EN Imagine exploring the city with a gorgeous escort girl by your side, as you are sailing along the canals! In addition, this city is famous for its liberal worldview
EN Imagine exploring the city with a gorgeous escort girl by your side, as you are sailing along the canals! In addition, this city is famous for its liberal worldview
NL Stel je voor dat je de stad verkent met een prachtig escortmeisje aan je zijde terwijl je langs de grachten vaart! Bovendien is deze stad beroemd om zijn liberale wereldbeeld
inglês | holandês |
---|---|
imagine | stel je voor |
city | stad |
side | zijde |
famous | beroemd |
your | je |
is | is |
the | de |
in addition | bovendien |
a | een |
with | met |
for | voor |
as | terwijl |
are | zijn |
this | deze |
EN Expand your written ideas into a doable book project using your curiosity, imagination, and worldview
NL Verken je nieuwsgierigheid, verbeelding en wereldbeeld en zet je ideeën om in een uitvoerbaar boekproject
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
curiosity | nieuwsgierigheid |
imagination | verbeelding |
your | je |
into | in |
a | een |
using | om |
EN Expand your written ideas into a doable book project using your curiosity, imagination, and worldview
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
inglês | holandês |
---|---|
expand | bouwen |
your | je |
and | leer |
EN Our intelligence-based digital marketing services build and shape your customer’s worldview and put you at the center of better outcomes for them.
NL Onze op intelligentie gebaseerde digitale marketingdiensten bouwen en vormen het wereldbeeld van uw klant en plaatsen u in het middelpunt van betere resultaten voor hen.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
customers | klant |
better | betere |
outcomes | resultaten |
intelligence | intelligentie |
based | gebaseerde |
center | middelpunt |
build | bouwen |
for | voor |
and | en |
our | in |
you | u |
the | vormen |
of | van |
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
inglês | holandês |
---|---|
legally | legaal |
downloaded | gedownloade |
commitments | toezeggingen |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
the | de |
we | we |
to | om |
music | muziek |
in | in |
industry | branche |
protect | beschermen |
for | voor |
given | gegeven |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Embeds a librarian in each section of the required first-year course “Intersections: Introduction to the Liberal Arts”
NL Opname van een bibliothecaris in elk onderdeel van de vereiste eerstejaarscursus "Kruispunten: inleiding tot de Liberale Kunsten".
inglês | holandês |
---|---|
required | vereiste |
arts | kunsten |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
introduction | inleiding |
a | een |
EN The liberal arts tradition of the college runs deeper than its organizations, publications, and buildings
NL De vrije-kunstentraditie van het college gaat dieper dan zijn organisaties, publicaties en gebouwen
inglês | holandês |
---|---|
deeper | dieper |
organizations | organisaties |
publications | publicaties |
college | college |
the | de |
and | en |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.
NL Wilt u een betaalbare telefoon met enorm veel functies? Realme heeft het antwoord - als je het opzichtige liberale gebruik van design-slogans toch
inglês | holandês |
---|---|
affordable | betaalbare |
phone | telefoon |
realme | realme |
design | design |
slogans | slogans |
features | functies |
use | gebruik |
with | met |
want | wilt |
answer | antwoord |
the | toch |
of | van |
has | heeft |
if | als |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
inglês | holandês |
---|---|
experiences | belevenissen |
the | de |
hotels | hotels |
advice | tips |
know | kent |
swiss | swiss |
inside | in |
and | en |
you | u |
had | is |
EN Supports an American structure incorporating liberal arts education and professional education studies
NL Ondersteunt een Amerikaanse structuur waarin liberaal kunstonderwijs en professionele onderwijsstudies zijn opgenomen
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
american | amerikaanse |
structure | structuur |
professional | professionele |
and | en |
an | een |
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch through liberal amounts of photos and videos.
NL Terwijl jij ongeduldig wacht, geven we jou de mogelijkheid om de geboorte van jouw horloge op de voet te volgen met een grote hoeveelheid foto’s en video’s.
inglês | holandês |
---|---|
wait | wacht |
allow | geven |
birth | geboorte |
watch | horloge |
photos | fotos |
videos | videos |
the | de |
we | we |
to | om |
your | jou |
and | en |
of | van |
EN The Tilburg research has prompted formal questions in parliament from D66, the Dutch liberal democrat party, to the Minister of Agriculture
NL D’66 heeft inmiddels Kamervragen gesteld naar aanleiding van het Tilburgse onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburgse |
research | onderzoek |
has | heeft |
EN Most of them came from Portugal and Central and Eastern Europe, bringing with them their culture, faith and knowledge to the liberal heart of Amsterdam.
NL De meesten kwamen uit Portugal, Midden- en Oost-Europa en brachten hun cultuur, geloof en kennis mee naar het liberale Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
came | kwamen |
portugal | portugal |
eastern | oost |
europe | europa |
culture | cultuur |
faith | geloof |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
most of | meesten |
and | en |
knowledge | kennis |
to | mee |
heart | midden |
their | hun |
EN The Tilburg research has prompted formal questions in parliament from D66, the Dutch liberal democrat party, to the Minister of Agriculture
NL D’66 heeft inmiddels Kamervragen gesteld naar aanleiding van het Tilburgse onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburgse |
research | onderzoek |
has | heeft |
EN Urko Martinez and Sandra Liberal are the founders of Lantoki, and each hold a degree in fashion design from IED Barcelona (European Design Institute)
NL Urko Martinez en Sandra Liberal, de oprichters van Lantoki, studeerden Modeontwerp aan het IED Barcelona (Instituto Europeo de Diseño - Europees ontwerpinstituut)
inglês | holandês |
---|---|
sandra | sandra |
founders | oprichters |
barcelona | barcelona |
european | europees |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Although startups in the MRA have plenty of room to experiment in this liberal climate, they are bought up by the big tech giants at the first signs of success
NL Startups in de MRA hebben in dit liberale klimaat weliswaar veel ruimte om te experimenteren, maar worden bij de eerste tekenen van succes opgekocht door de grote techreuzen
inglês | holandês |
---|---|
experiment | experimenteren |
climate | klimaat |
signs | tekenen |
success | succes |
the | de |
room | ruimte |
to | om |
big | grote |
although | maar |
this | dit |
are | worden |
in | in |
by | door |
up | veel |
have | hebben |
of | van |
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
inglês | holandês |
---|---|
legally | legaal |
downloaded | gedownloade |
commitments | toezeggingen |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
the | de |
we | we |
to | om |
music | muziek |
in | in |
industry | branche |
protect | beschermen |
for | voor |
given | gegeven |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN Add a liberal amount of LELO Personal Moisturizer onto your toy and body for the smoothest experience. This is our recommended method of usage to get the best benefits.
NL Breng een ruime hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op je speeltje en lichaam voor de meest soepele ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
body | lichaam |
experience | ervaring |
add | breng |
your | je |
the | de |
and | en |
a | een |
amount | hoeveelheid |
to | aan |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
inglês | holandês |
---|---|
experiences | belevenissen |
the | de |
hotels | hotels |
advice | tips |
know | kent |
swiss | swiss |
inside | in |
and | en |
you | u |
had | is |
EN He also dismissed claims Victoria's vaccine mandate for every member of F1's travelling entourage will be a problem for the sport, especially as Sydney's New South Wales government is more liberal.
NL Hij verwierp ook beweringen dat Victoria's vaccinmandaat voor elk lid van de reizende entourage van F1 een probleem zal zijn voor de sport, vooral omdat de regering van New South Wales in Sydney liberaler is.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
sport | sport |
wales | wales |
new | new |
is | is |
the | de |
will | zal |
member | lid |
especially | vooral |
for | voor |
also | ook |
government | regering |
south | south |
he | hij |
Mostrando 21 de 21 traduções