EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
Traduzir "capabilities later" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capabilities later" de inglês para norueguês
Traduções de capabilities later
"capabilities later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| capabilities | av din en funksjoner med og til |
Tradução de inglês para norueguês de capabilities later
inglês
norueguês
NO Operativsystemer med DisplayLink Plug and Display™-drivere, inkludert Windows 10, macOS 10.15 og nyere samt ChromeOS™ 75 eller nyere.
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
NO Tjenesten er overbelastet for øyeblikket. Prøv på nytt senere!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| is | er |
EN To install F-Secure KEY on Windows (7 and later):
NO Slik installerer du F-Secure KEY i Windows (7 og nyere):
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| to | slik |
EN Requirements:One of the 3 latest major versions of iOS or Android supporting Bluetooth 4.2 or later, or Hub with Airthings SmartLink.
NO Temperatur (°C)>25 °C≥18 og ≤25 °C<18 °C
| inglês | norueguês |
|---|---|
| one | og |
EN Register Or register and verify later Go back
NO Registrer deg Eller registrer og verifiser senere Gå tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| back | tilbake |
| and | og |
EN Used to store data values that can be changed later on
NO Brukes til å lagre dataverdier som kan endres senere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| can | kan |
| store | lagre |
| that | som |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| brand | merke |
| a | en |
| can | kan |
| and | og |
| way | måte |
| be | være |
EN Therefore, I recommend you fill in this information so that you don't forget about it later
NO Derfor anbefaler jeg deg å fylle ut detteformation slik at du ikke glemmer det senere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| recommend | anbefaler |
| fill | fylle |
| i | jeg |
| that | at |
| you | du |
| so | slik |
EN Bookmarks for your students to save your courses for later.
NO Bokmerker for studentene dine å lagre kursene dine til senere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| save | lagre |
| to | til |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | håndtere |
| in | i |
| business | bedrift |
| and | og |
| that | at |
| your | din |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| future | fremtiden |
| advanced | avansert |
| best | beste |
| practices | praksis |
| by | av |
| with | med |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| result | resultat |
| take | ta |
| integrated | integrert |
| built | bygget |
| their | sine |
| and | og |
| of | av |
| as | som |
| a | en |
| with | med |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| agility | smidighet |
| processes | prosesser |
| we | vi |
| of | av |
| able | kunne |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| control | kontroll |
| and | og |
| we | vi |
| while | samtidig |
| improve | forbedre |
| to | med |
| reduce | redusere |
| under | under |
EN Capabilities that are right for your industry
NO Evnene som er riktig for din bransje
| inglês | norueguês |
|---|---|
| industry | bransje |
| are | er |
| your | din |
| that | som |
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| new | nye |
| processes | prosesser |
EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.
NO Vår brukervennlige og tilpassbare pakke gir fleksible ERP-funksjoner bygget for å planlegge, administrere og optimalisere komplekse ressurser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| capabilities | funksjoner |
| built | bygget |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| resources | ressurser |
| plan | planlegge |
| our | og |
EN Advance capabilities and technology for digital business
NO Avanserte kapasiteter og teknologi for en digital virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| digital | digital |
| business | virksomhet |
| and | og |
EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
NO Planview Agile-integreringsmuligheter (drevet av Tasktop) – støtter integreringer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps eller Digital.ai Agility*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | av |
| supports | støtter |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| digital | digital |
EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services
NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| on | på |
| existing | eksisterende |
| and | og |
| products | produkter |
| services | tjenester |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| platform | plattform |
| application | program |
| or | eller |
| set | sett |
| products | produkter |
| such | med |
| a | en |
| by | ved |
| for | den |
| as | som |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN Business Capabilities and Enterprise Architecture
NO Forretningskapasitet og bedriftsarkitektur
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Adapt business capabilities to deliver new strategies
NO Tilpass forretningskapasiteter for å levere nye strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| strategies | strategier |
| deliver | levere |
EN Creating new digital products and services requires evolving business capabilities and investing in enabling technology
NO Å lage nye digitale produkter og tjenester krever at du utvikler forretningskapasitetene og investerer i teknologi som gjør det mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | lage |
| new | nye |
| digital | digitale |
| requires | krever |
| technology | teknologi |
| in | i |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
EN • Business Capabilities and Enterprise Architecture
NO • Forretningskapasitet og bedriftsarkitektur
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Utnytt evnene til kapasitetsplanlegging som gir deg fleksibiliteten til å planlegge basert på typene og variasjonen team du har.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| plan | planlegge |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| digital | digitale |
| strategies | strategier |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
NO Fang opp arbeid og administrer fremdriften på tvers av etterspørselen med strategisk kapabilitet for håndtering av etterspørsel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| strategic | strategisk |
| management | håndtering |
| and | og |
| with | med |
| across | av |
EN Enterprise work management that advances PPM and project delivery capabilities
NO Enterprise arbeidsstyring som fremmer PPM og prosjektleveringsfunksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| and | og |
| that | som |
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| explore | utforske |
| strategies | strategier |
| technology | teknologi |
| work | arbeid |
| use | bruk |
| and | og |
| products | produkter |
| understand | forstå |
| between | mellom |
| to | til |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
NO Samle inn de vinnende ideer som drive konkurransefortrinn. Gi brensel til innovasjon ved å samle ideer, automatisere rangeringer av ideer og ved å tilpasse ideer med behov og muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| automating | automatisere |
| needs | behov |
| and | og |
| that | som |
| by | ved |
| with | med |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Planview Enterprise One enables more mature PMOs and EPMOs to orchestrate strategic execution across all work, people, capabilities, and financials.
NO Planview Enterprise One lar senior-PMOer og EPMOer dirigere den strategiske utførelsen på tvers av alt arbeid, ansatte, evner og økonomi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| enables | lar |
| financials | økonomi |
| and | og |
| to | den |
EN Planview Daptiv allows you to manage a combined portfolio and configure capabilities to ensure that project teams can deliver on-time and on-budget.
NO Planview Daptiv lar deg administrere en kombinert portefølje og konfigurere egenskaper for å sikre at prosjektgrupper kan levere i tide og innen budsjettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| portfolio | portefølje |
| configure | konfigurere |
| ensure | sikre |
| deliver | levere |
| allows | lar |
| that | at |
| can | kan |
| manage | administrere |
| a | en |
EN Funding is associated with products, applications, or capabilities
NO Finansiering assosieres med produkter, applikasjoner eller ferdigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| with | med |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.
NO Aktiver bedriftssmidighet og forbedre resultatene ved å forstå sammenhengen mellom prosjekter, evner og applikasjoner i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| daptiv | daptiv |
| understanding | forstå |
| in | i |
| between | mellom |
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capabilities | funksjoner |
| works | fungerer |
| allow | lar |
EN Make better decisions faster by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications.
NO Ta bedre beslutninger raskere ved å forstå forholdet mellom prosjekter, evner og applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| decisions | beslutninger |
| faster | raskere |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| understanding | forstå |
| between | mellom |
| and | og |
| by | ved |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| your | du |
| by | ved |
EN Planview gives you the IT PPM capabilities that enable business stakeholders to visualize and understand portfolio performance against plans, for better and faster decisions ensuring resources deliver the highest value projects:
NO Planview gir deg IT PPM-funksjonene som lar forretningsinteressentene visualisere og forstå porteføljeytelsen sammenlignet med planene, for bedre og raskere avgjørelser som sørger for at ressursene levere prosjektene av høyest verdi:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| ppm | ppm |
| visualize | visualisere |
| better | bedre |
| faster | raskere |
| deliver | levere |
| value | verdi |
| that | at |
| understand | forstå |
EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand
NO Planleggingsfunksjoner for ressurskapasistet: Balanser kapasitet og etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
NO Verktøyer for forvaltning av teknologiporteføljer: Analyser konsekvenser basert på avhengigheter mellom forretningskapasiteter, applikasjoner og teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| dependencies | avhengigheter |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
| between | mellom |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| capabilities | funksjoner |
| these | disse |
| with | med |
EN Define, automate, and monitor contractual elements to ensure operational success with Planview Changepoint Contract Management capabilities.
NO Definer, automatiser og overvåk kontraktelementer for å sikre operativ suksess med Planview Changepoint kontraktstyringsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| and | og |
| to | med |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| support | støtter |
| customer | kunde |
| increase | øke |
| in | i |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| that | som |
| to | hver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capabilities later capabilities business capabilities core capabilities expand capabilities build capabilities reporting capabilities security capabilities broad capabilities delivery capabilities change management capabilities key capabilities software capabilities planning capabilities built performance capabilities flexible capabilities machine learning capabilities full capabilities integration capabilities critical capabilities custom animation capabilities product capabilities strategic capabilities unique capabilities video capabilities capabilities organizations adapt business capabilities advance capabilities capabilities across technical capabilities ml capabilities existing capabilities tracking capabilities technology capabilities powerful capabilities it’s capabilities enterprise capabilities capabilities built capabilities unique combined capabilities access capabilities puts heightened capabilities project management capabilities agile integration capabilities professional capabilities right capabilities innovation capabilities increase capabilities capabilities between explore capabilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe