EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
Traduzir "aspects that every" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspects that every" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de aspects that every
inglês
norueguês
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| solution | løsning |
| manage | håndtere |
| planning | planlegging |
| processing | behandling |
| time | tid |
| of | av |
| all | alle |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| information | informasjon |
| store | lagre |
| service | tjenesten |
| to | til |
| that | som |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| offers | tilbyr |
| we | vi |
| help | hjelper |
| of | av |
| a | en |
| our | og |
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| consider | vurdere |
| including | inkludert |
| displayed | vises |
| company | selskapet |
| you | du |
| several | flere |
| and | og |
| the | som |
| should | bør |
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | våre |
| use | bruke |
| you | du |
| all | alle |
| of | av |
| not | ikke |
| be | kan |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| solution | løsning |
| manage | håndtere |
| planning | planlegging |
| processing | behandling |
| time | tid |
| of | av |
| all | alle |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| information | informasjon |
| store | lagre |
| service | tjenesten |
| to | til |
| that | som |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| offers | tilbyr |
| we | vi |
| help | hjelper |
| of | av |
| a | en |
| our | og |
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
NO Du bør vurdere flere aspekter, inkludert ferdighetene og erfaringene som vises av selskapet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| consider | vurdere |
| including | inkludert |
| displayed | vises |
| company | selskapet |
| you | du |
| several | flere |
| and | og |
| the | som |
| should | bør |
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | våre |
| use | bruke |
| you | du |
| all | alle |
| of | av |
| not | ikke |
| be | kan |
EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.
NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| multiple | flere |
| achieving | oppnå |
| of | av |
| new | nye |
| the | de |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
NO Ta en titt på vår sjekkliste før publisering for å kontrollere at du har sett nærmere på de viktigste aspektene av nettstedet ditt før du publiserer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sure | at |
| website | nettstedet |
| the | de |
| our | vår |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
NO Bruk Vismes animerte illustrasjoner, karakterer og bevegelser for å trekke oppmerksomhet til ulike aspekter av grafikken din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| to | til |
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| templates | maler |
| or | eller |
| minutes | minutter |
| analyze | analysere |
| data | data |
| insights | innsikt |
| share | dele |
| all | alle |
| of | av |
| just | bare |
| with | med |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NO I administrert WordPress-hosting tar webhosten seg av hostingmiljøets back-end og tekniske aspekter. Disse inkluderer serversikkerhet, serveroptimalisering, sikkerhetskopier, oppdateringer og lignende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| include | inkluderer |
| updates | oppdateringer |
| of | av |
| these | disse |
EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.
NO På den andre siden, inkluderer nettbutikkbyggere alle de tekniske aspektene ved å drive en e-Handel nettside i deres månedlige avgifter, noe som gjør prosessen av å sette opp små bedrifter raskere og enklere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| website | nettside |
| businesses | bedrifter |
| faster | raskere |
| easier | enklere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| up | opp |
| include | inkluderer |
| all | alle |
| setting | sette |
| the | de |
| on | ved |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
NO Vi klarte heller ikke å velge nøyaktig samme protokoll for hver leverandør, fordi ikke alle leverandører bruker de samme protokollene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| we | vi |
| choose | velge |
| the | de |
| not | ikke |
| because | fordi |
EN Every organization has its own methods and processes and every sales agent is different.
NO Alle virksomheter har sine egne metoder og prosesser. Og alle selgere er forskjellige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| every | alle |
| methods | metoder |
| processes | prosesser |
| different | forskjellige |
| and | og |
| its | sine |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needs | trenger |
| logo | logo |
| but | men |
| free | gratis |
| quickly | raskt |
| using | bruke |
| and | og |
| not | ikke |
| to | ved |
| easily | enkelt |
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| we | vi |
| is | er |
| and | og |
| for | siden |
| the | som |
| of | av |
| a | en |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hr | hr |
| aspect | aspekter |
| how | hvordan |
| that | som |
| of | av |
| with | med |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| customers | kunder |
| i | jeg |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | til |
EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.
NO Vi lar brukere skrive anmeldelser. For å sikre Advokatguidens kvalitet og tillit, blir hver anmeldelse bekreftet av vårt team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| reviews | anmeldelser |
| review | anmeldelse |
| team | team |
| ensure | sikre |
| quality | kvalitet |
| allow | lar |
| we | vi |
| every | av |
| the | blir |
| to | hver |
| our | og |
EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.
NO For å sikre anmeldelsenes kvalitet, vil hver anmeldelse sjekkes og godkjennes av vårt team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| review | anmeldelse |
| team | team |
| ensure | sikre |
| quality | kvalitet |
| the | vil |
| to | hver |
| our | og |
| of | av |
EN Is every norwegian lawyer on Advokatguiden?
NO Er alle norske advokater på Advokatguiden?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| every | alle |
| advokatguiden | advokatguiden |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN Not every antivirus works well for everyone
NO Ikke alle antivirus fungerer bra for alle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| antivirus | antivirus |
| works | fungerer |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| every | alle |
| is | er |
| and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aspects technical aspects certain aspects crucial aspects important aspects several aspects business aspects financial aspects powerful aspects aspects of planning often blending aspects means all aspects encompasses all aspects highlighted the aspects certain specific aspects unique cultural aspects consider several aspects represents multiple aspects important aspects include aspects of blockchain multi faceted aspects once all aspects improve specific aspects improve all aspects manages all aspects aspects of software aspects of myself control all aspects every step every every level every kind every day every room free spins every every element created every every design every email every year once every every type every aspect every team every part every business every season every website every single every change
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe