EN Connah's Quay Football - Connah's Quay News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Connah's Quay Football - Connah's Quay News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Connah's Quay Voetbal - Connah's Quay Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Connah's Quay Football - Connah's Quay News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Connah's Quay Voetbal - Connah's Quay Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Connah's Quay Football - Connah's Quay News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Connah's Quay Voetbal - Connah's Quay Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Connah's Quay Football - Connah's Quay News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Connah's Quay Voetbal - Connah's Quay Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
inglês | holandês |
---|---|
editor | redacteur |
camera | camera |
young | jonge |
woman | vrouw |
sitting | zittend |
cigarette | sigaret |
hand | hand |
water | water |
in | in |
the | de |
a | een |
on | op |
here | hier |
EN Gabions moored on a gently sloping paved quay, with the Stone Bridge in the background
NL Gabarres ligt aangemeerd aan een zacht glooiende geplaveide kade, met op de achtergrond de Stenen Brug.
inglês | holandês |
---|---|
gently | zacht |
bridge | brug |
background | achtergrond |
the | de |
a | een |
on | op |
EN Wagestream Ireland Ltd is a company registered in Ireland (No.634454) at 70 Sir Rogerson?s Quay, Dublin 2, D02 R296.
NL Wagestream is geregistreerd in Engeland en Wales onder inschrijvingsnummer 11173225, 35 Gresse Street, London, W1T 1HZ.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
registered | geregistreerd |
in | in |
a | onder |
EN First ship at new quay of J. Wildeman Storage & Logistics
NL Kinderen planten krokusbollen bij het Zeemanshuis
inglês | holandês |
---|---|
of | het |
at | bij |
EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town
NL Het romantische hotel Mont-Blanc au Lac ligt aan de idyllische promenade langs het meer in Morges, direct naast de oude haven en niet ver van de schilderachtige binnenstad
inglês | holandês |
---|---|
situated | ligt |
idyllic | idyllische |
promenade | promenade |
hotel | hotel |
au | au |
the | de |
lac | lac |
old | oude |
and | en |
of | ver |
EN Wagestream Ireland Ltd is a company registered in Ireland (No.634454) at 70 Sir Rogerson?s Quay, Dublin 2, D02 R296.
NL Wagestream is geregistreerd in Engeland en Wales onder inschrijvingsnummer 11173225, 35 Gresse Street, London, W1T 1HZ.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
registered | geregistreerd |
in | in |
a | onder |
EN Contact: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, Telephone: +353 1 5187500.
NL Contactpersoon: HubSpot, 2e verdieping 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ierland, Telefoon: +353 1 5187500, voor onze online marketing-activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contactpersoon |
hubspot | hubspot |
floor | verdieping |
dublin | dublin |
ireland | ierland |
telephone | telefoon |
north | north |
EN Future-proof due to intelligent quay walls
NL Future proof door slimme kademuren
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | slimme |
future | future |
to | door |
EN I can imagine that such a colossus at that location will eventually cause some problems with the stability of the quay walls
NL Ik kan me voorstellen dat zo?n gevaarte op die plek op den duur wat problemen gaat geven met de stabiliteit van de kademuren
inglês | holandês |
---|---|
stability | stabiliteit |
i | ik |
location | plek |
the | de |
can | kan |
problems | problemen |
with | op |
that | dat |
of | van |
EN On one of my photo tours through Rotterdam I went to Park Quay
NL Op een van mijn fotorondjes door Rotterdam kwam ik langs de Parkkade
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
on | op |
i | ik |
one | de |
my | mijn |
went | een |
of | van |
EN i finished the map just in time for the World Port Days, the biggest nautical festival in the Netherlands, on 1, 2 and 3 September. I?m sure there will be some interesting ships moored at Park Quay then, probably in a slightly better condition.
NL De kaart is net op tijd klaar voor de Wereldhavendagen, Nederlands grootste nautische festival, op 1, 2 en 3 september. Dan liggen er aan de Parkkade vast weer een aantal interessante bootjes, vermoedelijk wel in een iets betere staat van onderhoud.
inglês | holandês |
---|---|
finished | klaar |
map | kaart |
biggest | grootste |
festival | festival |
interesting | interessante |
better | betere |
condition | staat |
in | in |
september | september |
the | de |
time | tijd |
on | op |
be | liggen |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN Park Quay in Rotterdam is a great location for rust spotters
NL De Parkkade in Rotterdam is een mooie locatie voor roestspotters
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
great | mooie |
in | in |
is | is |
location | locatie |
for | voor |
a | een |
EN But in this photo the aforementioned sun shines very beautifully on the fin-de-siecle buildings on the northern quay of the Noordereiland in Rotterdam
NL Maar voornoemde zon laat op deze foto wel zeer fraai zijn licht schijnen op de fin-de-sieclepanden aan de noordelijke kade van het Noordereiland
inglês | holandês |
---|---|
photo | foto |
very | zeer |
northern | noordelijke |
sun | zon |
on | op |
the | de |
but | |
of | van |
this | deze |
EN Take, for example, this pile of sand between two concrete blocks on the quay of Rijnhaven harbour
NL Neem bijvoorbeeld dit hoopje zand tussen twee betonelementen op de kade van de Rijnhaven
inglês | holandês |
---|---|
sand | zand |
on | op |
the | de |
this | dit |
two | twee |
EN I welcome them all and look forward to photographing all those new marvels in five years? time. But there is one project that I am not enthusiastic about: the development of Park Quay around the Euromast.
NL Ik juich het allemaal toe en verheug met nu al op al de foto?s die er over een jaar of vijf te maken zijn. Maar er is één plan waar ik niet enthousiast over ben: de bebouwing van de Parkkade bij de Euromast.
inglês | holandês |
---|---|
enthusiastic | enthousiast |
project | plan |
i | ik |
is | is |
the | de |
in | bij |
welcome | zijn |
forward | een |
to | toe |
years | jaar |
time | nu |
and | en |
about | over |
there | er |
five | vijf |
but | |
am | ben |
of | van |
around | te |
that | die |
EN The green strip at Park Quay, however, has been part of The Park for decades
NL De groenstrook bij de Parkkade daarentegen maakt al sinds decennia deel uit van Het Park
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
decades | decennia |
the | de |
EN Research on future-proof bridges and quay awarded by National Research Agenda
NL Nieuw onderzoek naar relatie klimaatverandering en sociaaleconomische kantelpunten
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
on | naar |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
inglês | holandês |
---|---|
editor | redacteur |
camera | camera |
young | jonge |
woman | vrouw |
sitting | zittend |
cigarette | sigaret |
hand | hand |
water | water |
in | in |
the | de |
a | een |
on | op |
here | hier |
EN From Rorschach with large granary dating from 1749 and quay up to Wartensee Castle with the best views over the Bodensee. The Grimmenstein ruins on the next row of hills keeps an eye on the lively variety in compact Ostschweiz.
NL Bergkamwandeling vanuit het Bernse Emmental naar het Luzernse Entlebuch. Overnachten op het hoogste punt.
inglês | holandês |
---|---|
from | vanuit |
on | op |
EN The impressive architecture, lively activity on the stylish quay and captivating views guarantee an enjoyable outing.
NL Op de tegenoverliggende oever gaat het terug naar het nostalgisch ogende, middeleeuwse stadje Stein am Rhein.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
the | de |
Mostrando 24 de 24 traduções