EN Designed for the most demanding shooting condition, the D2 Industrial is made for volume shooting – all day/every day
"you re shooting images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
images | 동영상 디자인 비디오 사진 이미지 파일 |
EN Designed for the most demanding shooting condition, the D2 Industrial is made for volume shooting – all day/every day
KO 가장 험난한 촬영 요건을 견디도록 설계된 D2 industrial은 매일 대량 촬영을 해야 하는 사용자를 위해 제작되었습니다
Transliteração gajang heomnanhan chwal-yeong yogeon-eul gyeondidolog seolgyedoen D2 industrial-eun maeil daelyang chwal-yeong-eul haeya haneun sayongjaleul wihae jejagdoeeossseubnida
EN Even if you don?t have a lot of time with the person you?re shooting, it?s important that you are as calm and relaxed as possible
KO 모델과 함께 촬영할 시간적인 여유가 많이 없더라도 최대한 침착하고 차분한 태도를 유지해야 하죠
Transliteração modelgwa hamkke chwal-yeonghal siganjeog-in yeoyuga manh-i eobsdeolado choedaehan chimchaghago chabunhan taedoleul yujihaeya hajyo
EN When you’re shooting a big commercial assignment or heavy pack-shot session, you need high-end generators that you can rely on
KO Profoto는 고급 사진 조명 장비를 디자인하고 제작합니다
Transliteração Profotoneun gogeub sajin jomyeong jangbileul dijainhago jejaghabnida
EN Whether you’re shooting in bright sun or low light, B1X offers you both power and control with 500Ws adjustable over a 9 f-stop power range
KO 밝은 햇빛이 내리쬘 때든 어두운 환경에서 촬영할 때든, B1X는 9 f-stop 전력 범위에서 500W를 조절할 수있는 파워와 컨트롤을 제공합니다
Transliteração balg-eun haesbich-i naelijjoel ttaedeun eoduun hwangyeong-eseo chwal-yeonghal ttaedeun, B1Xneun 9 f-stop jeonlyeog beom-wieseo 500Wleul jojeolhal su-issneun pawowa keonteulol-eul jegonghabnida
EN So, you can unleash the full power of the B10X and B10X Plus also when shooting with your smartphone Enabling you to capture, edit and publish with the same device
KO 그래서 스마트폰으로 촬영할 때도 B10X와 B10X Plus의 성능을 최대치로 활용할 수 있습니다
Transliteração geulaeseo seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10Xwa B10X Plus-ui seongneung-eul choedaechilo hwal-yonghal su issseubnida
EN Follow your intuition. If you have a crazy idea, just try it out. Trust your spontaneity and the person you?re shooting will too.
KO 직감을 따르세요. 기발한 아이디어가 떠오르면 실행에 옮겨 보세요. 즉흥적으로 떠오른 아이디어에 대해 스스로 확신을 가지면, 내가 촬영하고 있는 모델도 나를 신뢰하게 될 거예요.
Transliteração jiggam-eul ttaleuseyo. gibalhan aidieoga tteooleumyeon silhaeng-e olmgyeo boseyo. jeugheungjeog-eulo tteooleun aidieoe daehae seuseulo hwagsin-eul gajimyeon, naega chwal-yeonghago issneun modeldo naleul sinloehage doel geoyeyo.
EN So whether you?re shooting sports, food or fashion, with the D2 you?re always up to speed.
KO 따라서 스포츠, 음식, 패션 등 어떤 사진 작업을 하든, D2와 함께라면, 언제나 최고의 속도를 낼 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo seupocheu, eumsig, paesyeon deung eotteon sajin jag-eob-eul hadeun, D2wa hamkkelamyeon, eonjena choegoui sogdoleul nael su issseubnida.
EN Practice makes perfect. Choose a Photo Challenge and apply what you?ve learned by lighting and shooting a real-world scenario and see how far you can run with it.
KO 연습만이 살 길이죠. 과제를 선택한 다음, 실제 시나리오 기반의 촬영 수업을 통해 배운 것을 적용하고, 얼마나 실력이 향상되었는지 확인해보세요.
Transliteração yeonseubman-i sal gil-ijyo. gwajeleul seontaeghan da-eum, silje sinalio giban-ui chwal-yeong sueob-eul tonghae baeun geos-eul jeog-yonghago, eolmana sillyeog-i hyangsangdoeeossneunji hwag-inhaeboseyo.
EN So, if you're shooting images in significant volumes, you can automize selected parts of your workflow by integrating flash control, and flash presets into your proprietary production software.
KO 방대한 분량의 이미지를 촬영하는 중이라면, 플래시 제어와 플래시 사전 설정을 독점 생산 소프트웨어에 통합함으로써 워크플로우 가운데 선택한 일부분을 자동화할 수 있습니다.
Transliteração bangdaehan bunlyang-ui imijileul chwal-yeonghaneun jung-ilamyeon, peullaesi jeeowa peullaesi sajeon seoljeong-eul dogjeom saengsan sopeuteuweeoe tonghabham-eulosseo wokeupeullou gaunde seontaeghan ilbubun-eul jadonghwahal su issseubnida.
EN Entertaining in any weather, Rotorua will captivate you with its shooting geysers, intriguing Maori villages and thrilling adventure activities.
KO 어떠한 날씨에도 즐겁게 지낼 수 있는 로토루아에서 공중으로 솟구치는 간헐천과 흥미로운 마오리 마을을 체험하고, 스릴 넘치는 모험에 몸을 던진다.
Transliteração eotteohan nalssiedo jeulgeobge jinael su issneun lotolua-eseo gongjung-eulo sosguchineun ganheolcheongwa heungmiloun maoli ma-eul-eul cheheomhago, seulil neomchineun moheom-e mom-eul deonjinda.
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
KO 카메라 설정으로 배경의 노출을 잡은 후 플래시까지 설정하고 나면, 이제 촬영을 시작할 때!
Transliteração kamela seoljeong-eulo baegyeong-ui nochul-eul jab-eun hu peullaesikkaji seoljeonghago namyeon, ije chwal-yeong-eul sijaghal ttae!
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.
Transliteração Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.
EN This means whether you’re shooting video or still, the B10X and B10X Plus can take it in their stride
KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻이죠
Transliteração dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ijyo
EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the A10 when shooting with your smartphone
KO 게다가 Profoto 최신 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로도 A10의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다
Transliteração gedaga Profoto choesin beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulodo A10ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida
EN Whether you’re shooting portrait, sports, food or fashion, nothing’s too fast and no job is too difficult
KO 인물, 스포츠, 음식, 패션 등 어떤 피사체를 촬영하든, 카메라로 담아내지 못할 순간이 없고, 너무 까다로워 포기할 작업도 없죠
Transliteração inmul, seupocheu, eumsig, paesyeon deung eotteon pisacheleul chwal-yeonghadeun, kamelalo dam-anaeji moshal sungan-i eobsgo, neomu kkadalowo pogihal jag-eobdo eobsjyo
EN So, whether you?re shooting video or still, the B10X and B10X Plus can take it in their stride
KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻입니다
Transliteração dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ibnida
EN It’s a great option to the standard Magnum Reflector if you’re shooting on location
KO 로케이션 촬영시 일반 Magnum Reflector를 보완할 수 있는 좋은 옵션입니다
Transliteração lokeisyeon chwal-yeongsi ilban Magnum Reflectorleul bowanhal su issneun joh-eun obsyeon-ibnida
EN As a professional photographer, you already know the challenges of shooting on location
KO 프로 포토그래퍼라면 로케이션 촬영에 따르는 어려움을 이미 잘 알고 계실 겁니다
Transliteração peulo potogeulaepeolamyeon lokeisyeon chwal-yeong-e ttaleuneun eolyeoum-eul imi jal algo gyesil geobnida
EN This means whether you?re shooting video or still, the B10X and B10X Plus can take it in their stride
KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻이죠
Transliteração dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ijyo
EN B10X and B10X Plus also feature Profoto?s Bluetooth-enabled technology AirX, enabling you to unleash the full power of the B10X and B10X Plus also when shooting with your smartphone
KO 또한, B10X 및 B10X Plus에는 Profoto가 개발한 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로 촬영할 때도 B10X 및 B10X Plus의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다
Transliteração ttohan, B10X mich B10X Plus-eneun Profotoga gaebalhan beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10X mich B10X Plus-ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida
EN It features a clean and minimal interface, so you can start shooting straight from the box
KO 인터페이스가 깔끔하고 미니멀해서, 박스에서 꺼내자마자 바로 촬영을 시작할 수 있습니다
Transliteração inteopeiseuga kkalkkeumhago minimeolhaeseo, bagseueseo kkeonaejamaja balo chwal-yeong-eul sijaghal su issseubnida
EN Shooting in super quick bursts of 20 flashes per second you can capture all of the action
KO 1초당 플래쉬가 20회 터지는 초고속 촬영으로 모든 움직임을 포착할 수 있습니다
Transliteração 1chodang peullaeswiga 20hoe teojineun chogosog chwal-yeong-eulo modeun umjig-im-eul pochaghal su issseubnida
EN And with Profoto’s latest Bluetooth enabled technology AirX built in, you can unleash the full power of the B10 when shooting with your smartphone
KO 게다가 Profoto 최신 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로 촬영할 때도 B10과 B10 Plus의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다
Transliteração gedaga Profoto choesin beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10gwa B10 Plus-ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida
EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.
KO 태양은 종잡을 수 없죠. C1과 C1 Plus로 언제 어디서나 멋진 인물 사진을 촬영할 수 있는 비결을 여기에서 살펴 볼 수 있습니다.
Transliteração taeyang-eun jongjab-eul su eobsjyo. C1gwa C1 Pluslo eonje eodiseona meosjin inmul sajin-eul chwal-yeonghal su issneun bigyeol-eul yeogieseo salpyeo bol su issseubnida.
EN It’s a great option to the standard Zoom Reflector if you’re shooting on location
KO 로케이션 촬영시 일반 Zoom Reflector를 보완할 수 있는 좋은 옵션입니다
Transliteração lokeisyeon chwal-yeongsi ilban Zoom Reflectorleul bowanhal su issneun joh-eun obsyeon-ibnida
EN In addition, they are a great asset when you’re shooting in a confined area.
KO 또한, 제한된 공간에서 촬영할 때 중요한 자산입니다.
Transliteração ttohan, jehandoen gong-gan-eseo chwal-yeonghal ttae jung-yohan jasan-ibnida.
EN When shooting industrial volume, you need the power of quartz. The Profoto D2 Industrial comes with this high-performance, long-life flash tube.
KO 대량 촬영을 할 때는 쿼츠의 힘이 필요합니다. Profoto D2 industrial은 수명이 오래 가는 고성능 플래시 튜브를 장착했습니다.
Transliteração daelyang chwal-yeong-eul hal ttaeneun kwocheuui him-i pil-yohabnida. Profoto D2 industrial-eun sumyeong-i olae ganeun goseongneung peullaesi tyubeuleul jangchaghaessseubnida.
EN We've taken away the features you're unlikely to use, like TTL and HSS, and placed the emphasis firmly on heavyweight shooting power, reliability and durability.
KO TTL과 HSS처럼 대량 촬영에서 자주 사용하지 않는 기능은 빼고, 강력한 촬영 성능과 신뢰성 및 내구성에 중점을 뒀습니다.
Transliteração TTLgwa HSScheoleom daelyang chwal-yeong-eseo jaju sayonghaji anhneun gineung-eun ppaego, ganglyeoghan chwal-yeong seongneung-gwa sinloeseong mich naeguseong-e jungjeom-eul dwossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ttl | ttl |
hss | hss |
EN Entertaining in any weather, Rotorua will captivate you with its shooting geysers, intriguing Maori villages and thrilling adventure activities.
KO 어떠한 날씨에도 즐겁게 지낼 수 있는 로토루아에서 공중으로 솟구치는 간헐천과 흥미로운 마오리 마을을 체험하고, 스릴 넘치는 모험에 몸을 던진다.
Transliteração eotteohan nalssiedo jeulgeobge jinael su issneun lotolua-eseo gongjung-eulo sosguchineun ganheolcheongwa heungmiloun maoli ma-eul-eul cheheomhago, seulil neomchineun moheom-e mom-eul deonjinda.
EN Find out what's happening in Target Shooting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 표적 사격 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye pyojeog sagyeog Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Find out what's happening in Shooting Guns Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 사격 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye sagyeog Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
KO 3d 다채로운 털이 많은 만화 캐릭터 재미있는 힙합 춤, 털이 많은 야수, 재미있고 부드러운 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인
Transliteração 3d dachaeloun teol-i manh-eun manhwa kaeligteo jaemiissneun hibhab chum, teol-i manh-eun yasu, jaemiissgo budeuleoun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain
EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.
KO 최소한의 애니메이션 설계예쁜 키티스트립 연인들팝과 댄스
Transliteração choesohan-ui aenimeisyeon seolgyeyeppeun kitiseuteulib yeon-indeulpabgwa daenseu
EN Fire line in super slow motion isoélated on black, shooting with high speed cinema camera in 4K.
KO VFX 개념: 이동식 트레일러를 탑재한 대형 반트럭은 그래픽과 특수효과로 디지털화 돼 미래형 자율 트럭의 개념으로 전환된다. 공중 드론 샷
Transliteração VFX gaenyeom: idongsig teuleilleoleul tabjaehan daehyeong banteuleog-eun geulaepiggwa teugsuhyogwalo dijiteolhwa dwae milaehyeong jayul teuleog-ui gaenyeom-eulo jeonhwandoenda. gongjung deulon syas
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
KO 바이애슬론은 크로스컨트리의 지구력과 격렬함, 소총 사격의 정밀함과 기술을 결합한 종목입니다.
Transliteração baiaeseullon-eun keuloseukeonteuliui jigulyeoggwa gyeoglyeolham, sochong sagyeog-ui jeongmilhamgwa gisul-eul gyeolhabhan jongmog-ibnida.
EN Taking on-location shooting to new heights
KO 로케이션 촬영을 새로운 차원으로 끌어올리다
Transliteração lokeisyeon chwal-yeong-eul saeloun chawon-eulo kkeul-eoollida
EN With the large 5.4 MP, 2880 x 1860 px resolution this camera enables wide-angle shooting in both daytime and nighttime for Advanced Driver Assistance Systems(ADAS) / Autonomous Driving
KO 이 카메라는 540만 화소와 2880 x 1860 픽셀 해상도로 첨단 운전자 보조 시스템(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/자율 주행을 위해 주간 및 야간 광각 촬영이 모두 가능합니다
Transliteração i kamelaneun 540man hwasowa 2880 x 1860 pigsel haesangdolo cheomdan unjeonja bojo siseutem(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/jayul juhaeng-eul wihae jugan mich yagan gwang-gag chwal-yeong-i modu ganeunghabnida
EN The word "biathlon" comes from the Greek word for "two tests", and is today seen as the joining of two sports; skiing and shooting.
KO "바이애슬론"이라는 단어는 "두 가지 경기"를 뜻하는 그리스어에서 유래했으며, 지금은 스키와 사격 두 가지 스포츠가 결합된 종목을 의미하는 말이 되었습니다.
Transliteração "baiaeseullon"ilaneun dan-eoneun "du gaji gyeong-gi"leul tteushaneun geuliseueoeseo yulaehaess-eumyeo, jigeum-eun seukiwa sagyeog du gaji seupocheuga gyeolhabdoen jongmog-eul uimihaneun mal-i doeeossseubnida.
EN The event consisted of athletes competing in cross-country skiing, ski mountaineering and rifle shooting
KO 밀리터리 패트롤은 크로스컨트리 스키와 스키 마운티니어링, 소총사격으로 이루어진 종목이었습니다
Transliteração milliteoli paeteulol-eun keuloseukeonteuli seukiwa seuki mauntinieoling, sochongsagyeog-eulo ilueojin jongmog-ieossseubnida
EN What we learned: Shooting wrap from the Tokyo 2020 Olympics
EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Shooting in Olympic Channel
KO Olympic Channel에서 사격 관련 오리지널 필름과 시리즈를 시청하고, 과거의 대회를 다시 느껴보고 감상하세요
Transliteração Olympic Channel-eseo sagyeog gwanlyeon olijineol pilleumgwa silijeuleul sicheonghago, gwageoui daehoeleul dasi neukkyeobogo gamsanghaseyo
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
KO 1896 초대 올림픽에서 사격은 5개 세부종목에 불과했지만, 총기 기술의 발전에 따라 오늘날에는 15개 세부종목이 시행될 정도로 성장했습니다.
Transliteração 1896 chodae ollimpig-eseo sagyeog-eun 5gae sebujongmog-e bulgwahaessjiman, chong-gi gisul-ui baljeon-e ttala oneulnal-eneun 15gae sebujongmog-i sihaengdoel jeongdolo seongjanghaessseubnida.
EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres
KO 소총과 권총은 사격장에서 열리며, 사격 선수들은 10m, 25m, 50m 거리에서 표적을 겨냥합니다
Transliteração sochong-gwa gwonchong-eun sagyeogjang-eseo yeollimyeo, sagyeog seonsudeul-eun 10m, 25m, 50m geolieseo pyojeog-eul gyeonyanghabnida
EN SCHOTT delivers high quality glass solutions for infrared optical systems, such as those found in night vision monoculars for shooting and ornithology
KO SCHOTT에서는 사격 및 조류학을 위한 야간 투시경 단안경과 같은 적외선 광학 시스템용 고품질 유리 솔루션을 제공합니다
Transliteração SCHOTTeseoneun sagyeog mich jolyuhag-eul wihan yagan tusigyeong dan-angyeong-gwa gat-eun jeog-oeseon gwanghag siseutem-yong gopumjil yuli sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Discover how to create perfect shooting conditions and natural-looking images by means of mixing ambient light with flash.
KO 주변광과 플래시를 함께 사용하여 완벽한 촬영 조건을 조성하고 자연스러운 이미지를 만드는 방법을 발견해 보세요.
Transliteração jubyeongwang-gwa peullaesileul hamkke sayonghayeo wanbyeoghan chwal-yeong jogeon-eul joseonghago jayeonseuleoun imijileul mandeuneun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.
EN ?Shooting in New York is great, but we always try to keep production to a minimum to avoid attracting too much attention
KO ?뉴욕에서 촬영하는 건 근사한 일이지만, 행인들의 지나친 관심을 끌지 않기 위해 장비를 최소한으로 줄이려고 항상 노력해요
Transliteração ?nyuyog-eseo chwal-yeonghaneun geon geunsahan il-ijiman, haeng-indeul-ui jinachin gwansim-eul kkeulji anhgi wihae jangbileul choesohan-eulo jul-ilyeogo hangsang nolyeoghaeyo
EN ?My advice is to just get out and start shooting. The best way to learn is by doing.?
KO ?그냥 밖으로 나가서 촬영을 시작하라고 조언하고 싶어요. 직접 부딪쳐 보는 게 최선의 학습 방법이니까요.?
Transliteração ?geunyang bakk-eulo nagaseo chwal-yeong-eul sijaghalago jo-eonhago sip-eoyo. jigjeob budijchyeo boneun ge choeseon-ui hagseub bangbeob-inikkayo.?
EN Taking on-location shooting to new heights with the B1X
KO B1X로 로케이션 촬영을 새로운 차원으로 끌어올리다
Transliteração B1Xlo lokeisyeon chwal-yeong-eul saeloun chawon-eulo kkeul-eoollida
EN The tempo of shooting is also in sync with the vibe of the brand, and we could never get this with LED.
KO 촬영의 템포 또한 브랜드의 분위기와 맞춰가야 하기 때문에 LED로는 원하는 결과물을 얻을 수 없었다.
Transliteração chwal-yeong-ui tempo ttohan beulaendeuui bun-wigiwa majchwogaya hagi ttaemun-e LEDloneun wonhaneun gyeolgwamul-eul eod-eul su eobs-eossda.
EN So each flash sees 8 hours of shooting per day, with no hick-ups
KO 모든 조명은 하루 8시간 동안 끊임없이 촬영에 임한다
Transliteração modeun jomyeong-eun halu 8sigan dong-an kkeunh-im-eobs-i chwal-yeong-e imhanda
Mostrando 50 de 50 traduções