EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
Traduzir "unequal marriage" para holandês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "unequal marriage" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de unequal marriage
inglês
holandês
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| access | toegang |
| increasingly | steeds |
| hands | handen |
| serves | dient |
| in | in |
| small | klein |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| large | grote |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN "Producing a series of unequal parts is made possible only through a digital fabrication process"; says Prof
NL "Het fabriceren van ongelijke onderdelen in serieproductie is alleen mogelijk met digitale productie", aldus Prof
| inglês | holandês |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| possible | mogelijk |
| process | productie |
| prof | prof |
| is | is |
| only | alleen |
| through | in |
| of | van |
| digital | digitale |
EN This means that the Earth’s Northern and Southern Hemispheres receive unequal amounts of sunlight during most of the year
NL Dit betekent dat het noordelijk en het zuidelijk halfrond van de aarde gedurende het grootste deel van het jaar ongelijke hoeveelheden zonlicht ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noordelijk |
| southern | zuidelijk |
| sunlight | zonlicht |
| year | jaar |
| the | de |
| amounts | hoeveelheden |
| this | dit |
| of | deel |
| during | gedurende |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| receive | ontvangen |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| access | toegang |
| increasingly | steeds |
| hands | handen |
| serves | dient |
| in | in |
| small | klein |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| large | grote |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Marriage of John Fitzgerald and Jackie Kennedyby Vintage Collection - Library of Congr...from
NL John Fitzgerald Kennedy met Jacqueline Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| collection | met |
| of | van |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier - Photographic print for sale
NL Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| of | van |
| with | met |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| jacques | jacques |
| of | van |
| with | met |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier
NL Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| of | van |
| with | met |
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijke |
| details | informatie |
| maps | maps |
| venue | locatie |
| easy | makkelijk |
| guests | gasten |
| the | de |
| to | om |
| all | alle |
| who | wie |
| what | wat |
| when | wanneer |
| and | maken |
| your | jullie |
| where | waar |
EN List all the marriage ceremony details to keep guests up to date.
NL Zet alle informatie over jullie bruiloft op je site voor jullie gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| keep | je |
| the | zet |
| all | alle |
| to | over |
EN The relationship between the family and the company system resembles a marriage
NL De relatie tussen het familie en bedrijfssysteem is als een soort huwelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| family | familie |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Here's when you can start streaming the future hit TV show on the life and marriage of Pamela Anderson and Tommy Lee.
NL De Nederlandse fotograaf Joost Vandebrug deed er zes jaar over om het indringende portret te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| when | jaar |
EN In Vietnam, betel nut is an important symbol of marriage
NL In Vietnam is de betelnoot een belangrijk symbool in het huwelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| important | belangrijk |
| symbol | symbool |
| in | in |
| is | is |
| of | een |
EN This offspring of the marriage of Critical Auto and Skunk #1 grows from germination to full maturity within only 8 weeks and delivers quality aromatic Skunk weed
NL Dit nageslacht van het huwelijk tussen Critical Auto en Skunk #1 groeit na ontkieming binnen slechts 8 weken op tot een volwassen plant en levert kwalitatieve en aromatische Skunk
| inglês | holandês |
|---|---|
| grows | groeit |
| germination | ontkieming |
| weeks | weken |
| delivers | levert |
| skunk | skunk |
| within | binnen |
| this | dit |
EN Home Sleeping Restaurant Marriage Celebrate Packages Events Leisure & Spa About us
NL Home Overnachten Restaurant Trouwen Feesten Arrangementen Events Vrije tijd en spa Over ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleeping | overnachten |
| restaurant | restaurant |
| packages | arrangementen |
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| us | ons |
| about | over |
| events | events |
EN Marriage Celebrate Events Leisure & Spa About us
NL Trouwen Feesten Events Vrije tijd en spa Over ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| us | ons |
| about | over |
| events | events |
EN This produced the perfect marriage of knowledge of the sales process and knowledge of the local market.
NL Hierdoor werd de aanwezige kennis over het verkoopproces én de kennis van de lokale markt optimaal samengevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowledge | kennis |
| sales process | verkoopproces |
| perfect | optimaal |
| market | markt |
| the | de |
| local | lokale |
| of | van |
EN Marriage Celebrate Events Leisure & Spa About us
NL Trouwen Feesten Events Vrije tijd en spa Over ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| us | ons |
| about | over |
| events | events |
EN This produced the perfect marriage of knowledge of the sales process and knowledge of the local market.
NL Hierdoor werd de aanwezige kennis over het verkoopproces én de kennis van de lokale markt optimaal samengevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knowledge | kennis |
| sales process | verkoopproces |
| perfect | optimaal |
| market | markt |
| the | de |
| local | lokale |
| of | van |
EN perfect matchShrink sleeves and bubbles are a marriage made in heaven. Gloss finish, matte effect, glittering or glowing in the dark. Just ask us.
NL perfecte matchShrink sleeves en bubbels: de ideale combinatie. Hoogglanzend of mat effect, glitters of glow-in-the-dark. Vraag het maar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matte | mat |
| effect | effect |
| dark | dark |
| ask | vraag |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | maar |
| and | en |
EN In the Blink of a Bird, nGbK, Berlin, 2019; First Marriage, Riverrun: Bunker Exhibitions, İstanbul, 2019; “Edit Your Future”, 8
NL 50e Biënnale van Venetië, 2003. Ze woont en werkt in Istanbul en maakt deel uit van het Istanbul Biennial Research and Production Program, Istanbul tijdens de Fellowship for Situated Practice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| of | deel |
| a | e |
EN Save Maggie O'Farrell: The Marriage Portrait to your collection.
NL Sla Online collegereeks: Filosofie in vogelvlucht op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijke |
| details | informatie |
| maps | maps |
| venue | locatie |
| easy | makkelijk |
| guests | gasten |
| the | de |
| to | om |
| all | alle |
| who | wie |
| what | wat |
| when | wanneer |
| and | maken |
| your | jullie |
| where | waar |
EN List all the marriage ceremony details to keep guests up to date.
NL Zet alle informatie over jullie bruiloft op je site voor jullie gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| keep | je |
| the | zet |
| all | alle |
| to | over |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier - Photographic print for sale
NL Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| of | van |
| with | met |
| foto |
EN Marriage of Brigitte Bardot with Jacques Charrier
NL Huwelijk van Brigitte Bardot met Jacques Charrier
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| of | van |
| with | met |
EN We provide the appropriate (culinary) entertainment for your event at location, from corporate meeting to marriage and from 20 to 500 people.
NL Wij zorgen voor de passende (culinaire) omlijsting voor uw evenement op locatie, van bedrijfsfeest tot huwelijk en van 20 tot 500 personen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| culinary | culinaire |
| event | evenement |
| the | de |
| we | wij |
| location | locatie |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN A terrace with stunning views of the lower town, which has seen more than its fair share of marriage proposals.
NL Op dit terras met prachtig uitzicht op de lager gelegen stad zijn talloze mensen ten huwelijk gevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| stunning | prachtig |
| views | uitzicht |
| the | de |
| town | stad |
| share | met |
| with | op |
EN For your marriage, combine the backdrop of the ocean, the Southwestern sun, impeccable service and an attentive organizer to meet all your needs for the most beautiful day of your life. Book the banquet room or reserve the entire restaurant.
NL Maak van uw huwelijk de mooiste dag uw leven dankzij het uitzicht op de oceaan, de zuidwestelijke zon, de onberispelijke service en de hulp van een organisator die al uw wensen in vervulling laat gaan. Boek de banketkamer of het hele restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocean | oceaan |
| sun | zon |
| organizer | organisator |
| needs | wensen |
| book | boek |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| service | service |
| life | leven |
| entire | hele |
| and | en |
| of | van |
| day | dag |
EN Celebrate your marriage as if on a romantic cruise at the Côte Ouest hotel. Enjoy cocktails by the pool while taking in the view of the sea, and dishes specially designed by our chef and his team - all to ensure a unique and exceptional experience.
NL Vier uw huwelijk alsof u deelneemt aan een romantische cruise in het Côte Ouest hotel. Geniet van cocktails bij het zwembad met uitzicht op de zee, en geniet van speciaal door onze chef-kok en zijn team ontworpen gerechten - een onvergetelijke ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cruise | cruise |
| hotel | hotel |
| cocktails | cocktails |
| on | op |
| enjoy | geniet |
| pool | zwembad |
| team | team |
| the | de |
| specially | speciaal |
| experience | ervaring |
| at | te |
| view | uitzicht |
| taking | zijn |
| sea | zee |
| dishes | gerechten |
| designed | ontworpen |
| exceptional | een |
| as | alsof |
| in | in |
| and | en |
| chef | chef |
| by | door |
| of | van |
EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.
NL Ontdek de Marokkaanse keuken in een omgeving die direct afkomstig lijkt uit 1001 Nacht. Een combinatie van Franse 'savoir-faire' en Marokkaanse ingrediënten zorgt voor een perfecte mix van smaken: van lamstajine tot zeebrasem gevuld met paddenstoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| culinary | keuken |
| nights | nacht |
| moroccan | marokkaanse |
| ingredients | ingrediënten |
| mushroom | paddenstoelen |
| the | de |
| in | in |
| combined | met |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| flavors | smaken |
| of | van |
| to | tot |
EN The Marriage Chamber, along with the Bridal Suite and the option of arriving by boat at the hotel, are the perfect ingredients for a fairytale wedding
NL De Trouwkamer, de Bruidssuite en de optie om per boot naar het hotel te gaan, zijn de perfecte ingrediënten voor een sprookjeshuwelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ingredients | ingrediënten |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| boat | boot |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| of | per |
| are | zijn |
EN The sworn translators at our language agency can translate various kinds of documents for you, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, CVs, employment contracts and medical documents.
NL Onze beëdigde vertalers kunnen verschillende soorten documenten voor u vertalen, waaronder geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s, cv’s, arbeidscontracten en medische documenten.
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
unequal marriage unequal unequal access series of unequal marriage marriage ceremony details marriage made marriage of dank a marriage therapy celebrate your marriage meeting to marriage symbol of marriage marriage of john critical marriage day marriage of pamela a marriage marriage chamber marriage of brigitte introduction of marriage camp celebrates marriage marriage certificates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe