EN In 5-15 min drive you reach the Zuikertuin Mall, Mambo Beach, Punda, Jan Thiel Beach and the famous nightlife of the island such as Madero, Bonita, Chill, Cabana, Zanzi Bar, Mojitos and much more.
EN In 5-15 min drive you reach the Zuikertuin Mall, Mambo Beach, Punda, Jan Thiel Beach and the famous nightlife of the island such as Madero, Bonita, Chill, Cabana, Zanzi Bar, Mojitos and much more.
NL In 5-15 min rijden bereik je de Zuikertuin Mall, Mambo Beach, Punda, Jan Thiel Beach en de bekende uitgaansgelegenheden van het eiland zoals Madero, Bonita, Chill, Cabana, Zanzi Bar, Mojitos en veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
min | min |
drive | rijden |
reach | bereik |
jan | jan |
famous | bekende |
bar | bar |
in | in |
the | de |
island | eiland |
as | zoals |
much | veel |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doorgang choiseuil, winkel, bord, winkelgalerij, voetgangersstraat, stad, man, schipper, winkel
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
urban | stad |
man | man |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN BEST FOR: Lookout, Room Escape Game, Shopping Mall
NL BESTE VOOR: Pas op, Room Escape Game, Winkelcentrum
inglês | holandês |
---|---|
game | game |
best | beste |
for | voor |
EN Redeem your points at our online shopping mall
NL Verzilver uw punten in ons online-winkelcentrum
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
online | online |
our | in |
your | uw |
EN James Park as well to take you past Buckingham Palace, the Horse Guards Parade, and the Mall
NL James Park en neemt je mee naar Buckingham Palace, de parade van de paardenwachters en het winkelcentrum
inglês | holandês |
---|---|
james | james |
park | park |
buckingham | buckingham |
the | de |
to | mee |
and | en |
EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)
NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)
inglês | holandês |
---|---|
historical | historische |
events | gebeurtenissen |
considered | beschouwd |
rules | regels |
known | bekend |
latin | latijns |
ball | bal |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
as | als |
other | andere |
and | en |
for | voor |
EN Just 10 minutes away you’ll find the Calima mall and the historic La Candelaria neighborhood – home to the city’s best bars and restaurants
NL Winkelcentrum Calima en de historische wijk La Candelaria, met de beste bars en restaurants van de stad, liggen op slechts 10 minuten afstand
inglês | holandês |
---|---|
historic | historische |
neighborhood | wijk |
best | beste |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
just | slechts |
minutes | minuten |
and | en |
the | de |
EN Talking of which, the hotel itself is inside a mall.
NL Over winkelen gesproken, het hotel bevindt zich in een winkelcentrum.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
inside | in |
a | een |
the | het |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
NL NH Collection Monterrey San Pedro, voorheen bekend als NH Collection Monterrey, ligt in de chique wijk San Pedro Garza Garcia, naast een winkelcentrum met winkels en restaurants
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
san | san |
known | bekend |
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
area | wijk |
collection | collection |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
with | met |
a | een |
to | naast |
EN The NH Monterrey La Fe is conveniently located in the city's newest luxury shopping mall, in the San Nicolás area
NL NH Monterrey La Fe is gunstig gelegen in het nieuwste luxe winkelcentrum van de stad, in de wijk San Nicolás
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
la | la |
newest | nieuwste |
luxury | luxe |
san | san |
fe | fe |
is | is |
in | in |
the | de |
area | wijk |
EN If you want to enjoy a shopping day, you must go to Gran Plaza Fashion Mall
NL En als u een dagje wilt winkelen, kunt u terecht in de Gran Plaza Fashion Mall
inglês | holandês |
---|---|
shopping | winkelen |
gran | gran |
fashion | fashion |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
EN Many people use the online store as a virtual shopping mall, researching and comparing products, but make the final purchase in-store ? where they can test, inspect and handle the physical product
NL Veel mensen gebruiken de online winkel als een virtueel winkelcentrum waar ze producten doorlichten en vergelijken, maar de uiteindelijke aankoop doen ze in de winkel, waar ze het fysieke product kunnen testen, inspecteren en aanraken
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
comparing | vergelijken |
test | testen |
inspect | inspecteren |
physical | fysieke |
use | gebruiken |
online | online |
purchase | aankoop |
the | de |
in | in |
store | winkel |
can | kunnen |
where | waar |
as | als |
products | producten |
and | en |
but | |
final | uiteindelijke |
virtual | virtueel |
they | ze |
EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)
NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)
inglês | holandês |
---|---|
historical | historische |
events | gebeurtenissen |
considered | beschouwd |
rules | regels |
known | bekend |
latin | latijns |
ball | bal |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
as | als |
other | andere |
and | en |
for | voor |
EN From unique shopping destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi to exquisite hotels and resorts located in Ras Al Khaimah, the best way to get around is by car
NL Van uniek winkelen destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi tot voortreffelijke hotels en resorts in Ras Al Khaimah, de beste manier om u te verplaatsen is met de auto
inglês | holandês |
---|---|
shopping | winkelen |
emirates | emirates |
grand | grand |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
resorts | resorts |
ras | ras |
al | al |
hotels | hotels |
way | manier |
is | is |
the | de |
in | in |
like | like |
to | om |
best | beste |
car | auto |
EN spenders – sleep next to Europe's biggest shopping mall
NL slapen naast het grootste winkelcentrum van Europa
inglês | holandês |
---|---|
sleep | slapen |
biggest | grootste |
to | naast |
EN Our affordable-luxury boutique hotel in Washington DC is close to the Capitol, downtown and the National Mall. read more
NL Ons betaalbare-luxe boutique hotel in Washington DC ligt dicht bij het Capitol, het centrum en de National Mall. lees meer
inglês | holandês |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
washington | washington |
downtown | centrum |
the | de |
national | national |
in | in |
close | dicht |
read | lees |
EN The Rotterdam Rooftop Days as well as Architecture Day gave me a lot of opportunities to play with the miniature effect. Look for example at this maquette photo of Lijnbaan shopping mall.
NL Vooral tijdens de Rotterdamse Dakendagen en de Dag van de Architectuur heb ik leuk met het miniatuur-effect kunnen experimenteren. Zo zien we hieronder een maquettefoto van de Lijnbaan.
inglês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
effect | effect |
the | de |
day | dag |
with | met |
as | leuk |
EN Punjabi Food Mall of the Netherlands delivery from Leidschendam - Order with Deliveroo
NL Bezorging van Punjabi Food Mall of the Netherlands uit Leidschendam - Bestel bij Deliveroo
inglês | holandês |
---|---|
netherlands | netherlands |
delivery | bezorging |
order | bestel |
food | food |
with | bij |
EN Redeem your points at our online shopping mall
NL Verzilver uw punten in ons online-winkelcentrum
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
online | online |
our | in |
your | uw |
EN We're located in close vicinity of a large scale shopping mall, government offices, embassies, major tourist attractions and the charming riverfront
NL We bevinden ons in de nabijheid van een groot winkelcentrum, overheidsgebouwen, ambassades, grote toeristische attracties en de prachtige rivieroever
inglês | holandês |
---|---|
attractions | attracties |
in | in |
the | de |
a | een |
large | grote |
and | en |
of | van |
EN Immerse in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance. Experience our inspired 5-star hotel located in close vicinity of a large scale shopping mall, government offices, embassies and major tourist attractions.
NL Geniet in een luxueuze oase van rust en Franse koloniale elegantie. Ervaar ons geïnspireerde 5-sterren hotel gelegen in de nabijheid van een groot winkelcentrum, overheidsgebouwen, ambassades en belangrijke toeristische attracties.
inglês | holandês |
---|---|
tranquility | rust |
elegance | elegantie |
inspired | geïnspireerde |
hotel | hotel |
attractions | attracties |
in | in |
large | groot |
located | gelegen |
major | belangrijke |
and | en |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN The first French luxury hotel in Guiyang, Sofitel Guiyang Hunter is adjacent to the Hunter shopping mall, just 11 km from Guiyang Longdongbao International Airport and 3.8 km from Guiyang Railway Station
NL Sofitel Guiyang Hunter is het eerste Franse luxehotel in Guiyang en ligt naast het winkelcentrum Hunter, op slechts 11 km van Guiyang Longdongbao International Airport en op 3,8 km van het treinstation Guiyang
inglês | holandês |
---|---|
km | km |
international | international |
station | treinstation |
hunter | hunter |
airport | airport |
in | in |
is | is |
just | slechts |
and | en |
french | franse |
to | naast |
EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen
inglês | holandês |
---|---|
features | biedt |
sustainable | duurzame |
santo | santo |
hotel | hotel |
la | la |
minute | minuten |
restaurant | restaurant |
a | slechts |
de | de |
EN Quick access on foot to the Grande Arche, various corporate headquarters and the “Westfield Les 4 Temps” shopping mall, close to MGallery Nest
NL Snel te voet naar de Grande Arche, verschillende hoofdkantoren en het winkelcentrum Westfield Les 4 Temps, dicht bij MGallery Nest
inglês | holandês |
---|---|
quick | snel |
foot | voet |
close | dicht |
nest | nest |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN Enjoy a break from your activities in Kuala Lumpur in Le Bar, ideally situated just steps from Damansara City's office towers and mall
NL Kom tussen alle activiteiten in Kuala Lumpur tot rust in Le Bar, dat op een steenworp afstand van de kantoortorens en het winkelcentrum in Damansara ligt
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
le | le |
bar | bar |
situated | ligt |
in | in |
a | een |
and | en |
steps | de |
from | tot |
EN Sofitel Philippine Plaza Manila is an iconic 5-star luxury resort nestled in a tropical setting close to the largest convention center, theaters, museums, government offices and the Mall of Asia
NL Sofitel Philippine Plaza Manila is een iconisch luxe vijfsterren Resort in een tropische omgeving, dicht bij het grootste congrescentrum, theaters, musea, overheidsgebouwen en de Mall of Asia
inglês | holandês |
---|---|
iconic | iconisch |
luxury | luxe |
resort | resort |
tropical | tropische |
setting | omgeving |
museums | musea |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
close | dicht |
largest | grootste |
EN In addition, popular tourist attractions such as Intramuros, the Manila Cathedral, SM Mall of Asia and the Philippine International Convention Center (PICC) are only a short distance from the hotel.
NL Daarnaast zijn populaire toeristische attracties zoals Intramuros, de Kathedraal van Manilla, SM Mall of Asia en het Philippine International Convention Center PICC slechts op korte afstand van het hotel.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
attractions | attracties |
manila | manilla |
cathedral | kathedraal |
international | international |
center | center |
short | korte |
distance | afstand |
hotel | hotel |
in addition | daarnaast |
the | de |
a | slechts |
as | zoals |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN For shopping enthusiasts or during the summer season, a wide array of boutiques and entertainment await at the nearby Mall of Dhahran
NL U kunt heerlijk winkelen en in het zomerseizoen genieten van een uitgebreide selectie boetieks en entertainment in de Mall van Dhahran
inglês | holandês |
---|---|
shopping | winkelen |
wide | uitgebreide |
entertainment | entertainment |
the | de |
during | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN With Sofitel Bangkok Sukhumvit's newly launched own skywalk bridge, the luxury hotel is now directly connected with BTS Asok, MRT Sukhumvit and the mall Terminal 21
NL Met de onlangs gelanceerde eigen Skywalk-brug van het Sofitel Bangkok Sukhumvit, is het luxe hotel nu direct verbonden met station BTS Asok, MRT Sukhumvit en Terminal 21
inglês | holandês |
---|---|
bangkok | bangkok |
bridge | brug |
luxury | luxe |
hotel | hotel |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
is | is |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
own | eigen |
with | met |
and | en |
EN Wake up to the best views of Burj Khalifa in Dubai. Discover iconic landmarks like Dubai Opera and Coca-Cola Arena around the corner or enjoy the Dubai Fountains show at the famous Dubai Mall.
NL Geniet van het prachtige uitzicht op de Burj Khalifa in Dubai. Het hotel biedt meerdere kamertypen met een magisch uitzicht op 's werelds hoogste wolkenkrabber. Onlangs geopende Dubai Opera om de hoek. Dubai fonteinenshows in het beroemde Dubai Mall.
inglês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
opera | opera |
corner | hoek |
show | biedt |
famous | beroemde |
enjoy | geniet |
the | de |
views | uitzicht |
in | in |
to | om |
best | op |
of | van |
like | een |
EN The only international 5-star hotel linked to the Dubai Mall
NL Een uitstekende centrale locatie
EN In close proximity to Nakheel Mall, Aquaventure waterpark and The Pointe
NL Vlak bij Nakheel Mall, waterpark Aquaventure en The Pointe
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
in | bij |
EN largest shopping mall the Beverly Center, within 2mi of Rodeo Dr, Sunset Blvd, the Grove & the Academy Museum.
NL Ontdek de unieke mix van Franse stijl en Hollywood-glamour.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Visit the famous Mercado Arocena and Portones Shopping Mall
NL Bezoek het beroemde winkelcentrum Mercado Arocena en Portones
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
famous | beroemde |
and | en |
the | het |
EN Jersey Strong - Menlo Park Mall: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Jersey Strong - Menlo Park Mall: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Jersey Strong - Menlo Park Mall: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Jersey Strong - Menlo Park Mall: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Jersey Strong - Menlo Park Mall: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Jersey Strong - Menlo Park Mall: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
Mostrando 37 de 37 traduções