EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "flesh of the" para holandês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "flesh of the" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de flesh of the
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publication | publicatie |
| editorial | redactionele |
| calendar | kalender |
| centralized | centrale |
| contributors | bijdragers |
| smoothly | soepel |
| pipeline | pipeline |
| your | je |
| trello | trello |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| content | content |
| to | om |
| place | plek |
| as | als |
| a | een |
| move | kan |
| and | en |
| out | te |
EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.
NL We zullen de Surface Pro 8 binnenkort in het echt zien wanneer Microsoft hem en verschillende andere apparaten onthult tijdens zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| surface | surface |
| microsoft | microsoft |
| unveils | onthult |
| devices | apparaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| several | verschillende |
| will | zullen |
| see | zien |
| pro | pro |
| on | tijdens |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...
NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| monsters | monsters |
| your | je |
| is | is |
| on | op |
| well | goed |
| to | laten |
| than | dan |
| far | veel |
| a | een |
| having | voor |
EN And the flesh doesn’t get thrown away, of course!
NL Natuurlijk wordt het overgebleven vruchtvlees niet weggegooid!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | wordt |
| of | het |
| of course | natuurlijk |
EN In the near future, the ThinkTank participants will put flesh of the bones of the solutions they have proposed, working with the network of experts and partners they have built
NL De komende tijd gaan de denktankers de door hun aangedragen oplossingen verder uitwerken, met behulp van experts en partners die ze om zich heen verzameld hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| experts | experts |
| partners | partners |
| the | de |
| will | komende |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| have | hebben |
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| ideas | ideeën |
| quotes | citaten |
| links | links |
| references | verwijzingen |
| central | centrale |
| place | plaats |
| arguments | argumenten |
| your | je |
| where | waar |
| piece | het |
| with | op |
| you can | kunt |
| a | een |
| everything | alles |
| all | alle |
| and | en |
EN Brainstorm and flesh out your project idea
NL Brainstormen en uitwerken van je projectidee
| inglês | holandês |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| your | je |
| and | en |
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
NL De meest voorkomende aardappelen zijn witte aardappelen met geel vruchtvlees (ook wel wasachtige aardappelen genoemd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| the | de |
| are | zijn |
| with | met |
| also | ook |
| yellow | geel |
EN Two hands on videos have appeared showing the Samsung Galaxy S21 FE in the flesh.
NL Er zijn twee hands-on video's verschenen die de Samsung Galaxy S21 FE in het echt laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hands | hands |
| videos | videos |
| appeared | verschenen |
| showing | laten zien |
| fe | fe |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| on | die |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN The indigenous tribes in South America used this "flesh of gods" to get in contact with their gods
NL De inheemse stammen in Zuid-Amerika aten dit 'vlees van de goden' om in contact te komen met hun goden
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| in | in |
| america | amerika |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| south | zuid |
| of | van |
| their | hun |
| with | met |
EN Psilocybe Galindoi: Flesh Of The Gods
NL Paddo's & Magic Truffels Bewaren
EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example
NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| quarter | kwart |
| half | half |
| full | volledige |
| cto | cto |
| gels | gels |
| blend | mengen |
| healthy | gezond |
| balanced | evenwichtig |
| warm | warm |
| the | de |
| light | licht |
| naturally | natuurlijk |
| three | drie |
| there | er |
| and | en |
| to | maar |
EN Gira showrooms – experience building technology in the flesh
NL Blijf ook nu met ons in contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | ons |
EN Whether it be an Experience Center, a Gira Studio Partner or other exhibitions: there are many opportunities to see Gira products in the flesh
NL Met het oog op de toenemende verspreiding van het coronavirus zien wij voorlopig af van bezoeken in persoon aan klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| or | persoon |
| see | oog |
| other | van |
EN Gira showrooms – experience building technology in the flesh
NL Blijf ook nu met ons in contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | ons |
EN Whether it be an Experience Center, a Gira Studio Partner or other exhibitions: there are many opportunities to see Gira products in the flesh
NL Met het oog op de toenemende verspreiding van het coronavirus zien wij voorlopig af van bezoeken in persoon aan klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| or | persoon |
| see | oog |
| other | van |
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publication | publicatie |
| editorial | redactionele |
| calendar | kalender |
| centralized | centrale |
| contributors | bijdragers |
| smoothly | soepel |
| pipeline | pipeline |
| your | je |
| trello | trello |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| content | content |
| to | om |
| place | plek |
| as | als |
| a | een |
| move | kan |
| and | en |
| out | te |
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| seo | seo |
| checker | checker |
| expert | expert |
| blood | bloed |
| is | is |
| and | en |
| the | de |
| issues | problemen |
| already | al |
| main | belangrijkste |
| will | zal |
| as | zoals |
| that | dat |
| a | een |
| major | grote |
| much | veel |
| of | van |
EN The new Beats x Kim collab is available in very on-brand-for-Kim neutral colours that can either "blend in or stand out" because they're flesh-toned.
NL De nieuwe Beats x Kim collab is verkrijgbaar in zeer on-brand-for-Kim neutrale kleuren die kunnen "opgaan in of opvallen" omdat ze vleeskleurig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| very | zeer |
| neutral | neutrale |
| new | nieuwe |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| colours | kleuren |
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| details | details |
| team members | teamleden |
| bugs | bugs |
| use | gebruik |
| tasks | taken |
| the | de |
| work | werk |
| to | om |
| done | gedaan |
| come | van |
| into | in |
| that | dat |
| and | en |
| out | te |
| needs | moet |
| for | voor |
EN Razer Edge 5G first look: Here's the Android gaming device in the flesh
NL Razer Edge 5G eerste blik: Dit is het Android-gamingtoestel in levende lijve
| inglês | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| edge | edge |
| look | blik |
| android | android |
| in | in |
| the | eerste |
EN Here's a first look at the Razer Edge 5G in the flesh.
NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | volgende |
EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...
NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| monsters | monsters |
| your | je |
| is | is |
| on | op |
| well | goed |
| to | laten |
| than | dan |
| far | veel |
| a | een |
| having | voor |
EN And the flesh doesn’t get thrown away, of course!
NL Natuurlijk wordt het overgebleven vruchtvlees niet weggegooid!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | wordt |
| of | het |
| of course | natuurlijk |
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| ideas | ideeën |
| quotes | citaten |
| links | links |
| references | verwijzingen |
| central | centrale |
| place | plaats |
| arguments | argumenten |
| your | je |
| where | waar |
| piece | het |
| with | op |
| you can | kunt |
| a | een |
| everything | alles |
| all | alle |
| and | en |
EN Brainstorm and flesh out your project idea
NL Brainstormen en uitwerken van je projectidee
| inglês | holandês |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| your | je |
| and | en |
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| press release | persbericht |
| now | nu |
| time | tijd |
| your | je |
| the | de |
| basics | basis |
| work | werken |
| to | om |
| three | drie |
| with | mee |
| two | twee |
| out | te |
| release | of |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
flesh flesh out ideas put flesh my flesh flesh when microsoft flesh out intimate flesh of the thé thé modelby roger thé outdoor knifeTraduzir flesh of the para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe