EN The vape experts at Dr Dabber present to us Stella, the next-generation version of their award-winning Aurora vaporizer pen. The Stella brings tons of improvements to the table and pleases with a stylish body made from black stainless steel.
EN The vape experts at Dr Dabber present to us Stella, the next-generation version of their award-winning Aurora vaporizer pen. The Stella brings tons of improvements to the table and pleases with a stylish body made from black stainless steel.
NL De vape experts van Dr. Dabber presenteren Stella, de next-generation versie van hun prijswinnende Aurora vape pen. De Stella bevat tal van verbeteringen en ziet er bovendien aantrekkelijk uit met een stijlvolle behuizing van zwart rvs.
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
dr | dr |
present | presenteren |
aurora | aurora |
improvements | verbeteringen |
stylish | stijlvolle |
black | zwart |
the | de |
vape | vape |
version | versie |
pen | pen |
their | hun |
with | met |
to | ziet |
of | tal |
EN Simple one-button operation makes the Stella super convenient for vaping on the go, and equally great for vaping sessions at home.
NL De eenvoudige bediening met één knop maakt de Stella superhandig voor onderweg en even geweldig voor vape-sessies thuis.
inglês | holandês |
---|---|
operation | bediening |
makes | maakt |
sessions | sessies |
button | knop |
simple | eenvoudige |
the | de |
equally | even |
great | geweldig |
one | één |
and | en |
super | met |
EN At the heart of the Stella is an alumina ceramic vaporization chamber with a sealed alumina ceramic heating element
NL De kern van de Stella bevat een aluminiumoxide-keramische verdampkamer met een afgesloten aluminiumoxide-keramisch verhittingselement
inglês | holandês |
---|---|
heart | kern |
the | de |
with | met |
a | een |
is | bevat |
of | van |
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
inglês | holandês |
---|---|
temperature | temperatuur |
desired | gewenste |
voltage | voltage |
means | |
on | op |
set | vast |
the | de |
and | en |
that | stelt |
rather | in |
based | een |
EN Dr. Dabber Stella Vaporizer Kit Contents
NL Inhoud Stella Vaporizer Kit van Dr. Dabber
inglês | holandês |
---|---|
dr | dr |
vaporizer | vaporizer |
kit | kit |
contents | inhoud |
EN Composition and Color for Textile and Surface Designs (Silvia Stella Osella). Online Course | Domestika
NL Compositie en kleur voor textiel- en oppervlakteontwerpen (Silvia Stella Osella). Online cursus | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
color | kleur |
textile | textiel |
online | online |
course | cursus |
and | en |
for | voor |
EN Have you ever dreamed of creating your own pattern collection, selecting the colors for it, and applying it to different surfaces? In this course, make that dream come true alongside designer Silvia Stella Osella
NL Heb je er ooit van gedroomd om je eigen patrooncollectie te creëren, de kleuren te kiezen en deze op verschillende oppervlakken aan te brengen? In deze cursus leer je samen met de ontwerpster Silvia Stella Osella hoe je dat doet
inglês | holandês |
---|---|
selecting | kiezen |
surfaces | oppervlakken |
course | cursus |
designer | ontwerpster |
your | je |
in | in |
the | de |
ever | ooit |
own | eigen |
collection | met |
and | leer |
come | van |
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.
inglês | holandês |
---|---|
started | beginnen |
designer | ontwerpster |
textile | textiel |
shows | laten zien |
influenced | beïnvloed |
in | in |
the | de |
style | stijl |
that | die |
get | kennen |
about | om |
and | leer |
have | hebben |
EN Silvia Stella Osella is a designer specializing in textile and surface design
NL Silvia Stella Osella is een ontwerper gespecialiseerd in textiel & oppervlaktedesign
inglês | holandês |
---|---|
specializing | gespecialiseerd |
textile | textiel |
is | is |
designer | ontwerper |
in | in |
a | een |
EN Book your stay directly with Marble Stella Maris Ibiza
NL Boek je verblijf direct bij Marble Stella Maris Ibiza
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
your | je |
directly | direct |
ibiza | ibiza |
with | bij |
your stay | verblijf |
EN Welcome to beautiful Marble Stella Maris Ibiza
NL Welkom op het prachtige Marble Stella Maris op Ibiza
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
to | het |
beautiful | prachtige |
ibiza | ibiza |
EN Surrounded by six hectares of lush gardens and pine trees, the 4-star Marble Stella Maris Ibiza offers a truly memorable experience in a unique environment.
NL Het 4-sterrenhotel biedt je een onvergetelijke ervaring in een unieke omgeving. Met een uitgebreid aanbod aan activiteiten, diverse restaurants en bars, is het ruim opgezette resort de perfecte bestemming voor jong en oud.
inglês | holandês |
---|---|
memorable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
environment | omgeving |
offers | biedt |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Chocolat Stella SA stands out with its production of traditional chocolate without sugar and with organic chocolate
NL In de Chocoladefabriek Camille Bloch kunt u op interactieve wijze de geschiedenis en de chocolade van Camille Bloch ontdekken
inglês | holandês |
---|---|
chocolate | chocolade |
with | op |
and | en |
of | van |
without | de |
EN Find out more about: Casa Stella Alpina
NL Meer info over: Ostello & Camping Riposo
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Gästehaus Ca'Stella
NL Meer info over: Ostello / Hostel Palagnedra
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Casa Stella Alpina
NL Meer info over: + Ostello & Camping Riposo
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Gästehaus Ca'Stella
NL Meer info over: + Ostello / Hostel Palagnedra
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
believe | geloven |
community | gemeenschap |
movement | beweging |
every | elke |
we | we |
and | en |
in | in |
values | waarden |
to | om |
our | onze |
health | gezondheid |
how | hoe |
by | door |
wellness | welzijn |
staying | blijven |
day | dag |
product | product |
that | dat |
build | bouwen |
EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
inglês | holandês |
---|---|
uk | vk |
member | leden |
turnover | omzet |
or | of |
around | op |
and | en |
are | zijn |
a | een |
they | ze |
EN Here, citizens do not only volunteer their labour for top-down scientific research, but are engaged because they understand that scientifically grounded actions are crucial for their quality of life.
NL Burgers doen hier niet alleen vrijwilligerswerk voor top-down wetenschappelijk onderzoek, maar ze zijn ook betrokken omdat ze begrijpen dat wetenschappelijk onderbouwde acties cruciaal zijn voor hun kwaliteit van leven.
inglês | holandês |
---|---|
citizens | burgers |
engaged | betrokken |
crucial | cruciaal |
quality | kwaliteit |
research | onderzoek |
scientific | wetenschappelijk |
they | ze |
actions | acties |
their | hun |
understand | begrijpen |
life | leven |
here | hier |
only | alleen |
that | dat |
for | voor |
but | |
because | omdat |
EN It is by ‘doing science together’ that we combine our resources and expertise to raise awareness, build capacity, and innovative lasting solutions grounded in society.
NL In samenwerking met GGD Amsterdam, het KNMI, het Long Fonds, Universiteit Wageningen en ECN Nederland werd een programma uitgerold waarbij burgers en experts een aantal maanden samenwerken: Urban AirQ.
inglês | holandês |
---|---|
expertise | experts |
society | samenwerking |
in | in |
that | waarbij |
together | het |
is | werd |
and | en |
EN The aircraft stands at the other piers are being used as temporary parking spaces for planes that will be grounded for a longer period of time.
NL De overige pieren worden gebruikt als tijdelijke parkeerplaats voor vliegtuigen die langere tijd aan de grond zullen staan.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
temporary | tijdelijke |
parking | parkeerplaats |
longer | langere |
the | de |
other | overige |
time | tijd |
will | zullen |
aircraft | vliegtuigen |
as | als |
for | voor |
be | worden |
that | die |
EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations
NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
structures | structuren |
collaborations | samenwerkingen |
and | en |
questions | zijn |
EN Successful transformation initiatives are grounded in a strong business case.
NL Succesvolle transformatie-initiatieven zijn gestoeld op een sterke business case.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
transformation | transformatie |
initiatives | initiatieven |
strong | sterke |
business | business |
case | case |
are | zijn |
a | een |
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
inglês | holandês |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
balanced | evenwichtig |
healthy | gezond |
mimecast | mimecast |
way | way |
is | is |
we | we |
the | de |
provide | bieden |
need | nodig |
with | op |
to | om |
our | onze |
lives | leven |
they | ze |
EN So open your curtains, let in that natural light and create an energizing setting to keep yourself productive and grounded
NL Dus, doe die gordijnen open, laat het licht naar binnen en creëer een energieke setting voor een productieve mindset
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
open | open |
light | licht |
and | en |
and create | creëer |
in | binnen |
EN Shequaya works at Grounded Strategies as the Director of Operations
NL Shequaya werkt bij Grounded Strategies als Uitvoerend Directeur
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
director | directeur |
as | als |
of | bij |
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
inglês | holandês |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
balanced | evenwichtig |
healthy | gezond |
mimecast | mimecast |
way | way |
is | is |
we | we |
the | de |
provide | bieden |
need | nodig |
with | op |
to | om |
our | onze |
lives | leven |
they | ze |
EN So open your curtains, let in that natural light and create an energizing setting to keep yourself productive and grounded
NL Dus, doe die gordijnen open, laat het licht naar binnen en creëer een energieke setting voor een productieve mindset
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
open | open |
light | licht |
and | en |
and create | creëer |
in | binnen |
EN The aircraft stands at the other piers are being used as temporary parking spaces for planes that will be grounded for a longer period of time.
NL De overige pieren worden gebruikt als tijdelijke parkeerplaats voor vliegtuigen die langere tijd aan de grond zullen staan.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
temporary | tijdelijke |
parking | parkeerplaats |
longer | langere |
the | de |
other | overige |
time | tijd |
will | zullen |
aircraft | vliegtuigen |
as | als |
for | voor |
be | worden |
that | die |
EN Our design process is grounded in research
NL Ons ontwerpproces vindt haar oorsprong in onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
in | in |
is | haar |
EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations
NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
structures | structuren |
collaborations | samenwerkingen |
and | en |
questions | zijn |
EN His recent work looks at militant poetics and radical critique through arts grounded in liberation struggles against class, gender, and racial enclosures
NL McCarty is tevens medeoprichter van de radionetwerken Radia Network en 24/3 FM Radio Network Berlin, van FACES (faces-I), een online gemeenschap voor vrouwen, en van de elsehere association
inglês | holandês |
---|---|
gender | vrouwen |
against | van |
and | en |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
believe | geloven |
community | gemeenschap |
movement | beweging |
every | elke |
we | we |
and | en |
in | in |
values | waarden |
to | om |
our | onze |
health | gezondheid |
how | hoe |
by | door |
wellness | welzijn |
staying | blijven |
day | dag |
product | product |
that | dat |
build | bouwen |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
believe | geloven |
community | gemeenschap |
movement | beweging |
every | elke |
we | we |
and | en |
in | in |
values | waarden |
to | om |
our | onze |
health | gezondheid |
how | hoe |
by | door |
wellness | welzijn |
staying | blijven |
day | dag |
product | product |
that | dat |
build | bouwen |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
inglês | holandês |
---|---|
company | bedrijf |
believe | geloven |
community | gemeenschap |
movement | beweging |
every | elke |
we | we |
and | en |
in | in |
values | waarden |
to | om |
our | onze |
health | gezondheid |
how | hoe |
by | door |
wellness | welzijn |
staying | blijven |
day | dag |
product | product |
that | dat |
build | bouwen |
EN The scrum master helps the team stay grounded in the scrum principles.
NL De scrummaster helpt het team om recht te blijven doen aan de scrumprincipes.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
team | team |
the | de |
stay | blijven |
EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
inglês | holandês |
---|---|
uk | vk |
member | leden |
turnover | omzet |
or | of |
around | op |
and | en |
are | zijn |
a | een |
they | ze |
EN We're grounded by humility and driven by ambition.
NL Bescheidenheid vormt onze basis en we worden gedreven door ambitie.
inglês | holandês |
---|---|
were | worden |
driven | gedreven |
ambition | ambitie |
by | door |
and | en |
EN We're grounded by humility and driven by ambition.
NL Bescheidenheid vormt onze basis en we worden gedreven door ambitie.
inglês | holandês |
---|---|
were | worden |
driven | gedreven |
ambition | ambitie |
by | door |
and | en |
EN We're grounded by humility and driven by ambition.
NL Bescheidenheid vormt onze basis en we worden gedreven door ambitie.
inglês | holandês |
---|---|
were | worden |
driven | gedreven |
ambition | ambitie |
by | door |
and | en |
EN We're grounded by humility and driven by ambition.
NL Bescheidenheid vormt onze basis en we worden gedreven door ambitie.
inglês | holandês |
---|---|
were | worden |
driven | gedreven |
ambition | ambitie |
by | door |
and | en |
EN Save this event: Free Breathwork & Meditation - Grounded Space
NL Dit evenement opslaan: Free Breathwork & Meditation - Grounded Space
inglês | holandês |
---|---|
save | opslaan |
event | evenement |
free | free |
space | space |
this | dit |
Mostrando 43 de 43 traduções