EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
challenges | uitdagingen |
collections | collecties |
traditional | traditionele |
online | online |
in | in |
special | speciale |
for | voor |
particular | bijzonder |
understand | begrijpen |
and | en |
using | om |
EN One challenge of incorporating special collections into coursework has been reaching Northeastern’s online learners
NL Eén uitdaging van het opnemen van speciale collecties in cursussen is het bereiken van de online studenten van Northeastern
inglês | holandês |
---|---|
challenge | uitdaging |
collections | collecties |
online | online |
learners | studenten |
has | is |
reaching | bereiken |
into | in |
EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections
NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
technical | technisch |
staff | personeel |
research | onderzoek |
collections | collecties |
to | toe |
a | elk |
personal | de |
of | van |
from | uit |
EN If you have not graduated, request a transcript statement for completed coursework.
NL Indien niet afgestudeerd studieverklaring aanvragen voor behaalde vakken.
inglês | holandês |
---|---|
graduated | afgestudeerd |
if | indien |
request | aanvragen |
not | niet |
for | voor |
EN With Splashtop, educational institutions can schedule not only open lab hours but also specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the same computer lab for their coursework.
NL Met Splashtop kunnen onderwijsinstellingen niet alleen open lab-uren plannen, maar ook gespecialiseerde labsessies waardoor verschillende groepen studenten op afstand toegang hebben tot hetzelfde computerlab voor hun cursussen.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
schedule | plannen |
lab | lab |
hours | uren |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
remotely | op afstand |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
access | toegang |
open | open |
their | hun |
only | alleen |
different | verschillende |
with | op |
for | voor |
but | |
of | waardoor |
EN Without access to the lab computers, the students were unable to continue their coursework.
NL Zonder toegang tot die computers konden de studenten niet door met hun opleiding.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
computers | computers |
students | studenten |
the | de |
continue | niet |
were | konden |
without | zonder |
their | hun |
EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
courses | cursussen |
computers | computers |
campus | campus |
on | op |
the | de |
do | volgen |
many | veel |
taking | hebben |
their | hun |
EN Convert legacy coursework in minutes
NL Zet legacy cursussen om in enkele minuten
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
in | in |
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
challenges | uitdagingen |
collections | collecties |
traditional | traditionele |
online | online |
in | in |
special | speciale |
for | voor |
particular | bijzonder |
understand | begrijpen |
and | en |
using | om |
EN Without access to the lab computers, the students were unable to continue their coursework.
NL Zonder toegang tot die computers konden de studenten niet door met hun opleiding.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
computers | computers |
students | studenten |
the | de |
continue | niet |
were | konden |
without | zonder |
their | hun |
EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
courses | cursussen |
computers | computers |
campus | campus |
on | op |
the | de |
do | volgen |
many | veel |
taking | hebben |
their | hun |
EN With Splashtop, educational institutions can schedule not only open lab hours but also specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the same computer lab for their coursework.
NL Met Splashtop kunnen onderwijsinstellingen niet alleen open lab-uren plannen, maar ook gespecialiseerde labsessies waardoor verschillende groepen studenten op afstand toegang hebben tot hetzelfde computerlab voor hun cursussen.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
schedule | plannen |
lab | lab |
hours | uren |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
remotely | op afstand |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
access | toegang |
open | open |
their | hun |
only | alleen |
different | verschillende |
with | op |
for | voor |
but | |
of | waardoor |
EN Convert legacy coursework in minutes
NL Zet legacy cursussen om in enkele minuten
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
in | in |
Mostrando 13 de 13 traduções