EN At our online shop, you’ll find men’s and women’s caps in traditional baseball style or in camouflage and military looks. You can wear baseball caps even in winter – when they offer earflaps.
Traduzir "baseball" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baseball" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de baseball
inglês
holandês
NL In de winkel vind je petten voor mannen en vrouwen in traditionele honkbalstijl of in camouflage- en militaire stijl. Je kunt de casual caps zelfs in de winter dragen, namelijk met verwarmende oorkleppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| find | vind |
| caps | petten |
| traditional | traditionele |
| style | stijl |
| winter | winter |
| wear | dragen |
| in | in |
| you | je |
| even | zelfs |
| and | en |
| or | of |
| at | de |
| can | kunt |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| provide | bezorgen |
| and | en |
| to | tot |
EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| into | in |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
EN Relive some highlights that show why Carlos Correa is one of Major League Baseball's top players.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| some | de |
EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.
NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| his | de |
| to | van |
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| cap | pet |
| play | play |
| shirt | t-shirt |
| touch | touch |
| it | it |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| as | als |
| with | met |
| white | wit |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| dog | hond |
| t-shirt | shirt |
| patch | patch |
| jeans | jeans |
| trainers | sneakers |
| socks | sokken |
| shirt | t-shirt |
| blue | blue |
| grey | grijs |
| white | wit |
| navy | navy |
| red | rood |
| and | en |
| with | met |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw
EN Modern baseball cap versatile and ideal for all sports
NL Moderne baseball cap veelzijdig en ideaal voor alle sporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| versatile | veelzijdig |
| ideal | ideaal |
| sports | sporten |
| all | alle |
| and | en |
| for | voor |
EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| hats | hoeden |
| customized | op maat |
| and | en |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| complement | aanvulling |
| major | grote |
| or | of |
| hats | hoeden |
| designs | ontwerpen |
| specific | specifieke |
| and | en |
| with | bij |
| be | worden |
| as | zoals |
| your | passen |
EN Founded in 1920, New Era is the big name when it comes to hats and baseball caps
NL New Era, opgericht in 1920, is de grote naam als het gaat om hoeden en baseballpetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| new | new |
| big | grote |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| era | era |
| to | om |
| hats | hoeden |
| name | naam |
| and | en |
| when | als |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| industry | branche |
| embroidered | geborduurd |
| event | evenement |
| or | of |
| new | new |
| brand | merk |
| custom | gepersonaliseerde |
| hats | hoeden |
| conference | conferentie |
| and | en |
| will | zullen |
| when | wanneer |
| a | een |
| with | op |
| era | zijn |
EN Embroider your name, initials and words onto a baseball cap that's handmade to order.
NL Ons geborduurde canvas is een simplistische, stijlvolle manier om vol trots een naam te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| to | om |
| a | een |
| and | ons |
| onto | te |
EN The cap was originally designed as functional headwear for baseball players who needed protection from the sun to focus on their game
NL De cap werd oorspronkelijk populair als functionele hoofdbedekking in de professionele baseballsport
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| functional | functionele |
| the | de |
| was | werd |
| designed | in |
| as | als |
| to | professionele |
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
NL Zoek je iets groters? Wat denk je van RAW Lange Vloei Huge? Deze monstervloeitjes zijn 30cm lang en je draait er een knuppel van een joint mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| and | en |
| little | een |
| length | lange |
| are | zijn |
| something | iets |
| in | mee |
| these | deze |
EN The mascot should look like a sheep with golf clubs and baseball cap. Further it needs to be suitable for printing, stitching and the Internet.
NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| should | dienen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| cap | pet |
| play | play |
| shirt | t-shirt |
| touch | touch |
| it | it |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| as | als |
| with | met |
| white | wit |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| dog | hond |
| t-shirt | shirt |
| patch | patch |
| jeans | jeans |
| trainers | sneakers |
| socks | sokken |
| shirt | t-shirt |
| blue | blue |
| grey | grijs |
| white | wit |
| navy | navy |
| red | rood |
| and | en |
| with | met |
EN Embroider your name, initials and words onto a baseball cap that's handmade to order.
NL Geborduurde fleece badjas voor volwassenen. Een superzachte 'dimple' fleece kamerjas om heerlijk in te relaxen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| a | een |
| name | voor |
| onto | te |
EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| hats | hoeden |
| customized | op maat |
| and | en |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| complement | aanvulling |
| major | grote |
| or | of |
| hats | hoeden |
| designs | ontwerpen |
| specific | specifieke |
| and | en |
| with | bij |
| be | worden |
| as | zoals |
| your | passen |
EN Founded in 1920, New Era is the big name when it comes to hats and baseball caps
NL New Era, opgericht in 1920, is de grote naam als het gaat om hoeden en baseballpetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| new | new |
| big | grote |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| era | era |
| to | om |
| hats | hoeden |
| name | naam |
| and | en |
| when | als |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| industry | branche |
| embroidered | geborduurd |
| event | evenement |
| or | of |
| new | new |
| brand | merk |
| custom | gepersonaliseerde |
| hats | hoeden |
| conference | conferentie |
| and | en |
| will | zullen |
| when | wanneer |
| a | een |
| with | op |
| era | zijn |
EN Baseball cap, snapback, flexfit or simply cap – there are several names for a peaked hat
NL Baseballpet, basecap, pet of klak, in Oostenrijk de Kapperl of in Zwitserland de Dächlichappe: er zijn talloze termen voor petten, maar uiteindelijk beschrijven ze allemaal gewoon een pet met een grote zonneklep ..
| inglês | holandês |
|---|---|
| cap | pet |
| or | of |
| there | er |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps
NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| wear | dragen |
| cool | cool |
| looks | uitziet |
| maybe | misschien |
| you | je |
| know | weet |
| their | hun |
| why | waarom |
| because | omdat |
| some | sommige |
EN JELEX JELEX Homerun Baseball with Cork Core white-red
NL JELEX JELEX Homerun Honkbal met kurken kern wit-rood
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | kern |
| with | met |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| from | uit |
EN Stephen A.: DeGrom sitting vs. the Yankees is what's wrong with baseball
NL MLB: Yankees verslaan Mets in vierde derby van New York
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Everything you need to know to place your MLB bets and set your fantasy baseball lineups for Wednesday, August 24.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wednesday | zondag |
| place | jaar |
| to | achter |
| for | voor |
EN "The Longest Game" documents 33 innings of a surreal minor league baseball game between the Pawtucket Red Sox and Rochester Red Wings.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| from | uit |
EN Stephen A.: DeGrom sitting vs. the Yankees is what's wrong with baseball
NL MLB: Yankees verslaan Mets in vierde derby van New York
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Everything you need to know to place your MLB bets and set your fantasy baseball lineups for Wednesday, August 24.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wednesday | zondag |
| place | jaar |
| to | achter |
| for | voor |
EN "The Longest Game" documents 33 innings of a surreal minor league baseball game between the Pawtucket Red Sox and Rochester Red Wings.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Baseball at a sports bar groups in Australia | Meetup
NL Honkbal in een sport bar-groepen in Nederland | Meetup
| inglês | holandês |
|---|---|
| sports | sport |
| bar | bar |
| groups | groepen |
| meetup | meetup |
| in | in |
| a | een |
EN Find out what's happening in Baseball at a sports bar Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Honkbal in een sport bar wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sports | sport |
| bar | bar |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN We camped at a baseball field in Thorne Bay for the night.
NL We kampeerden voor de nacht op een honkbalveld in Thorne Bay.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bay | bay |
| night | nacht |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Sundbyberg Heat is a baseball club in Sundbyberg, Sweden
NL Beste vrienden, Iemand die mij zeer dierbaar is zit sinds een paar jaren, voor diverse redenen die ik hier niet zal opsommen, in zeer slechte papieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| a | vrienden |
EN This year we are hosting the U-18 European Championship Qualifiers on July 4 - 9 at Örvallen in Sundbyberg and in August we will also host an international youth baseball tournament
NL Deze persoon, die ik uit respect ‘x’ zal noemen, werkt als een paard om uit deze situatie te geraken, maar zonder succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | te |
| will | zal |
EN Visual Designer for Major League Baseball and WWE, Eric Vasquez takes budding graphic designers on a tour of the tools that are at their disposal in Adobe Illustrator
NL Visual Designer voor Major League Baseball en WWE, Eric Vasquez neemt beginnende grafisch ontwerpers mee op een rondleiding door de gereedschappen die tot hun beschikking staan in Adobe Illustrator
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| tour | rondleiding |
| illustrator | illustrator |
| league | league |
| tools | gereedschappen |
| graphic | grafisch |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| adobe | adobe |
| visual | visual |
| the | de |
| designer | designer |
| on | op |
| are | staan |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| for | voor |
| that | die |
EN Apple reveals when Apple TV+ will start streaming Friday Night Baseball
NL Apple onthult wanneer Apple TV+ Friday Night Baseball gaat streamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| reveals | onthult |
| tv | tv |
| streaming | streamen |
| friday | friday |
| when | wanneer |
| will | gaat |
EN Apple announced it is going deeper into the world of sports, by revealing it holds the rights to a Friday-night package of Major League Baseball
NL Apple heeft aangekondigd dat het dieper in de sportwereld gaat duiken door te onthullen dat het de rechten heeft op een vrijdagavondpakket van Major
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| deeper | dieper |
| revealing | onthullen |
| rights | rechten |
| the | de |
| holds | heeft |
| into | in |
| to | gaat |
| a | een |
| by | door |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw
EN I was just accepted into college and about to begin my last ever baseball season, so my focus was not on [?]
NL Ik was net toegelaten tot de universiteit en stond op het punt om aan mijn laatste honkbalseizoen te beginnen, dus mijn focus lag niet op [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| college | universiteit |
| begin | beginnen |
| last | laatste |
| focus | focus |
| i | ik |
| on | op |
| to | om |
| my | mijn |
| so | dus |
| and | en |
| just | de |
EN Baseball helmet decals are a great way to show off your love of the game and stand out on the field at the same time
NL Met stickers voor je honkbalhelm kun je je liefde voor het spelletje laten zien, en tegelijkertijd val je ook nog eens op op het veld
EN All of our custom baseball helmet decals are made from a thick, tough vinyl that’s printed in full colour and cut to any shape.
NL Al onze gepersonaliseerde stickers voor honkbalhelmen zijn gemaakt van dik, stevig vinyl dat in full colour wordt gedrukt en in elke gewenste vorm wordt gesneden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
major league baseball baseball cap baseball baseball caps navy baseball baseball bat donate baseball gloves baseball operations almost baseball caps embroidered traditional baseball style baseball players used summer baseball club baseball facility baseball players resume baseball activities navy baseball style modern baseball baseball season begins baseball featured several president of baseballTraduzir baseball para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe