EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
Traduzir "won a canadian" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "won a canadian" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de won a canadian
inglês
coreano
KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다
Transliteração jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida
EN skater Eric Heiden won five golds in every available speed skating event at the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, the most that any Winter Olympian has won at one edition of the Games.
KO 이는 동계 올림픽 단일 대회에서 가장 많은 금메달을 획득한 기록으로 남아 있습니다.
Transliteração ineun dong-gye ollimpig dan-il daehoeeseo gajang manh-eun geummedal-eul hoegdeughan gilog-eulo nam-a issseubnida.
EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.
KO 영국은 스켈레톤이 실시된 모든 올림픽에서 메달을 획득한 유일한 나라이며, 여자 스켈레톤이 처음 소개된 이후 다섯 번의 올림픽에서 최소한 하나의 메달을 획득했습니다.
Transliteração yeong-gug-eun seukelleton-i silsidoen modeun ollimpig-eseo medal-eul hoegdeughan yuilhan nalaimyeo, yeoja seukelleton-i cheoeum sogaedoen ihu daseos beon-ui ollimpig-eseo choesohan hanaui medal-eul hoegdeughaessseubnida.
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
KO 난민 대표로 폐막식 때 기수를 맡은 미셍가는 유도 첫 시합에서 승리해 90kg 이하 체급 16강까지 올랐고, 마르디니는 100m 접영 예선을 통과했지만 준결승전까지는 진출하지 못했습니다.
Transliteração nanmin daepyolo pyemagsig ttae gisuleul mat-eun miseng-ganeun yudo cheos sihab-eseo seunglihae 90kg iha chegeub 16gangkkaji ollassgo, maleudinineun 100m jeob-yeong yeseon-eul tong-gwahaessjiman jungyeolseungjeonkkajineun jinchulhaji moshaessseubnida.
EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
KO CyberGhost VPN으로 ISP 쓰로쓸링을 우회해 보세요. 저희는 서버를 통해 트래픽을 재전송하고 데이터를 암호화합니다. ISP는 사용자 활동을 볼 수 없기 때문에 이를 쓰로쓸링할 수 없게 되죠.
Transliteração CyberGhost VPNeulo ISP sseulosseulling-eul uhoehae boseyo. jeohuineun seobeoleul tonghae teulaepig-eul jaejeonsonghago deiteoleul amhohwahabnida. ISPneun sayongja hwaldong-eul bol su eobsgi ttaemun-e ileul sseulosseullinghal su eobsge doejyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| isp | isp |
EN This is similar to above, but won't delay install completing and won't cause installation to fail if caching fails.
KO 위와 비슷하지만 설치 완료를 지연시키지 않으며 캐싱이 실패해도 설치가 실패하지 않습니다.
Transliteração wiwa biseushajiman seolchi wanlyoleul jiyeonsikiji anh-eumyeo kaesing-i silpaehaedo seolchiga silpaehaji anhseubnida.
EN These just won’t work, unless you stick them to a nearby window, or to the screen of your computer (no, really, don’t do this). Beware that some listings on Amazon imply they’ll stick to other surfaces. They won’t!
KO 가까운 창이나 컴퓨터 화면에 붙이지 않으면 작동하지 않습니다 (실제로 그렇게하지 마십시오). 아마존의 일부 리스팅은 다른 표면에 고정 될 것임을 암시하십시오. 그들은하지 않습니다!
Transliteração gakkaun chang-ina keompyuteo hwamyeon-e but-iji anh-eumyeon jagdonghaji anhseubnida (siljelo geuleohgehaji masibsio). amajon-ui ilbu liseuting-eun daleun pyomyeon-e gojeong doel geos-im-eul amsihasibsio. geudeul-eunhaji anhseubnida!
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
KO 캐나다 세금 법률에 따라, PST(Provincial Sales Tax)는 결제 시 면제 서류를 제공하지 않은 지역에서의 주문에만 적용됩니다
Transliteração kaenada segeum beoblyul-e ttala, PST(Provincial Sales Tax)neun gyeolje si myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun jiyeog-eseoui jumun-eman jeog-yongdoebnida
EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address.
KO 모든 캐나다 연방 및 지방세는 청구 담당자의 주소를 기반으로 계산됩니다.
Transliteração modeun kaenada yeonbang mich jibangseneun cheong-gu damdangjaui jusoleul giban-eulo gyesandoebnida.
EN Canadian pricing & free trial | 1Password
KO 비밀번호 관리 솔루션 가격 및 무료 체험 | 1Password
Transliteração bimilbeonho gwanli sollusyeon gagyeog mich mulyo cheheom | 1Password
EN Canadian pricing for teams and businesses | 1Password
KO 팀용 및 비즈니스용의 캐나다 가격 | 1Password
Transliteração tim-yong mich bijeuniseuyong-ui kaenada gagyeog | 1Password
EN How two Canadian companies help get COVID-19 facilities built in less than 3 weeks
KO 두 캐나다 업체가 COVID-19 대응 설비를 3주 이내에 제작할 수 있었던 비결
Transliteração du kaenada eobchega COVID-19 daeeung seolbileul 3ju inaee jejaghal su iss-eossdeon bigyeol
EN Canada Canadian Lions Eyeglass Recycling Centre
KO 호주 중고안경 재활용 센터
Transliteração hoju jung-goangyeong jaehwal-yong senteo
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
KO 카리브해 해변에 부딪치는 파도 소리, 캐나다 로키 산맥의 나무들 사이로 부는 바람 소리만 들리는 이들 휴양지에서는 고요함의 의미를 새로이 깨닫게 됩니다
Transliteração kalibeuhae haebyeon-e budijchineun pado soli, kaenada loki sanmaeg-ui namudeul sailo buneun balam soliman deullineun ideul hyuyangjieseoneun goyoham-ui uimileul saeloi kkaedadge doebnida
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
KO 대표적인 럭셔리 호텔 브랜드인 페어몬트 호텔과 25개 럭셔리 호텔의 풍부한 전통을 자랑하는 캐나다 퍼시픽 호텔이 합병하면서 북미 최대 호텔 경영 회사가 탄생합니다.
Transliteração daepyojeog-in leogsyeoli hotel beulaendeu-in peeomonteu hotelgwa 25gae leogsyeoli hotel-ui pungbuhan jeontong-eul jalanghaneun kaenada peosipig hotel-i habbyeonghamyeonseo bugmi choedae hotel gyeong-yeong hoesaga tansaenghabnida.
EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).
KO 지원하려면 채용을 실시 중인 국가에 위치한 대학에 등록되어 있어야 합니다. 예를 들어, 몬트리올에서 인턴십을 하려면 캐나다에 있는 대학에 등록된 상태여야 합니다.
Transliteração jiwonhalyeomyeon chaeyong-eul silsi jung-in gugga-e wichihan daehag-e deunglogdoeeo iss-eoya habnida. yeleul deul-eo, monteuliol-eseo inteonsib-eul halyeomyeon kaenada-e issneun daehag-e deunglogdoen sangtaeyeoya habnida.
EN Friedrich also picked up a second gold medal in the two-man event (with brakeman Thorsten Margis), as the German and Canadian sledges finishing with exactly the same times, down to the hundredth of a second
KO 프리드리히는 2인승 종목에서도 독일과 캐나다가 100분의 1초까지 정확히 같은 기록으로 피니시 라인을 통과하면서 (브레이크맨 토르스텐 마르기스와 함께) 금메달을 목에 걸어 걸었습니다
Transliteração peulideulihineun 2inseung jongmog-eseodo dog-ilgwa kaenadaga 100bun-ui 1chokkaji jeonghwaghi gat-eun gilog-eulo pinisi lain-eul tong-gwahamyeonseo (beuleikeumaen toleuseuten maleugiseuwa hamkke) geummedal-eul mog-e geol-eo geol-eossseubnida
EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions
KO 캐나다의 남자, 여자 아이스하키 팀이 올림픽 디펜딩 챔피언은 아닌 것은 분명한 사실이지만, 베이징 2022의 강력한 금메달 후보가 될 것입니다
Transliteração kaenadaui namja, yeoja aiseuhaki tim-i ollimpig dipending chaempieon-eun anin geos-eun bunmyeonghan sasil-ijiman, beijing 2022ui ganglyeoghan geummedal huboga doel geos-ibnida
EN This episode IOC Refugee athlete Alaa Maso and Alphonso Boyle Davies - Canadian professional football player who plays for Bundesliga club Bayern Munich.
KO 이 에피소드는 IOC 난민 선수 알라 마소와 분데스리가 바이에른 뮌헨에서 활약 중인 캐나다 축구 선수 알폰소 보일 데이비스와 함께합니다.
Transliteração i episodeuneun IOC nanmin seonsu alla masowa bundeseuliga baieleun mwinhen-eseo hwal-yag jung-in kaenada chuggu seonsu alponso boil deibiseuwa hamkkehabnida.
EN One of those responsible for looking after them is Canadian Morgan Heidecker.
KO 그들을 돌보는 책임을 맡은 사람 중 한 명은 캐나다인인 Morgan Heidecker 이다.
Transliteração geudeul-eul dolboneun chaeg-im-eul mat-eun salam jung han myeong-eun kaenadain-in Morgan Heidecker ida.
EN As a brick mason, electrician, musician and even a lifeguard, the Canadian looks for and finds solutions each day to ensure an unforgettable experience for the igloos’ guests.
KO 벽돌공, 전기공, 음악가, 심지어 인명 구조원인 이 캐나다 사람은 매일 이글루의 손님에게 잊을 수 없는 경험을 제공할 해결책을 찾고 찾는다.
Transliteração byeogdolgong, jeongigong, eum-agga, simjieo inmyeong gujowon-in i kaenada salam-eun maeil igeulluui sonnim-ege ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul jegonghal haegyeolchaeg-eul chajgo chajneunda.
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
KO 지금까지 가장 인상적인 경험은 2017년 여름, 무려 94cm에 9kg이 넘는 캐나다 민물 송어를 잡았을 때였다
Transliteração jigeumkkaji gajang insangjeog-in gyeongheom-eun 2017nyeon yeoleum, mulyeo 94cme 9kgi neomneun kaenada minmul song-eoleul jab-ass-eul ttaeyeossda
EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known
KO Gusti씨의 팁 덕분에 캐나다 호수 송어로 알려져 있는 나마이쿠슈 (namaycush)를 단 번에 잡기까지 약 1.5시간이 걸렸다
Transliteração Gustissiui tib deogbun-e kaenada hosu song-eolo allyeojyeo issneun namaikusyu (namaycush)leul dan beon-e jabgikkaji yag 1.5sigan-i geollyeossda
EN Skiers in the Canadian Rockies will marvel at the snow-covered peaks of Banff National Park and the natural beauty of our unspoiled wilderness
KO 캐나다 로키 산맥에서 스키를 즐기신다면 드넓게 펼치진 아름다운 야생과 눈으로 뒤덮인 밴프 국립공원 봉우리에서 경이로운 자연을 만나실 수 있습니다
Transliteração kaenada loki sanmaeg-eseo seukileul jeulgisindamyeon deuneolbge pyeolchijin aleumdaun yasaeng-gwa nun-eulo dwideop-in baenpeu guglibgong-won bong-ulieseo gyeong-iloun jayeon-eul mannasil su issseubnida
EN Have an unforgettable vacation in the beautiful Canadian Rocky Mountains. With the myriad things to see and do, the Fairmont Chateau Lake Louise is your basecamp to adventure.
KO 페어몬트 앰배서더 서울에서 VIP 고객만을 위한 프리빌리지 멤버십을 선보입니다. 진정한 럭셔리를 위한 하이엔드 멤버십으로 전통적인 고품격 서비스와 다양한 혜택을 제공합니다.
Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul-eseo VIP gogaegman-eul wihan peulibilliji membeosib-eul seonboibnida. jinjeonghan leogsyeolileul wihan haiendeu membeosib-eulo jeontongjeog-in gopumgyeog seobiseuwa dayanghan hyetaeg-eul jegonghabnida.
EN FIPS is a set of standards created by the NIST (National Institute of Standards and Technology) and the CCCS (Canadian Centre for Cyber Security) that outlines security requirements for cryptographic solutions and modules.
KO FIPS는 NIST(미국 표준 기술 연구소)와 CCCS(캐나다 사이버 보안 센터)에서 생성한 일련의 표준으로 암호화 솔루션과 모듈에 대한 보안 요구 사항을 알려줍니다.
Transliteração FIPSneun NIST(migug pyojun gisul yeonguso)wa CCCS(kaenada saibeo boan senteo)eseo saengseonghan illyeon-ui pyojun-eulo amhohwa sollusyeongwa modyul-e daehan boan yogu sahang-eul allyeojubnida.
EN Canadian Logistics Forms and Links
EN This interactive database allows you to view the international customs exchange rates to and from the Canadian dollar for the past year
KO 이 대화식 데이터베이스를 사용하면 지난 한 해 동안 캐나다 달러로 (부터) 국제 관습 환율을 볼 수 있습니다
Transliteração i daehwasig deiteobeiseuleul sayonghamyeon jinan han hae dong-an kaenada dalleolo (buteo) gugje gwanseub hwan-yul-eul bol su issseubnida
EN The Canadian government had commissioned Tomlinson to create a manageable inventory of its natural resources
KO 캐나다 정부는 Tomlinson에게 천연자원의 관리 가능한 목록을 작성하도록 의뢰했습니다
Transliteração kaenada jeongbuneun Tomlinson-ege cheon-yeonjawon-ui gwanli ganeunghan moglog-eul jagseonghadolog uiloehaessseubnida
EN Canadian Youth Prepare to Succeed in School and Life
KO 학교와 삶의 성공을 준비하는 캐나다 청소년
Transliteração haggyowa salm-ui seong-gong-eul junbihaneun kaenada cheongsonyeon
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Transliteração dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Transliteração dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
KO 대표적인 럭셔리 호텔 브랜드인 페어몬트 호텔과 25개 럭셔리 호텔의 풍부한 전통을 자랑하는 캐나다 퍼시픽 호텔이 합병하면서 북미 최대 호텔 경영 회사가 탄생합니다.
Transliteração daepyojeog-in leogsyeoli hotel beulaendeu-in peeomonteu hotelgwa 25gae leogsyeoli hotel-ui pungbuhan jeontong-eul jalanghaneun kaenada peosipig hotel-i habbyeonghamyeonseo bugmi choedae hotel gyeong-yeong hoesaga tansaenghabnida.
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
KO 카리브해 해변에 부딪치는 파도 소리, 캐나다 로키 산맥의 나무들 사이로 부는 바람 소리만 들리는 이들 휴양지에서는 고요함의 의미를 새로이 깨닫게 됩니다
Transliteração kalibeuhae haebyeon-e budijchineun pado soli, kaenada loki sanmaeg-ui namudeul sailo buneun balam soliman deullineun ideul hyuyangjieseoneun goyoham-ui uimileul saeloi kkaedadge doebnida
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Transliteração dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
KO 대표적인 럭셔리 호텔 브랜드인 페어몬트 호텔과 25개 럭셔리 호텔의 풍부한 전통을 자랑하는 캐나다 퍼시픽 호텔이 합병하면서 북미 최대 호텔 경영 회사가 탄생합니다.
Transliteração daepyojeog-in leogsyeoli hotel beulaendeu-in peeomonteu hotelgwa 25gae leogsyeoli hotel-ui pungbuhan jeontong-eul jalanghaneun kaenada peosipig hotel-i habbyeonghamyeonseo bugmi choedae hotel gyeong-yeong hoesaga tansaenghabnida.
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
KO 카리브해 해변에 부딪치는 파도 소리, 캐나다 로키 산맥의 나무들 사이로 부는 바람 소리만 들리는 이들 휴양지에서는 고요함의 의미를 새로이 깨닫게 됩니다
Transliteração kalibeuhae haebyeon-e budijchineun pado soli, kaenada loki sanmaeg-ui namudeul sailo buneun balam soliman deullineun ideul hyuyangjieseoneun goyoham-ui uimileul saeloi kkaedadge doebnida
EN Can customers use AWS and comply with Canadian PIPEDA laws?
KO 고객이 AWS를 사용하고 캐나다 PIPEDA 법을 준수할 수 있습니까?
Transliteração gogaeg-i AWSleul sayonghago kaenada PIPEDA beob-eul junsuhal su issseubnikka?
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, the Quebec Act, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.
KO AWS 고객이 PIPEDA, 퀘벡 법안 또는 여타 모든 캐나다 주 개인 정보 보호법 요구 사항 대상인지 여부 및 적용 정도는 고객의 사업 분야에 따라 다릅니다.
Transliteração AWS gogaeg-i PIPEDA, kwebeg beob-an ttoneun yeota modeun kaenada ju gaein jeongbo bohobeob yogu sahang daesang-inji yeobu mich jeog-yong jeongdoneun gogaeg-ui sa-eob bun-ya-e ttala daleubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations
KO AWS 고객은 PIPEDA 또는 캐나다 다른 주의 법 적용을 받는지 확인하고 데이터 레지던시 제한에 대해 해당 법을 검토해야 합니다
Transliteração AWS gogaeg-eun PIPEDA ttoneun kaenada daleun juui beob jeog-yong-eul badneunji hwag-inhago deiteo lejideonsi jehan-e daehae haedang beob-eul geomtohaeya habnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information about healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. AWS 클라우드에서의 의료 서비스 규정 준수에 관한 추가 정보는 여기를 참조하십시오.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. AWS keullaudeueseoui uilyo seobiseu gyujeong junsue gwanhan chuga jeongboneun yeogileul chamjohasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Key Trends in Canadian Healthcare
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, HIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.
KO AWS 고객이 PIPEDA, HIA 또는 기타 캐나다 주 개인정보보호 요구 사항의 적용을 받는지 여부와 적용을 받는 범위는 고객의 사업 분야에 따라 다릅니다.
Transliteração AWS gogaeg-i PIPEDA, HIA ttoneun gita kaenada ju gaeinjeongboboho yogu sahang-ui jeog-yong-eul badneunji yeobuwa jeog-yong-eul badneun beom-wineun gogaeg-ui sa-eob bun-ya-e ttala daleubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. 여기에서 AWS 클라우드에서 의료 서비스 규정 준수와 관련한 정보를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. yeogieseo AWS keullaudeueseo uilyo seobiseu gyujeong junsuwa gwanlyeonhan jeongboleul chaj-abol su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, NL PHIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.
KO AWS 고객이 PIPEDA, NL PHIA 또는 기타 캐나다 주 개인 정보 보호 요구 사항의 적용을 받는지 여부와 적용을 받는 범위는 고객의 사업 분야에 따라 다릅니다.
Transliteração AWS gogaeg-i PIPEDA, NL PHIA ttoneun gita kaenada ju gaein jeongbo boho yogu sahang-ui jeog-yong-eul badneunji yeobuwa jeog-yong-eul badneun beom-wineun gogaeg-ui sa-eob bun-ya-e ttala daleubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
KO 최신 블로그 게시물에서 캐나다 의료 서비스 동향에 대한 내용을 확인할 수 있습니다. 여기에서 AWS 클라우드의 의료 서비스 규정 준수와 관련된 추가 정보를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração choesin beullogeu gesimul-eseo kaenada uilyo seobiseu donghyang-e daehan naeyong-eul hwag-inhal su issseubnida. yeogieseo AWS keullaudeuui uilyo seobiseu gyujeong junsuwa gwanlyeondoen chuga jeongboleul chaj-abol su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Certain Canadian provinces have also adopted their own general privacy laws for both the public and private sector, as well as privacy laws specific to personal health information
KO 또한, 일부 캐나다 주에서는 공공 및 민간 부문에 적용되는 독자적인 일반 개인 정보 보호법뿐만 아니라 개인 의료 정보와 관련된 보호법도 도입했습니다
Transliteração ttohan, ilbu kaenada jueseoneun gong-gong mich mingan bumun-e jeog-yongdoeneun dogjajeog-in ilban gaein jeongbo bohobeobppunman anila gaein uilyo jeongbowa gwanlyeondoen bohobeobdo doibhaessseubnida
EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, PHIPA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business
KO AWS 고객이 PIPEDA, PHIPA 또는 기타 캐나다 주 정책에 영향을 받는지 여부와 영향을 받을 경우 그 범위는 고객의 사업 분야에 따라 다릅니다
Transliteração AWS gogaeg-i PIPEDA, PHIPA ttoneun gita kaenada ju jeongchaeg-e yeonghyang-eul badneunji yeobuwa yeonghyang-eul bad-eul gyeong-u geu beom-wineun gogaeg-ui sa-eob bun-ya-e ttala daleubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations
KO AWS 고객은 캐나다의 다른 주의 법이 적용되는지 확인하고 해당하는 법이 있다면 데이터 영주권 제한을 검토해야 합니다
Transliteração AWS gogaeg-eun kaenadaui daleun juui beob-i jeog-yongdoeneunji hwag-inhago haedanghaneun beob-i issdamyeon deiteo yeongjugwon jehan-eul geomtohaeya habnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)
KO 탈레스 HSM은 CSE(캐나다 통신보안기구)와 NIST(미 국립표준기술연구소)의 CMVP(암호 모듈 검증 프로그램)에 따른 실험실 테스트를 거쳤습니다
Transliteração talleseu HSMeun CSE(kaenada tongsinboangigu)wa NIST(mi guglibpyojungisul-yeonguso)ui CMVP(amho modyul geomjeung peulogeulaem)e ttaleun silheomsil teseuteuleul geochyeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
canadian canadian federal canadian life canadian centre canadian customers canadian youth canadian institute canadian rockies canadian tax legislation canadian hotel brand canadian government’s guide whether canadian canadian pacific hotels accordance with canadian canadian professional football canadian dollar vision of canadian caught a canadian certain canadian provinces canadian theatre festival canadian radio television canadian military training acquires the canadian canadian service canadian gas working beautiful canadian rocky canadian securities exchange canadian men s documentation to canadian canadian food inspection canadian citizenship canadian civil liberties canadian labour congress major canadian isps canadian sledges finishing complete with canadian canadian lake trout canadian provinces apply canadian university canadian government departments canadian university presses composed of canadian canadian farms won’t want won’t won site won’t marketplace apps won’t even won won’t ever
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe