EN Adaface Blog | Pre-employment Testing and Talent acquisition
EN Adaface Blog | Pre-employment Testing and Talent acquisition
NO Adaface Blog | Forhåndsansatt testing og talentoppkjøp
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
testing | testing |
and | og |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days
NO Den gjennomsnittlige tiden for å fylle alle innlegg, i henhold til samfunnet for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, er 26 dager
inglês | norueguês |
---|---|
fill | fylle |
days | dager |
is | er |
all | alle |
to | til |
the | den |
EN Latest HR and recruitment trends that companies must consider in their talent acquisition strategies, all of which are driven by HRTech.
NO Siste HR- og rekrutteringsutvikling som selskapene må vurdere i deres talentoppkjøpsstrategier, som alle drives av Hrtech.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | siste |
hr | hr |
consider | vurdere |
in | i |
and | og |
of | av |
all | alle |
that | som |
EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.
NO Rekruttering er en delmengde av talentoppkjøp; hvor det er et øyeblikkelig behov for å fylle opp en ledig stilling. Selv om vilkårene brukes utveksling, er det noen sterkere forskjeller mellom disse to vilkårene.
inglês | norueguês |
---|---|
fill | fylle |
even | selv |
need | behov |
a | en |
of | av |
where | hvor |
is | er |
two | to |
between | mellom |
these | disse |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
of | av |
and | og |
support | støtte |
to | det |
EN By way of compensation, the money mules are allowed to keep a small percentage of the money.
NO Som kompensasjon har pengemulene lov til å beholde en liten prosentandel av pengene.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
are | har |
of | av |
to | til |
way | som |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN Pirating is legal or allowed (for personal use)
NO Piratkopiering er lovlig eller tillatt for personlig bruk
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
or | eller |
personal | personlig |
use | bruk |
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
NO Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: Tidsbegrenset, Tillatt eller Blokkert.
inglês | norueguês |
---|---|
installed | installert |
or | eller |
blocked | blokkert |
choose | velg |
you | du |
that | som |
are | er |
how | hvordan |
EN This helps take control of your children's screen time and manage the time they are allowed to spend online. You can do the following:
NO Dette hjelper deg å få kontroll over barnas skjermtid og styre hvor mye tid de kan bruke på nettet. Du kan:
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
control | kontroll |
time | tid |
manage | styre |
spend | bruke |
online | på nettet |
the | de |
this | dette |
you | du |
can | kan |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
inglês | norueguês |
---|---|
some | noen |
the | som |
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne
inglês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
ip | ip |
addresses | adresser |
emails | post |
send | sende |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
of | av |
and | og |
support | støtte |
to | det |
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
inglês | norueguês |
---|---|
some | noen |
the | som |
EN SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.
NO SPF (Sender Policy Framework) er en teknikk for validering av e -post som lar deg publisere en post på DNS (Domain Name System) som angir e -postserverne som har lov til å sende e -post på dine vegne.
inglês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
publish | publisere |
dns | dns |
system | system |
allows | lar |
is | er |
post | |
a | en |
send | sende |
that | som |
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne
inglês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
ip | ip |
addresses | adresser |
emails | post |
send | sende |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN You may have been hearing about these ePacket delivery options in the recent past. Hopefully, this article has allowed you to learn more about it to understand if ePackets would be beneficial for your online business or not.
NO Du har kanskje hørt om disse leveringsalternativene for ePacket i den siste tiden. Forhåpentligvis har denne artikkelen tillatt deg å lære mer om den for å forstå om ePackets vil være gunstig for din online virksomhet eller ikke.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
business | virksomhet |
in | i |
or | eller |
about | om |
this | denne |
understand | forstå |
these | disse |
learn | lære |
more | mer |
not | ikke |
be | være |
the | den |
article | artikkelen |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Create payment links to accept payments on any channel
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
inglês | norueguês |
---|---|
create | opprett |
to | alle |
payments | betalinger |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
deliver | gi |
possible | mulig |
country | land |
of | av |
and | og |
us | oss |
to | det |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
the | den |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
full | full |
insight | innsikt |
to | til |
prevent | forhindre |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
inglês | norueguês |
---|---|
uses | bruker |
advanced | avansert |
and | og |
quick | rask |
accurate | nøyaktig |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
inglês | norueguês |
---|---|
uses | bruker |
advanced | avansert |
and | og |
quick | rask |
accurate | nøyaktig |
EN For instance, for customer enquiries and technical questions, we use the contact information to respond to the customer in their preferred channel (phone, email, social)
NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)
inglês | norueguês |
---|---|
questions | spørsmål |
we | vi |
phone | telefon |
social | sosiale |
use | bruker |
to | gjennom |
and | og |
customer | kunden |
post |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
inglês | norueguês |
---|---|
ram | ram |
new | nytt |
online | internett |
level | nivå |
a | en |
to | til |
by | ved |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
full | full |
insight | innsikt |
to | til |
prevent | forhindre |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
inglês | norueguês |
---|---|
for | med |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
EN With a Brand Asset Management system, your guidelines become practical and your assets usable – securing brand identity through every stakeholder and channel.
NO Med et Brand Asset Management-system blir retningslinjene dine praktiske og assetene anvendelige – slik at du sikrer en konsistent merkevare gjennom alle interessenter og kanaler.
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Create payment links to accept payments on any channel
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
inglês | norueguês |
---|---|
create | opprett |
to | alle |
payments | betalinger |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
deliver | gi |
possible | mulig |
country | land |
of | av |
and | og |
us | oss |
to | det |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
the | den |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
NO Godta kort, mobile lommebøker og mer på alle digital kanaler eller enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
cards | kort |
more | mer |
digital | digital |
or | eller |
device | enheter |
and | og |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN QR code will show in the app so customers can scan or you can choose to send the link to their favourite channel.
NO QR-koden vises i appen slik at kundene kan skanne den, eller du kan velge å sende lenken til deres favorittkanal.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
choose | velge |
in | i |
you | du |
app | appen |
the | den |
their | deres |
can | kan |
to | til |
send | sende |
Mostrando 50 de 50 traduções