EN The question is: how do personalized shopping experiences and privacy go hand in hand?
Traduzir "creation beyond hand" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creation beyond hand" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de creation beyond hand
inglês
norueguês
NO Spørsmålet er: hvordan fungerer personaliserte handleopplevelser med personvern?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| is | er |
| how | hvordan |
EN Either way, your eCommerce store goes hand in hand with selling on social media platforms
NO Uansett går din Hostinger butikk hånd i hånd med å selge på sosiale medie-plattformer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| either | å |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| in | i |
| with | med |
| your | din |
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | bør |
| choice | valg |
| rather | i stedet |
| be | være |
| that | at |
| in | i |
| they | de |
| of | av |
| your | ditt |
| with | med |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NO CFO-ens lederansvar og muligheter har vokst utover det å styre økonomi, måle ytelse og levere rapporter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| performance | ytelse |
| delivering | levere |
| reports | rapporter |
| and | og |
| the | det |
| have | har |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | du |
| to | slik |
EN Even beyond Amazon, Honey will be able to help you out
NO Selv utover Amazon, vil Honey kunne hjelpe deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| even | selv |
| amazon | amazon |
| help | hjelpe |
| will | vil |
| able | kunne |
| you | deg |
EN Our expertise goes beyond software
NO Vår ekspertise er mer enn bare programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| software | programvare |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | mer |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| your | du |
| by | ved |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
NO Les mer om Jeg Passer Gjerne Katten Din :-)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| and | din |
| about | om |
EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.
NO Alle innskudd høyere enn dette mottar ?kun? 5000 kr ekstra som en del av bonustilbudet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| part | del |
| this | dette |
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| device | enheter |
| spotify | spotify |
| easier | enklere |
| music | musikk |
| account | konto |
| high | høy |
| in | i |
| share | dele |
| is | er |
| millions | millioner |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| makes | gjør |
| need | du trenger |
| do | gjøre |
| play | spille |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
NO 10.3 I tilfelle at bruddet av en fest skyldes faktorer utenfor kontrollen av en slik part (force majeure), skal partiet ikke være ansvarlig for slikt brudd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| factors | faktorer |
| liable | ansvarlig |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| not | ikke |
| be | være |
| to | slik |
EN As we've all adjusted to the “new normal” and beyond, we've kept our information and ideas flowing to help you through.
NO Ettersom vi alle har tilpasset oss den «nye normalen» og utover, har vi delt informasjon og ideene våre for å hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| as | ettersom |
| new | nye |
| information | informasjon |
| our | våre |
| and | og |
| all | alle |
| help | hjelpe |
| the | den |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | du |
| to | slik |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | en |
EN BECU Drives Agile Adoption Beyond IT, Increasing Transparency Across the Organization
NO BECU driver adopteringen av Agile forbi IT, og øker gjennomsiktighet i hele organisasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | av |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| your | du |
| by | ved |
EN ECOLOGY: We need such voices as Holly Jean Buck, who criticizes wishful thinking – precisely to help bring forward a hopeful, serious and long-lasting climate fight, beyond all easy optimism.
NO ØKOLOGI: Vi trenger slike stemmer som Holly Jean Buck, som kritiserer ønsketenkning – nettopp for å hjelpe frem en håpefull, seriøs og langvarig klimakamp, hinsides all lettvint optimisme.
EN But to make full use of the data and uncover threats to your domain, you need a solution that goes beyond basic DMARC protection
NO Men for å få full bruk av dataene og avdekke trusler mot domenet ditt, trenger du en løsning som går utover grunnleggende DMARC -beskyttelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| threats | trusler |
| solution | løsning |
| basic | grunnleggende |
| dmarc | dmarc |
| protection | beskyttelse |
| use | bruk |
| but | men |
| of | av |
| need | du |
| to | mot |
| a | en |
| that | som |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | mer |
EN Premium Plan ? for $299 a month, you can grow your contact list beyond 200,000 subscribers, and send more than 3 million emails per month.
NO Premium Plan - for 299 dollar i måneden, kan du utvide kontaktlisten din utover 200,000 3 abonnenter, og sende mer enn XNUMX millioner e-poster per måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| plan | plan |
| month | måned |
| send | sende |
| emails | e-poster |
| more | mer |
| you | du |
| than | enn |
| can | kan |
EN You could choose to go beyond the regular plans and instead pay for only what you use
NO Du kan velge å gå utover de vanlige planene og i stedet betale for bare det du bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| instead | i stedet |
| pay | betale |
| the | de |
| use | bruker |
| you | du |
| could | du kan |
| only | bare |
| to | det |
| and | og |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NO Og etter hvert som du ruller ut slike kampanjer, forbedrer Mailchimp markedsføringen din ytterligere gjennom sine atferdsmålretting, CRM og automatiseringsverktøy. det går til og med utover e-post for å støtte 6 andre markedsføringskanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| crm | crm |
| other | andre |
| out | ut |
| even | til og med |
| such | med |
| post | |
| support | støtte |
| to | gjennom |
| you | du |
EN There are more ways to integrate marketing tools like MailChimp and beyond
NO Det er flere måter å integrere markedsføringsverktøy som MailChimp og videre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| ways | måter |
| and | og |
| to | det |
| are | er |
EN We go above and beyond to ensure your data is safe and secure with us.
NO Vi gjør vårt ytterste for å sørge for at opplysningene dine er sikre hos oss.
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NO Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet. Aktiver kjøpet som følger:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| need | du |
| of | av |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN How BrandMaster’s Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | slik |
EN As an integrated webserver, allowing for the easy creation of visualizations
NO Som en integrert webserver som gjør det enkelt å lage visualiseringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| easy | enkelt |
| the | det |
| as | som |
EN Use for creation of a collection of unique values
NO Bruk for å skape en samling av unike verdier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| values | verdier |
| collection | samling |
| a | en |
EN This allows the creation of collections of unique values
NO Dette tillater opprettelsen av samlinger av unike verdier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | tillater |
| values | verdier |
| of | av |
| this | dette |
EN Creation of reports and Excel VBA applications
NO Opprettelse av rapporter og Excel VBA-applikasjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| excel | excel |
| applications | applikasjoner |
| of | av |
| and | og |
EN Identify and drive process improvements, including the creation of standard and ad-hoc reports, tools, and Excel dashboards
NO Identifisere og drive prosessforbedringer, inkludert opprettelse av standard- og ad hoc-rapporter, verktøy og Excel Dashboards
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identify | identifisere |
| including | inkludert |
| standard | standard |
| reports | rapporter |
| tools | verktøy |
| excel | excel |
| of | av |
| and | og |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Mac-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-sikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mac | mac |
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN How BrandMaster's Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | slik |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| i | jeg |
| need | du |
| of | av |
EN Empower your sales staff with an app for mobile devices enabling on-the-go payment link creation.
NO Gi selgerne en app for mobile enheter som muliggjør opprettelse av betalingslenker på farten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| devices | enheter |
| the | som |
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
NO Hvis du leter etter enkel GIF-skapelse, har du funnet den med Visme. Vår tilpassede GIF-skaper lar deg lage animerte merke-GIF-er som kan tilpasses fullt ut, for å engasjere publikummet ditt og markedsføre virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| found | funnet |
| fully | fullt |
| engage | engasjere |
| allows | lar |
| looking | med |
| you | du |
| for | den |
| our | og |
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
NO Vismes alt-i-ett verktøy for å skape visuelt innhold er perfekt for å lage alle dine merkevareelementer. Visualiser tall i rapporter, presentasjoner, som infografikk og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innhold |
| tool | verktøy |
| perfect | perfekt |
| reports | rapporter |
| is | er |
| in | i |
| more | mer |
| all | alle |
| creating | lage |
EN Choose from one of Visme’s pre-designed histogram templates so that you only need to input your data, adjust the design to match your brand, find relevant icons and photos, and download your creation.
NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| relevant | relevante |
| photos | bilder |
| choose | velg |
| designed | designet |
| that | at |
| download | laste ned |
| of | av |
| only | bare |
| need | du |
| to | slik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creation beyond hand hand in hand hand hand hands beyond look beyond go beyond live beyond move beyond extend beyond goes far beyond service beyond beyond single beyond great goes beyond beyond managing going beyond extends beyond data beyond it’s beyond beyond access far beyond go far beyond great beyond above and beyond invoice beyond days beyond pet care expertise beyond customers beyond share beyond items beyond even beyond affected by beyond mountains beyond connection goes beyond goes beyond assessment beyond the mechanisms looking beyond superficial goes beyond email potential goes beyond beyond the regular it s beyond beyond it expertise goes beyond approach goes beyond beyond to resolve goes beyond payroll beyond basic dmarc beyond the billion goes beyond typical access liquidity beyond
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe