EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
inglês | norueguês |
---|---|
finance | finans |
change | endringer |
a | en |
is | er |
that | at |
across | for |
and | og |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
NO Når de støttes av denne kulturen, produserer mangfoldige team mer kreative løsninger, innovative produkter og inkluderende opplevelser.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
supported | støttes |
solutions | løsninger |
products | produkter |
when | når |
more | mer |
and | og |
this | denne |
by | av |
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
challenges | utfordringer |
help | hjelpe |
this | dette |
and | og |
solve | løse |
to | mer |
EN Discover our diverse selection of wall poster designs from a wide variety of categories!
NO Oppdag motivene fra ulike kategorier som alle kan trykkes som plakat.
inglês | norueguês |
---|---|
a | alle |
from | fra |
EN The Online English proficiency test can help the recruiters assess and hire diverse talents without any kind of bias.
NO Den elektroniske engelskkunnskapstesten kan hjelpe rekrutterne å vurdere og ansette ulike talenter uten noen form for bias.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
help | hjelpe |
without | uten |
and | og |
assess | vurdere |
the | den |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Impressive quality and diverse designs from Spreadshirt
NO Imponerende kvalitet og stort mangfold av motiver med Spreadshirt
inglês | norueguês |
---|---|
quality | kvalitet |
and | og |
from | med |
EN Impressive quality and diverse designs from Spreadshirt
NO Imponerende kvalitet og stort mangfold av motiver med Spreadshirt
inglês | norueguês |
---|---|
quality | kvalitet |
and | og |
from | med |
EN Handpicked, diverse and unique portfolio of designs
NO Unikt og mangfoldig kuratert utvalg av motiver
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
EN Get ready to explore hidden gems, learn about diverse cultures, and embark on unforgettable adventures
NO Gjør deg klar til å utforske skjulte perler, lære om ulike kulturer og begi deg ut på uforglemmelige eventyr
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Helping citizens and communities thrive.
NO Hjelper innbyggere og samfunn med å lykkes.
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelper |
and | og |
EN for people, communities and planet
NO for mennesker, samfunn og planeten
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
and | og |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
inglês | norueguês |
---|---|
challenges | utfordringer |
is | er |
a | en |
way | måte |
to | med |
our | og |
EN 6 Ways to Promote Your Event Using Forums and Communities
NO 6 måter å markedsføre arrangementet ved hjelp av forumer og kollektiver
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
to | ved |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
work | jobber |
resources | ressurser |
focus | fokusere |
helping | hjelpe |
our | våre |
and | og |
most | mest |
of | av |
more | mer |
how | hvordan |
EN for people, communities and planet
NO for mennesker, samfunn og planeten
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
and | og |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
inglês | norueguês |
---|---|
challenges | utfordringer |
is | er |
a | en |
way | måte |
to | med |
our | og |
EN 6 Ways to Promote Your Event Using Forums and Communities
NO 6 måter å markedsføre arrangementet ved hjelp av forumer og kollektiver
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
to | ved |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN PlayStation Communities app for mobile devices
NO PlayStations fellesskapsapp for mobilenheter
EN On 17 March 2020, Sony Interactive Entertainment will terminate the PlayStation Communities app provided for iOS/Android devices.
NO 17. mars 2020 vil Sony Interactive Entertainment avvikle PlayStations fellesskapsapp for iOS-/Android-enheter.
Mostrando 24 de 24 traduções