EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
Traduzir "private sector" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private sector" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de private sector
inglês
coreano
KO 집단 발병이 발생한 산업 부문.포함 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다수의 개별 산업을 포함합니다.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.
EN A healthy California for everyone requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
KO 모든 사람이 건강한 캘리포니아를 만들려면 민간 부문, 지역 정부 및 지역 사회 파트너와 모든 단계에서 동반자 관계를 만들어 나가야 합니다.
Transliteração modeun salam-i geonganghan kaelliponialeul mandeullyeomyeon mingan bumun, jiyeog jeongbu mich jiyeog sahoe pateuneowa modeun dangyeeseo dongbanja gwangyeleul mandeul-eo nagaya habnida.
EN With a background in computer science and big data in business, Frances has experience in private- and public-sector analytics
KO 컴퓨터 과학 및 비즈니스 빅 데이터를 전공한 Frances는 민간 및 공공 부문 분석에 경험이 있습니다
Transliteração keompyuteo gwahag mich bijeuniseu big deiteoleul jeongonghan Francesneun mingan mich gong-gong bumun bunseog-e gyeongheom-i issseubnida
EN s many public sector organizations harness technology and big data analytics to drive productivity and create actionable insights, they are looking in some ways more like private enterprises
KO 많은 공공 부문 조직이 기술 및 빅데이터 분석을 활용하여 생산성을 높이고 실행 가능한 인사이트를 하는 등 어떤 면에서는 보면 민간 기업과 유사하다는 인상을 주고 있습니다
Transliteração manh-eun gong-gong bumun jojig-i gisul mich bigdeiteo bunseog-eul hwal-yonghayeo saengsanseong-eul nop-igo silhaeng ganeunghan insaiteuleul haneun deung eotteon myeon-eseoneun bomyeon mingan gieobgwa yusahadaneun insang-eul jugo issseubnida
EN Canada’s Federal Private Sector Privacy Legislation
KO 캐나다의 연방 민간 부문 개인 정보 보호 법률
Transliteração kaenadaui yeonbang mingan bumun gaein jeongbo boho beoblyul
EN However, it is expected that the scope of coverage will be expanded and the system will be used by the private sector in the future.
KO 다만 앞으로 프로그램이 다루는 범위를 확대할 것으로 전망되며, 향후 민간 부문에서도 이 프로그램을 사용하게 될 것으로 보입니다.
Transliteração daman ap-eulo peulogeulaem-i daluneun beom-wileul hwagdaehal geos-eulo jeonmangdoemyeo, hyanghu mingan bumun-eseodo i peulogeulaem-eul sayonghage doel geos-eulo boibnida.
EN Certain Canadian provinces have also adopted their own general privacy laws for both the public and private sector, as well as privacy laws specific to personal health information
KO 또한, 일부 캐나다 주에서는 공공 및 민간 부문에 적용되는 독자적인 일반 개인 정보 보호법뿐만 아니라 개인 의료 정보와 관련된 보호법도 도입했습니다
Transliteração ttohan, ilbu kaenada jueseoneun gong-gong mich mingan bumun-e jeog-yongdoeneun dogjajeog-in ilban gaein jeongbo bohobeobppunman anila gaein uilyo jeongbowa gwanlyeondoen bohobeobdo doibhaessseubnida
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하고자 하는 연방, 주 및 지방 정부, 이들 정부의 계약업체, 민간 부문 및 전 세계 비연방 조직을 위한 표준 기반 스마트카드입니다.
Transliteração SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghagoja haneun yeonbang, ju mich jibang jeongbu, ideul jeongbuui gyeyag-eobche, mingan bumun mich jeon segye biyeonbang jojig-eul wihan pyojun giban seumateukadeu-ibnida.
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하려는 전 세계 연방, 주 및 지방 정부, 계약 업체, 민간 부문 및 비 연방 조직을위한 표준 기반 스마트 카드입니다.
Transliteração SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghalyeoneun jeon segye yeonbang, ju mich jibang jeongbu, gyeyag eobche, mingan bumun mich bi yeonbang jojig-eul-wihan pyojun giban seumateu kadeu-ibnida.
EN In Canada, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) establishes laws that regulate the collection, use and disclosure of personal information by private sector organisations.
KO 캐나다에서 개인정보보호 및 전자문서에 관한 법률, PIPEDA는 민간 부문 조직의 개인정보 수집과 이용, 공개를 규제하는 법률을 수립합니다.
Transliteração kaenada-eseo gaeinjeongboboho mich jeonjamunseoe gwanhan beoblyul, PIPEDAneun mingan bumun jojig-ui gaeinjeongbo sujibgwa iyong, gong-gaeleul gyujehaneun beoblyul-eul sulibhabnida.
EN A healthy California for all requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
KO 모든 사람이 건강한 캘리포니아를 만들려면 민간 부문, 지역 정부 및 지역 사회 파트너와 모든 단계에서 동반자 관계를 만들어 나가야 합니다.
Transliteração modeun salam-i geonganghan kaelliponialeul mandeullyeomyeon mingan bumun, jiyeog jeongbu mich jiyeog sahoe pateuneowa modeun dangyeeseo dongbanja gwangyeleul mandeul-eo nagaya habnida.
EN This data collection requires close cooperation with private sector partners, laboratories, and state and county officials
KO 이 데이터 수집을 위해서는 민간 부문 파트너, 검사실 및 시와 카운티 공무원 등과 긴밀하게 협력해야 합니다
Transliteração i deiteo sujib-eul wihaeseoneun mingan bumun pateuneo, geomsasil mich siwa kaunti gongmuwon deung-gwa ginmilhage hyeoblyeoghaeya habnida
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
KO EA는 다양한 공공 및 민간 부문 고객에게 환경, 규정 준수, 천연 자원, 인프라 엔지니어링 및 관리 솔루션을 제공하는 100% 직원 소유의 공익 기업입니다.
Transliteração EAneun dayanghan gong-gong mich mingan bumun gogaeg-ege hwangyeong, gyujeong junsu, cheon-yeon jawon, inpeula enjinieoling mich gwanli sollusyeon-eul jegonghaneun 100% jig-won soyuui gong-ig gieob-ibnida.
EN It established the BC Developers’ Exchange to take advantage of the innovation of private sector technology companies and entrepreneurs and support collaboration using open source tools
KO 그에 따라 민간 부문 기술 회사와 기업가의 혁신 기술을 활용하고 오픈소스 툴을 사용해 협업을 지원하기 위해 BC Developers’ Exchange를 설립했습니다
Transliteração geue ttala mingan bumun gisul hoesawa gieobgaui hyeogsin gisul-eul hwal-yonghago opeunsoseu tul-eul sayonghae hyeob-eob-eul jiwonhagi wihae BC Developers’ Exchangeleul seollibhaessseubnida
EN The Government of British Columbia builds innovation with the BC Developers’ Exchange, an open source forum for collaboration between the public and private sector—and citizens.
KO 브리티시 컬럼비아 주 정부는 공공 부문과 민간 부문 그리고 시민이 협업할 수 있도록 하는 오픈소스 포럼인 BC Developers’ Exchange를 통해 혁신을 창출하고 있습니다.
Transliteração beulitisi keolleombia ju jeongbuneun gong-gong bumungwa mingan bumun geuligo simin-i hyeob-eobhal su issdolog haneun opeunsoseu poleom-in BC Developers’ Exchangeleul tonghae hyeogsin-eul changchulhago issseubnida.
EN The province established the BC Developers’ Exchange, a forum for open source collaboration between the public and private sector—and citizens
KO 브리티시 컬럼비아 주는 공공 부문과 민간 부문 그리고 시민이 협업할 수 있도록 하는 오픈소스 포럼인 BC Developers’ Exchange를 설립했습니다
Transliteração beulitisi keolleombia juneun gong-gong bumungwa mingan bumun geuligo simin-i hyeob-eobhal su issdolog haneun opeunsoseu poleom-in BC Developers’ Exchangeleul seollibhaessseubnida
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
KO 그것은 "사설 지점 교환"이라고합니다. 교환 몇 개의 전화 연결 (알아야 할 관련 정보 : 시스템에서 호출되는 전화 연결 수가 적음) 가지) 안에 은밀한 회로망.
Transliteração geugeos-eun "saseol jijeom gyohwan"ilagohabnida. gyohwan myeoch gaeui jeonhwa yeongyeol (al-aya hal gwanlyeon jeongbo : siseutem-eseo hochuldoeneun jeonhwa yeongyeol suga jeog-eum) gaji) an-e eunmilhan hoelomang.
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
KO 비공개 키와 인증 관리 및 비공개 네트워크 연결성으로 기업 데이터를 안전하게 유지 관리할 수 있습니다. 보안 모니터링과 패칭 또한 100% 자동으로 이루어집니다.
Transliteração bigong-gae kiwa injeung gwanli mich bigong-gae neteuwokeu yeongyeolseong-eulo gieob deiteoleul anjeonhage yuji gwanlihal su issseubnida. boan moniteoling-gwa paeching ttohan 100% jadong-eulo ilueojibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).
KO AS2, 보안 FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ 시리즈 및 EBICS와 같은 다양한 네트워크 및 인터넷 프로토콜은 물론 전용 사설 회선 연결 및 VPN(가상 사설망)을 지원합니다.
Transliteração AS2, boan FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ silijeu mich EBICSwa gat-eun dayanghan neteuwokeu mich inteones peulotokol-eun mullon jeon-yong saseol hoeseon yeongyeol mich VPN(gasang saseolmang)eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ftp | ftp |
| http | http |
| vpns | vpn |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
EN Is Private Browsing Really Private?
KO 프라이빗 브라우징은 실제로 비공개인가요?
Transliteração peulaibis beulaujing-eun siljelo bigong-gaeingayo?
EN Note: If you opt to make your group private, anyone who's not a member of the group who navigates to it will see a message stating that this is a private group that they do not have permission to view
KO 참고: 그룹을 비공개로 설정하는 경우, 그룹 회원이 아닌 모든 사용자는 이 그룹은 비공개 그룹이며 액세스 권한이 없다는 메시지를 보게 됩니다
Transliteração chamgo: geulub-eul bigong-gaelo seoljeonghaneun gyeong-u, geulub hoewon-i anin modeun sayongjaneun i geulub-eun bigong-gae geulub-imyeo aegseseu gwonhan-i eobsdaneun mesijileul boge doebnida
EN ,"whitelist", or "private". Private will not be embeddable by partners
KO , 'whitelist' 또는 'private'. Private은 파트너가 임베드할 수 없습니다.
Transliteração , 'whitelist' ttoneun 'private'. Privateeun pateuneoga imbedeuhal su eobs-seubnida.
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
KO 회의 중 누군가가 부적절한 비공개 메시지를 보내는 경우, 경계를 설정하고 회원에게 메시지 전송을 중단하도록 비공개 메시지로 응답할 수 있습니다.
Transliteração hoeui jung nugungaga bujeogjeolhan bigong-gae mesijileul bonaeneun gyeong-u, gyeong-gyeleul seoljeonghago hoewon-ege mesiji jeonsong-eul jungdanhadolog bigong-gae mesijilo eungdabhal su issseubnida.
EN With Slack plugin, you can add multiple workspaces, create public or private Slack channels, or provide access to private links within XD.
KO Slack 플러그인을 사용하면 여러 작업 영역을 추가하거나 공개 또는 비공개 Slack 채널을 만들거나 XD 내에서 비공개 링크에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Slack peulleogeu-in-eul sayonghamyeon yeoleo jag-eob yeong-yeog-eul chugahageona gong-gae ttoneun bigong-gae Slack chaeneol-eul mandeulgeona XD naeeseo bigong-gae lingkeue aegseseuhal su issseubnida.
EN To create a private channel, select the Make private check box, and click Create and OK.
KO 비공개 채널을 만들려면 비공개로 설정 확인란을 선택하고 만들기 및 확인을 클릭합니다.
Transliteração bigong-gae chaeneol-eul mandeullyeomyeon bigong-gaelo seoljeong hwag-inlan-eul seontaeghago mandeulgi mich hwag-in-eul keullighabnida.
EN To share private links of prototypes or design-specs, create a private link.
KO 프로토타입이나 디자인 사양의 비공개 링크를 공유하려면 비공개 링크를 만듭니다.
Transliteração peulototaib-ina dijain sayang-ui bigong-gae lingkeuleul gong-yuhalyeomyeon bigong-gae lingkeuleul mandeubnida.
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
KO 모든 규모의 팀에 적합한 바로 입주 가능한 프라이빗 업무공간에서 공용 또는 전용 편의시설을 이용할 수 있습니다.
Transliteração modeun gyumoui tim-e jeoghabhan balo ibju ganeunghan peulaibis eobmugong-gan-eseo gong-yong ttoneun jeon-yong pyeon-uisiseol-eul iyonghal su issseubnida.
EN IndustryPublishingEducationHigh TechnologyHostingFinancial ServiceseCommerceGamingTravel & LeisureMedia & EntertainmentHealthcare & Life SciencesPublic Sector
KO 산업출교육첨단 기술호스팅금융 서비스전자 상거래게임여행 및 레저미디어 및 엔터테인먼트의료 및 생명 과학공공 부문
Transliteração san-eobchulgyoyugcheomdan gisulhoseuting-geum-yung seobiseujeonja sang-geolaegeim-yeohaeng mich lejeomidieo mich enteoteinmeonteuuilyo mich saengmyeong gwahaggong-gong bumun
EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust. Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
KO 시민, 학생 및 기타 공공 부문 최종 사용자들은 신뢰할 수 있는 온라인 경험을 원합니다. Cloudflare의 포괄적인 보안 서비스는 매우 다양한 웹 응용 프로그램 취약성을 방어합니다.
Transliteração simin, hagsaeng mich gita gong-gong bumun choejong sayongjadeul-eun sinloehal su issneun onlain gyeongheom-eul wonhabnida. Cloudflare-ui pogwaljeog-in boan seobiseuneun maeu dayanghan web eung-yong peulogeulaem chwiyagseong-eul bang-eohabnida.
EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons
KO 공공 부문 웹사이트와 네트워크는 다양한 이유로 공격받을 수 있습니다
Transliteração gong-gong bumun websaiteuwa neteuwokeuneun dayanghan iyulo gong-gyeogbad-eul su issseubnida
EN See how other public sector organizations use Cloudflare.
KO 다른 공공 부문 조직에서 Cloudflare를 어떻게 사용하는지 확인해 보세요.
Transliteração daleun gong-gong bumun jojig-eseo Cloudflareleul eotteohge sayonghaneunji hwag-inhae boseyo.
EN Organization* Organization Type* Sector* Street Name* City* Country / Region*
KO 조직 사용* 조직 유형* 분야* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*
Transliteração jojig sayong* jojig yuhyeong* bun-ya* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*
EN international and cross-sector collaboration
KO 국제 협력 및 분야 간 협력
Transliteração gugje hyeoblyeog mich bun-ya gan hyeoblyeog
EN 17 December: Each HEI received the sector results and could then use the tool to analyse all results.
KO 12월 17일: 개별 HEI는 섹터 결과를 받고 모든 결과를 분석하기 위해 해당 도구를 사용할 수 있었습니다.
Transliteração 12wol 17il: gaebyeol HEIneun segteo gyeolgwaleul badgo modeun gyeolgwaleul bunseoghagi wihae haedang doguleul sayonghal su iss-eossseubnida.
EN Manufacturing Public Sector Retail Telecommunications
EN What we can learn from the public sector response to COVID-19
KO 공공 부문의 코로나19 대응에서 배울 수 있는 교훈
Transliteração gong-gong bumun-ui kolona19 daeeung-eseo baeul su issneun gyohun
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
private sector private sector partners private sector organizations private sector – promote private sector private private tour sector retail sector sector experience – financial sector automotive sector technology sector fmcg sector industry sector every sector creative sector business sector public sector public sector organizations industrial sector energy sector healthcare sector logistics sector service sector digital sector public sector websites health sector each sector banking sector sector across sector leaders medical sector travel sector innovative sector pharmaceutical sector key sector sector results public sector end sector and industry sector that must public sector environment real estate sector sector around government sector construction sector sector director public sector customers education sector sector associated public sector ▷Traduzir private sector para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe