EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
Traduzir "correct software" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correct software" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de correct software
inglês
norueguês
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| or | eller |
| plans | planer |
| new | ny |
| existing | eksisterende |
| a | en |
| test | test |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.
NO Vil du vite mer om hvordan man installerer en VPN på din Mac med VPN-programvare, eller ser du etter mer informasjon? Finn ut mer ved å lese resten av artikkelen vår under.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| information | informasjon |
| by | ved |
| and | av |
EN Pick the correct VPN server for your Fox Sports subscription.
NO Velg riktig VPN-server for ditt Fox Sports-abonnement.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| subscription | abonnement |
| your | ditt |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN Click the button above to download the correct file.
NO Klikk på knappen ovenfor for å laste ned riktig fil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| button | knappen |
| above | ovenfor |
| file | fil |
| to | ned |
| download | laste ned |
| to download | laste |
EN Correct, update, delete and disable data
NO Hvis paneldeltakerens personopplysninger endres, må paneldeltakeren rette opp eller oppdatere dem ved å logge på nettstedet. Øvrig informasjon kan også oppdateres via nettsiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| update | oppdatere |
| data | informasjon |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| inglês | norueguês |
|---|---|
| while | om |
| ensuring | sikre |
| information | informasjon |
| accurate | nøyaktig |
| use | bruk |
| risk | risiko |
| in | i |
| that | at |
| this | dette |
| website | nettstedet |
| of | av |
EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order
NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| is | er |
| to | det |
| you | du |
| your | og |
EN Make sure your assets are available: If you want colleagues to use the correct assets, you need to make sure they are easy to find. Establish a single location where everything is searchable.
NO Sørg for at dine assets er tilgjengelig: Dersom du vil at dine kollegaer skal bruke de riktige filene, må du sørge for at de er enkle å finne. Opprett et sted man finner alt, og sørg for at alt er søkbart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sure | at |
| use | bruke |
| is | er |
| the | de |
| available | tilgjengelig |
| find | finne |
| need | du |
| to | alt |
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
NO Bruk vårt gratis online SPF-oppslagsverktøy for å finne feil i SPF-posten og korrigere dem for å nyte feilfri SPF-godkjenning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| free | gratis |
| online | online |
| spf | spf |
| in | i |
| them | dem |
| find | finne |
| errors | feil |
| our | og |
EN Which of these are correct classes?
NO Hvilke av disse er korrekte klasser?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| are | er |
| these | disse |
EN Work with the development team to correct bugs and errors
NO Arbeid med utviklingslaget for å rette feil og feil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| errors | feil |
| and | og |
| to | med |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| that | at |
| are | er |
| to | til |
| our | og |
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
NO Bruk vårt gratis online SPF-oppslagsverktøy for å finne feil i SPF-posten og korrigere dem for å nyte feilfri SPF-godkjenning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| free | gratis |
| online | online |
| spf | spf |
| in | i |
| them | dem |
| find | finne |
| errors | feil |
| our | og |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| inglês | norueguês |
|---|---|
| while | om |
| ensuring | sikre |
| information | informasjon |
| accurate | nøyaktig |
| use | bruk |
| risk | risiko |
| in | i |
| that | at |
| this | dette |
| website | nettstedet |
| of | av |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN Correct, update, delete and disable data
NO Hvis paneldeltakerens personopplysninger endres, må paneldeltakeren rette opp eller oppdatere dem ved å logge på nettstedet. Øvrig informasjon kan også oppdateres via nettsiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| update | oppdatere |
| data | informasjon |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN Right to correct inaccurate personal information
NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Skyforretningsprogramvareløsninger for IT- og programvarekonsulentfirmaer
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
NO Derfor anbefaler vi at du kjøper en VPN som tilbyr programvare for Linux. Du kan finne ut om en VPN-leverandør tilbyr programvare for distro i our extensive reviews of various VPNs.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| linux | linux |
| we | vi |
| vpn | vpn |
| in | i |
| that | at |
| find | finne |
| recommend | anbefaler |
| out | ut |
| a | en |
| you | du |
| can | kan |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| or | eller |
| guide | guide |
| offers | tilbyr |
| such | med |
| this | denne |
| own | egen |
| software | programvare |
| a | en |
| that | som |
| you | du |
| how | hvordan |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
NO Når du klikket på en mistenkelig lenke eller lastet ned skadelig programvare, kan du bruke antivirusprogramvare til å skanne datamaskinen din og sette virus i karantene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| or | eller |
| when | når |
| software | programvare |
| use | bruke |
| you | du |
| to | til |
| a | en |
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| vpn | vpn |
| click | klikke |
| follow | følge |
| computer | datamaskin |
| been | blitt |
| the | den |
| can | kan |
EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).
NO Bruker du dagene dine på å prøve å komme deg gjennom et fjell av papirarbeid og forskjellige verktøy? Gjør dagene mer effektive ved å ta i bruk vårt fasilitetsstyringsmodul (CAFM software).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| tools | verktøy |
| different | forskjellige |
| you | du |
| our | og |
EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
NO Planview Agile-integreringsmuligheter (drevet av Tasktop) – støtter integreringer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps eller Digital.ai Agility*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | av |
| supports | støtter |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| digital | digital |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
NO Rekrutteringsprogramvare tilbyr en teknologisk løsning på hvert trinn av ansettelsesprosessen. Denne veiledningen vil hjelpe deg med å evaluere og velge den beste rekrutteringsprogramvaren for dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| evaluate | evaluere |
| choose | velge |
| needs | behov |
| offers | tilbyr |
| help | hjelpe |
| each | for |
| best | beste |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Cloud løsninger for IT- og programvarefirmaer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
EN This is a lightweight software application, which consumes less device resources compared to most traditional security software.
NO Dette er lett programvare som opptar mindre enhetsressurser enn mesteparten av den tradisjonelle sikkerhetsprogramvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| is | er |
| software | programvare |
| this | dette |
| a | den |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
correct software correct login correct correct license provide correct ensure correct correct order correct data immediately correct correct answers correct email correct errors correct match correct process correct brand assets correct trial terms course correct choose the correct correct amp implementation correct bugs pick the correct correct classes deliver the correct correct any errors a correct replacement a correct correct any potential correct assets correct backup generator correct any misinformation correct clock generator correct your personal create the correct generate the correct correct locations the correct correct connection absolutely correct ability to correct correct email address enabled the correct correct teammates every correct interpretation dimensions are correct to correct toward the correct assuming the correct correct the errors correct expectations correct a majorTraduzir correct software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe