EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
"central business departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
business | bedrift bedriften og om over ved virksomhet |
departments | avdelinger |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
database | database |
with | med |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
inglês | norueguês |
---|---|
functions | funksjoner |
are | er |
works | fungerer |
from | fra |
EN Variable paylines, betting lines, or ways to win, are central to the gameplay in every kind of slot - governing the total number of winning combinations possible.
NO Gevinstlinjer, innsatslinjer og måter å vinne på står sentralt i alle slags spilleautomater på nett. Det er disse som indikerer hvor mange mulige gevinstkombinasjoner det er i et spill.
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
in | i |
are | er |
to | det |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
database | database |
with | med |
EN The HI St. Svithun Hostel in Stavanger is a modern hostel with a central location in relation to attractions in and around Stavanger. All our rooms?
NO I umiddelbar nærhet av Lista Fyr ligger Lista Flypark Hotell & Appartements.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
all | av |
EN Simply put, a BAM system facilitates the perfect combination of central brand management and local brand execution
NO Enkelt sagt, et BAM-system muliggjør den perfekte kombinasjonen av sentral merkevareledelse og lokal merkevareutførelse
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
of | av |
and | og |
the | den |
EN How do we do it? By keeping resources short, central, and self-serve.
NO Hvordan gjør vi det? Ved å ha raske, sentrale og selvbetjente ressurser.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
resources | ressurser |
do | gjør |
and | og |
how | hvordan |
by | ved |
it | det |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
integrated | integrert |
success | suksess |
a | en |
and | og |
to | mot |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Work together with other departments
NO Arbeid sammen med andre avdelinger
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
other | andre |
departments | avdelinger |
with | med |
EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.
inglês | norueguês |
---|---|
departments | avdelinger |
easier | enklere |
is | er |
us | oss |
keep | holde |
our | våre |
and | og |
EN I’m always available to all departments in the production if any questions need my advising
NO Jeg er alltid tilgjengelig for alle produksjonsavdelingene hvis det skulle være noen spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
my | jeg |
questions | spørsmål |
all | alle |
available | tilgjengelig |
to | det |
EN Plan and manage programs that span departments to support strategic outcomes
NO Planlegg og styr programmer som går på tvers av avdelinger for å støtte strategiske mål
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
departments | avdelinger |
and | og |
that | som |
support | støtte |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
NO Realiser din strategi. Oversett oppdrag og målsettinger på høyt nivå til spesifikke investeringer som trengs for å lage strategiene reelle på tvers av avdelinger og geografiske områder.
inglês | norueguês |
---|---|
strategy | strategi |
investments | investeringer |
departments | avdelinger |
high | høyt |
level | nivå |
to | til |
across | av |
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
departments | avdelinger |
identify | identifisere |
or | eller |
even | til og med |
projects | prosjekter |
and | og |
view | se |
across | av |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
integrated | integrert |
success | suksess |
a | en |
and | og |
to | mot |
EN Find out why Talent Management is the next big priority for Finance departments to keep driving organizations' success.
NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
big | store |
success | suksess |
out | ut |
is | er |
next | neste |
why | hvorfor |
to | til |
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
NO Realiser din strategi. Oversett oppdrag og målsettinger på høyt nivå til spesifikke investeringer som trengs for å lage strategiene reelle på tvers av avdelinger og geografiske områder.
inglês | norueguês |
---|---|
strategy | strategi |
investments | investeringer |
departments | avdelinger |
high | høyt |
level | nivå |
to | til |
across | av |
EN Plan and manage programs that span departments to support strategic outcomes
NO Planlegg og styr programmer som går på tvers av avdelinger for å støtte strategiske mål
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
departments | avdelinger |
and | og |
that | som |
support | støtte |
EN Use Planview resource management software to gain a dynamic view into all your people – internal and contractor ? across project teams, departments, and the enterprise.
NO Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning for å få innsikt inn i alle dine ansatte – interne og entreprenører – på tvers av prosjektteam, avdelinger og bedriften.
EN View work in aggregate across teams, projects, departments, and even clients, to proactively identify any blockers and/or potential impacts.
NO Se arbeidet samlet på tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
departments | avdelinger |
identify | identifisere |
or | eller |
even | til og med |
projects | prosjekter |
and | og |
view | se |
across | av |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
analyzing | analysere |
and | og |
them | dem |
are | er |
different | en |
understand | forstå |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
easily | enkelt |
processes | prosesser |
reports | rapporter |
enables | lar |
and | og |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
shirt | skjorte |
is | er |
excellent | utmerket |
way | måte |
achieving | oppnå |
of | over |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
inglês | norueguês |
---|---|
perfect | perfekt |
of | av |
and | og |
up | opp |
with | med |
the | den |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
is | er |
forward | til |
this | dette |
our | og |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
helps | hjelper |
accurately | nøyaktig |
fill | fylle |
when | når |
out | ut |
keep | holde |
what | hva |
been | at |
can | kan |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
just | bare |
looking | til |
can | kan |
the | de |
will | vil |
by | ved |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
programming | programmeringsspråk |
or | eller |
developed | utviklet |
currently | for tiden |
server | server |
high | høyt |
level | nivå |
developing | utvikle |
is | er |
by | av |
to | til |
the | den |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
logo | logo |
but | men |
free | gratis |
quickly | raskt |
using | bruke |
and | og |
not | ikke |
to | ved |
easily | enkelt |
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
NO Oppdater ikoner, bilder, tekst, skrifttyper, farger og mye mer slik at flygebladet ditt passer til din merkevare og informasjon. Lær å trykke opp flygeblad på minutter uten å ha designerutdanning og -bakgrunn.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções