EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
KO 제품은 7가지 언어로 제공되며 12개의 글로벌 지사에 전문가들이 근무하고 있습니다. 회사 위치에 대한 제약없이 App Annie의 현지 전문가들을 만나실 수 있습니다.
Transliteração jepum-eun 7gaji eon-eolo jegongdoemyeo 12gaeui geullobeol jisa-e jeonmungadeul-i geunmuhago issseubnida. hoesa wichie daehan jeyag-eobs-i App Annie-ui hyeonji jeonmungadeul-eul mannasil su issseubnida.
EN 16,209 (9,007 full-time employees employees, 7,202 temporary employees) (as of March 31, 2021)
KO 16,209 명 (정사원 9,007 명, 임시 직원 7,202 명) (2021 년 3 월 31 일 현재)
Transliteração 16,209 myeong (jeongsawon 9,007 myeong, imsi jig-won 7,202 myeong) (2021 nyeon 3 wol 31 il hyeonjae)
EN 16,209 (9,007 full-time employees employees, 7,202 temporary employees) (as of March 31, 2021)
KO 16,209 명 (정사원 9,007 명, 임시 직원 7,202 명) (2021 년 3 월 31 일 현재)
Transliteração 16,209 myeong (jeongsawon 9,007 myeong, imsi jig-won 7,202 myeong) (2021 nyeon 3 wol 31 il hyeonjae)
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
KO 썰매 종목은 모두 옌칭 국립 슬라이딩 센테에서 열립니다. 이 경기장은 중국 수도 베이징에서 북서쪽으로 74km 떨어진 옌칭 지역 샤오하이투오 산에 위치하고 있습니다.
Transliteração sseolmae jongmog-eun modu yenching guglib seullaiding senteeseo yeollibnida. i gyeong-gijang-eun jung-gug sudo beijing-eseo bugseojjog-eulo 74km tteol-eojin yenching jiyeog syaohaituo san-e wichihago issseubnida.
EN Our sites are strategically located near leading foundries, major customer sites and co-located to support probe with bump/WLCSP and test with assembly
KO 주요 파운드리 업체 및 고객사와 가까운 입지로 포괄적인 Bump/WLCSP 프로브 및 어셈블리, 테스트 서비스 지원이 가능합니다.
Transliteração juyo paundeuli eobche mich gogaegsawa gakkaun ibjilo pogwaljeog-in Bump/WLCSP peulobeu mich eosembeulli, teseuteu seobiseu jiwon-i ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
wlcsp | wlcsp |
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
KO 특별한 주택을 소유할 기회를 제공하는 이 레지던스는 62층 진아오 타워의 고층에 위치한 새로운 럭셔리 호텔, 페어몬트 난징에 인접해 있습니다
Transliteração teugbyeolhan jutaeg-eul soyuhal gihoeleul jegonghaneun i lejideonseuneun 62cheung jin-ao tawoui gocheung-e wichihan saeloun leogsyeoli hotel, peeomonteu nanjing-e injeobhae issseubnida
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here
KO 서비스약관이 변경되는 경우, Zoom은 여기에 있는 서비스약관의 상단 또는 여기에 있는 서비스 설명서에 변경의 효력 발생일을 표시합니다
Transliteração seobiseuyaggwan-i byeongyeongdoeneun gyeong-u, Zoom-eun yeogie issneun seobiseuyaggwan-ui sangdan ttoneun yeogie issneun seobiseu seolmyeongseoe byeongyeong-ui hyolyeog balsaeng-il-eul pyosihabnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN Your information and data may be processed in and transferred or disclosed in the United States and countries in which our affiliates are located and in which our service providers are located or have servers
KO 귀하의 정보와 데이터는 미국 및 제휴사가 소재해 있고 서비스 제공업체가 소재해 있거나 서버를 보유하고 있는 국가에서 처리되고 전송되거나 공개될 수 있습니다
Transliteração gwihaui jeongbowa deiteoneun migug mich jehyusaga sojaehae issgo seobiseu jegong-eobchega sojaehae issgeona seobeoleul boyuhago issneun gugga-eseo cheolidoego jeonsongdoegeona gong-gaedoel su issseubnida
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
KO 또한 전 세계의 직원 및 계약업체가 제품 홍보 및 개발, 고객 및 기술 지원 목적으로 특정 데이터에 액세스할 수 있도록 허용할 수 있습니다
Transliteração ttohan jeon segyeui jig-won mich gyeyag-eobchega jepum hongbo mich gaebal, gogaeg mich gisul jiwon mogjeog-eulo teugjeong deiteoe aegseseuhal su issdolog heoyonghal su issseubnida
EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.
KO 직원들이 어디에 있든지 동료, 고객, 비즈니스 파트너와 계속 연결되고 참여할 수 있도록 해줍니다.
Transliteração jig-wondeul-i eodie issdeunji donglyo, gogaeg, bijeuniseu pateuneowa gyesog yeongyeoldoego cham-yeohal su issdolog haejubnida.
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
KO 중요한 데이터를 안전하게 유지하는 동시에 작업자를 지원하려면 직원이 사무실에 있는 경우에도 보안 원격 액세스 솔루션을 도입해야 합니다.
Transliteração jung-yohan deiteoleul anjeonhage yujihaneun dongsie jag-eobjaleul jiwonhalyeomyeon jig-won-i samusil-e issneun gyeong-uedo boan wongyeog aegseseu sollusyeon-eul doibhaeya habnida.
EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.
KO 직원들이 어디에 있든지 동료, 고객, 비즈니스 파트너와 계속 연결되고 참여할 수 있도록 해줍니다.
Transliteração jig-wondeul-i eodie issdeunji donglyo, gogaeg, bijeuniseu pateuneowa gyesog yeongyeoldoego cham-yeohal su issdolog haejubnida.
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
KO 또한 전 세계의 직원 및 계약업체가 제품 홍보 및 개발, 고객 및 기술 지원 목적으로 특정 데이터에 액세스할 수 있도록 허용할 수 있습니다
Transliteração ttohan jeon segyeui jig-won mich gyeyag-eobchega jepum hongbo mich gaebal, gogaeg mich gisul jiwon mogjeog-eulo teugjeong deiteoe aegseseuhal su issdolog heoyonghal su issseubnida
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
KO IDC 연구에 따르면, 데이터 선도 회사에서 데이터에 대한 인식이 낮은 회사보다 79% 더 많은 직원이 조직 전반에 걸친 데이터 공유에 대해 적극적이고 준비된 자세를 보였습니다.
Transliteração IDC yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo hoesa-eseo deiteoe daehan insig-i naj-eun hoesaboda 79% deo manh-eun jig-won-i jojig jeonban-e geolchin deiteo gong-yue daehae jeoggeugjeog-igo junbidoen jaseleul boyeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
idc | idc |
EN EDION strives to improve quality in cooperation with its employees as well as employees
KO 에디온은 직원뿐만 아니라 협력 업체 여러분 모두 힘을 합쳐 품질 향상에 노력하고 있습니다
Transliteração edion-eun jig-wonppunman anila hyeoblyeog eobche yeoleobun modu him-eul habchyeo pumjil hyangsang-e nolyeoghago issseubnida
EN EDION has established a system in which non-regular employees are hired as full-time employees in accordance with the type of work, the level of responsibility involved, changes in personnel, and changes in roles.
KO 에디온 에서는 비정규직의 업무 내용, 업무에 따른 책임의 정도, 인사 이동이나 역할의 변화에 따라 정사원으로 등용하는 제도를 마련하고 있습니다.
Transliteração edion eseoneun bijeong-gyujig-ui eobmu naeyong, eobmue ttaleun chaeg-im-ui jeongdo, insa idong-ina yeoghal-ui byeonhwa-e ttala jeongsawon-eulo deung-yonghaneun jedoleul malyeonhago issseubnida.
EN And just in time: converging recent megatrends are reshaping organizations, changing employees’ motivations and perceptions of work and redefining the relationships between top-level employees and the organizations that employ them
KO 마침 최근에는 조직 구조의 재편, 직원의 동기 및 업무에 대한 인식 변화, 상위 직원과 그 소속 조직 간 관계 재정의를 꾀하는 공통적인 거시적 트렌드가 나타나고 있습니다
Transliteração machim choegeun-eneun jojig gujoui jaepyeon, jig-won-ui dong-gi mich eobmue daehan insig byeonhwa, sang-wi jig-wongwa geu sosog jojig gan gwangye jaejeong-uileul kkoehaneun gongtongjeog-in geosijeog teulendeuga natanago issseubnida
EN Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
KO 34개국 16,500명 이상의 직원이 매일 우리의 성공에 기여하고 있으며, 독일에는 5,900명의 직원이 몸담고 있습니다.
Transliteração 34gaegug 16,500myeong isang-ui jig-won-i maeil uliui seong-gong-e giyeohago iss-eumyeo, dog-il-eneun 5,900myeong-ui jig-won-i momdamgo issseubnida.
EN Easy-to-use time-tracking software designed for remote teams of employees that includes automatic timesheets and screenshots of employees’ workstations as proof of work done
KO 작업 증명으로 직원의 워크스테이션의 자동 작업표 및 스크린샷을 포함하는 직원의 원격 팀을 위해 설계된 사용하기 쉬운 시간 추적 소프트웨어
Transliteração jag-eob jeungmyeong-eulo jig-won-ui wokeuseuteisyeon-ui jadong jag-eobpyo mich seukeulinsyas-eul pohamhaneun jig-won-ui wongyeog tim-eul wihae seolgyedoen sayonghagi swiun sigan chujeog sopeuteuweeo
EN Monitask was designed for companies of all sizes that have remote team members working on Windows and Mac computers, such as freelancers, contractors, remote employees, and employees that work from home occasionally
KO Monitask 프리랜서, 계약자, 원격 직원 및 가끔 집에서 일하는 직원과 같이 Windows 및 Mac 컴퓨터에서 작업하는 원격 팀 구성원이 있는 모든 규모의 회사를 위해 설계되었습니다
Transliteração Monitask peulilaenseo, gyeyagja, wongyeog jig-won mich gakkeum jib-eseo ilhaneun jig-wongwa gat-i Windows mich Mac keompyuteoeseo jag-eobhaneun wongyeog tim guseong-won-i issneun modeun gyumoui hoesaleul wihae seolgyedoeeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN Prepare job descriptions for employees and write policy manual for employees.
KO 직원들을 위한 업무 설명 자료를 준비하고, 직원용 정책 매뉴얼을 작성합니다.
Transliteração jig-wondeul-eul wihan eobmu seolmyeong jalyoleul junbihago, jig-won-yong jeongchaeg maenyueol-eul jagseonghabnida.
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
KO 이러한 사용자는 내부 직원과 다른 수준의 기업 정보 액세스가 필요하며 내부 직원만큼 효율적으로 온보딩 및 오프보딩해야 합니다
Transliteração ileohan sayongjaneun naebu jig-wongwa daleun sujun-ui gieob jeongbo aegseseuga pil-yohamyeo naebu jig-wonmankeum hyoyuljeog-eulo onboding mich opeubodinghaeya habnida
EN An increasing number of employees are working from home for a few days a week. This "hybrid work" mode requires adapting the way they work to ensure continuity of communication between all employees and with customers.
KO 점점 더 많은 직원이 일주일에 몇 일은 집에서 일하고 있습니다. 이 ?하이브리드 작업? 모드는 모든 직원과 고객 간의 커뮤니케이션의 연속성을 보장하기 위해 작업 방식을 조정해야 합니다.
Transliteração jeomjeom deo manh-eun jig-won-i ilju-il-e myeoch il-eun jib-eseo ilhago issseubnida. i ?haibeulideu jag-eob? modeuneun modeun jig-wongwa gogaeg gan-ui keomyunikeisyeon-ui yeonsogseong-eul bojanghagi wihae jag-eob bangsig-eul jojeonghaeya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções