EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
Traduzir "building communities" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building communities" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de building communities
inglês
norueguês
NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| issues | problemer |
| new | nye |
| tools | verktøy |
| has | har |
| in | i |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Helping citizens and communities thrive.
NO Hjelper innbyggere og samfunn med å lykkes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helping | hjelper |
| and | og |
EN for people, communities and planet
NO for mennesker, samfunn og planeten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| and | og |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN 6 Ways to Promote Your Event Using Forums and Communities
NO 6 måter å markedsføre arrangementet ved hjelp av forumer og kollektiver
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| to | ved |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| helping | hjelpe |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN for people, communities and planet
NO for mennesker, samfunn og planeten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| and | og |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN 6 Ways to Promote Your Event Using Forums and Communities
NO 6 måter å markedsføre arrangementet ved hjelp av forumer og kollektiver
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| to | ved |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN PlayStation Communities app for mobile devices
NO PlayStations fellesskapsapp for mobilenheter
EN On 17 March 2020, Sony Interactive Entertainment will terminate the PlayStation Communities app provided for iOS/Android devices.
NO 17. mars 2020 vil Sony Interactive Entertainment avvikle PlayStations fellesskapsapp for iOS-/Android-enheter.
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| teams | team |
| people | mennesker |
| ensure | sikre |
| support | støtte |
| and | og |
| to | med |
EN Start building an integration into Adyen
NO Begynn å bygge en integrering i Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| into | i |
| adyen | adyen |
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
NO Forbedre rangeringen til siden på søkemotorsøk, ved å øke sidens hastighet og ved å fjerne brudte lenker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| links | lenker |
| to | til |
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
NO Unit4 Polen har intensive retningslinjer for å bygge forhold til partnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| policy | retningslinjer |
| building | bygge |
| partners | partnere |
| of | til |
EN SuperOffice CRM for the Building and Construction Industry
NO SuperOffice for Bygg & Anlegg (BAE)
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| agreement | avtale |
EN Construction Law, Real estate, Public Procurement, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
EN Inheritance Law, Real estate, Property Law, Real estate, Commercial real estate, Planning and Building, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsmegling, Eiendomsrett, Fast eiendom, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
| estate | eiendom |
EN . out of 1 Planning and Building lawyer in Kongsberg
NO . av 1 Plan og Bygningsrett advokat i Kongsberg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| lawyer | advokat |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Real estate Planning and Building Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Fast eiendom Plan og Bygningsrett Strafferett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Building the future of payments
NO Utviklingen av fremtidens betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| payments | betalinger |
EN Tort law, Real estate, Environmental Law, Planning and Building
NO Erstatningsrett, Fast eiendom, Miljørett, Plan og Bygningsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Real estate, Commercial real estate, Public Procurement, Planning and Building, Complaint, Maritime Law, Tax
NO Arbeidsrett, Arverett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Næringseiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Reklamasjon, Sjørett, Skatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
EN Expropriation, Real estate, Allodial and Agriculture, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Ekspropriasjon, Fast eiendom, Odel og landbruk, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
| planning | plan |
| procedure | prosedyre |
EN Construction Law, Real estate, Business Law, Commercial real estate, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Forretningsjus, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Real estate, Neighbour Law, Planning and Building, Divorce
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Fast eiendom, Naborett, Plan og Bygningsrett, Skilsmisse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
| divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Planning and Building, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| divorce | skilsmisse |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| when | når |
| you | du |
EN The building blocks for a happier workplace
NO Byggesteinene for en lykkeligere arbeidsplass
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
EN Property Law, Real estate, Consumer Law, Neighbour Law, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Eiendomsrett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Naborett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| estate | eiendom |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | bedriften |
| ensure | sikre |
| is | er |
| that | at |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Facility Managers and Building Owners | Airthings for Business
NO Driftsledere og byggherrer | Airthings for Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN For facility managers, building owners and large businesses
NO For driftssjefer, byggherrer og store virksomheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN Seamlessly integrate the Airthings for Business solution into your building management system to get even more control over the air quality in your buildings.
NO Integrer Airthings for Business-løsningen sømløst i SD-anlegget for å få enda bedre kontroll over luftkvaliteten i bygningene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seamlessly | sømløst |
| control | kontroll |
| more | bedre |
| in | i |
| to | over |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| in | i |
| energy | energi |
| need | behov |
| avoid | unngå |
| of | av |
EN Monitor and act on the air quality in your office, store, restaurant or gym with the Airthings for Business healthy building solution.
NO Overvåk og fiks luftkvaliteten på kontoret, butikken, restauranten eller treningssenteret ditt med Airthings for Business-løsningen for sunne bygninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| with | med |
EN KNX is the most reliable worldwide standard for home and building automation.
NO KNX er den mest pålitelige verdensomspennende standarden for automasjon i hjemmet og bygninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| and | og |
| most | mest |
| the | den |
EN Our customer experience team is devoted to maintaining and building new tools to support quality sound in our customers’ homes
NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| maintaining | opprettholde |
| building | bygge |
| new | nye |
| tools | verktøy |
| is | er |
| in | i |
| to | til |
| support | støtte |
| our | og |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
NO Få et innblikk i hvordan Sonos bygger en bærekraftig forretning samtidig som mennesker, partnere og planeten prioriteres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sustainable | bærekraftig |
| people | mennesker |
| partners | partnere |
| a | en |
| how | hvordan |
| our | og |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providing | gi |
| time | tid |
| has | har |
| how | hvordan |
| understanding | forstå |
| and | og |
| should | bør |
| of | over |
| over | å |
| with | med |
| that | som |
EN Alpha Delta DELTA-C - kit for building your own wire dipole
NO Alpha Delta DELTA-C - sett for å bygge din egen wire dipole
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| your | din |
| own | egen |
EN Development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| applications | applikasjoner |
| java | java |
| and | og |
| using | av |
| the | ved |
EN The role of proactive recruiters is similar to that of marketeers/ sales people because it is focused on building relationships and closing when the time is right.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| is | er |
| and | og |
| when | når |
| because | fordi |
| that | som |
| to | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communities com communities local communities communities around online communities communities look communities come together marginalized communities communities better own communities local communities – supporting communities current communities helping communities join communities communities want communities” vulnerable communities across build stronger communities dozens of communities diverse communities communities of color communities affected communities can enhance provide their communities supporting its communities wider communities healthier communities dispersed communities relying provide communities affected communities to deliver organizing communities supporting communities across give communities building link building strategy makes building link building empire state building re building start building building reports building security building technologies building architecture building relationships building features commercial building building technology community buildingTraduzir building communities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe