Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leg cuffs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leg cuffs" de inglês para holandês

Traduções de leg cuffs

"leg cuffs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

leg been om op de

Tradução de inglês para holandês de leg cuffs

inglês
holandês

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet

inglês holandês
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
subtle subtiel
falke falke
comfort comfort
very zeer
the de
logo logo
a een
best beste
and en
on op

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet

inglês holandês
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
subtle subtiel
falke falke
comfort comfort
very zeer
the de
logo logo
a een
best beste
and en
on op

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

inglês holandês
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Soft comfort cuffs for pressure-free hold on leg

NL Zachte, comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been

inglês holandês
soft zachte
leg been
for voor
hold bij

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet

inglês holandês
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
falke falke
logo logo
comfort comfort
very zeer
the de
a een
offer geven
best beste
and en
on op

EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area

NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel

inglês holandês
elastic elastisch
fit passen
perfectly perfect
the de
and en
to het
are zijn

EN raised ribbed cuffs at the ankle for a beautiful leg shape

NL Verhoogde geribbelde manchetten bij de enkel voor een mooie beenvorm

inglês holandês
the de
beautiful mooie
for voor
a enkel

EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area

NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel

inglês holandês
elastic elastisch
fit passen
perfectly perfect
the de
and en
to het
are zijn

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet

inglês holandês
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
falke falke
logo logo
comfort comfort
very zeer
the de
a een
offer geven
best beste
and en
on op

EN Soft comfort cuffs for pressure-free hold on leg

NL Zachte, comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been

inglês holandês
soft zachte
leg been
for voor
hold bij

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.

inglês holandês
good goed
and en
for voor

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.

inglês holandês
good goed
and en
for voor

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.

inglês holandês
measure meet
leg been
seam naad
the de
of van

EN Typical injuries resulting from leg to bumper impacts include fractures to the leg, knee and ligaments. 

NL Door de impact van de bumper op de benen wordt vaak letsel aan de benen, knieën en het bindweefsel veroorzaakt. Dergelijk letsel is zelden fataal, maar kan wel blijvende lichamelijke ongemakken tot gevolg hebben. 

inglês holandês
impacts impact
resulting gevolg
the de
and en

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.

inglês holandês
measure meet
leg been
seam naad
the de
of van

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.

inglês holandês
good goed
and en
for voor

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.

inglês holandês
good goed
and en
for voor

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.

EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.

NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.

EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.

NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

inglês holandês
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

inglês holandês
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN Of course, there are also sporty socks with ringlets in the cuffs, following the current athleisure-trend, or with animal prints

NL Natuurlijk mogen sportieve sokken met ringetjes in de mouwen, volgens de huidige athleisure-trend, of met dierenprint niet ontbreken

inglês holandês
socks sokken
in in
current huidige
or of
the de
of volgens
with met
of course natuurlijk

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

inglês holandês
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

inglês holandês
improved verbeterde
comfortable comfortabele
soft zachte
sensitive sensitive
the de
highest hoogste
high hoogwaardige
guarantee garanderen
with met
a een
and en

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

inglês holandês
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

inglês holandês
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs

NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen

inglês holandês
sweater sweater
adjustable verstelbare
drawstring trekkoord
the de
with met
a een
and en

EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs

NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen

inglês holandês
design design
small kleine
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
with met
a een
has heeft
the het

EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.

NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.

inglês holandês
comfortable comfortabele
waistband tailleband
drawstring trekkoord
side zijkant
the de
complete compleet
and en
with met
of aan

EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette

NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet

inglês holandês
feminine vrouwelijk
silhouette silhouet
the de
high hoge
and en
a enkel

EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson

NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt

inglês holandês
jacket jas
hips heupen
waist taille
or of
the de
to zodat
extra extra
on op
high hoge
can kan
be worden
over in
a een
thanks dankzij

EN Fashionable zip jacket with extra high cuffs for showering

NL Modieus jack met ritssluiting met extra hoge mouwen voor douchen

inglês holandês
fashionable modieus
zip ritssluiting
high hoge
with met
extra extra
for voor

EN Feminine round-neck sweater with fine rib cuffs

NL Vrouwelijke trui met ronde hals en fijne geribde manchetten

inglês holandês
sweater trui
feminine vrouwelijke
with met
round ronde

EN You can also configure the shirts with regard to various details such as stylish button tabs, collar or cuffs

NL Natuurlijk heeft u ook de mogelijkheid een keuze te maken uit diverse details zoals stijlvolle knoopsluitingen, kragen of manchetten

inglês holandês
details details
stylish stijlvolle
or of
the de
can mogelijkheid
as zoals
to ook
you u

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

inglês holandês
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

inglês holandês
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN Of course, there are also sporty socks with ringlets in the cuffs, following the current athleisure-trend, or with animal prints

NL Natuurlijk mogen sportieve sokken met ringetjes in de mouwen, volgens de huidige athleisure-trend, of met dierenprint niet ontbreken

inglês holandês
socks sokken
in in
current huidige
or of
the de
of volgens
with met
of course natuurlijk

EN Knitted from premium organic cotton with pressure-free cuffs in the FALKE Perfect Fit, these short socks complete sporty outfits true to the motto “less is more”

NL Gebreid van premium biologisch katoen met drukvrije randen in de perfecte FALKE pasvorm, maakt deze korte kous sportieve outfits compleet volgens het motto „less is more”

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit and the wide, comfortable cuffs make these tights an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm en de brede, comfortabele manchetten maken de panty de ideale metgezel voor elke dag.

inglês holandês
range scala
falke falke
comfortable comfortabele
tights panty
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
wide breed
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN The perfect FALKE fit and turnback cuffs guarantee highest wearing comfort

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de omslag zorgen voor een uitstekend draagcomfort

inglês holandês
falke falke
guarantee zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling

NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering

inglês holandês
boys jongens
parka parka
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
badge badge
chest borst
zip rits
ikks ikks
recycled gerecycleerde
better better
on op
and en
under de
line lijn
high aan

EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres

NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

inglês holandês
girls meisjes
sweatshirt sweater
round ronde
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
recycled gerecycleerde
fibres vezels
better better
made ontworpen
and en
the product
on op
line lijn

EN Girls’ marl sand mixed-fabric cardigan Round neck, long sleeves Dropped armholes, sleeve seams with ruffles Sherpa front, rib trim on the collar, cuffs and hem Chest badge, zip fastening

NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting

inglês holandês
girls meisjes
round ronde
long lange
sleeves mouwen
sherpa sherpa
chest borst
badge badge
zip ritssluiting
fabric materialen
front voor
and en
with met
the twee

EN Girls' mid-grey marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with twisted bow on front and cable knit on sleevesRibbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd middengrijze trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met getwiste strik voor en kabels op de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen, rug en borst

inglês holandês
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
cable kabels
front voor
on op
and en

EN Girls' burgundy marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with studs on front and ruffles on sleevesRibbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd bordeaux trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met studs vooraan en volants aan de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen en borst

inglês holandês
girls meisjes
sweater trui
round ronde
long lange
sleeves mouwen
front voor
with met
and en

EN Girls’ sand marl sweater Round neck, hood, long sleeves Cape-style baggy fit Lurex Intarsia lettering image on front, slits Ribbed neck, cuffs and hem

NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst

inglês holandês
girls meisjes
sweater trui
round ronde
neck kraag
hood capuchon
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
front voor
and en

Mostrando 50 de 50 traduções