EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
Traduzir "whether the change" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether the change" de inglês para coreano
Traduções de whether the change
"whether the change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| whether | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그리고 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 많은 모두 모든 문제 및 방식으로 보안 사용 수 있습니다 알고 어느 어디서나 어떤 없는 없이 이 이미 있는 전문 전체 정보 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
| change | 각 관리 그 기술 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모든 및 변경 변화 새로운 설정 언제든지 이 있는 작업 전체 정보를 한 합니다 후 |
Tradução de inglês para coreano de whether the change
inglês
coreano
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN Insurance is a product that people purchase only after considering factors such as whether it really meets their own needs, whether there is any waste involved, and whether the accident coverage provided is sufficient
KO 보험은 정말 자신의 필요에 부합하는지, 필요 없는 보장 사항이 포함되어 있는지, 사고 보장이 충분한지 등을 고려한 후 구매하는 상품입니다
Transliteração boheom-eun jeongmal jasin-ui pil-yoe buhabhaneunji, pil-yo eobsneun bojang sahang-i pohamdoeeo issneunji, sago bojang-i chungbunhanji deung-eul golyeohan hu gumaehaneun sangpum-ibnida
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
KO 플레이어는 아군을 돕거나, 풀어주거나, 누군가에게 복수하는 선택을 할 수 있습니다
Transliteração peulleieoneun agun-eul dobgeona, pul-eojugeona, nugunga-ege bogsuhaneun seontaeg-eul hal su issseubnida
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Transliteração 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
KO 다른 사람들의 브라우저는 탐색 관심 분야가 변경됨에 따라 집단 안팎으로 이동합니다.Yoshi와 Alex의 브라우저 집단은 관심사가 바뀌면 바뀔 수 있습니다.
Transliteração daleun salamdeul-ui beulaujeoneun tamsaeg gwansim bun-yaga byeongyeongdoem-e ttala jibdan anpakk-eulo idonghabnida.Yoshiwa Alexui beulaujeo jibdan-eun gwansimsaga bakkwimyeon bakkwil su issseubnida.
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
KO 기후 변화의 실재 또는 영향, 기후 변화가 사람에게 미치는 영향력이나 과학적 합의로 뒷받침된다는 사실을 부정하는 콘텐츠.
Transliteração gihu byeonhwaui siljae ttoneun yeonghyang, gihu byeonhwaga salam-ege michineun yeonghyanglyeog-ina gwahagjeog hab-uilo dwisbadchimdoendaneun sasil-eul bujeonghaneun kontencheu.
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transliteração jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
KO 위태로운 원칙은 보험 회사가이 데이터를 사용할 수 있는지 여부가 아니라 개인 또는 자신의 데이터 사용 방법을 제어 할 수있는 Facebook인지 여부입니다.
Transliteração witaeloun wonchig-eun boheom hoesagai deiteoleul sayonghal su issneunji yeobuga anila gaein ttoneun jasin-ui deiteo sayong bangbeob-eul jeeo hal su-issneun Facebook-inji yeobu-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
KO 소기업 또는 대기업, 가정 또는 클라우드에서의 사용에 관계없이, SonicWall 차세대 방화벽(NGFW)은 보안, 제어 및 가시성을 제공하여 효과적인 사이버 보안 상태를 유지합니다
Transliteração sogieob ttoneun daegieob, gajeong ttoneun keullaudeueseoui sayong-e gwangyeeobs-i, SonicWall chasedae banghwabyeog(NGFW)eun boan, jeeo mich gasiseong-eul jegonghayeo hyogwajeog-in saibeo boan sangtaeleul yujihabnida
EN Lighthouse doesn't check whether the icon actually exists or whether the icon is the correct size.
KO Lighthouse는 아이콘이 실제로 존재하는지, 또는 아이콘이 올바른 크기인지 확인하지 않습니다.
Transliteração Lighthouseneun aikon-i siljelo jonjaehaneunji, ttoneun aikon-i olbaleun keugiinji hwag-inhaji anhseubnida.
EN Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
KO 사용하는 도구는 조직의 구성원인지 여부와 Atlassian 계정이 있는지 여부에 따라 다릅니다.
Transliteração sayonghaneun doguneun jojig-ui guseong-won-inji yeobuwa Atlassian gyejeong-i issneunji yeobue ttala daleubnida.
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transliteração jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
KO 위태로운 원칙은 보험 회사가이 데이터를 사용할 수 있는지 여부가 아니라 개인 또는 자신의 데이터 사용 방법을 제어 할 수있는 Facebook인지 여부입니다.
Transliteração witaeloun wonchig-eun boheom hoesagai deiteoleul sayonghal su issneunji yeobuga anila gaein ttoneun jasin-ui deiteo sayong bangbeob-eul jeeo hal su-issneun Facebook-inji yeobu-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
KO 새로운 분야에서 경력을 찾거나 현재 경력에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다
Transliteração saeloun bun-ya-eseo gyeonglyeog-eul chajgeona hyeonjae gyeonglyeog-e byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
KO 새로운 분야에서 커리어를 찾고 있거나 현재 커리어에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다
Transliteração saeloun bun-ya-eseo keolieoleul chajgo issgeona hyeonjae keolieoe byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida
EN Whether it’s swapping out network gear or recovering from a bad config change, you can quickly find and restore configs you previously backed up.
KO 네트워크 장비를 교체하든 부적합한 구성 변경으로부터 복구하든 관계없이, 이전에 백업한 구성을 신속하게 찾아 복원할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeu jangbileul gyochehadeun bujeoghabhan guseong byeongyeong-eulobuteo bogguhadeun gwangyeeobs-i, ijeon-e baeg-eobhan guseong-eul sinsoghage chaj-a bog-wonhal su issseubnida.
EN Layout Options – Here, you can change whether the Header will show on your Category pages and display the subcategories.
KO 레이아웃 옵션 - 여기에서 헤더가 카테고리 페이지에 표시되는지 여부를 변경하고 하위 범주를 표시 할 수 있습니다.
Transliteração leiaus obsyeon - yeogieseo hedeoga kategoli peijie pyosidoeneunji yeobuleul byeongyeonghago hawi beomjuleul pyosi hal su issseubnida.
EN Whether the change of sensor technology from CCD to CMOS, the development to embedded vision, the CoaXPress 2.0 interface technology, etc. – we have the market developments important for Medical & Life Sciences in mind!
KO CCD에서 CMOS로 센서 기술의 전환, 임베디드 비전 개발, CoaXPress 2.0 인터페이스 기술 등 Basler가 주목하는 의료 및 생명 과학 분야의 주요 정보를 모았습니다!
Transliteração CCDeseo CMOSlo senseo gisul-ui jeonhwan, imbedideu bijeon gaebal, CoaXPress 2.0 inteopeiseu gisul deung Baslerga jumoghaneun uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaui juyo jeongboleul moassseubnida!
EN They make it easy to change styles based on the types of device rendering the content, or the features of that device, for example width, height, orientation, ability to hover, and whether the device is being used as a touchscreen.
KO 콘텐츠를 렌더링하는 장치 유형 또는 해당 장치의 특징(예: 너비, 높이, 방향, 호버링 가능 여부, 장치를 터치스크린으로 사용 중인지 여부)에 따라 스타일을 쉽게 변경할 수 있습니다.
Transliteração kontencheuleul lendeolinghaneun jangchi yuhyeong ttoneun haedang jangchiui teugjing(ye: neobi, nop-i, banghyang, hobeoling ganeung yeobu, jangchileul teochiseukeulin-eulo sayong jung-inji yeobu)e ttala seutail-eul swibge byeongyeonghal su issseubnida.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
KO 대학생이든 갓 졸업한 졸업생이든 노련한 전문가이든 커리어 변화를 찾고 있든 상관없이 대담하게 에퀴닉스를 다음 단계로 삼아 보세요.
Transliteração daehagsaeng-ideun gas jol-eobhan jol-eobsaeng-ideun nolyeonhan jeonmungaideun keolieo byeonhwaleul chajgo issdeun sang-gwan-eobs-i daedamhage ekwinigseuleul da-eum dangyelo sam-a boseyo.
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
KO 새로운 분야에서 커리어를 찾고 있거나 현재 커리어에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다
Transliteração saeloun bun-ya-eseo keolieoleul chajgo issgeona hyeonjae keolieoe byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
KO 새로운 분야에서 커리어를 찾고 있거나 현재 커리어에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다
Transliteração saeloun bun-ya-eseo keolieoleul chajgo issgeona hyeonjae keolieoe byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
KO "Tableau는 데이터 및 의사 결정에 대한 문화와 사고방식을 바꾸는 비즈니스 혁신 프로그램으로 보입니다
Transliteração "Tableauneun deiteo mich uisa gyeoljeong-e daehan munhwawa sagobangsig-eul bakkuneun bijeuniseu hyeogsin peulogeulaem-eulo boibnida
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
KO 그렇습니다! 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며, 그 반대로도 변경할 수 있습니다.
Transliteração geuleohseubnida! gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo, geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
change whether whether whether it’s whether you’re whether riding whether you’re looking go – whether user whether whether you’re travelling determine whether sure whether decide whether whether it’s seeing whether on premise set whether whether you’re working whether you’re making show whether matter whether whether data whether embedded applications whether room whether certificate whether whether you’re writing are – whether they’re choose whether choosing whether whether standard whether structured whether they’re consider whether yourself whether whether directly ascertain whether indicates whether whether food understand whether made whether wondering whether you’re deciding whether deployments—whether ask whether check whether know whether immediately whether whether during works great whether whether you’re managing whether changes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe