EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.
Traduzir "taken note" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taken note" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de taken note
inglês
coreano
KO 하지만 공식적으로 선거 항의가 접수되는 경우, 국제협회는 해당 지구에서 자유롭고 공정한 선거를 보장하기 위해 선의로 취한 모든 조치를 참작할 것입니다.
Transliteração hajiman gongsigjeog-eulo seongeo hang-uiga jeobsudoeneun gyeong-u, gugjehyeobhoeneun haedang jigueseo jayulobgo gongjeonghan seongeoleul bojanghagi wihae seon-uilo chwihan modeun jochileul chamjaghal geos-ibnida.
EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance
KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다
Transliteração bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida
EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance
KO 분위기마다 완벽한 조화: 향수는 항상 탑노트, 하트 노트, 베이스 노트라는 세 가지 다른 노트로 이루어져 한 번에 하나씩 단계별로 발향하며 향수를 표현해 줍니다
Transliteração bun-wigimada wanbyeoghan johwa: hyangsuneun hangsang tabnoteu, hateu noteu, beiseu noteulaneun se gaji daleun noteulo ilueojyeo han beon-e hanassig dangyebyeollo balhyanghamyeo hyangsuleul pyohyeonhae jubnida
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.
Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.
Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The top note is the first to appear; it is perceived as intense, but vanishes fairly quickly and merges into the heart note
KO 탑노트는 처음 나타나는 향으로 강렬하지만 하트 노트와 어우러지며 금세 사라집니다
Transliteração tabnoteuneun cheoeum natananeun hyang-eulo ganglyeolhajiman hateu noteuwa eouleojimyeo geumse salajibnida
EN The top note is the first to appear; it is perceived as intense, but vanishes fairly quickly and merges into the heart note
KO 탑노트는 처음 나타나는 향으로 강렬하지만 하트 노트와 어우러지며 금세 사라집니다
Transliteração tabnoteuneun cheoeum natananeun hyang-eulo ganglyeolhajiman hateu noteuwa eouleojimyeo geumse salajibnida
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
KO "[Geofacets를 사용해] 회사는 1년은 걸릴 전반적 평가를 6개월 이내에 완료할 수 있었습니다." 지구 물리학자, 석유 및 가스 기업
Transliteração "[Geofacetsleul sayonghae] hoesaneun 1nyeon-eun geollil jeonbanjeog pyeong-galeul 6gaewol inaee wanlyohal su iss-eossseubnida." jigu mullihagja, seog-yu mich gaseu gieob
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
KO 2009년에 Matthew는 하버드 경영대학원에서 MBA를 받기 위해 전일 근무에서 벗어나 안식년을 가졌습니다
Transliteração 2009nyeon-e Matthewneun habeodeu gyeong-yeongdaehag-won-eseo MBAleul badgi wihae jeon-il geunmueseo beos-eona ansignyeon-eul gajyeossseubnida
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
KO 보존을 요청하는 데이터에 대해 법원 명령 또는 기타 법적 절차를 획득하기 위한 단계를 진행 중이라는 진술
Transliteração bojon-eul yocheonghaneun deiteoe daehae beob-won myeonglyeong ttoneun gita beobjeog jeolchaleul hoegdeughagi wihan dangyeleul jinhaeng jung-ilaneun jinsul
EN This page checker tool analyzes data taken from Google Analytics and gives you a picture of your web page’s UX state to help you find out what you need to fix in order to bring it to higher search positions.
KO 이 페이지 검사 도구는 Google 애널리틱스의 데이터를 분석하여 더 높은 검색 포지션에 표시될 수 있는 해결 방안을 찾을 수 있도록 웹페이지의 UX 상태에 대한 전체적인 모습을 보여드립니다.
Transliteração i peiji geomsa doguneun Google aeneollitigseuui deiteoleul bunseoghayeo deo nop-eun geomsaeg pojisyeon-e pyosidoel su issneun haegyeol bang-an-eul chaj-eul su issdolog webpeijiui UX sangtaee daehan jeonchejeog-in moseub-eul boyeodeulibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN VSCO has also taken full advantage of the hundreds of cloud apps available
KO 또한 VSCO는 사용할 수 있는 수백 개의 Cloud 앱을 완전히 활용했습니다
Transliteração ttohan VSCOneun sayonghal su issneun subaeg gaeui Cloud aeb-eul wanjeonhi hwal-yonghaessseubnida
EN That subdomain is taken. Please try another one.
KO 해당 하위 도메인은 이미 사용 중입니다. 다른 하위 도메인을 사용해 보세요.
Transliteração haedang hawi domein-eun imi sayong jung-ibnida. daleun hawi domein-eul sayonghae boseyo.
EN That subdomain is taken, but we have suggested a new one above.
KO 해당 하위 도메인은 이미 사용 중이지만, 위에 새 하위 도메인을 추천해 드렸습니다.
Transliteração haedang hawi domein-eun imi sayong jung-ijiman, wie sae hawi domein-eul chucheonhae deulyeossseubnida.
EN In addition, now that large conglomerates have taken over most hosting platforms, their priority is making more profit.
KO 또한 대규모 대기업이 대부분의 호스팅 플랫폼을 인수했기 때문에 우선 순위가 더 많은 이익을 얻고 있습니다.
Transliteração ttohan daegyumo daegieob-i daebubun-ui hoseuting peullaespom-eul insuhaessgi ttaemun-e useon sun-wiga deo manh-eun iig-eul eodgo issseubnida.
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
KO 우리는 실패한 경우에도 수많은 실패한 금고를 구축하기 위해 특별한주의를 기울였습니다
Transliteração ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida
EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.
KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것이므로 데이터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.
Transliteração Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| crm | crm |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
KO 헬리콥터를 타고 더스키사운드/타마테아(Dusky Sound/Tamatea)와 다우트풀사운드/파테아(Doubtful Sound/Patea)의 상공을 비행하는 잊지 못할 여정으로 숨이 멎을듯한 감동을 선사한다
Transliteração hellikobteoleul tago deoseukisaundeu/tamatea(Dusky Sound/Tamatea)wa dauteupulsaundeu/patea(Doubtful Sound/Patea)ui sang-gong-eul bihaenghaneun ij-ji moshal yeojeong-eulo sum-i meoj-euldeushan gamdong-eul seonsahanda
EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.
KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.
Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.
EN 1Password security begins with encryption, and we’ve taken additional steps to limit your exposure to threats outside of 1Password.
KO 1Password 보안은 암호화로부터 시작하며, 추가적인 조치를 취하여 1Password 외부의 위협에 노출되는 것을 최소화합니다.
Transliteração 1Password boan-eun amhohwalobuteo sijaghamyeo, chugajeog-in jochileul chwihayeo 1Password oebuui wihyeob-e nochuldoeneun geos-eul choesohwahabnida.
EN people have taken the repair pledge:
KO 명이 수리 서약을 했습니다:
Transliteração myeong-i suli seoyag-eul haessseubnida:
EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.
KO 기술 수준을 측정하고 자격증 취득에 필요한 숙련도를 확인하기 위한 예비(Preliminary) 시험 역시 온라인으로 응시 가능합니다.
Transliteração gisul sujun-eul cheugjeonghago jagyeogjeung chwideug-e pil-yohan suglyeondoleul hwag-inhagi wihan yebi(Preliminary) siheom yeogsi onlain-eulo eungsi ganeunghabnida.
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
KO 시험 감독관이 시험 관리 센터의 안전한 시스템 또는 원격으로 시험 진행 과정을 감독합니다.
Transliteração siheom gamdoggwan-i siheom gwanli senteoui anjeonhan siseutem ttoneun wongyeog-eulo siheom jinhaeng gwajeong-eul gamdoghabnida.
EN Once all the administrative details are taken care of, the mayor’s office will declare the wedding by putting an announcement on their bulletin board.
KO 모든 행정 절차가 끝나면, 시청에서 게시판에 발표문을 게재하여 결혼식을 선언합니다.
Transliteração modeun haengjeong jeolchaga kkeutnamyeon, sicheong-eseo gesipan-e balpyomun-eul gejaehayeo gyeolhonsig-eul seon-eonhabnida.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
KO 뒤늦은 깨달음으로 창조적 인 창업자 네트워크를 통해 일할 수있는 좋은 기회를 얻었지만 필자는 킬러 회사를 세우는 데 가장 적합한 회사와 일할 수있는 좋은 위치에 있지 못했습니다.
Transliteração dwineuj-eun kkaedal-eum-eulo changjojeog in chang-eobja neteuwokeuleul tonghae ilhal su-issneun joh-eun gihoeleul eod-eossjiman piljaneun killeo hoesaleul se-uneun de gajang jeoghabhan hoesawa ilhal su-issneun joh-eun wichie issji moshaessseubnida.
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
KO “ 숙박 ”게시물에 대한 후속 조치로, 우리는 소스 코드에 대해 심도있게 살펴 보았습니다
Transliteração “ sugbag ”gesimul-e daehan husog jochilo, ulineun soseu kodeue daehae simdoissge salpyeo boassseubnida
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
KO 이 앱은 사용자에게 참조 코드가있는 증상을 제공하여 잘못된 보고서를 방지합니다.이 코드는 조치를 취하기 전에 공식 테스트 결과와 연결
Transliteração i aeb-eun sayongja-ege chamjo kodeugaissneun jeungsang-eul jegonghayeo jalmosdoen bogoseoleul bangjihabnida.i kodeuneun jochileul chwihagi jeon-e gongsig teseuteu gyeolgwawa yeongyeol
EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place
KO 발생 일자는 사례가 발생한 것으로 추정되는 일자입니다
Transliteração balsaeng iljaneun salyega balsaenghan geos-eulo chujeongdoeneun iljaibnida
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
KO 지원 이메일을 보내고 10 분 이내에 답변을 받았습니다. 문제는 처리되었습니다. eveyone이 이러한 지원을 제공했습니다. 감사합니다 Atomic.
Transliteração jiwon imeil-eul bonaego 10 bun inaee dabbyeon-eul bad-assseubnida. munjeneun cheolidoeeossseubnida. eveyonei ileohan jiwon-eul jegonghaessseubnida. gamsahabnida Atomic.
EN The fair use factors are generally taken to mean:
KO 공정 이용 요인은 일반적으로 다음과 같은 의미를 갖습니다:
Transliteração gongjeong iyong yoin-eun ilbanjeog-eulo da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida:
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
KO 데이터를 정확하게 유지해야 하며, 데이터가 더 이상 정확하지 않거나 최신 상태가 아니면 이를 수정하거나 데이터를 삭제하기 위한 조치를 취해야 합니다.
Transliteração deiteoleul jeonghwaghage yujihaeya hamyeo, deiteoga deo isang jeonghwaghaji anhgeona choesin sangtaega animyeon ileul sujeonghageona deiteoleul sagjehagi wihan jochileul chwihaeya habnida.
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다
Transliteração 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다
Transliteração 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
KO 이미지가 얼굴을 스캔하여 사진에서 정기적으로 팝업되는 사람을 식별하고 가장 친한 친구와 함께 찍은 모든 사진을 더 쉽게 볼 수 있도록합니다
Transliteração imijiga eolgul-eul seukaenhayeo sajin-eseo jeong-gijeog-eulo pab-eobdoeneun salam-eul sigbyeolhago gajang chinhan chinguwa hamkke jjig-eun modeun sajin-eul deo swibge bol su issdologhabnida
EN If the domain is taken, try modifying the domain name or the URL in a way that would keep your domain name or URL recognizable
KO 도메인을 가져 오는 경우 도메인 이름이나 URL을 인식 할 수있는 방식으로 도메인 이름 또는 URL을 수정 해보십시오.파란색 선택 도메인 단추를 클릭하면 URL이 있어야합니다
Transliteração domein-eul gajyeo oneun gyeong-u domein ileum-ina URLeul insig hal su-issneun bangsig-eulo domein ileum ttoneun URLeul sujeong haebosibsio.palansaeg seontaeg domein danchuleul keullighamyeon URLi iss-eoyahabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| url | url |
EN Backups are taken nightly by default and have a retention period of sixty (60) days
KO 백업은 기본적으로 야간에 가져 가며 60 일 (60 일)의 보존 기간을 갖습니다
Transliteração baeg-eob-eun gibonjeog-eulo yagan-e gajyeo gamyeo 60 il (60 il)ui bojon gigan-eul gajseubnida
EN So you only have one report that's already taken the info from each place and tied them in together
KO 그래서 당신은 이미 각 장소에서 정보를 가져 와서 함께 묶여있는 보고서가 하나만 있습니다
Transliteração geulaeseo dangsin-eun imi gag jangso-eseo jeongboleul gajyeo waseo hamkke mukk-yeoissneun bogoseoga hanaman issseubnida
EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
KO 특정 인스턴스로 작업하거나 자세한 정보를 확인하려면 해당 인스턴스의 이름을 클릭하십시오. 인스턴스 관리 패널.
Transliteração teugjeong inseuteonseulo jag-eobhageona jasehan jeongboleul hwag-inhalyeomyeon haedang inseuteonseuui ileum-eul keullighasibsio. inseuteonseu gwanli paeneol.
EN First Tip in the Form of an Oscar Wilde Quote: "Be yourself; everyone else is already taken."
KO Oscar Wilde 인용문 형태의 첫 번째 팁 : "너 자신이 되라, 다른 사람들은 이미 취해진 다."
Transliteração Oscar Wilde in-yongmun hyeongtaeui cheos beonjjae tib : "neo jasin-i doela, daleun salamdeul-eun imi chwihaejin da."
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
KO Hostwinds는 서버 / 호스팅 계정을 원격으로 오프 사이트 위치에 백업하는 비용 효율적인 백업 서비스를 제공합니다. 이러한 백업은 언제든지 액세스 할 수 있으며 매일 수행됩니다.
Transliteração Hostwindsneun seobeo / hoseuting gyejeong-eul wongyeog-eulo opeu saiteu wichie baeg-eobhaneun biyong hyoyuljeog-in baeg-eob seobiseuleul jegonghabnida. ileohan baeg-eob-eun eonjedeunji aegseseu hal su iss-eumyeo maeil suhaengdoebnida.
EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.
KO 강의실 시험 응시자가 선택한 Red Hat 시험 센터에서 감독자의 입실 하에, 사전 구성된 하드웨어 환경으로 예정된 시험을 볼 수 있습니다.
Transliteração gang-uisil siheom eungsijaga seontaeghan Red Hat siheom senteoeseo gamdogjaui ibsil ha-e, sajeon guseongdoen hadeuweeo hwangyeong-eulo yejeongdoen siheom-eul bol su issseubnida.
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
KO Red Hat Preliminary Exam은 노트북 또는 PC와 원격 클라우드 인스턴스를 사용하여 응시합니다. 여기에서 Preliminary Exam에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração Red Hat Preliminary Exam-eun noteubug ttoneun PCwa wongyeog keullaudeu inseuteonseuleul sayonghayeo eungsihabnida. yeogieseo Preliminary Exam-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN IPs would have been taken up without our knowledge or duplicated, causing issues in the network
KO 당사의 지식 또는 IP 복제 없이는 IP가 사용되어 네트워크에 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração dangsaui jisig ttoneun IP bogje eobs-ineun IPga sayongdoeeo neteuwokeue munjega balsaenghal su issseubnida
EN Google’s PlaNet can tell you where any photo has been taken and their TensorFlow has produced a range of artificial intelligence (AI) applications.
KO Google의 PlaNet은 사진이 촬영 된 위치를 알려줄 수 있으며 TensorFlow는 다양한 인공 지능(AI) 애플리케이션을 제작했습니다.
Transliteração Google-ui PlaNet-eun sajin-i chwal-yeong doen wichileul allyeojul su iss-eumyeo TensorFlowneun dayanghan ingong jineung(AI) aepeullikeisyeon-eul jejaghaessseubnida.
EN Accurately configuring the learning rate decay means that the learning rate adapts to keep increasing performance capabilities while reducing the training time taken.
KO 학습률 감소를 정확하게 구성한다는 것은 학습률이 수행 능력을 향상시키는 동시에 소요되는 학습 시간을 줄이도록 적응한다는 것을 의미합니다.
Transliteração hagseublyul gamsoleul jeonghwaghage guseonghandaneun geos-eun hagseublyul-i suhaeng neunglyeog-eul hyangsangsikineun dongsie soyodoeneun hagseub sigan-eul jul-idolog jeog-eunghandaneun geos-eul uimihabnida.
EN However, it remains one of the lesser used approaches because of the massive amount of data needed, which adds on to the time taken for training.
KO 그러나 방대한 양의 데이터가 필요하기 때문에 트레이닝에 소요되는 시간이 늘어남에 따라 덜 사용되는 접근 방식 중 하나입니다.
Transliteração geuleona bangdaehan yang-ui deiteoga pil-yohagi ttaemun-e teuleining-e soyodoeneun sigan-i neul-eonam-e ttala deol sayongdoeneun jeobgeun bangsig jung hanaibnida.
EN We can see examples in our software. For example my text editors shows Lines and columns, lines being another word for row in this case since column is already taken
KO 소프트웨어에서 예시를 볼 수 있습니다. 예를 들어 제 텍스트 에디터는 줄과 열을 표시하는데, 열은 이미 사용되었기 때문에 이 경우 줄은 행의 다른 단어입니다.
Transliteração sopeuteuweeoeseo yesileul bol su issseubnida. yeleul deul-eo je tegseuteu editeoneun julgwa yeol-eul pyosihaneunde, yeol-eun imi sayongdoeeossgi ttaemun-e i gyeong-u jul-eun haeng-ui daleun dan-eoibnida.
EN Visit of Vaitahu village, its church for which the construction has been taken in charge by the Vatican ; its valley and archeological sites ; its small and historic wharf
KO 바티칸이 건설한 교회가 있는 바이타후(Vaitahu) 마을 방문하기, 계곡 및 고고학 유적지와 작고 역사적인 부두 방문해보기
Transliteração batikan-i geonseolhan gyohoega issneun baitahu(Vaitahu) ma-eul bangmunhagi, gyegog mich gogohag yujeogjiwa jaggo yeogsajeog-in budu bangmunhaebogi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taken note taken data taken taken seriously ve taken taken down taken care photo taken measures taken photos taken being taken taken across decision taken taken away already taken place taken using actions taken we’ve taken taken place already taken taken directly taken steps taken advantage taken stock taken during automatically taken whilst i’d taken less taken had taken taken measures taken back images taken crisis taken taken part view taken name taken course taken products taken it’s taken steps taken really taken approach taken generally taken being taken seriously recently taken place adler had taken taken daily breath taken away you’ve taken advantage taken special care
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe