EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.
inglês | holandês |
---|---|
nights | nachten |
including | inclusief |
breakfast | ontbijt |
cozy | gezellige |
music | muziek |
or | of |
three | drie |
drinks | dranken |
on | op |
two | twee |
and | en |
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond 1223859 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
christmas | kerst |
wooden | houten |
decor | decor |
white | witte |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
up | up |
on | op |
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
christmas | kerst |
wooden | houten |
decor | decor |
white | witte |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
up | up |
on | op |
EN "The sparkling Swarovski stones make this deco magnet classy and very fitting for Christmas time. For real Christmas fans there is even a star version - perfect for hanging up Christmas cards on the fridge.
NL "De fonkelende Swaroviski steentjes verlenen deze decoratieve magneten een zeer chique uitstraling en passen goed bij de Kersttijd. Voor echte Kerstfans hebben we zelfs een versie met stermotief - perfect om kerstkaarten aan de koelkast op te hangen.
inglês | holandês |
---|---|
magnet | magneten |
classy | chique |
real | echte |
hanging | hangen |
fridge | koelkast |
on | op |
the | de |
perfect | perfect |
version | versie |
for | voor |
and | en |
very | zeer |
even | zelfs |
a | een |
this | deze |
EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.
NL Glühwein, kerstliedjes, fonkelende lichtjes en verleidelijke geuren – wat is er mooier dan samen met je dierbaren te genieten van de magische tijd vóór de kerstdagen, op een van de vele kerstmarkten?
EN Easily consumable RESTful JSON format with mock data for integration testing
NL Gemakkelijk te verbruiken RESTful JSON-formaat met onechte gegevens voor integratietests
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
json | json |
format | formaat |
data | gegevens |
with | met |
for | voor |
EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.
NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
interactive | interactieve |
resources | bronnen |
better | beter |
is | is |
software | software |
to | om |
the | de |
help | helpen |
like | zoals |
of | van |
language | taal |
that | die |
and | leren |
you | u |
learn | en |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
inglês | holandês |
---|---|
abstract | abstracte |
minimal | minimale |
forms | vormen |
wood | houten |
background | achtergrond |
platform | platform |
vector | vector |
display | weergave |
or | of |
scene | scène |
geometric | geometrische |
stage | podium |
pro | pro |
product | de |
with | op |
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper 1254788 Stock Photo at Vecteezy
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier 1254788 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
paper | papier |
stock photo | stockfoto |
and | en |
of | van |
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper Free Photo
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
paper | papier |
free | gratis |
photo | foto |
and | en |
of | van |
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
map | map |
specifically | specifiek |
proposals | voorstellen |
team members | teamleden |
designs | ontwerpen |
or | of |
can | kan |
product | product |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
their | hun |
and | en |
for | voor |
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
space | ruimte |
screenshots | schermafbeeldingen |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
links | links |
and | en |
all | alle |
are | worden |
for | voor |
a | een |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
mind | mind |
space | ruimte |
links | links |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
to | zodat |
and | en |
are | worden |
all | alle |
a | een |
every | te |
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
tables | tabellen |
directly | rechtstreeks |
map | map |
or | of |
the | de |
can | kan |
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
space | ruimte |
links | links |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
to | zodat |
and | en |
are | worden |
all | alle |
a | een |
EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
lost | verloren |
objects | voorwerpen |
in | in |
the | de |
search | search |
types | soorten |
use | gebruikt |
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
inglês | holandês |
---|---|
objects | voorwerpen |
large | grote |
small | kleine |
search | zoeken |
plan | plan |
the | de |
experience | ervaring |
on | op |
last | laatste |
and | en |
during | tijdens |
dive | duiken |
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
inglês | holandês |
---|---|
larger | grotere |
retailers | retailers |
overall | algemene |
efficiency | efficiëntie |
changing | veranderende |
ensure | garanderen |
how | hoe |
ever | steeds |
for | voor |
comply | voldoen |
food | de |
without | zonder |
and | en |
you | u |
EN Branding Design for Mock-ups from Scratch
NL Mock-up-ontwerp van begin tot eind
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
from | tot |
EN Learn how to use Figma, a leading design software, to make a functional app mock-up from scratch
NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
functional | functioneel |
scratch | nul |
software | software |
app | app |
to | om |
use | gebruiken |
design | ontwikkelen |
leading | toonaangevende |
from | van |
EN Using the ideas from your mood board, start designing your patterns, explore color schemes, and put together several mock-ups to create your collection.
NL Beginnend met wat je hebt verzameld, begin je je patronen vorm te geven en ontdek je het concept van verzamelen door de kleurvariaties te verkennen en mockups te maken.
inglês | holandês |
---|---|
patterns | patronen |
your | je |
the | de |
start | begin |
and | en |
together | het |
using | te |
collection | met |
EN Oversized-fit knitted dress with mock neckline
NL Gebreide oversized-fit jurk met hoge halslijn
inglês | holandês |
---|---|
knitted | gebreide |
dress | jurk |
with | met |
EN Mock-neck bodycon dress with crocodile print
NL Figuuraccentuerende jurk met hoge hals en krokoprint
inglês | holandês |
---|---|
dress | jurk |
with | met |
EN Global sharing of 3D packaging designs & digital mock-ups on any web browser - interactively
NL CeBIT 2016: callas software focust op digitale projecten op basis van ISO PDF/A
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
on | op |
of | van |
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
NL Vertaling van Designer Mock-ups en Wireframes in front-endcode
inglês | holandês |
---|---|
designer | designer |
into | in |
and | en |
of | van |
EN We can even go one step further and make a mock-up of your design. We will then print it digitally on foil, fill it and seal it. That enables you to see the packaged result, even before we’ve printed a single metre of foil.
NL We kunnen nog een stap verder gaan en een mockup van je ontwerp maken. We drukken dan digitaal op folie, we vullen en we verpakken. Zo zie je wat het verpakte resultaat is, nog voor er één meter folie is gedrukt.
inglês | holandês |
---|---|
foil | folie |
metre | meter |
your | je |
design | ontwerp |
we | we |
step | stap |
further | verder |
on | op |
fill | vullen |
enables | kunnen |
result | een |
and | en |
a | digitaal |
drukken | |
one | één |
EN A mock-up allows you to hold the packaging in your hands and show it to others before the actual printing.
NL Met een mock-up hou je de verpakking al in je handen én toon je die aan anderen, nog voor de eigenlijke druk.
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
hands | handen |
others | anderen |
printing | druk |
in | in |
the | de |
your | je |
show | toon |
a | een |
to | aan |
EN At Rask, we create mock-ups without having to order printing plates or cylinders
NL Bij Rask realiseren we mock-ups zonder dat er drukplaten of cilinders besteld moeten worden
inglês | holandês |
---|---|
create | realiseren |
order | besteld |
or | of |
we | we |
without | zonder |
to | dat |
at | bij |
EN Another advantage? A mock-up allows you to start working on photo shoots and campaigns before the actual packaging is printed
NL Nog een voordeel: met je mock-up kan je al fotoshoots doen en campagnes uitwerken, voor de eigenlijke verpakking gedrukt wordt
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
campaigns | campagnes |
packaging | verpakking |
printed | gedrukt |
allows | kan |
the | de |
is | wordt |
and | en |
a | een |
EN mock-up (with screw caps) commissioned by Korozo
NL mock-up (met screw caps) in opdracht van Korozo
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
by | van |
EN mock-up commissioned by Futurefoods
NL mock-up in opdracht van Futurefoods
inglês | holandês |
---|---|
by | van |
EN mock-up for kitchen paper commissioned by Strategie Design
NL mock-up voor keukenpapier in opdracht van Strategie Design
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
for | voor |
by | van |
EN Design and mock-up commissioned by Biscuiterie Willems
NL Ontwerp en mock-up in opdracht van Biscuiterie Willems
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
and | en |
EN "The mock-ups look amazing! We are so happy with them. Thank you so much for your swift service once again!"
NL "De mock-ups zien er prachtig uit! We zijn er bijzonder blij mee, super bedankt voor het snelle schakelen, alweer!"
inglês | holandês |
---|---|
amazing | prachtig |
happy | blij |
swift | snelle |
the | de |
we | we |
are | zijn |
with | mee |
EN Designing Architectural Mock-ups with SketchUp and V-Ray
NL Architectonisch mock-upontwerp met SketchUp en V-Ray
inglês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
and | en |
with | met |
EN Create your own 3D mock-ups to present your products with attractive, realistic, and colorful renders
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
inglês | holandês |
---|---|
present | presenteren |
products | producten |
attractive | aantrekkelijke |
your | je |
to | om |
with | met |
own | eigen |
and | en |
EN Easily consumable RESTful JSON format with mock data for integration testing
NL Gemakkelijk te verbruiken RESTful JSON-formaat met onechte gegevens voor integratietests
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
json | json |
format | formaat |
data | gegevens |
with | met |
for | voor |
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
map | map |
specifically | specifiek |
proposals | voorstellen |
team members | teamleden |
designs | ontwerpen |
or | of |
can | kan |
product | product |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
their | hun |
and | en |
for | voor |
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
space | ruimte |
screenshots | schermafbeeldingen |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
links | links |
and | en |
all | alle |
are | worden |
for | voor |
a | een |
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
tables | tabellen |
directly | rechtstreeks |
map | map |
or | of |
the | de |
can | kan |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
mind | mind |
space | ruimte |
links | links |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
to | zodat |
and | en |
are | worden |
all | alle |
a | een |
every | te |
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
inglês | holandês |
---|---|
topic | onderwerp |
space | ruimte |
links | links |
central | centrale |
workspace | werkruimte |
in | in |
your | je |
map | map |
documents | documenten |
files | bestanden |
offers | biedt |
videos | videos |
to | zodat |
and | en |
are | worden |
all | alle |
a | een |
EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
inglês | holandês |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
lost | verloren |
objects | voorwerpen |
in | in |
the | de |
search | search |
types | soorten |
use | gebruikt |
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
inglês | holandês |
---|---|
objects | voorwerpen |
large | grote |
small | kleine |
search | zoeken |
plan | plan |
the | de |
experience | ervaring |
on | op |
last | laatste |
and | en |
during | tijdens |
dive | duiken |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/christmas-magic">Christmas Magic Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien
inglês | holandês |
---|---|
aromas | geuren |
ambience | sfeer |
switzerland | zwitserland |
side | kant |
the | de |
and | en |
in | tijdens |
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.
NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.
inglês | holandês |
---|---|
christmas | kerst |
extremely | extreem |
large | grote |
year | jaar |
the | de |
is | wordt |
every | elk |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
inglês | holandês |
---|---|
christmas | kerstmis |
begins | begint |
november | november |
the | de |
highest | hoogste |
on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções