EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.
EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.
NL Een bijzonderheid: de Insubrische lijn, die de continentale platen van Afrika en Europa van elkaar scheidt, loopt door het Centovalli.
inglês | holandês |
---|---|
separates | scheidt |
african | afrika |
european | europa |
runs | loopt |
the | de |
line | lijn |
through | door |
that | die |
and | en |
is | het |
EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.
NL Een bijzonderheid: de Insubrische lijn, die de continentale platen van Afrika en Europa van elkaar scheidt, loopt door het Centovalli.
inglês | holandês |
---|---|
separates | scheidt |
african | afrika |
european | europa |
runs | loopt |
the | de |
line | lijn |
through | door |
that | die |
and | en |
is | het |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
inglês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
collectors | verzamelaars |
luxury | luxe |
determined | besloten |
or | of |
your | je |
set up | opzetten |
you can | kun |
shopify | shopify |
with | met |
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
inglês | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
on | op |
you can | kun |
shopify | shopify |
and | en |
yes | ja |
to | tot |
EN The most favourable cars to rent by Betley are Continental GTC Convertible, Bentayaga and Continental GT.
NL De gunstigste auto's om door Betley te huren zijn Continental GTC Convertible, Bentayaga en Continental GT.
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
the | de |
cars | autos |
to | om |
rent | huren |
by | door |
are | zijn |
and | en |
EN Charl Landvreugd is an artist, writer, and curator working on mapping a continental European artistic environment that emerges from migrant aesthetics
NL Professor Mick Wilson is een kunstenaar, docent en onderzoeker
inglês | holandês |
---|---|
artist | kunstenaar |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
inglês | holandês |
---|---|
inspiration | inspiratie |
decorate | versieren |
random | willekeurige |
simple | simpele |
plate | bord |
or | of |
to | mee |
text | tekst |
your | jij |
if | als |
patterns | patronen |
a | een |
of | van |
and | jouw |
are | zijn |
for | voor |
EN The copy laboratory also undertakes the creation of equipment films, varnish plates and controls offset plates. At the same time, in the inks lab, inks are created according to the customer's needs.
NL Deze afdeling staat ook in voor de realisatie van de gereedschapsfilms, de lakdrukplaten en de controle van de offsetplaten. Tegelijkertijd worden in de inktmengerij de inkten gemaakt volgens de behoeften van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
controls | controle |
inks | inkten |
customers | klant |
needs | behoeften |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
created | gemaakt |
and | en |
are | worden |
of | volgens |
to | ook |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Catherine's Plates Cookbook by Catherine's Plates | Blurb Books Canada
NL Catherine's Plates Cookbook door Catherine's Plates | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
inglês | holandês |
---|---|
journey | reizen |
territories | gebieden |
dark | donkere |
lights | licht |
mechanical | mechanische |
flows | stromen |
drive | drive |
is | is |
and | en |
through | te |
of | van |
these | deze |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
inglês | holandês |
---|---|
voltage | spanning |
switzerland | zwitserland |
c | c |
j | j |
plugs | stekkers |
in | in |
is | is |
type | type |
the | de |
fit | een |
are | worden |
as | problemen |
and | en |
designed | met |
for | andere |
EN During his time at Ingram, he expanded Ingram’s international locations to continental Europe and Australia, strengthened its digital offerings, and repositioned the company as a services provider
NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
europe | europa |
australia | australië |
the | de |
company | bedrijf |
during | in |
as | als |
and | en |
digital | digitale |
he | hij |
services | die |
offerings | aanbod |
EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer
NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
inglês | holandês |
---|---|
michelin | michelin |
longer | langer |
work | werken |
ensure | zorgen |
with | samen |
as | als |
and | en |
tyres | banden |
that | dat |
their | hun |
on | ervoor |
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
inglês | holandês |
---|---|
precipitation | neerslag |
climate | klimaat |
in | in |
and | en |
with | met |
no | niet |
little | een |
of | van |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
inglês | holandês |
---|---|
operates | opereert |
malta | malta |
regional | regional |
europe | europa |
in | in |
italy | italië |
dan | de |
through | via |
EN To get in touch with the DAN Continental Europe office, please call +39-085-893-0333
NL Om in contact te komen met het DAN Continental Europe kantoor, bel +39-085-893-0333
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
call | bel |
to | om |
touch | contact |
dan | te |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções