EN Bluetooth Technology for Audio - When Technology Meets Market Demand | Bluetooth® Technology Website
"technology meets market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
technology | 개발 과학 과학 기술 관리 기계 기반 기술 네트워크 데스크탑 데이터 디자인 디지털 분석 사용 사이트 산업 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 어떻게 운영 웹 인터넷 인프라 장치 정보 제품 지원 컴퓨터 프로세스 함께 혁신적인 |
market | 가격 개발 거래 기술 기업 더 데이터 마케팅 마켓 모든 비즈니스 산업 서비스 시장 운영 정보 제공하는 제공합니다 제품 지역 판매 |
EN Bluetooth Technology for Audio - When Technology Meets Market Demand | Bluetooth® Technology Website
KO Bluetooth 오디오 용 기술 - 기술이 시장 수요를 충족할 때 | 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração Bluetooth odio yong gisul - gisul-i sijang suyoleul chungjoghal ttae | beullutuseu ® gisul web saiteu
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.
KO 미래주의적인 접근이 전통에 대한 축하를 만나는 곳: 이 유니크한 LAB 공간에서, 골든 글로시 그래픽으로 장식한 폴리시드 레진의 사용이 골든구스의 리브드 인 시그니처와 만납니다.
Transliteração milaejuuijeog-in jeobgeun-i jeontong-e daehan chughaleul mannaneun gos: i yunikeuhan LAB gong-gan-eseo, goldeun geullosi geulaepig-eulo jangsighan pollisideu lejin-ui sayong-i goldeunguseuui libeudeu in sigeunicheowa mannabnida.
EN SharkNinja Meets Growing Demand During Tough Market Conditions
KO 어려운 시장 조건 속에서 수요 증가를 충족하는 SharkNinja
Transliteração eolyeoun sijang jogeon sog-eseo suyo jeung-galeul chungjoghaneun SharkNinja
EN Coming soon: How Shark Ninja meets growing demand during tough transportation market conditions
KO 빠르게 성장하고 있는 교통 시장 환경에서 수요가 증가하고 있는 상황
Transliteração ppaleuge seongjanghago issneun gyotong sijang hwangyeong-eseo suyoga jeung-gahago issneun sanghwang
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
KO 유사한 운송 서비스에 시장평균가격 이상 지불하고 있는지 확인하십시오. DAT의 시장 중립 데이터와 기존 운송 데이터를 활용해 귀하의 가격과 시장평균가격을 비교하십시오.
Transliteração yusahan unsong seobiseue sijangpyeong-gyungagyeog isang jibulhago issneunji hwag-inhasibsio. DATui sijang junglib deiteowa gijon unsong deiteoleul hwal-yonghae gwihaui gagyeoggwa sijangpyeong-gyungagyeog-eul bigyohasibsio.
EN CBRE Korea ‘Real Estate Market Outlook 2021’ casts a look back at Korea’s office, retail, logistics, investment market in 2020 and provides an outlook of the 2021 commercial real estate market and beyond
KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 한해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다
Transliteração CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
KO 시장 진출 지원: 귀사는 새로운 리드 창출, 시장 점유율 향상, 새로운 기회 발굴 및 시장 변화에 대한 준비를 도울 수 있도록 설계된 도구와 자원을 이용할 수 있습니다.
Transliteração sijang jinchul jiwon: gwisaneun saeloun lideu changchul, sijang jeom-yuyul hyangsang, saeloun gihoe balgul mich sijang byeonhwa-e daehan junbileul doul su issdolog seolgyedoen doguwa jawon-eul iyonghal su issseubnida.
EN CBRE Korea ‘Real Estate Market Outlook 2021’ casts a look back at Korea’s office, retail, logistics, investment market in 2020 and provides an outlook of the 2021 commercial real estate market and beyond
KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 한해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다
Transliteração CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.
KO CSP는 중간 또는 높은 영향 수준에 대한 NIST(미국 국립 표준 기술 연구소) 800-53, Rev. 4 보안 통제 항목 기준에 명시된 FedRAMP 보안 통제 항목 요구 사항을 충족합니다.
Transliteração CSPneun jung-gan ttoneun nop-eun yeonghyang sujun-e daehan NIST(migug guglib pyojun gisul yeonguso) 800-53, Rev. 4 boan tongje hangmog gijun-e myeongsidoen FedRAMP boan tongje hangmog yogu sahang-eul chungjoghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
csp | csp |
fedramp | fedramp |
EN Wi-Fi meets Bluetooth—Sodera lets you see Wi-Fi packets synced with Bluetooth packets to reveal collisions and other issues when connected with the Frontline 802.11 analyzer via ProbeSync clock sharing technology.
KO Wi-Fi 충족 Bluetooth—Sodera를 사용하면 Wi-Fi 패킷과 동기화된 것을 볼 수 있습니다.Bluetooth ProbeSync 클럭 공유 기술을 통해 Frontline 802.11 분석기와 연결할 때 충돌 및 기타 문제를 공개하는 패킷.
Transliteração Wi-Fi chungjog Bluetooth—Soderaleul sayonghamyeon Wi-Fi paekisgwa dong-gihwadoen geos-eul bol su issseubnida.Bluetooth ProbeSync keulleog gong-yu gisul-eul tonghae Frontline 802.11 bunseoggiwa yeongyeolhal ttae chungdol mich gita munjeleul gong-gaehaneun paekis.
EN In addition to having technology compliance that meets accessibility standards, there are other features that can be implemented to ensure an assessment is accessible from the start beyond traditional accommodations:
KO 접근성 표준을 충족하는 기술 컴플라이언스를 갖추는 것 외에도 처음부터 기존의 편의를 넘어 평가에 액세스할 수 있도록 구현할 수 있는 다른 기능이 있습니다.
Transliteração jeobgeunseong pyojun-eul chungjoghaneun gisul keompeullaieonseuleul gajchuneun geos oeedo cheoeumbuteo gijon-ui pyeon-uileul neom-eo pyeong-ga-e aegseseuhal su issdolog guhyeonhal su issneun daleun gineung-i issseubnida.
EN Our products include a sales intelligence, lead generation and market analysis tool for web technology, and an API for automating web technology request lookups
KO 우리의 제품은 세일즈 인텔리전스, 리드 제너레이션, 웹 기술용 마케팅 분석, 웹 기술 요청 조회 자동화를 위한 API를 포함합니다
Transliteração uliui jepum-eun seiljeu intellijeonseu, lideu jeneoleisyeon, web gisul-yong maketing bunseog, web gisul yocheong johoe jadonghwaleul wihan APIleul pohamhabnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Whether the change of sensor technology from CCD to CMOS, the development to embedded vision, the CoaXPress 2.0 interface technology, etc. – we have the market developments important for Medical & Life Sciences in mind!
KO CCD에서 CMOS로 센서 기술의 전환, 임베디드 비전 개발, CoaXPress 2.0 인터페이스 기술 등 Basler가 주목하는 의료 및 생명 과학 분야의 주요 정보를 모았습니다!
Transliteração CCDeseo CMOSlo senseo gisul-ui jeonhwan, imbedideu bijeon gaebal, CoaXPress 2.0 inteopeiseu gisul deung Baslerga jumoghaneun uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaui juyo jeongboleul moassseubnida!
EN Reduced risk: You are using proven technology built by the global market leader in digital pen technology.
KO 위험 감소: 디지털 펜 기술의 글로벌 리더가 제공하는 입증된 기술을 이용할 수 있습니다.
Transliteração wiheom gamso: dijiteol pen gisul-ui geullobeol lideoga jegonghaneun ibjeungdoen gisul-eul iyonghal su issseubnida.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
Transliteração seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
EN Choose the version that best meets your needs
KO 원하는 가장 적합한 버전을 선택하세요
Transliteração wonhaneun gajang jeoghabhan beojeon-eul seontaeghaseyo
EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian
KO 예일대 경영대학원이 Atlassian을 통해 대학 교육 분야에서 서비스 기대치를 충족하는 방법
Transliteração yeildae gyeong-yeongdaehag-won-i Atlassian-eul tonghae daehag gyoyug bun-ya-eseo seobiseu gidaechileul chungjoghaneun bangbeob
EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 미시시피주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: misisipiju
EN History Meets Hospitality in the South: Alabama
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 앨라배마주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: aellabaemaju
EN History Meets Hospitality in the South: Georgia
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 조지아주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: jojiaju
EN Food Meets Music in Austin, Texas
KO 음악과 음식이 어우러진 텍사스주 오스틴
Transliteração eum-aggwa eumsig-i eouleojin tegsaseuju oseutin
EN The Space Age Meets Colonial History in Florida
KO 플로리다주: 우주 시대와 식민지 역사의 만남
Transliteração peullolidaju: uju sidaewa sigminji yeogsaui mannam
EN History Meets Hospitality in the South: Mississippi
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 미시시피주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: misisipiju
EN History Meets Hospitality in the South: Alabama
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 앨라배마주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: aellabaemaju
EN History Meets Hospitality in the South: Georgia
KO 역사와 친절함이 공존하는 미국 남부의 여행지: 조지아주
Transliteração yeogsawa chinjeolham-i gongjonhaneun migug nambuui yeohaengji: jojiaju
EN Food Meets Music in Austin, Texas
KO 음악과 음식이 어우러진 텍사스주 오스틴
Transliteração eum-aggwa eumsig-i eouleojin tegsaseuju oseutin
EN The Space Age Meets Colonial History in Florida
KO 플로리다주: 우주 시대와 식민지 역사의 만남
Transliteração peullolidaju: uju sidaewa sigminji yeogsaui mannam
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
KO 특정 OS가 고유 한 요구 사항을 충족하는지 결정할 때 여러 가지 요소가 작용합니다
Transliteração teugjeong OSga goyu han yogu sahang-eul chungjoghaneunji gyeoljeonghal ttae yeoleo gaji yosoga jag-yonghabnida
EN With role-based licensing, Tableau meets the needs of all of your users, regardless of their skill set
KO Tableau는 역할 기반 라이선스를 통해 사용자의 기술 역량과는 무관하게 모든 사용자의 요구를 충족시켜 줍니다
Transliteração Tableauneun yeoghal giban laiseonseuleul tonghae sayongjaui gisul yeoglyang-gwaneun mugwanhage modeun sayongjaui yoguleul chungjogsikyeo jubnida
EN "Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question
KO "Tableau는 사용자의 필요에 맞게 유연하게 사용할 수 있지만, 사용자가 질문이 있을 때는 그 질문에 중점을 둘 수 있습니다
Transliteração "Tableauneun sayongjaui pil-yoe majge yuyeonhage sayonghal su issjiman, sayongjaga jilmun-i iss-eul ttaeneun geu jilmun-e jungjeom-eul dul su issseubnida
EN Empower site admins to easily manage authentication and permissions for users, content and data. Rest easy knowing Tableau Online’s infrastructure meets all SOC 2 requirements.
KO 사이트 관리자가 사용자, 콘텐츠, 데이터에 대한 인증 및 권한을 손쉽게 관리할 수 있습니다. Tableau Online의 인프라는 모든 SOC 2 요구 사항을 충족하므로 안심하십시오.
Transliteração saiteu gwanlijaga sayongja, kontencheu, deiteoe daehan injeung mich gwonhan-eul sonswibge gwanlihal su issseubnida. Tableau Online-ui inpeulaneun modeun SOC 2 yogu sahang-eul chungjoghameulo ansimhasibsio.
EN At the Cape, the Tasman Sea meets the Pacific Ocean in a spectacular swirl of currents
KO 케이프(케이프레잉가를 줄여 부르는 말)에서 태즈먼해와 태평양이 서로 부딪히며 소용돌이를 일으키는 모습이 장관이다
Transliteração keipeu(keipeuleing-galeul jul-yeo buleuneun mal)eseo taejeumeonhaewa taepyeong-yang-i seolo budijhimyeo soyongdol-ileul il-eukineun moseub-i jang-gwan-ida
EN In addition, a warm current from the north meets a colder one from the south
KO 게다가 이곳은 북쪽에서 흘러온 난류와 남쪽의 한류가 만나는 지점이기도 하다
Transliteração gedaga igos-eun bugjjog-eseo heulleoon nanlyuwa namjjog-ui hanlyuga mannaneun jijeom-igido hada
EN Rental cars are available at the airport. A shuttle service meets each scheduled flight, providing a door to door service for up to nine passengers at a time. Contact the Airport Shuttle on 0800 654 875.
KO 공항에서 렌터카를 이용할 수 있다. 최대 9명의 승객을 목적지까지 데려다주는 셔틀 서비스가 비행기 도착 시각에 맞춰 운행된다. 전화 0800 654 875번, 에어포트 셔틀(Airport Shuttle)로 문의하자.
Transliteração gonghang-eseo lenteokaleul iyonghal su issda. choedae 9myeong-ui seung-gaeg-eul mogjeogjikkaji delyeodajuneun syeoteul seobiseuga bihaeng-gi dochag sigag-e majchwo unhaengdoenda. jeonhwa 0800 654 875beon, eeopoteu syeoteul(Airport Shuttle)lo mun-uihaja.
EN ZALORA meets surging shopper demand on mega-sales days with New Relic
KO ZALORA, 뉴렐릭으로 급증하는 메가 세일 기간의 수요 충족
Transliteração ZALORA, nyulellig-eulo geubjeunghaneun mega seil gigan-ui suyo chungjog
EN Deploy a secure landing zone that meets the CIS Foundations Benchmark for Oracle Cloud
KO 오라클 클라우드용 CIS Foundations Benchmark를 충족하는 보안 랜딩 존 배포
Transliteração olakeul keullaudeuyong CIS Foundations Benchmarkleul chungjoghaneun boan laending jon baepo
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
KO Bitbucket Pipelines에서 플러그 앤 플레이 방식으로 CI/CD Pipelines를 구축하고 자동화하여 사용자의 정확한 요구 사항을 충족합니다.
Transliteração Bitbucket Pipelines-eseo peulleogeu aen peullei bangsig-eulo CI/CD Pipelinesleul guchughago jadonghwahayeo sayongjaui jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:
KO Atlassian의 취약성 정의를 충족하는 보안 문제를 발견했다고 생각하는 경우 아래의 방법 중 하나를 통해 보안 팀에 보고서를 제출해 주세요.
Transliteração Atlassian-ui chwiyagseong jeong-uileul chungjoghaneun boan munjeleul balgyeonhaessdago saeng-gaghaneun gyeong-u alaeui bangbeob jung hanaleul tonghae boan tim-e bogoseoleul jechulhae juseyo.
EN Choose the version that best meets your needs
KO 원하는 가장 적합한 버전을 선택하세요
Transliteração wonhaneun gajang jeoghabhan beojeon-eul seontaeghaseyo
EN Our Crisis Management Team meets regularly to evaluate the situation and act accordingly
KO Atlassian의 위기 관리 팀은 정기적으로 만나서 상황을 평가하고 그 결과에 따라 조치를 취하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui wigi gwanli tim-eun jeong-gijeog-eulo mannaseo sanghwang-eul pyeong-gahago geu gyeolgwa-e ttala jochileul chwihago issseubnida
EN We advise that you take any additional necessary steps to ensure the partner and app meets your company's security requirements
KO 파트너 및 앱이 회사의 보안 요구 사항을 충족하는지 확인하기 위해 필요한 추가 단계를 수행하는 것이 좋습니다
Transliteração pateuneo mich aeb-i hoesaui boan yogu sahang-eul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae pil-yohan chuga dangyeleul suhaenghaneun geos-i johseubnida
EN How Yale School of Management meets lofty service expectations
KO 예일대 경영대학원이 높은 서비스 기대치를 충족하는 방법
Transliteração yeildae gyeong-yeongdaehag-won-i nop-eun seobiseu gidaechileul chungjoghaneun bangbeob
EN Deploy flexibly on an infrastructure that meets your organization's unique needs.
KO 조직 고유의 요구 사항을 충족하는 인프라에서 유연하게 배포합니다.
Transliteração jojig goyuui yogu sahang-eul chungjoghaneun inpeula-eseo yuyeonhage baepohabnida.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
KO Bitbucket Pipelines에서 플러그 앤 플레이 방식으로 CI/CD Pipelines를 구축하고 자동화하여 사용자의 정확한 요구 사항을 충족합니다.
Transliteração Bitbucket Pipelines-eseo peulleogeu aen peullei bangsig-eulo CI/CD Pipelinesleul guchughago jadonghwahayeo sayongjaui jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.
KO 미국 전역의 도시들은 현대의 요구를 충족시키는 더욱더 유용한 인프라를 위해 산업화 시대의 과거를 벗어던지고 있습니다.
Transliteração migug jeon-yeog-ui dosideul-eun hyeondaeui yoguleul chungjogsikineun deougdeo yuyonghan inpeulaleul wihae san-eobhwa sidaeui gwageoleul beos-eodeonjigo issseubnida.
EN Food Meets Music in Austin, Texas | GoUSA
KO 음악과 음식이 어우러진 텍사스주 오스틴 | GoUSA
Transliteração eum-aggwa eumsig-i eouleojin tegsaseuju oseutin | GoUSA
EN The Space Age Meets Colonial History in Florida | GoUSA
KO 플로리다주: 우주 시대와 식민지 역사의 만남 | GoUSA
Transliteração peullolidaju: uju sidaewa sigminji yeogsaui mannam | GoUSA
EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.
KO 미국 전역의 도시들은 현대의 요구를 충족시키는 더욱더 유용한 인프라를 위해 산업화 시대의 과거를 벗어던지고 있습니다.
Transliteração migug jeon-yeog-ui dosideul-eun hyeondaeui yoguleul chungjogsikineun deougdeo yuyonghan inpeulaleul wihae san-eobhwa sidaeui gwageoleul beos-eodeonjigo issseubnida.
EN Food Meets Music in Austin, Texas | GoUSA
KO 음악과 음식이 어우러진 텍사스주 오스틴 | GoUSA
Transliteração eum-aggwa eumsig-i eouleojin tegsaseuju oseutin | GoUSA
EN The Space Age Meets Colonial History in Florida | GoUSA
KO 플로리다주: 우주 시대와 식민지 역사의 만남 | GoUSA
Transliteração peullolidaju: uju sidaewa sigminji yeogsaui mannam | GoUSA
Mostrando 50 de 50 traduções