Traduzir "two organizations" para coreano

KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.

• 예를 들어
• 브랜치
• 플랜의 원래 브랜치와
• 에 대해 빌드하는
• 있는 하나의 계획은
• 작업으로

KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.

• 예를 들어
• 브랜치
• 플랜의 원래 브랜치와
• 에 대해 빌드하는
• 있는 하나의 계획은
• 작업으로

KO 2노드 클러스터 관리 2노드 클러스터 구성과 관련된 문제를 식별하고 방지하는 동시에 2노드 클러스터를 운영합니다

Transliteração 2nodeu keulleoseuteo gwanli 2nodeu keulleoseuteo guseong-gwa gwanlyeondoen munjeleul sigbyeolhago bangjihaneun dongsie 2nodeu keulleoseuteoleul un-yeonghabnida

• 클러스터 관리 클러스터
• 관련된 문제를 식별하고
• 동시에 클러스터를 운영합니다

KO 마침 최근에는 조직 구조의 재편, 직원의 동기 및 업무에 대한 인식 변화, 상위 직원과 그 소속 조직 간 관계 재정의를 꾀하는 공통적인 거시적 트렌드가 나타나고 있습니다

Transliteração machim choegeun-eneun jojig gujoui jaepyeon, jig-won-ui dong-gi mich eobmue daehan insig byeonhwa, sang-wi jig-wongwa geu sosog jojig gan gwangye jaejeong-uileul kkoehaneun gongtongjeog-in geosijeog teulendeuga natanago issseubnida

• 마침 최근에는 조직
• 재편
• 직원의 동기 및
• 대한 인식 변화
• 상위 직원과 그
• 조직 간 관계
• 꾀하는 공통적인 거시적
• 나타나고 있습니다

KO Korn Ferry는 이러한 조직이 다면적인 리더십 기술을 발휘하여 조직의 전략적인 비즈니스 파트너가 될 세계적인 수준의 법무 리더를 선별할 수 있도록 돕습니다

Transliteração Korn Ferryneun ileohan jojig-i damyeonjeog-in lideosib gisul-eul balhwihayeo jojig-ui jeonlyagjeog-in bijeuniseu pateuneoga doel segyejeog-in sujun-ui beobmu lideoleul seonbyeolhal su issdolog dobseubnida

• Korn Ferry는 이러한
• 다면적인 리더십 기술을
• 조직의 전략적인 비즈니스
• 될 세계적인 수준의
• 돕습니다

KO 커스텀 애플리케이션, 솔루션 구현 등을 설계하는 것에서부터 전 세계 기업 및 스타트업 조직의 문제를 해결하기 위한 도메인 전문가를 보유한 디지털 에이전시 및 조직.

Transliteração keoseuteom aepeullikeisyeon, sollusyeon guhyeon deung-eul seolgyehaneun geos-eseobuteo jeon segye gieob mich seutateueob jojig-ui munjeleul haegyeolhagi wihan domein jeonmungaleul boyuhan dijiteol eijeonsi mich jojig.

• 커스텀 애플리케이션
• 솔루션 구현 등을
• 것에서부터 전 세계
• 및 스타트업 조직의
• 해결하기 위한 도메인
• 보유한 디지털 에이전시

KO 사용자는 여러 조직의 팀원일 수 있으며 따라서 여러 조직의 구독 시트에 할당될 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun yeoleo jojig-ui tim-won-il su iss-eumyeo ttalaseo yeoleo jojig-ui gudog siteue haldangdoel su issseubnida

• 사용자는 여러 조직의
• 있으며 따라서 여러
• 구독 시트에 할당될
• 있습니다

KO Q: AWS Organizations에서 수행할 수 있는 중앙 거버넌스 및 관리 기능은 무엇입니까? AWS Organizations에서는 다음과 같은 기능을 수행할 수 있습니다.

Transliteração Q: AWS Organizationseseo suhaenghal su issneun jung-ang geobeoneonseu mich gwanli gineung-eun mueos-ibnikka? AWS Organizationseseoneun da-eumgwa gat-eun gineung-eul suhaenghal su issseubnida.

• AWS Organizations에서 수행할
• 있는 중앙 거버넌스
• 관리 기능은 무엇입니까
• AWS Organizations에서는 다음과

KO AWS Organizations는 모든 AWS 상용 리전, AWS GovCloud(미국) 및 중국 리전에서 사용할 수 있습니다

Transliteração AWS Organizationsneun modeun AWS sang-yong lijeon, AWS GovCloud(migug) mich jung-gug lijeon-eseo sayonghal su issseubnida

• AWS Organizations는 모든
• 상용 리전
• AWS GovCloud
• 미국
• 및 중국 리전에서
• 있습니다

KO AWS Organizations용 서비스 엔드포인트는 상업 조직을 위한 미국 동부(버지니아 북부), AWS GovCloud(미국) 조직을 위한 AWS GovCloud(미국 서부) 및 NWCD에서 운영하는 AWS 중국(닝샤) 리전에 있습니다.

Transliteração AWS Organizationsyong seobiseu endeupointeuneun sang-eob jojig-eul wihan migug dongbu(beojinia bugbu), AWS GovCloud(migug) jojig-eul wihan AWS GovCloud(migug seobu) mich NWCDeseo un-yeonghaneun AWS jung-gug(ningsya) lijeon-e issseubnida.

• AWS Organizations용 서비스
• 상업 조직을 위한
• 동부
• 버지니아 북부
• AWS GovCloud
• 미국
• 조직을 위한 AWS
• 미국 서부
• 및 NWCD에서 운영하는
• 중국
• 닝샤
• 리전에

KO AWS Organizations에 통합된 AWS 서비스 목록은 AWS Organizations와 함께 사용할 수 있는 AWS 서비스를 참조하십시오.

Transliteração AWS Organizationse tonghabdoen AWS seobiseu moglog-eun AWS Organizationswa hamkke sayonghal su issneun AWS seobiseuleul chamjohasibsio.

• AWS Organizations에 통합된
• 서비스 목록은 AWS
• AWS 서비스를

KO 커스텀 애플리케이션, 솔루션 구현 등을 설계하는 것에서부터 전 세계 기업 및 스타트업 조직의 문제를 해결하기 위한 도메인 전문가를 보유한 디지털 에이전시 및 조직.

Transliteração keoseuteom aepeullikeisyeon, sollusyeon guhyeon deung-eul seolgyehaneun geos-eseobuteo jeon segye gieob mich seutateueob jojig-ui munjeleul haegyeolhagi wihan domein jeonmungaleul boyuhan dijiteol eijeonsi mich jojig.

• 커스텀 애플리케이션
• 솔루션 구현 등을
• 것에서부터 전 세계
• 및 스타트업 조직의
• 해결하기 위한 도메인
• 보유한 디지털 에이전시

KO 보안 인공지능(AI)을 완전히 배치했을 때 가장 큰 비용을 절감했습니다. 평균 침해 비용은 AI를 활용하지 않은 조직에 비해 AI를 충분히 활용하는 조직에서 최대 USD 3.05M 더 낮게 나타났습니다.

Transliteração boan ingongjineung(AI)eul wanjeonhi baechihaess-eul ttae gajang keun biyong-eul jeolgamhaessseubnida. pyeong-gyun chimhae biyong-eun AIleul hwal-yonghaji anh-eun jojig-e bihae AIleul chungbunhi hwal-yonghaneun jojig-eseo choedae USD 3.05M deo najge natanassseubnida.

• 보안 인공지능
• AI
• 을 완전히 배치했을
• 가장 큰 비용을
• 평균 침해 비용은
• 활용하지 않은 조직에
• AI를 충분히 활용하는
• 최대 USD 더

KO XDR을 사용하는 조직은 XDR을 구현하지 않은 조직에 비해 데이터 침해를 식별하고 억제하는 시간을 평균 1달 가량 단축했습니다.

Transliteração XDReul sayonghaneun jojig-eun XDReul guhyeonhaji anh-eun jojig-e bihae deiteo chimhaeleul sigbyeolhago eogjehaneun sigan-eul pyeong-gyun 1dal galyang danchughaessseubnida.

• XDR을 사용하는 조직은
• 구현하지 않은 조직에
• 데이터 침해를 식별하고
• 시간을 평균 가량

KO 사용자는 여러 조직의 팀원일 수 있으며 따라서 여러 조직의 구독 시트에 할당될 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun yeoleo jojig-ui tim-won-il su iss-eumyeo ttalaseo yeoleo jojig-ui gudog siteue haldangdoel su issseubnida

• 사용자는 여러 조직의
• 있으며 따라서 여러
• 구독 시트에 할당될
• 있습니다

KO 세계에서 규모가 가장 큰 10개 조직 중 8곳이 사용하고 최상위 50대 기업 중 2/3가 사용하는 Korn Ferry 직무 평가 방법론이 제공하는 이점

Transliteração segyeeseo gyumoga gajang keun 10gae jojig jung 8gos-i sayonghago choesang-wi 50dae gieob jung 2/3ga sayonghaneun Korn Ferry jigmu pyeong-ga bangbeoblon-i jegonghaneun ijeom

• 세계에서 규모가 가장
• 조직 중 사용하고
• 기업 중
• 사용하는 Korn Ferry
• 평가 방법론이 제공하는

KO 이 조직은 미국에서 가장 오래되고 가장 큰 여성 조직 중 하나로서 매년 2백만 명이 넘는 여성, 소녀 및 그 가족에게 봉사하고 있습니다

Transliteração i jojig-eun migug-eseo gajang olaedoego gajang keun yeoseong jojig jung hanaloseo maenyeon 2baegman myeong-i neomneun yeoseong, sonyeo mich geu gajog-ege bongsahago issseubnida

• 이 조직은 미국에서
• 오래되고 가장 큰
• 조직 중 하나로서
• 명이 넘는 여성
• 소녀 및 그
• 봉사하고 있습니다

KO 이 관계에는 두 가지 요소가 있습니다: 유엔과 라이온스의 날 행사, 유엔, 유엔 기관 및 기타 단체에 대한 라이온스 대표(‘라이온스 대표’라고도 함).

Transliteração i gwangyeeneun du gaji yosoga issseubnida: yuengwa laionseuui nal haengsa, yuen, yuen gigwan mich gita danchee daehan laionseu daepyo(‘laionseu daepyo’lagodo ham).

• 이 관계에는 두
• 요소가 있습니다
• 유엔과 라이온스의 날
• 유엔
• 유엔 기관 및
• 단체에 대한 라이온스
• 함

KO MDM Institute와 같은 조직에서는 다중 도메인 레퍼런스 데이터와 실시간 레퍼런스 데이터의 두 가지 주요 레퍼런스 데이터를 다룹니다

Transliteração MDM Institutewa gat-eun jojig-eseoneun dajung domein lepeoleonseu deiteowa silsigan lepeoleonseu deiteoui du gaji juyo lepeoleonseu deiteoleul dalubnida

• MDM Institute와 같은
• 다중 도메인 레퍼런스
• 실시간 레퍼런스 데이터의
• 가지 주요 레퍼런스
• 다룹니다

KO 원래 두 개의 화산구에 의해 형성된 섬이었던 뱅크스 반도에는 두 개의 분화구가 있는데, 각각 리틀턴(Lyttelton)과 아카로아 항만(Akaroa Harbours)을 형성하고 있다

Transliteração wonlae du gaeui hwasangue uihae hyeongseongdoen seom-ieossdeon baengkeuseu bando-eneun du gaeui bunhwaguga issneunde, gaggag liteulteon(Lyttelton)gwa akaloa hangman(Akaroa Harbours)eul hyeongseonghago issda

• 원래 두 개의
• 의해 형성된 섬이었던
• 반도에는 두 개의
• 있는데
• 각각 리틀턴
• Lyttelton
• 과 아카로아 항만
• Akaroa Harbours
• 을 형성하고 있다

KO 젯보트와 송어낚시는 쿠로우를 즐기는 최적의 방법이다.

Transliteração jesboteuwa song-eonakksineun kulouleul jeulgineun choejeog-ui bangbeob-ida.

• 젯보트와 송어낚시는 쿠로우를
• 최적의

KO 지난 2년 동안 이 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 더하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다

Transliteração jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida

• 지난 동안 이
• 비엔나와 뮌헨에 있는
• 사무소에 더하여 샌프란시스코와
• 두 개의 새로운
• 개설하였습니다

KO 2단계 인증 적용은 조직의 사용자가 Atlassian Cloud 제품에 로그인 및 액세스할 때 2단계 인증을 사용하도록 요구하는 보안 정책입니다.

Transliteração 2dangye injeung jeog-yong-eun jojig-ui sayongjaga Atlassian Cloud jepum-e logeu-in mich aegseseuhal ttae 2dangye injeung-eul sayonghadolog yoguhaneun boan jeongchaeg-ibnida.

• 인증 적용은 조직의
• Atlassian Cloud 제품에
• 및 액세스할 때
• 사용하도록 요구하는 보안

KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다

Transliteração gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida

• 결제일 기준 후
• 방금 시작된 강좌의
• 강좌의 첫 번째
• 시작된 후 후
• 나중에 도래하는 날짜까지
• 환불받을 수 있습니다

KO "바이애슬론"이라는 단어는 "두 가지 경기"를 뜻하는 그리스어에서 유래했으며, 지금은 스키와 사격 두 가지 스포츠가 결합된 종목을 의미하는 말이 되었습니다.

Transliteração "baiaeseullon"ilaneun dan-eoneun "du gaji gyeong-gi"leul tteushaneun geuliseueoeseo yulaehaess-eumyeo, jigeum-eun seukiwa sagyeog du gaji seupocheuga gyeolhabdoen jongmog-eul uimihaneun mal-i doeeossseubnida.

• 단어는
• 가지
• 뜻하는 그리스어에서 유래했으며
• 지금은 스키와 사격
• 가지 스포츠가 결합된
• 의미하는 말이

KO 레이크 플래시드 1932 동계 올림픽에서 남자 2인승 종목이 추가되었고, 솔트레이크 2002 동계 올림픽에서는 여자 2인승 종목이 올림픽 프로그램이 되었습니다

Transliteração leikeu peullaesideu 1932 dong-gye ollimpig-eseo namja 2inseung jongmog-i chugadoeeossgo, solteuleikeu 2002 dong-gye ollimpig-eseoneun yeoja 2inseung jongmog-i ollimpig peulogeulaem-i doeeossseubnida

• 레이크 플래시드 동계
• 남자 종목이 추가되었고
• 솔트레이크 동계 올림픽에서는
• 종목이 올림픽 프로그램이

KO 플러그와 플래쉬 튜브가 2개씩이라서 각각의 플러그를 별도의 팩에 연결하면 광출력을 2배로 얻을 수 있습니다

Transliteração peulleogeuwa peullaeswi tyubeuga 2gaessig-ilaseo gaggag-ui peulleogeuleul byeoldoui paeg-e yeongyeolhamyeon gwangchullyeog-eul 2baelo eod-eul su issseubnida

• 플러그와 플래쉬 튜브가
• 플러그를 별도의 팩에

KO 500W 2개짜리 키트와 1000W 2개짜리 키트 중에서 선택하세요.

Transliteração 500W 2gaejjali kiteuwa 1000W 2gaejjali kiteu jung-eseo seontaeghaseyo.

• 키트와 키트 중에서

KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.

Transliteração machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.

• 마찬가지로
• 애플리케이션 인스턴스 또는
• 각각 동안 실행하고
• 두 인스턴스에서 에이전트를
• 경우 샘플링 시간은

KO 그러나 파네라이의 Minute Repeater Carillon의 경우, 시간을 표시하는 차임 10번과 두 번의 트리플 차임(10분 간격 두 번), 그리고 8번의 개별 차임을 울려 시간을 표시합니다

Transliteração geuleona panelaiui Minute Repeater Carillon-ui gyeong-u, sigan-eul pyosihaneun chaim 10beongwa du beon-ui teulipeul chaim(10bun gangyeog du beon), geuligo 8beon-ui gaebyeol chaim-eul ullyeo sigan-eul pyosihabnida

• 그러나 파네라이의 Minute
• Carillon의 경우
• 시간을 표시하는 차임
• 번의 트리플 차임
• 간격 두 번
• 그리고 개별 차임을
• 시간을 표시합니다

KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다.

Transliteração domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida.

• 도메인 호스팅 및
• 호스팅은 웹 사이트
• 전자 메일 작업을
• 두 가지 다른
• 일하는 동안
• 두 개의 호스팅
• 기능이 매우

KO 두 바퀴로 라이드하는 동안, 또는 걷고 있는 동안에도 라파의 가벼운 기능성 의류는 자유로운 움직임을 보장하며 시원함을 유지합니다.

Transliteração du bakwilo laideuhaneun dong-an, ttoneun geodgo issneun dong-an-edo lapaui gabyeoun gineungseong uilyuneun jayuloun umjig-im-eul bojanghamyeo siwonham-eul yujihabnida.

• 두 바퀴로 라이드하는
• 또는 걷고 있는
• 라파의 가벼운 기능성
• 자유로운 움직임을 보장하며

KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 및 워존 시즌 2에서 베르단스크 지역 내 2개의 새로운 관심 지점과 기간 한정 챌리지 이벤트가 추가됩니다

Transliteração kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo mich wojon sijeun 2eseo beleudanseukeu jiyeog nae 2gaeui saeloun gwansim jijeomgwa gigan hanjeong chaelliji ibenteuga chugadoebnida

• 콜 오브
• 블랙 옵스 콜드
• 및 워존 시즌
• 지역 내 새로운
• 지점과 기간 한정
• 이벤트가 추가됩니다

KO 11월 3일 수요일, 오전 11시부터 오후 2시까지 (3시간 동안) 시스템 점검 및 업그레이드가 있을 예정입니다. 3시간 동안 BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……

Transliteração 11wol 3il suyoil, ojeon 11sibuteo ohu 2sikkaji (3sigan dong-an) siseutem jeomgeom mich eobgeuleideuga iss-eul yejeong-ibnida. 3sigan dong-an BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……

• 수요일
• 오전 오후
• 동안
• 시스템 점검 및
• 있을 예정입니다
• 동안 BAT
• USDT
• CHZ
• MANA
• DOT

KO 반면, 두 개의 헤지 주문이 독립적으로 종결되면 두 개의 스프레드가 지불되므로, 거래 값도 두 번 지불됩니다.

Transliteração banmyeon, du gaeui heji jumun-i doglibjeog-eulo jong-gyeoldoemyeon du gaeui seupeuledeuga jibuldoemeulo, geolae gabsdo du beon jibuldoebnida.

• 반면
• 두 개의 헤지
• 독립적으로 종결되면 두
• 스프레드가 지불되므로
• 거래 값도 두

KO 두개 이상의 인증과정을 거친 사용자들에게만 접근 권한을 부여하는 2단계 인증절차로 귀하의 사업자 계정을 보호하십시오.

Transliteração dugae isang-ui injeung-gwajeong-eul geochin sayongjadeul-egeman jeobgeun gwonhan-eul buyeohaneun 2dangye injeungjeolchalo gwihaui sa-eobja gyejeong-eul bohohasibsio.

• 두개 이상의 인증과정을
• 사용자들에게만 접근 권한을
• 인증절차로 귀하의 사업자

KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다

Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida

• 이 교환 프로그램의
• 커플은 본국에서
• 홈스테이 가정에서 총
• 보내면서 가족 생활에
• 참여합니다

KO 250W, 500W, 1000W 버전으로 만나볼 수 있으며, 헤드 2개가 포함된 인기 제품인 Basic Kit와 헤드 두세 개, 스탠드, 라이트 쉐이핑 툴이 포함된 Studio Kit도 출시돼 있습니다

Transliteração 250W, 500W, 1000W beojeon-eulo mannabol su iss-eumyeo, hedeu 2gaega pohamdoen ingi jepum-in Basic Kit-wa hedeu duse gae, seutaendeu, laiteu sweiping tul-i pohamdoen Studio Kitdo chulsidwae issseubnida

• 헤드 포함된 인기
• Basic Kit와 헤드
• 개
• 스탠드
• 라이트 쉐이핑 툴이
• Studio Kit도 출시돼

KO 이 고품질 가방 안에는 B1X/D1/D2 2개와 액세서리, 스탠드 2개가 쏙 들어갑니다.

Transliteração i gopumjil gabang an-eneun B1X/D1/D2 2gaewa aegseseoli, seutaendeu 2gaega ssog deul-eogabnida.

• 이 고품질 가방
• 스탠드 쏙

KO 이 고품질 가방 안에는 B1X/D1/D2 2개와 액세서리, 스탠드 2개가 쏙 들어갑니다

Transliteração i gopumjil gabang an-eneun B1X/D1/D2 2gaewa aegseseoli, seutaendeu 2gaega ssog deul-eogabnida

• 이 고품질 가방
• 스탠드 쏙 들어갑니다

KO 권한 있는 직원은 데이터 센터 층에 액세스하기 위해 2단계 인증을 두 번 이상 통과해야 합니다

Transliteração gwonhan issneun jig-won-eun deiteo senteo cheung-e aegseseuhagi wihae 2dangye injeung-eul du beon isang tong-gwahaeya habnida

• 권한 있는 직원은
• 센터 층에 액세스하기
• 인증을 두 번
• 통과해야 합니다

KO 그러나 파네라이의 Minute Repeater Carillon의 경우, 시간을 표시하는 차임 10번과 두 번의 트리플 차임(10분 간격 두 번), 그리고 8번의 개별 차임을 울려 시간을 표시합니다

Transliteração geuleona panelaiui Minute Repeater Carillon-ui gyeong-u, sigan-eul pyosihaneun chaim 10beongwa du beon-ui teulipeul chaim(10bun gangyeog du beon), geuligo 8beon-ui gaebyeol chaim-eul ullyeo sigan-eul pyosihabnida

• 그러나 파네라이의 Minute
• Carillon의 경우
• 시간을 표시하는 차임
• 번의 트리플 차임
• 간격 두 번
• 그리고 개별 차임을
• 시간을 표시합니다

KO 그리고 첫 번째 리포지토리에 대해 3번의 전체 리포지토리 스캔, 다른 두 개의 리포지토리에 대해 각각 2번의 전체 리포지토리 스캔을 트리거합니다.

Transliteração geuligo cheos beonjjae lipojitolie daehae 3beon-ui jeonche lipojitoli seukaen, daleun du gaeui lipojitolie daehae gaggag 2beon-ui jeonche lipojitoli seukaen-eul teuligeohabnida.

• 그리고 첫 번째
• 대해 전체 리포지토리
• 다른 두 개의
• 스캔을

KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다

Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida

• 이 교환 프로그램의
• 커플은 본국에서
• 홈스테이 가정에서 총
• 보내면서 가족 생활에
• 참여합니다

KO 글로벌 2년 리미티드 워런티가 적용된 제품은 최초 구입 날짜로부터 2년간 부품 및 제조 기술상의 결함이 없음을 보장합니다

Transliteração geullobeol 2nyeon limitideu woleontiga jeog-yongdoen jepum-eun choecho gu-ib naljjalobuteo 2nyeongan bupum mich jejo gisulsang-ui gyeolham-i eobs-eum-eul bojanghabnida

• 글로벌 리미티드 워런티가
• 제품은 최초 구입
• 부품 및 제조
• 결함이 없음을 보장합니다

KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.

Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.

• 투피스 웨트 슈트는
• 투피스를 모두 착용하면
• 효과가 훨씬 높아지기
• 인기가 있습니다
• 각 피스를 따로
• 수도 있어서
• 한 번에 두
• 슈트를 얻는

KO 2회의 멀티레벨 다이빙 중 첫번째 다이빙에서는 2 레벨 수심 다이브를 계획하고 실행하게 되며, 두번째 다이빙에서는 3 레벨 수심 다이브를 진행하게 될 것입니다.

Transliteração 2hoeui meoltilebel daibing jung cheosbeonjjae daibing-eseoneun 2 lebel susim daibeuleul gyehoeghago silhaenghage doemyeo, dubeonjjae daibing-eseoneun 3 lebel susim daibeuleul jinhaenghage doel geos-ibnida.

• 멀티레벨 다이빙 중
• 다이빙에서는 레벨 수심
• 계획하고 실행하게 되며
• 두번째 다이빙에서는 레벨
• 다이브를 진행하게 될

KO 지난 2년 동안 이 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 더하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다

Transliteração jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida

• 지난 동안 이
• 비엔나와 뮌헨에 있는
• 사무소에 더하여 샌프란시스코와
• 두 개의 새로운
• 개설하였습니다

KO Ansys Forte의 오일상 혼합 접근법은 액체와 2-상 혼합물을 모델링하는 접근법으로, 액체 펌프 및 밸브의 신속하고 정확한 시뮬레이션을 가능하게 합니다.

Transliteração Ansys Forte-ui oilsang honhab jeobgeunbeob-eun aegchewa 2-sang honhabmul-eul modellinghaneun jeobgeunbeob-eulo, aegche peompeu mich baelbeuui sinsoghago jeonghwaghan simyulleisyeon-eul ganeunghage habnida.

• Ansys Forte의 오일상
• 접근법은 액체와 혼합물을
• 접근법으로
• 액체 펌프 및
• 신속하고 정확한 시뮬레이션을

KO 양방향 커플링 시뮬레이션에서는 유체 및 구조 시뮬레이션이 동시에 설정 및 해결되며 데이터가 두 솔버 간에 자동으로 전송되어 강력하고 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.

Transliteração yangbanghyang keopeulling simyulleisyeon-eseoneun yuche mich gujo simyulleisyeon-i dongsie seoljeong mich haegyeoldoemyeo deiteoga du solbeo gan-e jadong-eulo jeonsongdoeeo ganglyeoghago jeonghwaghan gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida.

• 양방향 커플링 시뮬레이션에서는
• 및 구조 시뮬레이션이
• 설정 및 해결되며
• 두 솔버 간에
• 전송되어 강력하고 정확한