Traduzir "apply different filters" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply different filters" de inglês para norueguês

Traduções de apply different filters

"apply different filters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

apply av de den disse du eller en er for gjennom har kan og om som under ved vil å
different alle at av de deg den det dette din du eller en er et flere fra har hver i mange med og om opp som til tre ved vi

Tradução de inglês para norueguês de apply different filters

inglês
norueguês

EN . Exclusions apply. Not valid with any other coupons, discounts or promotional offers. Promotion is valid only on the eyewear category excluding all eyeglasses and custom products. Terms and conditions apply.

NO . Unntak gjelder. Ikke gyldig med noen andre kuponger, rabatter eller kampanjetilbud. Kampanjen gjelder kun for brillekategorien, unntatt alle vanlige briller og kundetilpassede produkter. Vilkår og betingelser gjelder.

inglês norueguês
other andre
products produkter
or eller
and og
all alle
terms vilkår
not ikke
with med
only kun
conditions betingelser

EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.

NO Ved å bruke vår Nettside går du med å følge de lover som gjelder i USA og ditt eget land, inkludert lover som gjelder for eksport av tekniske data.

inglês norueguês
website nettside
laws lover
country land
including inkludert
data data
the de
you du
using bruke
that som
by ved
our og

EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.

NO Klikk 'Lagre endringer' knappen for å legge til endringene og deretter 'Last ned' ditt redigerte PDF dokument.

inglês norueguês
click klikk
changes endringer
button knappen
then deretter
to til

EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.

NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.

inglês norueguês
best beste
use bruk
of av
the de
identify identifisere
to ved

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

inglês norueguês
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN High pollen levels. Try reducing your pollen exposure indoors by closing the windows, replacing air conditioning filters and following our top tips!

NO Høye pollennivåer. Prøv å redusere din eksponering for pollen innendørs ved å lukke vinduer, bytte filter i klimaanlegg og følge våre beste tips!

inglês norueguês
high høye
top beste
tips tips
following følge
by ved
our våre

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster

inglês norueguês
organizations organisasjoner
emails e-poster
most de
and og
block blokkere

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster

inglês norueguês
organizations organisasjoner
emails e-poster
most de
and og
block blokkere

EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.

NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.

inglês norueguês
best beste
use bruk
of av
the de
identify identifisere
to ved

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

inglês norueguês
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN Collect results in real time. Use our analysis tools such as custom reporting, filters and cross-tabbing to receive insights for business impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å nyttig innsikt.

inglês norueguês
results resultater
in i
use bruk
our våre
insights innsikt

EN All of the warehouse location filters are at the bottom

NO Alle filtre for lagerplassering er nederst

inglês norueguês
are er
all alle

EN Apply different rule set for weekdays and weekends

NO Bruk ulike regelsett for ukedager og helger

inglês norueguês
and og

EN Different commissions apply depending on the payment method.

NO Forskjellige gebyrer påløper avhengig av betalingsmetode.

inglês norueguês
on
different forskjellige

EN Every food tasting is different, as it should be. However, there are some principles that apply to ?

NO Det kan være fristende å kun stole digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?

inglês norueguês
every av
to det
it men
be være

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

NO enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.

inglês norueguês
devices enheter
brands merker
technologies teknologi
seamlessly sømløst
work jobbe
from fra
and og
together sammen
on til

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

inglês norueguês
in i
be kan
need du
to til

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

inglês norueguês
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.

NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.

inglês norueguês
of av
can kan
and og
the de
article artikkelen
protect beskytte
this denne
will skal
because fordi
how hvordan

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting

inglês norueguês
extensive omfattende
support støtte
types typer
guide veiledning
even selv
developers utviklere
play spille
try prøve
we vi
out ut
that at
can kan
a en
all alle
different forskjellige
have har
our og
so slik

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

inglês norueguês
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

inglês norueguês
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

inglês norueguês
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

inglês norueguês
automatically automatisk
devices enheter
from fra
and og
by av
them dem
are blir
different forskjellige

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

inglês norueguês
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.

NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.

inglês norueguês
good god
testing testing
ads annonser
images bilder
is er
do gjøre
two to
use bruke
some noen
different forskjellige
works fungerer
you du
example eksempel
a en
and og
see se
but men
can kan
the den

Mostrando 50 de 50 traduções