EN To get the most out of your course creation experience, you need a system that’s easy to use
Traduzir "course creation experience" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course creation experience" de inglês para norueguês
Traduções de course creation experience
"course creation experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| course | og på |
| creation | av og |
| experience | alle av data de deg dem den deres det din ditt du du kan eller en er erfaring for få har hvordan kan kan du med mer og opplevelse på som til vi vil å å se |
Tradução de inglês para norueguês de course creation experience
inglês
norueguês
NO For å få mest mulig ut av din opprettelse av kurs, trenger du et system som er enkelt å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| use | bruke |
| most | mest |
| out | ut |
| of | av |
| need | du |
| easy | enkelt |
EN Easy to use for course creation with no tech skills necessary
NO Enkel å bruke for kursopprettelse uten tekniske ferdigheter nødvendig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| skills | ferdigheter |
| necessary | nødvendig |
| use | bruke |
EN Because Teachable gives you more freedom with course creation, you could also argue that it’s a little more complicated to use
NO Fordi Teachable gir deg mer frihet med kursopprettelse, kan du også hevde at det er litt mer komplisert å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| use | bruke |
| more | mer |
| because | fordi |
| gives | gir |
| you | du |
| also | også |
EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself
NO De Teachable Treningsøkter er tilgjengelig på alle betalte planer, slik at du kan få veiledning om ting som hvordan du velger et emne for kurset ditt, hvordan du starter kurset og til og med hvordan du markedsfører deg selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| that | at |
| the | de |
| all | alle |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| can | kan |
| are | er |
| how | hvordan |
EN They can also browse through all of the course reviews and see an entire description with course content and how long each module takes.
NO De kan også bla gjennom alle kursgjennomgangene og se en hel beskrivelse med kursinnhold og hvor lang tid hver modul tar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| of | gjennom |
| all | alle |
| each | hver |
| the | de |
| how | hvor |
| and | og |
| see | se |
| with | med |
| also | også |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
NO På den annen side, Teachable studentene vil se forskjeller i det totale grensesnittet, avhengig av hvordan instruktøren har satt opp kurset. Så et kurs kan ha fokus på lyd- eller PDF-filer, mens et annet gir mer video- og bildelæring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokus |
| or | eller |
| files | filer |
| video | video |
| see | se |
| in | i |
| how | hvordan |
| provides | gir |
| has | har |
| up | opp |
| more | mer |
| and | og |
| one | av |
| the | den |
| will | vil |
| may | kan |
| other | annen |
EN Besides security, user experience is of course also important
NO Foruten sikkerhet, er brukeropplevelse selvsagt også viktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| is | er |
| important | viktig |
| also | også |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NO Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet. Aktiver kjøpet som følger:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| need | du |
| of | av |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN How BrandMaster’s Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | slik |
EN As an integrated webserver, allowing for the easy creation of visualizations
NO Som en integrert webserver som gjør det enkelt å lage visualiseringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| easy | enkelt |
| the | det |
| as | som |
EN Use for creation of a collection of unique values
NO Bruk for å skape en samling av unike verdier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| values | verdier |
| collection | samling |
| a | en |
EN This allows the creation of collections of unique values
NO Dette tillater opprettelsen av samlinger av unike verdier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | tillater |
| values | verdier |
| of | av |
| this | dette |
EN Creation of reports and Excel VBA applications
NO Opprettelse av rapporter og Excel VBA-applikasjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| excel | excel |
| applications | applikasjoner |
| of | av |
| and | og |
EN Identify and drive process improvements, including the creation of standard and ad-hoc reports, tools, and Excel dashboards
NO Identifisere og drive prosessforbedringer, inkludert opprettelse av standard- og ad hoc-rapporter, verktøy og Excel Dashboards
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identify | identifisere |
| including | inkludert |
| standard | standard |
| reports | rapporter |
| tools | verktøy |
| excel | excel |
| of | av |
| and | og |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Mac-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-sikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mac | mac |
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN How BrandMaster's Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | slik |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| i | jeg |
| need | du |
| of | av |
EN Empower your sales staff with an app for mobile devices enabling on-the-go payment link creation.
NO Gi selgerne en app for mobile enheter som muliggjør opprettelse av betalingslenker på farten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| devices | enheter |
| the | som |
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
NO Hvis du leter etter enkel GIF-skapelse, har du funnet den med Visme. Vår tilpassede GIF-skaper lar deg lage animerte merke-GIF-er som kan tilpasses fullt ut, for å engasjere publikummet ditt og markedsføre virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| found | funnet |
| fully | fullt |
| engage | engasjere |
| allows | lar |
| looking | med |
| you | du |
| for | den |
| our | og |
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
NO Vismes alt-i-ett verktøy for å skape visuelt innhold er perfekt for å lage alle dine merkevareelementer. Visualiser tall i rapporter, presentasjoner, som infografikk og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innhold |
| tool | verktøy |
| perfect | perfekt |
| reports | rapporter |
| is | er |
| in | i |
| more | mer |
| all | alle |
| creating | lage |
EN Choose from one of Visme’s pre-designed histogram templates so that you only need to input your data, adjust the design to match your brand, find relevant icons and photos, and download your creation.
NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| relevant | relevante |
| photos | bilder |
| choose | velg |
| designed | designet |
| that | at |
| download | laste ned |
| of | av |
| only | bare |
| need | du |
| to | slik |
EN If you become a registered user or make a booking resulting in the creation of a Trips account, you are responsible for maintaining the secrecy of your passwords, login and account information
NO Om du registrer deg som bruker eller gjør en bestilling som resulterer i opprettelse av en Trips-konto, er du ansvarlig for å holde passord, innlogging- og kontoinformasjon konfidensielt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| user | bruker |
| or | eller |
| account | konto |
| responsible | ansvarlig |
| passwords | passord |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
EN Website Builder ? $10 per month for Website and landing page creation with free hosting, List-building tools,Ecommerce store and transactional email with no product limits, Social media marketing
NO Website Builder - $ 10 per måned for oppretting av nettsider og destinasjonssider med gratis hosting, verktøy for listebygging, netthandelsbutikk og transaksjons-e-post uten produktbegrensninger, markedsføring av sosiale medier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| tools | verktøy |
| social | sosiale |
| marketing | markedsføring |
| and | og |
| post | |
| media | medier |
| with | med |
EN Please note, account creation and some account management features are now only available from a PC or mobile browser. This is to improve overall system performance.
NO Merk at opprettelse av konto og noen funksjoner for kontoadministrasjon nå bare er tilgjengelig via nettleser på PC eller mobiltelefon. Dette er for å forbedre den generelle systemytelsen.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
NO Det kan oppstå problemer hvor det ikke er nok å se på leverandøren sin nettside for å løse dem. Hvordan gir ExpressVPN og Surfshark kundeservice?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| website | nettside |
| can | kan |
| is | er |
| and | og |
| solve | løse |
| not | ikke |
| customer service | kundeservice |
| them | dem |
| how | hvordan |
| where | hvor |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
NO Det er ikke noe abonnement tilgjengelig for færre enheter, men du trenger selvfølgelig ikke å bruke alle de ti enhetene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| devices | enheter |
| is | er |
| use | bruke |
| all | alle |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| but | men |
| not | ikke |
| to | det |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| engagement | engasjement |
| of | fra |
| all | alle |
| you | du |
| media | medier |
EN Fund portfolios incrementally based on timeframe or stage-gate to evaluate investment progress and make course corrections easier
NO Finansier porteføljer trinnvis basert på tidsrammer eller trinn for å evaluere investeringsfremdrift og kurskorrigeringer enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| or | eller |
| easier | enklere |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| data | data |
| in | i |
| of | av |
| the | de |
| all | alle |
| to | til |
| that | som |
| our | og |
EN Fund portfolios incrementally based on timeframe or stage-gate to evaluate investment progress and make course corrections easier
NO Finansier porteføljer trinnvis basert på tidsrammer eller trinn for å evaluere investeringsfremdrift og kurskorrigeringer enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| or | eller |
| easier | enklere |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
EN Of course! You can easily duplicate your animated GIF design in a new project, then update the pixel dimensions to match the optimal sizing for each platform.
NO Selvfølgelig! Du kan enkelt kopiere GIF-designen din i et nytt prosjekt, og deretter oppdatere dimensjonene av bakgrunnen for å matche den optimale størrelsen for hver plattform.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nytt |
| project | prosjekt |
| update | oppdatere |
| platform | plattform |
| in | i |
| then | deretter |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| easily | enkelt |
| your | og |
| each | for |
| the | den |
EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything
NO Systeme.io reduserer bryet for kursskapere, frilansere, konsulenter og små bedrifter ved å tilby ett verktøy for å gjøre alt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| tool | verktøy |
| and | og |
| do | gjøre |
| by | ved |
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| the | det |
EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.
NO Så selvfølgelig er MailerLite gratisplanen verdt å vurdere hvis du planlegger å kjøre e-postmarkedsføringskampanjene dine fullt ut, men med et begrenset antall kontakter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| is | er |
| your | du |
| but | men |
| to | med |
| number of | antall |
EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users
NO Ved bruk av Wufoo-nettstedet kan du opprette bestemte maler, grafikk eller skjemaer (samlet «skjemainnhold» og laste eller poste slike dokumenter til Wufoo-skjemagalleriet («skjemagalleri») for andre brukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprette |
| templates | maler |
| or | eller |
| other | andre |
| users | brukere |
| and | og |
| you | du |
| of | av |
| may | kan |
| using | bruk |
| the | til |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| planning | planlegging |
| and | og |
| more | mer |
| online | nett |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| planning | planlegging |
| and | og |
| more | mer |
| online | nett |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| planning | planlegging |
| and | og |
| more | mer |
| online | nett |
EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users
NO Ved bruk av Wufoo-nettstedet kan du opprette bestemte maler, grafikk eller skjemaer (samlet «skjemainnhold» og laste eller poste slike dokumenter til Wufoo-skjemagalleriet («skjemagalleri») for andre brukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprette |
| templates | maler |
| or | eller |
| other | andre |
| users | brukere |
| and | og |
| you | du |
| of | av |
| may | kan |
| using | bruk |
| the | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience with experience creation easy creation value creation content creation streamline creation automatic creation order creation co creation document creation efficient creation creation process free creation automate content creation video creation account creation own creation finish creation re creation value creation until invoice creation creation 78 creation of automate the creation creation of smart seamless logo creation include the creation content creation rights accelerate material creation creation of a creation of two simplifying the creation gif creation creation of visualizations vault secure creation sub account creation automate layout creation promote the creation landing page creation a content creation the creation entire asset creation creation team writes allows the creation streamline website creation value creation plans creation of pdf creation beyond hand creation of hybrid sustainable value creation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe