Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cooperative to drive" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooperative to drive" de inglês para norueguês

Traduções de cooperative to drive

"cooperative to drive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

drive av bruk de din en for i med og på som til ved å

Tradução de inglês para norueguês de cooperative to drive

inglês
norueguês

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten

inglês norueguês
advanced avansert
found funnet
in i
use bruke
most mest
you du
and og
to til
can kan
the den
that som

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess

inglês norueguês
fully fullt
teams team
amp amp
software programvare
success suksess
and og
to til

EN Put your people in the right places to drive results.

NO Sett dine ansatte på de rette stedene for å få resultater

inglês norueguês
results resultater
the de

EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.

NO Vær og finn mentorer og inspirasjon som kan hjelpe deg og andre videre.

inglês norueguês
find finn
help hjelpe
others andre
can kan
that som

EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth

NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall

inglês norueguês
to den

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien

inglês norueguês
help hjelpe
people folk
work jobber
increase øke
can kan
build bygge

EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.

NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.

inglês norueguês
solution løsning
works fungerer
industry bransje
applications applikasjoner
success suksess
best beste
in i
the de
to med
our og

EN Improve control and drive efficiencies throughout the entire procurement process.

NO Få bedre kontroll og øk effektivitet gjennom hele innkjøpsprosessen.

inglês norueguês
control kontroll
and og
throughout gjennom

EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.

NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.

inglês norueguês
compliance samsvar
providing gi
a en
better bedre
experience opplevelse
by ved
that som

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.

inglês norueguês
better bedre
support støtte
insight innsikt
success suksess
provide gi
and og
provides gir
how hvordan

EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive

NO Imidlertid er hastigheten på en grundig scanning også avhengig av datamengden på harddisken

inglês norueguês
of av
a en
also også

EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.

NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.

inglês norueguês
platform plattform
developers utviklere
and og
us oss
to med

EN Use insights to drive your business growth

NO Bruk innsikt til å utvide virksomheten

inglês norueguês
insights innsikt
use bruk
to til

EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.

NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.

inglês norueguês
platform plattform
developers utviklere
and og
us oss
to med

EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants

NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.

inglês norueguês
business bedrift
sustainable bærekraftig
we vi
to alle
our våre
and og
build bygge

EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.

NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.

inglês norueguês
our vårt
office kontor
less mindre
in i
than enn
the den
from fra
of av

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner

inglês norueguês
change endringer
food mat
help hjelpe
and og
them dem
will vil
us oss

EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability

NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten

inglês norueguês
businesses bedrifter
to til
and og

EN Lean Portfolio Management Solution – Drive Enterprise Agility | Planview

NO Løsning for Lean-porteføljeforvaltning – Driv frem bedriftsagilitet | Planview

EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization

NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen

EN Visualize workflows with enterprise Kanban boards to drive clarity, alignment, and focus on key objectives.

NO Visualiser arbeidsflyter med Kanban-tavler for å få klarhet, justering og fokus på viktige mål.

inglês norueguês
workflows arbeidsflyter
kanban kanban
alignment justering
focus fokus
and og
to med

EN Adjust funding and capacity as needed to drive the best business outcomes.

NO Juster finansiering og kapasitet ved behov for å drive frem de beste forretningsutbyttene.

inglês norueguês
capacity kapasitet
and og
the de
to ved
best beste

EN Drive alignment across the organization using portfolio Kanban to prioritize epics and build a WSJF-ranked backlog.

NO Kjør justering på tvers av organisasjonen med portefølje-Kanban for å prioritere hovedprosjekter og bygge en WSJF-rangert restanse.

inglês norueguês
alignment justering
portfolio portefølje
kanban kanban
build bygge
a en
and og
to med
across av

EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.

NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.

inglês norueguês
customers kunder
day dag
speed hastighet
users brukere
worldwide verden
and og
to over
every hver
with med
why hvorfor
over for

EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources

NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser

inglês norueguês
outcomes resultater
resources ressurser
understand forstå
on på
your du

EN Deliver the programs that drive innovation and transformational change with strategic program management software.

NO Lever programmene som driver frem innovasjon og transformerende endring med strategisk programvare for programstyring.

inglês norueguês
change endring
strategic strategisk
software programvare
and og
with med
that som

EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.

NO Driv frem en kultur med fokus på resultater ved å finansiere verdistrømmer og de ønskede utfallene, i stedet for spesifikke investeringer.

inglês norueguês
outcomes resultater
rather i stedet
investments investeringer
a en
and og
the de
by ved

EN Create clear benefit realization plans that drive change and activities of the program to effectively maximize the ROI of your portfolio.

NO Lag klare planer for realiseringen av fordeler, som driver frem endringen og aktivitetene i programmet for å effektivt maksimere ROI i porteføljen.

inglês norueguês
plans planer
effectively effektivt
maximize maksimere
of av
that som

EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives

NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer

inglês norueguês
strategy strategi
technology teknologi
outcomes resultater
visibility synlighet
strategies strategier
portfolios porteføljer
programs programmer
initiatives initiativer
the de
and og
between mellom
to med

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit

inglês norueguês
integrated integrert
strategic strategisk
roadmap veikart
current nåværende
get få
that som

EN Understand impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes

NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater

inglês norueguês
outcomes resultater
understand forstå
on på
your din

EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.

NO Driv frem rangering og prioritering ved bruk av objektive og gjentakbare metoder for å kvantifisere investeringsverdi.

inglês norueguês
methods metoder
and og
to ved
using av

EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.

NO Utvikle og lag en tidsplan med en WBS, faser, oppgaver og milepæler. Driv frem tilpasningen av standarder, øk effektiviteten og overvåk utførelsen.

inglês norueguês
develop utvikle
tasks oppgaver
a en
and og
of av
with med

EN Rank and analyze investments by business drivers and use what-if scenarios to compare options. Create an optimized portfolio to drive strategic success.

NO Ranger og analyser investeringer etter forretningendrivere og bruk «hva om» scenarier for å sammenligne mulighetene. Lag en optimalisert portefølje for å drive fram en strategisk suksess.

inglês norueguês
investments investeringer
use bruk
portfolio portefølje
strategic strategisk
success suksess
and og
to etter
what hva

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

NO Samle inn de vinnende ideer som drive konkurransefortrinn. Gi brensel til innovasjon ved å samle ideer, automatisere rangeringer av ideer og ved å tilpasse ideer med behov og muligheter.

inglês norueguês
ideas ideer
automating automatisere
needs behov
and og
that som
by ved
with med

EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.

NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.

inglês norueguês
organization organisasjon
include inkluderer
use bruk
programs programmer
product produkter
that som
projects prosjekter

EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.

NO Løsninger for porteføljeforvaltning gir synlighet og driver frem bedre beslutningstaking ved å måle ytelse, identifisere problemer og håndtere matriser og KPI-er.

inglês norueguês
solutions løsninger
visibility synlighet
better bedre
performance ytelse
issues problemer
kpis kpi-er
by ved
and og

EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts

NO Driv frem strategiske mål ved bruk av Planviews programvare for programstyring for å definere tidsrammer og økonomi ovenfra og ned, og juster deretter basert på fremdrift og prognoser nedenfra og opp

inglês norueguês
software programvare
define definere
financials økonomi
and og
then deretter
using av

EN Use roadmapping software to drive strategic delivery across the business. Connect strategy, investments, projects, and resources to deliver outcomes.

NO Bruk veikartingsprogramvare til å drive frem strategisk leveranse i hele virksomheten. Koble til strategi, investeringer, prosjekter og ressurser for å levere resultater.

inglês norueguês
connect koble
investments investeringer
resources ressurser
outcomes resultater
use bruk
and og
strategic strategisk
across for
delivery leveranse
projects prosjekter
to til
deliver levere
strategy strategi

EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers

NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer

EN Ubiquitous data to drive decision-making agility

NO Allestedsnærværende data for å drive beslutningsdyktighet

inglês norueguês
data data

EN Insights give your organization the information to drive the right decisions and reduce risk

NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen

inglês norueguês
give gir
reduce redusere
the de
information informasjonen

EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business

NO Se rapporter, instrumentpaneler og analyser i sanntid for å måle og håndtere prosjekt- og porteføljemålinger, ta informerte avgjørelser og drive frem verdi til virksomheten

inglês norueguês
real-time sanntid
reports rapporter
analytics analyser
measure måle
manage håndtere
value verdi
see se
and og
to til

EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.

inglês norueguês
daptiv daptiv
both både
offers tilbyr
and og
to opp

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

inglês norueguês
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making

NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene

inglês norueguês
ppm ppm
and og
the de
enterprise bedriften

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:

inglês norueguês
modern moderne
solutions løsninger
help hjelper
new nye
you deg

EN Planview Changepoint enables end-to-end professional services automation for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability.

NO Planview Changepoint muliggjør ende-til-ende profesjonell tjenesteautomatisering for tjenesteorienterte virksomheter for å effektivisere anbud-til-avanse og øke lønnsomheten.

inglês norueguês
professional profesjonell
to til
and og

EN Drive a standard practice for establishing rigor around your services delivery methodology

NO Kjør en standard praksis for å etablere en fast ramme rundt metodene for levering av tjenester

inglês norueguês
a en
standard standard
services tjenester
delivery levering
around rundt

EN Organizations can evaluate time and expense to drive financial integrity.

NO Organisasjoner kan evaluere tid og kostnader for å drive økonomisk integritet.

inglês norueguês
organizations organisasjoner
can kan
evaluate evaluere
time tid
and og

Mostrando 50 de 50 traduções