Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preventing violent extremism" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preventing violent extremism" de inglês para holandês

Traduções de preventing violent extremism

"preventing violent extremism" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

preventing voorkomen

Tradução de inglês para holandês de preventing violent extremism

inglês
holandês

EN Peace is not only when there is no war, it is also defined as the absence of violence of all kinds, of conflict, and of discrimination (on the basis of gender, ethnicity, color, or religion), as well as the countering of extremism

NL Vrede wordt daarin niet alleen gezien als geen oorlog, het is ook de afwezigheid van alle vormen van geweld, conflict en discriminatie (op grond van gender, etniciteit, kleur of religie) en het tegengaan van extremisme

inglês holandês
peace vrede
war oorlog
violence geweld
conflict conflict
discrimination discriminatie
gender gender
religion religie
is is
on op
or of
the de
as als
absence afwezigheid
no geen
of van
and en
color kleur

EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret

NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug

inglês holandês
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
discrimination discriminatie
exclusion uitsluiting
incidents incidenten
regret spijt
team team
previous vorige
look kijken
the terug
all alle
and en
on op

EN Peace is not only when there is no war, it is also defined as the absence of violence of all kinds, of conflict, and of discrimination (on the basis of gender, ethnicity, color, or religion), as well as the countering of extremism

NL Vrede wordt daarin niet alleen gezien als geen oorlog, het is ook de afwezigheid van alle vormen van geweld, conflict en discriminatie (op grond van gender, etniciteit, kleur of religie) en het tegengaan van extremisme

inglês holandês
peace vrede
war oorlog
violence geweld
conflict conflict
discrimination discriminatie
gender gender
religion religie
is is
on op
or of
the de
as als
absence afwezigheid
no geen
of van
and en
color kleur

EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret

NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug

inglês holandês
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
discrimination discriminatie
exclusion uitsluiting
incidents incidenten
regret spijt
team team
previous vorige
look kijken
the terug
all alle
and en
on op

EN Websites that can contain violent images or videos.

NL Websites die gewelddadige afbeeldingen of video's kunnen bevatten.

inglês holandês
websites websites
contain bevatten
or of
images afbeeldingen
can kunnen

EN The Gägger forest was left almost entirely uprooted by the most violent storm to hit the country in the last century.

NL Het Gäggerwoud lag bijna volledig plat.

inglês holandês
almost bijna
to volledig
the het

EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

NL Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

inglês holandês
result gevolg
physical fysieke
or of
material materiaal
content inhoud
example bijvoorbeeld
that dat

EN These actions are known as pushbacks and are often violent

NL Deze zogeheten ‘pushbacks’ gaan vaak gepaard met veel geweld

inglês holandês
often vaak
and met
these deze
as veel

EN The most violent pushbacks are carried out by men wearing balaclavas and uniforms without any insignia

NL De meest gewelddadige pushbacks worden uitgevoerd door mannen met bivakmutsen en uniformen zonder insignes

inglês holandês
men mannen
carried out uitgevoerd
the de
are worden
by door
without zonder
and en

EN Non-violent Mahatma Gandhi, dauntless Rosa Parks or, more recently, the spirited Greta Thunberg

NL De geweldloze Mahatma Gandhi, de onverschrokken Rosa Parks of meer recent de moedige Greta Thunberg

inglês holandês
or of
recently recent
the de
more meer

EN Be assured though that she is neither violent nor scary at all

NL Wees maar gerust, ze is echt niet gewelddadig of eng

inglês holandês
is is
be wees
though maar
she ze
that niet
nor of

EN The black variant is a bit more violent

NL De zwarte variant is wat gewelddadiger

inglês holandês
black zwarte
variant variant
is is
the de
a wat

EN Will more data allow us to improve policy responses to humanitarian crises and violent conflicts?

NL Een verslag van de eerste teach-de-teacher sessie 'De Baas Op Internet' over het nieuwe lesmateriaal dat nu gratis beschikbaar is.

EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

NL Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

inglês holandês
result gevolg
physical fysieke
or of
material materiaal
content inhoud
example bijvoorbeeld
that dat

EN Non-violent Mahatma Gandhi, dauntless Rosa Parks or, more recently, the spirited Greta Thunberg

NL De geweldloze Mahatma Gandhi, de onverschrokken Rosa Parks of meer recent de moedige Greta Thunberg

inglês holandês
or of
recently recent
the de
more meer

EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters

NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen

inglês holandês
darker donkere
side kant
world wereld
landscapes landschappen
celebrations feesten
demonstrations demonstraties
range variëren
the de
beautiful mooie
our onze
and en
of van

EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

NL Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

inglês holandês
result gevolg
physical fysieke
or of
material materiaal
content inhoud
example bijvoorbeeld
that dat

EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

NL Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

inglês holandês
result gevolg
physical fysieke
or of
material materiaal
content inhoud
example bijvoorbeeld
that dat

EN Provides material that is abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, violent, harassing, fraudulent, deceptive, misleading or otherwise illegal content

NL materiaal biedt dat beledigend, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, hatelijk, godslasterlijk, obsceen, gewelddadig, intimiderend, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of anderszins illegale inhoud is

inglês holandês
fraudulent frauduleus
illegal illegale
material materiaal
is is
or of
content inhoud
that dat
provides biedt

EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;

NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is; 

inglês holandês
offensive beledigend
material materiaal
is is
or of
that dat

EN The Gägger forest was left almost entirely uprooted by the most violent storm to hit the country in the last century.

NL Het Gäggerwoud lag bijna volledig plat.

inglês holandês
almost bijna
to volledig
the het

EN Save Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert to your collection.

NL Sla Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert op in je collectie.

inglês holandês
in in
concert concert
your je
collection collectie
fe fe

EN Save Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert to your collection.

NL Sla Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert op in je collectie.

inglês holandês
in in
concert concert
your je
collection collectie
fe fe

EN Save Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert to your collection.

NL Sla Santa Fe Springs Swap meet Presents Violent Femmes in Concert op in je collectie.

inglês holandês
in in
concert concert
your je
collection collectie
fe fe

EN We have received stories and images from various sides of absurd, reprehensible and violent action by the police and the riot police, such as beating hard with batons and charges with horses

NL Wij hebben van verschillende kanten verhalen en beelden doorgekregen van absurd, verwerpelijk en gewelddadig optreden van de politie en de ME, zoals het hard slaan met wapenstokken en charges met paarden

inglês holandês
stories verhalen
images beelden
police politie
hard hard
horses paarden
the de
we wij
various verschillende
as zoals
with met
and en
received hebben

EN Disturbing scenes from before or after violent events

NL Schokkende beelden van vóór of na gewelddadige gebeurtenissen

inglês holandês
or of
events gebeurtenissen
after na
before van

EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:

NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

inglês holandês
pinterest pinterest
content content
groups groepen
accounts accounts
encourage aanmoedigen
promote promoten
dangerous gevaarlijke
or of
individuals personen
and en
to door

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN You may not include graphic violent material or pornography in connection with the use of our Services.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

inglês holandês
graphic grafisch
material materiaal
connection verband
or of
in in
use gebruik
services services
with op
not niet
may is

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

inglês holandês
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

inglês holandês
updating bijwerken
windows windows
vpss vpss
critical cruciaal
preventing voorkomen
operating system besturingssysteem
is is
server server
of onderdeel
your uw
a een

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.

inglês holandês
iphone iphone
ipad ipad
data gegevens
computer computer
or of
other andere
to zodat
pair een
by door
how hoe
with met
learn en
your geopend
and leer

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

inglês holandês
library bibliotheek
provides biedt
or of
content content
brand voor
them ze
also ook
everyone iedereen
so zodat
pre vooraf
that dat
a een
approved goedgekeurd

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

inglês holandês
preventing voorkomen
background achtergrond
android android
stock voorraad
support ondersteunen
engineers ingenieurs
bluetooth bluetooth
is is
on op
access toegang
hardware hardware
the de
level niveau
low laag
app app
functionality functionaliteit

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

inglês holandês
added toegevoegd
automatic automatisch
feature functie
tries probeert
preventing voorkomen
correctly correct
microsoft microsoft
windows windows
system systeem
and en
as als
problems problemen
a een

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

inglês holandês
social sociale
partners partners
employees werknemers
the de
in in
of onderdeel
and en
a een
for voor

EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.

NL Ondersteuning van SAML-eenmalige aanmelding om gebruikers te verifiëren voor Atlassian-cloudproducten werkt eenvoudig en voorkomt ongeautoriseerde toegang.

inglês holandês
saml saml
users gebruikers
atlassian atlassian
single eenvoudig
support ondersteuning
to om
products van
access toegang
for voor

EN We are relentless when it comes to preventing possible points of failure

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

inglês holandês
preventing voorkomen
we we
to om
are zijn
when als

EN Preventing vulnerabilities during the development process

NL Kwetsbaarheden tijdens het ontwikkelingsproces voorkomen

inglês holandês
preventing voorkomen
vulnerabilities kwetsbaarheden
during tijdens
the het

Mostrando 50 de 50 traduções