Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rational" para holandês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "rational" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de rational

inglês
holandês

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

inglês holandês
buying kopen
emotional emotioneel
element element
and en
using gebruiken
software software
process proces
just alleen
a een
to ook

EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality

NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit

inglês holandês
purchasing nemen
reasons redenen
reflected weerspiegeld
purchasing decisions aankoopbeslissingen
people mensen
really echt
in in
we we
reality realiteit
to merk
this dit
on op
if als
they ze

EN In our Western society, many people suffer from an imbalance between the rational and subconscious brain

NL In onze westerse samenleving kampen veel mensen namelijk met een disbalans tussen het rationele en onderbewuste brein

inglês holandês
people mensen
brain brein
in in
and en
between tussen

EN Make calculated, rational decisions, because you will have the analytical distance and calm necessary for effective decision-making

NL Gecalculeerde, rationele beslissingen neemt, want u zult de analytische afstand en kalmte hebben die nodig zijn voor doeltreffende besluitvorming

inglês holandês
analytical analytische
distance afstand
making neemt
the de
decisions beslissingen
for voor
you zult
and en
decision besluitvorming
because die
have hebben
necessary nodig

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

inglês holandês
buying kopen
emotional emotioneel
element element
and en
using gebruiken
software software
process proces
just alleen
a een
to ook

Mostrando 5 de 5 traduções