Traduzir "review such laws" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "review such laws" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de review such laws

inglês
coreano

EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations

KO AWS 고객은 PIPEDA 또는 캐나다 다른 주의 적용을 받지 확인하고 데이터 레지던시 제대해 해당 법검토해야 합니다

Transliteração AWS gogaeg-eun PIPEDA ttoneun kaenada daleun juui beob jeog-yong-eul badneunji hwag-inhago deiteo lejideonsi jehan-e daehae haedang beob-eul geomtohaeya habnida

inglês coreano
aws aws

EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations

KO AWS 고객은 캐나다의 다른 주의 적용되지 확인하고 해당는 법이 있다데이터 영주권 제검토해야 합니다

Transliteração AWS gogaeg-eun kaenadaui daleun juui beob-i jeog-yongdoeneunji hwag-inhago haedanghaneun beob-i issdamyeon deiteo yeongjugwon jehan-eul geomtohaeya habnida

inglês coreano
aws aws

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호은 퀘벡의 률과 캐나다 연방을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

KO 퀘벡의 소비자 보호은 퀘벡의 률과 캐나다 연방을 제외하고 어떠한 법도 규정으로 삼 것을 금지하고 있습니다.귀하가 퀘벡의 소비자인 경우 다음 단락 적용되지 않습니다.

Transliteração kwebeg-ui sobija bohobeob-eun kwebeg-ui beoblyulgwa kaenada yeonbangbeob-eul je-oehago eotteohan beobdo gyujeong-eulo samneun geos-eul geumjihago issseubnida.gwihaga kwebeg-ui sobijain gyeong-u da-eum danlag-i jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN  We will always ensure that there is a legal basis for such data transfer so that your Personal Data is treated in a manner that is consistent with and respects the EU laws and other applicable laws and regulations on data protection

KO  당사 귀하의 개인정보가 EU기타 관련법 및 정보보호 규정을 준하고 존중하 방식으로 취급되도록 한 정보 전송에 대한 법적 근거가 있음을 항상 보장합니다

Transliteração  dangsaneun gwihaui gaeinjeongboga EUbeobgwa gita gwanlyeonbeob mich jeongboboho gyujeong-eul junsuhago jonjunghaneun bangsig-eulo chwigeubdoedolog geuleohan jeongbo jeonsong-e daehan beobjeog geungeoga iss-eum-eul hangsang bojanghabnida

EN Perform a comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on review exercises.

KO 종합적인 검토 수행 핸즈온 검토 실습을 완료하여 교육 과정에서 다룬 컨텐츠 복습합니다.

Transliteração jonghabjeog-in geomto suhaeng haenjeuon geomto silseub-eul wanlyohayeo i gyoyug gwajeong-eseo dalun keontencheuleul bogseubhabnida.

EN The page lists all code review information, such as the status of the code review, the repository, the number of recommendations, and more

KO 지에 코드 검토 상태, 리포지토리, 권장 사항의 모든 코드 검토 정보가 나열됩니다

Transliteração i peijieneun kodeu geomto sangtae, lipojitoli, gwonjang sahang-ui su deung modeun kodeu geomto jeongboga nayeoldoebnida

EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 령에서 정 각종 사회 보험나 휴가에 대해서도 취업 규칙나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws

KO https://vpnblackfriday.com/의 웹 사트에 액세스하면 본 서비스 약관, 모든 관련 법 규정을 준는 데 동의하고 관련 현지 률을 준 할 책임 있음에 동의하 것입니다

Transliteração https://vpnblackfriday.com/ui web saiteue aegseseuhamyeon bon seobiseu yaggwan, modeun gwanlyeon beoblyul mich gyujeong-eul junsuhaneun de dong-uihago gwanlyeon hyeonji beoblyul-eul junsu hal chaeg-im-i iss-eum-e dong-uihaneun geos-ibnida

inglês coreano
https https

EN Persons who choose to access the Site from other locations do so on their own initiative, and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable

KO 다른 지역에서 트에 액세스하기로 선택하는 사용 자기 책임으로 렇게 선택하며, 현지 적용되는 경우 이 한도로 현지 률을 준 책임을 집니다

Transliteração daleun jiyeog-eseo i saiteue aegseseuhagilo seontaeghaneun sayongjaneun jagi chaeg-im-eulo ileohge seontaeghaneun geos-imyeo, hyeonji beoblyul-i jeog-yongdoeneun gyeong-u i handolo hyeonji beoblyul-eul junsuhaneun chaeg-im-eul jibnida

EN The Software is protected by copyright laws, international copyright treaties and conventions and other Applicable Laws.

KO 소프트웨어 저작권, 국제 저작권조약 판권협정, 리고 기타 준거따라 보호받습니다.

Transliteração sopeuteuweeoneun jeojaggwonbeob, gugje jeojaggwonjoyag mich pangwonhyeobjeong, geuligo gita jungeobeob-e ttala bohobadseubnida.

EN Certain Canadian provinces have also adopted their own general privacy laws for both the public and private sector, as well as privacy laws specific to personal health information

KO 또한, 일부 캐나다 주에서 공공 민간 부문에 적용되 독자적인 일반 개인 정보 보호뿐만 아니라 개인 의료 정보와 관련보호도 도입했습니다

Transliteração ttohan, ilbu kaenada jueseoneun gong-gong mich mingan bumun-e jeog-yongdoeneun dogjajeog-in ilban gaein jeongbo bohobeobppunman anila gaein uilyo jeongbowa gwanlyeondoen bohobeobdo doibhaessseubnida

EN Basel II is the second of the Basel Accords, which are recommendations and regulations on banking laws issued by the Basel Committee on Banking Supervision. Basel Compliance is critical for international banking laws and regulations.

KO Basel II 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행 은행법 관련 권고 규정입니다. Basel 컴플라언스 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.

Transliteração Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.

inglês coreano
ii ii

EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 령에서 정 각종 사회 보험나 휴가에 대해서도 취업 규칙나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

KO 본 약정은 원칙의 충돌과 관계없 캘리포니아 주의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

EN The remaining provisions of these Terms will continue to be valid and enforceable.The Terms, and your relationship with Victorinox, shall be governed by the laws of Switzerland without regard to its conflict of laws rules

KO 본 약관의 나머지 조항은 계속해서 유효하며 집행 가능합니다.약관과 Victorinox 귀하의 관계는 법의 저촉 규정에 관계없 스위스의 률에 따라 규율됩니다

Transliteração bon yaggwan-ui nameoji johang-eun gyesoghaeseo yuhyohamyeo jibhaeng ganeunghabnida.yaggwangwa Victorinoxwa gwihaui gwangyeneun beob-ui jeochog gyujeong-e gwangyeeobs-i seuwiseuui beoblyul-e ttala gyuyuldoebnida

EN 5.1 Governing Law This AUP is governed by and construed under the laws of the State of CA without regard to its conflict of laws principles

KO 5.1 적용 률 본 용 제 정책은 률 충돌 원칙과 관계없, 캘리포니아주 의 적용을 받고 를 따라 해석됩니다

Transliteração 5.1 jeog-yong beoblyul bon iyong jehan jeongchaeg-eun beoblyul chungdol wonchiggwa gwangyeeobs-i, kaelliponiaju beob-ui jeog-yong-eul badgo ileul ttala haeseogdoebnida

EN This Contest is subject to all federal, state, and local laws. This Contest and Official Rules are governed and interpreted by the laws of the State of North Carolina, without regard to its conflict of law provisions.

KO 콘테스트에는 모든 연방, 국가 지역 적용됩니다. 본 콘테스트 공식 규정은 률 조항의 충돌과 관계없 노스캐롤라나주 률의 적용을 받으며 따라 해석됩니다.

Transliteração i konteseuteueneun modeun yeonbang, gugga mich jiyeog beoblyul-i jeog-yongdoebnida. bon konteseuteu mich gongsig gyujeong-eun beoblyul johang-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i noseukaelollainaju beoblyul-ui jeog-yong-eul bad-eumyeo ie ttala haeseogdoebnida.

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 률, 규칙 규정 사에 상충되 사항 존재하는 경우, 미국의 률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 률, 규칙 규정 사에 상충되 사항 존재하는 경우, 미국의 률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 률, 규칙 규정 사에 상충되 사항 존재하는 경우, 미국의 률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 률, 규칙 규정 사에 상충되 사항 존재하는 경우, 미국의 률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 률, 규칙 규정 사에 상충되 사항 존재하는 경우, 미국의 률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 아일랜드 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun aillaendeu beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 브라질 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun beulajil beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 아일랜드 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun aillaendeu beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 브라질 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun beulajil beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 아일랜드 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun aillaendeu beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 브라질 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun beulajil beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 아일랜드 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun aillaendeu beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 브라질 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun beulajil beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 아일랜드 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun aillaendeu beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

KO 준거. 약관은 브라질 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun beulajil beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

KO 준거. 약관은 캘리포니아주 (이 법의 저촉 조항과 관계없)의 적용을 받습니다.

Transliteração jungeobeob. yaggwan-eun kaelliponiaju beob(i beob-ui jeochog johang-gwa gwangyeeobs-i)ui jeog-yong-eul badseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções