Traduzir "yesterday was tough" para coreano

KO 과거의 응용 프로그램 보안 접근법

Transliteração gwageoui eung-yong peulogeulaem boan jeobgeunbeob

• 과거의 응용 프로그램
• 접근법

KO 어제 우리는 배경 지식이있을 때 iOS 앱이 계속해서 블루투스 광고를 방송하지만 애플과는 다른 방식으로 방송한다고 보도했다

Transliteração eoje ulineun baegyeong jisig-iiss-eul ttae iOS aeb-i gyesoghaeseo beullutuseu gwang-goleul bangsonghajiman aepeulgwaneun daleun bangsig-eulo bangsonghandago bodohaessda

• 어제 우리는 배경
• 때 iOS 앱이
• 광고를 방송하지만 애플과는
• 방식으로 방송한다고 보도했다

KO 해당 결과에 이전부터 어제까지의 사례 건수가 포함됨에 따라, 숫자는 정확한 전일 대비 변경 수치를 나타내지 않습니다

Transliteração haedang gyeolgwa-e ijeonbuteo eojekkajiui salye geonsuga pohamdoem-e ttala, susjaneun jeonghwaghan jeon-il daebi byeongyeong suchileul natanaeji anhseubnida

• 해당 결과에 이전부터
• 사례 건수가 포함됨에
• 숫자는 정확한 전일
• 변경 수치를 나타내지

KO 라이카. 어제. 오늘. 내일

Transliteração laika. eoje. oneul. naeil

• 라이카
• 어제
• 오늘
• 내일

KO 특정 주제를 연구 할 필요가 있었습니까?또한, 하루되면, 듀이 십진수 시스템에 익숙해 져야하며 라이브러리를 효과적으로 탐색해야했습니다

Transliteração teugjeong jujeleul yeongu hal pil-yoga iss-eossseubnikka?ttohan, haludoemyeon, dyui sibjinsu siseutem-e igsughae jyeoyahamyeo laibeuleolileul hyogwajeog-eulo tamsaeghaeyahaessseubnida

• 특정 주제를 연구
• 필요가 있었습니까
• 또한
• 하루되면
• 듀이 십진수 시스템에
• 져야하며 라이브러리를 효과적으로

KO 배움과 변화에 열린 마인드로 어제의 성공에 안주하지 않고 내일을 만들어 갑니다.

Transliteração baeumgwa byeonhwa-e yeollin maindeulo eoje-ui seong-gong-e anjuhaji anhgo naeil-eul mandeul-eo gabnida.

• 배움과 변화에 열린
• 어제의 성공에 안주하지
• 내일을 만들어

KO 나는 감사하다 유스넷 공급자로 Giganews가 있기 위하여. 나는 1 년간 Giganews로 이고 항상 만족되다 것이. Andrew R.

Transliteração naneun gamsahada yuseunes gong-geubjalo Giganewsga issgi wihayeo. naneun 1 nyeongan Giganewslo igo hangsang manjogdoeda geos-i. Andrew R.

• 나는 감사하다 유스넷
• Giganews가 있기 위하여
• 나는 년간 Giganews로
• 항상 만족되다 것이
• Andrew

KO 어제, 마더 보드는 해커가 약 3 억 5 천 5 백만 달러의 iCloud 계정에 대한 불법적 인 액세스를 통해 애플을 강탈하려고한다고보고하면서 뉴스가 악화되었습니다.

Transliteração eoje, madeo bodeuneun haekeoga yag 3 eog 5 cheon 5 baegman dalleoui iCloud gyejeong-e daehan bulbeobjeog in aegseseuleul tonghae aepeul-eul gangtalhalyeogohandagobogohamyeonseo nyuseuga aghwadoeeossseubnida.

• 어제
• 마더 보드는 해커가
• 억 천 백만
• iCloud 계정에 대한
• 인 액세스를 통해
• 강탈하려고한다고보고하면서 뉴스가

KO 페멕스를 애용하시는 모든 거래자분들께, 현재 다양한 알트코인에 대한 수요가 늘어나면서, MoonPay Payment gateway를 통해 모든 사용자들이  DOGE와 EOS를 ……

Transliteração pemegseuleul aeyonghasineun modeun geolaejabundeulkke, hyeonjae dayanghan alteukoin-e daehan suyoga neul-eonamyeonseo, MoonPay Payment gatewayleul tonghae modeun sayongjadeul-i  DOGEwa EOSleul ……

• 페멕스를 애용하시는 모든
• 현재 다양한 알트코인에
• 수요가 늘어나면서
• MoonPay Payment gateway를
• 모든 사용자들이 DOGE와

KO 어제 집행된 밴을 포함하여 2월 이래 지금까지 대규모 밴은 7차례 있었습니다. 

Transliteração eoje jibhaengdoen baen-eul pohamhayeo 2wol ilae jigeumkkaji daegyumo baen-eun 7chalye iss-eossseubnida. 

• 어제 집행된 밴을
• 이래 지금까지 대규모
• 있었습니다

KO 솔루션 재판매를 통해 과거의 한계를 넘어선 기술을 고객에게 제공할 수 있게 될 것입니다.

Transliteração sollusyeon jaepanmaeleul tonghae gwageoui hangyeleul neom-eoseon gisul-eul gogaeg-ege jegonghal su issge doel geos-ibnida.

• 솔루션 재판매를 통해
• 한계를 넘어선 기술을
• 제공할 수 있게

KO 애자일의 과거와 현재와 미래

Transliteração aejail-ui gwageowa hyeonjaewa milae

• 애자일의 과거와 현재와

KO 어제 우리는 배경 지식이있을 때 iOS 앱이 계속해서 블루투스 광고를 방송하지만 애플과는 다른 방식으로 방송한다고 보도했다

Transliteração eoje ulineun baegyeong jisig-iiss-eul ttae iOS aeb-i gyesoghaeseo beullutuseu gwang-goleul bangsonghajiman aepeulgwaneun daleun bangsig-eulo bangsonghandago bodohaessda

• 어제 우리는 배경
• 때 iOS 앱이
• 광고를 방송하지만 애플과는
• 방식으로 방송한다고 보도했다

KO 해당 결과에 이전부터 어제까지의 사례 건수가 포함됨에 따라, 숫자는 정확한 전일 대비 변경 수치를 나타내지 않습니다.

Transliteração haedang gyeolgwa-e ijeonbuteo eojekkajiui salye geonsuga pohamdoem-e ttala, susjaneun jeonghwaghan jeon-il daebi byeongyeong suchileul natanaeji anhseubnida.

• 해당 결과에 이전부터
• 사례 건수가 포함됨에
• 숫자는 정확한 전일
• 변경 수치를 나타내지

KO 봇은 끊임없이 진화하고 있어 기존의 필터를 우회할 수 있습니다

Transliteração bos-eun kkeunh-im-eobs-i jinhwahago iss-eo gijon-ui pilteoleul uhoehal su issseubnida

• 봇은 끊임없이 진화하고
• 기존의 필터를 우회할
• 있습니다

KO 배움과 변화에 열린 마인드로 어제의 성공에 안주하지 않고 내일을 만들어 갑니다.

Transliteração baeumgwa byeonhwa-e yeollin maindeulo eoje-ui seong-gong-e anjuhaji anhgo naeil-eul mandeul-eo gabnida.

• 배움과 변화에 열린
• 어제의 성공에 안주하지
• 내일을 만들어

KO 어제, 마더 보드는 해커가 약 3 억 5 천 5 백만 달러의 iCloud 계정에 대한 불법적 인 액세스를 통해 애플을 강탈하려고한다고보고하면서 뉴스가 악화되었습니다.

Transliteração eoje, madeo bodeuneun haekeoga yag 3 eog 5 cheon 5 baegman dalleoui iCloud gyejeong-e daehan bulbeobjeog in aegseseuleul tonghae aepeul-eul gangtalhalyeogohandagobogohamyeonseo nyuseuga aghwadoeeossseubnida.

• 어제
• 마더 보드는 해커가
• 억 천 백만
• iCloud 계정에 대한
• 인 액세스를 통해
• 강탈하려고한다고보고하면서 뉴스가

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 토탈 크립토 마켓 캡을 보면 어제보다 2.15% 높아졌으며, 디파이 코인 마켓 캡은 3.22% 늘었습니다

Transliteração total keulibto makes kaeb-eul bomyeon eojeboda 2.15% nop-ajyeoss-eumyeo, dipai koin makes kaeb-eun 3.22% neul-eossseubnida

• 토탈 크립토 마켓
• 보면 어제보다 높아졌으며
• 디파이 코인 마켓
• 늘었습니다

KO 경쟁이 정말 치열합니다

Transliteração gyeongjaeng-i jeongmal chiyeolhabnida

• 경쟁이 정말 치열합니다

KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.

• Atlassian은 열려 있고
• 있고 공평하고 공정한
• 되려고 합니다
• 윤리
• 인간 또는 세상에
• 어려운 질문을 받는다면
• 원칙을 가이드라인으로 사용할

KO Atlassian은 열려 있고 포용력이 있고 공평하고 공정한 회사가 되려고 합니다. 윤리, 인간 또는 세상에 관해 어려운 질문을 받는다면 이런 원칙을 가이드라인으로 사용할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun yeollyeo issgo poyonglyeog-i issgo gongpyeonghago gongjeonghan hoesaga doelyeogo habnida. yunli, ingan ttoneun sesang-e gwanhae eolyeoun jilmun-eul badneundamyeon ileon wonchig-eul gaideulain-eulo sayonghal geos-ibnida.

• Atlassian은 열려 있고
• 있고 공평하고 공정한
• 되려고 합니다
• 윤리
• 인간 또는 세상에
• 어려운 질문을 받는다면
• 원칙을 가이드라인으로 사용할

KO 모든 정부, 특히 미국의 정부 예산은 이해하기 어렵기로 악명이 높습니다

Transliteração modeun jeongbu, teughi migug-ui jeongbu yesan-eun ihaehagi eolyeobgilo agmyeong-i nopseubnida

• 모든 정부
• 특히 미국의 정부
• 이해하기 어렵기로 악명이

KO 톨킨이 묘사한 호빗은 몸집이 작고(키가 1.2m를 넘지 않는) 소박한 고대인이다. 신발이 필요 없을 정도로 가죽처럼 단단한 발은 두텁고 곱슬곱슬한 털로 덮여 있다.

Transliteração tolkin-i myosahan hobis-eun momjib-i jaggo(kiga 1.2mleul neomji anhneun) sobaghan godaein-ida. sinbal-i pil-yo eobs-eul jeongdolo gajugcheoleom dandanhan bal-eun duteobgo gobseulgobseulhan teollo deop-yeo issda.

• 톨킨이 묘사한 호빗은
• 작고
• 키가 넘지 않는
• 소박한 고대인이다
• 신발이 필요 없을
• 가죽처럼 단단한 발은
• 곱슬곱슬한 털로 덮여

KO 회사의 경쟁력은 치열한 시장에서 차별화를 구축할 수 있고, 상품 비용을 이해하고, 마진을 유지하는 데 달려 있습니다

Transliteração hoesaui gyeongjaenglyeog-eun chiyeolhan sijang-eseo chabyeolhwaleul guchughal su issgo, sangpum biyong-eul ihaehago, majin-eul yujihaneun de dallyeo issseubnida

• 회사의 경쟁력은 치열한
• 상품 비용을 이해하고
• 마진을 유지하는 데
• 있습니다

KO 견고하고 내구성 있는 가방과 케이스에서 케이블, 배터리, 배터리 충전기까지

Transliteração gyeongohago naeguseong issneun gabang-gwa keiseueseo keibeul, baeteoli, baeteoli chungjeongikkaji

• 견고하고 내구성 있는
• 케이스에서 케이블
• 배터리
• 배터리 충전기까지

KO DataMan 8070은 난이도 높은 DPM 코드와 확장 거리 레이블 기반 애플리케이션용 첨단 이미지 형성 기술을 제공합니다.

Transliteração DataMan 8070eun nan-ido nop-eun DPM kodeuwa hwagjang geoli leibeul giban aepeullikeisyeon-yong cheomdan imiji hyeongseong gisul-eul jegonghabnida.

• DataMan 난이도 높은
• 코드와 확장 거리
• 기반 애플리케이션용 첨단
• 형성 기술을

KO 복수를 위해 그는 관광사업에 종사하는 전직 사령관의 삶을 힘들게 만들기로 결심합니다.

Transliteração bogsuleul wihae geuneun gwangwangsa-eob-e jongsahaneun jeonjig salyeong-gwan-ui salm-eul himdeulge mandeulgilo gyeolsimhabnida.

• 복수를 위해 그는
• 종사하는 전직 사령관의
• 힘들게 만들기로

KO 힘든 시기 동안 우리 지역 사회를 견고하게 지켜 나갑시다. 우리의 말과 행동에서 낙인찍기를 없애 버립시다.

Transliteração himdeun sigi dong-an uli jiyeog sahoeleul gyeongohage jikyeo nagabsida. uliui malgwa haengdong-eseo nag-injjiggileul eobs-ae beolibsida.

• 힘든 시기 동안
• 지역 사회를 견고하게
• 나갑시다
• 우리의 말과 행동에서
• 없애

KO 영수증은 열, 빛, 습기, 마모에 강해야 합니다

Transliteração yeongsujeung-eun yeol, bich, seubgi, mamo-e ganghaeya habnida

• 영수증은 열
• 빛
• 습기
• 마모에 강해야 합니다

KO Zebra의 스캐너는 열악한 조건도 견뎌 내며 뛰어난 견고성과 특수 설계된 폼 팩터와 근육의 부담을 덜어주는 인체공학적 설계로 장시간 사용이 가능한 최고의 스캐너입니다

Transliteração Zebraui seukaeneoneun yeol-aghan jogeondo gyeondyeo naemyeo ttwieonan gyeongoseong-gwa teugsu seolgyedoen pom paegteowa geun-yug-ui budam-eul deol-eojuneun inchegonghagjeog seolgyelo jangsigan sayong-i ganeunghan choegoui seukaeneoibnida

• Zebra의 스캐너는 열악한
• 견뎌 내며 뛰어난
• 특수 설계된 폼
• 근육의 부담을 덜어주는
• 설계로 장시간 사용이
• 최고의 스캐너입니다

KO 미사용 데이터 또는 모션 데이터를 사용하여 까다로운 질문에 대한 해답을 찾고 복잡한 문제를 해결합니다

Transliteração misayong deiteo ttoneun mosyeon deiteoleul sayonghayeo kkadaloun jilmun-e daehan haedab-eul chajgo bogjabhan munjeleul haegyeolhabnida

• 미사용 데이터 또는
• 데이터를 사용하여 까다로운
• 대한 해답을 찾고
• 문제를 해결합니다

KO 터치스크린 디스플레이 및 반사 방지 대시보드 화면에서 윈드실드 및 선루프용 튼튼한 내후성 유리까지, 자동차 유리 제품에 요구되는 요건은 매우 높습니다.

Transliteração teochiseukeulin diseupeullei mich bansa bangji daesibodeu hwamyeon-eseo windeusildeu mich seonlupeuyong teunteunhan naehuseong yulikkaji, jadongcha yuli jepum-e yogudoeneun yogeon-eun maeu nopseubnida.

• 터치스크린 디스플레이 및
• 방지 대시보드 화면에서
• 및 선루프용 튼튼한
• 유리까지
• 자동차 유리 제품에
• 요건은 매우

KO 전문 주방과 매장 베이커리 업체는 모든 가전 제품에 까다로운 도전과제를 안고 있지만, SCHOTT 제품은 내구성과 기술적인 품질이 뛰어납니다

Transliteração jeonmun jubang-gwa maejang beikeoli eobcheneun modeun gajeon jepum-e kkadaloun dojeongwajeleul ango issjiman, SCHOTT jepum-eun naeguseong-gwa gisuljeog-in pumjil-i ttwieonabnida

• 전문 주방과 매장
• 업체는 모든 가전
• 까다로운 도전과제를 안고
• SCHOTT 제품은 내구성과
• 품질이 뛰어납니다

KO 이미지 크리에이터라면 열악한 조명 여건 속에서도 훌륭한 사진을 얼마든지 찍을 수 있다는 사실을 이 프로젝트는 잘 보여준다

Transliteração imiji keulieiteolamyeon yeol-aghan jomyeong yeogeon sog-eseodo hullyunghan sajin-eul eolmadeunji jjig-eul su issdaneun sasil-eul i peulojegteuneun jal boyeojunda

• 이미지 크리에이터라면 열악한
• 여건 속에서도 훌륭한
• 사실을 이 프로젝트는
• 보여준다

KO 타협하지 않는 장인 정신으로 제작되어 견고하고 내구성이 강한 Pro-11은 오래도록 함께할 든든한 ‘일꾼’입니다. 궁극의 스튜디오 플래시라고 해도 과언이 아니죠.

Transliteração tahyeobhaji anhneun jang-in jeongsin-eulo jejagdoeeo gyeongohago naeguseong-i ganghan Pro-11eun olaedolog hamkkehal deundeunhan ‘ilkkun’ibnida. gung-geug-ui seutyudio peullaesilago haedo gwa-eon-i anijyo.

• 타협하지 않는 장인
• 제작되어 견고하고 내구성이
• 오래도록 함께할 든든한
• 궁극의 스튜디오 플래시라고
• 과언이

KO 튼튼하고 컴팩트한 케이싱 안에 빛나는 성능

Transliteração teunteunhago keompaegteuhan keising an-e bichnaneun seongneung

• 튼튼하고 컴팩트한 케이싱
• 빛나는 성능

KO 튼튼하고 컴팩트한 케이싱 안에 빛나는 성능.

Transliteração teunteunhago keompaegteuhan keising an-e bichnaneun seongneung.

• 튼튼하고 컴팩트한 케이싱
• 빛나는

KO 패딩 처리가 된 이 가방은 견고하고 내구성이 뛰어나며 고품질 지퍼로 마감해 Profoto A10, A1X, A1과 라이트 쉐이핑 툴을 효과적으로 보관할 수 있습니다.

Transliteração paeding cheoliga doen i gabang-eun gyeongohago naeguseong-i ttwieonamyeo gopumjil jipeolo magamhae Profoto A10, A1X, A1gwa laiteu sweiping tul-eul hyogwajeog-eulo bogwanhal su issseubnida.

• 패딩 처리가 된
• 가방은 견고하고 내구성이
• 고품질 지퍼로 마감해
• 라이트 쉐이핑 툴을

KO 휴대형 판독 장치는 가혹한 환경에도 견딜 수 있게 설계되었으며 DPM 및 레이블 기반 코드를 빠르게 판독합니다.

Transliteração hyudaehyeong pandog jangchineun gahoghan hwangyeong-edo gyeondil su issge seolgyedoeeoss-eumyeo DPM mich leibeul giban kodeuleul ppaleuge pandoghabnida.

• 휴대형 판독 장치는
• 설계되었으며 DPM 및
• 기반 코드를 빠르게

KO 특히 2020년은 곳곳에 봉쇄 조치가 도입되며 챌린지에 임한 누구에게나 힘든 해였을 것입니다

Transliteração teughi 2020nyeon-eun gosgos-e bongswae jochiga doibdoemyeo chaellinjie imhan nuguegena himdeun haeyeoss-eul geos-ibnida

• 특히 곳곳에 봉쇄
• 도입되며 챌린지에 임한
• 힘든 해였을 것입니다

KO 매일의 출퇴근과 힐클라임 라이드에도 언제나 신뢰할 수 있는 높은 내구성 구현.

Transliteração maeil-ui chultoegeungwa hilkeullaim laideuedo eonjena sinloehal su issneun nop-eun naeguseong guhyeon.

• 매일의 출퇴근과 힐클라임
• 높은 내구성

KO 미국에서 가장 대담한 레이서들은 올해 털사 터프(Tulsa Tough)가 다가오며 세계의 시선을 느꼈습니다

Transliteração migug-eseo gajang daedamhan leiseodeul-eun olhae teolsa teopeu(Tulsa Tough)ga dagaomyeo segyeui siseon-eul neukkyeossseubnida

• 미국에서 가장 대담한
• 올해 털사 터프
• Tulsa Tough
• 가 다가오며 세계의
• 느꼈습니다

KO 2021년, 모두의 시선은 프로로 전향하는 L39ION에게로 향합니다. 털사 터프에서 놀라운 기량을 선보인 이들이 앞으로 겨냥하는 대회 목록은 다음에서 확인하세요.

Transliteração 2021nyeon, moduui siseon-eun peulolo jeonhyanghaneun L39IONegelo hyanghabnida. teolsa teopeueseo nollaun gilyang-eul seonboin ideul-i ap-eulo gyeonyanghaneun daehoe moglog-eun da-eum-eseo hwag-inhaseyo.

• 모두의 시선은 프로로
• 향합니다
• 털사 터프에서 놀라운
• 선보인 이들이 앞으로
• 대회 목록은 다음에서