Traduzir "storytelling by working" para coreano

KO "한곳에서 한번에 오디오/비주얼 스토리텔링의 모든 분야를 다룰 수 있다는 점이 정말 마음에 듭니다. Unity로 작업하는 느낌을 한 마디로 표현하자면 창작 그 자체입니다.” 

Transliteração "hangos-eseo hanbeon-e odio/bijueol seutolitelling-ui modeun bun-yaleul dalul su issdaneun jeom-i jeongmal ma-eum-e deubnida. Unitylo jag-eobhaneun neukkim-eul han madilo pyohyeonhajamyeon changjag geu jacheibnida.” 

• 한번에 오디오
• 비주얼 스토리텔링의 모든
• 다룰 수 있다는
• 정말 마음에 듭니다
• Unity로 작업하는 느낌을
• 마디로 표현하자면 창작

KO 팀이 개발한 스토리텔링 과정을 통해 마치 가상의 영화 세트에서 일하는 것처럼 제작 전 과정에서 더 창의적인 작업을 할 수 있었습니다

Transliteração tim-i gaebalhan seutolitelling gwajeong-eul tonghae machi gasang-ui yeonghwa seteueseo ilhaneun geoscheoleom jejag jeon gwajeong-eseo deo chang-uijeog-in jag-eob-eul hal su iss-eossseubnida

• 팀이 개발한 스토리텔링
• 통해 마치 가상의
• 세트에서 일하는 것처럼
• 전 과정에서 더

KO "한곳에서 한번에 오디오/비주얼 스토리텔링의 모든 분야를 다룰 수 있다는 점이 정말 마음에 듭니다. Unity로 작업하는 느낌을 한 마디로 표현하자면 창작 그 자체입니다.” 

Transliteração "hangos-eseo hanbeon-e odio/bijueol seutolitelling-ui modeun bun-yaleul dalul su issdaneun jeom-i jeongmal ma-eum-e deubnida. Unitylo jag-eobhaneun neukkim-eul han madilo pyohyeonhajamyeon changjag geu jacheibnida.” 

• 한번에 오디오
• 비주얼 스토리텔링의 모든
• 다룰 수 있다는
• 정말 마음에 듭니다
• Unity로 작업하는 느낌을
• 마디로 표현하자면 창작

KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)

Transliteração obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)

• 옵션
• 작동 거리 및
• 높이 또는 너비옵션
• 시야각
• 및 작동 거리
• 선택 사항
• 초점 거리

KO 뛰어나고 아름다운 데이터 시각화는 뛰어난 분석 기술뿐 아니라 그래픽 디자인과 스토리텔링 기술이 필요합니다.

Transliteração ttwieonago aleumdaun deiteo sigaghwaneun ttwieonan bunseog gisulppun anila geulaepig dijaingwa seutolitelling gisul-i pil-yohabnida.

• 뛰어나고 아름다운 데이터
• 뛰어난 분석 기술뿐
• 디자인과 스토리텔링 기술이

KO 데이터 시각화는 곧 사라질 것이 아니므로, 사용하는 도구나 소프트웨어에 관계없이 활용할 수 있는 분석, 스토리텔링 및 탐색의 기초를 구축하는 것이 중요합니다.

Transliteração deiteo sigaghwaneun god salajil geos-i animeulo, sayonghaneun doguna sopeuteuweeoe gwangyeeobs-i hwal-yonghal su issneun bunseog, seutolitelling mich tamsaeg-ui gicholeul guchughaneun geos-i jung-yohabnida.

• 데이터 시각화는 곧
• 것이 아니므로
• 사용하는 도구나 소프트웨어에
• 활용할 수 있는
• 스토리텔링 및 탐색의
• 구축하는 것이

KO 9. 시각적, 은유적, 전통적 - 스토리텔링의 힘을 이해할 것

Transliteração 9. sigagjeog, eun-yujeog, jeontongjeog - seutolitelling-ui him-eul ihaehal geos

• 시각적
• 은유적
• 전통적
• 스토리텔링의 힘을 이해할

KO Tableau Public이 그녀에게 스토리텔링과 디자인을 통해 노력한 결과물을 공유할 수 있는 플랫폼이 돼 주었고, 또한 비슷한 생각을 가진 사람들이 모인 멋진 커뮤니티에 참여하게 도와주었습니다

Transliteração Tableau Publici geunyeoege seutolitelling-gwa dijain-eul tonghae nolyeoghan gyeolgwamul-eul gong-yuhal su issneun peullaespom-i dwae jueossgo, ttohan biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-i moin meosjin keomyunitie cham-yeohage dowajueossseubnida

• Tableau Public이 그녀에게
• 디자인을 통해 노력한
• 공유할 수 있는
• 돼 주었고
• 또한 비슷한 생각을
• 사람들이 모인 멋진
• 참여하게 도와주었습니다

KO Lisa는 #IronQuest 또는 #ProjectHealthViz와 같은 더 많은 커뮤니티 프로젝트에 참여하여 데이터 스토리텔링, 디자인, 사용자 환경 기술을 더욱 향상하기를 바랍니다

Transliteração Lisaneun #IronQuest ttoneun #ProjectHealthVizwa gat-eun deo manh-eun keomyuniti peulojegteue cham-yeohayeo deiteo seutolitelling, dijain, sayongja hwangyeong gisul-eul deoug hyangsanghagileul balabnida

• Lisa는
• 또는
• 같은 더 많은
• 프로젝트에 참여하여 데이터
• 사용자 환경 기술을
• 향상하기를 바랍니다

KO 누구에게도 해를 가하지 않는 데이터 스토리텔링의 세계를 상상해 보십시오. 다음 가이드를 읽어 보십시오. 해를 가하지 않는 법 가이드: 데이터 시각화에 형평성 인식 적용.

Transliteração nuguegedo haeleul gahaji anhneun deiteo seutolitelling-ui segyeleul sangsanghae bosibsio. da-eum gaideuleul ilg-eo bosibsio. haeleul gahaji anhneun beob gaideu: deiteo sigaghwa-e hyeongpyeongseong insig jeog-yong.

• 누구에게도 해를 가하지
• 데이터 스토리텔링의 세계를
• 보십시오
• 다음 가이드를 읽어
• 해를 가하지 않는
• 가이드
• 데이터 시각화에 형평성

KO 모듈 3 - 스토리텔링: 데이터로 새로운 발견을 합니다

Transliteração modyul 3 - seutolitelling: deiteolo saeloun balgyeon-eul habnida

• 모듈
• 스토리텔링
• 데이터로 새로운 발견을

KO "Beautiful Visualization"(아름다운 비주얼리제이션)은 데이터를 이용한 스토리텔링, 색상과 같은 시각적 표시를 통한 커뮤니케이션, 연구 방법을 탐구하여 모두 종합합니다.

Transliteração "Beautiful Visualization"(aleumdaun bijueollijeisyeon)eun deiteoleul iyonghan seutolitelling, saegsang-gwa gat-eun sigagjeog pyosileul tonghan keomyunikeisyeon, yeongu bangbeob-eul tamguhayeo modu jonghabhabnida.

• 아름다운 비주얼리제이션
• 은 데이터를 이용한
• 색상과 같은 시각적
• 통한 커뮤니케이션
• 연구 방법을 탐구하여

KO 기업의 새로운 언어가 된 데이터 스토리텔링

Transliteração gieob-ui saeloun eon-eoga doen deiteo seutolitelling

• 기업의 새로운 언어가
• 데이터 스토리텔링

KO 이 최신 어드벤처 게임은 탄탄한 스토리텔링을 바탕으로 탐험을 유도합니다

Transliteração i choesin eodeubencheo geim-eun tantanhan seutolitelling-eul batang-eulo tamheom-eul yudohabnida

• 이 최신 어드벤처
• 탄탄한 스토리텔링을 바탕으로
• 유도합니다

KO 오후 6시 동화 속 요정 혹은 이야기꾼 아저씨가 흥미진진한 “옛날 옛적에” 동화를 들려준다.

Transliteração ohu 6si donghwa sog yojeong hog-eun iyagikkun ajeossiga heungmijinjinhan “yesnal yesjeog-e” donghwaleul deullyeojunda.

• 오후 동화 속
• 혹은 이야기꾼 아저씨가
• 옛날
• 동화를

KO 시각적 스토리텔링에 대해서라면 마인드맵 보다 좋은 형식은 없다고 할 수 있습니다

Transliteração sigagjeog seutolitelling-e daehaeseolamyeon maindeumaeb boda joh-eun hyeongsig-eun eobsdago hal su issseubnida

• 시각적 스토리텔링에 대해서라면
• 보다 좋은 형식은
• 할 수 있습니다

KO 뉴욕의 거리는 스토리텔링에 그만이지만, 정신 사납고 주의가 산만해질 수도 있다

Transliteração nyuyog-ui geolineun seutolitelling-e geuman-ijiman, jeongsin sanabgo juuiga sanmanhaejil sudo issda

• 뉴욕의 거리는 스토리텔링에
• 정신 사납고 주의가
• 수도 있다

KO Storytelling 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

Transliteração Storytelling sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• Storytelling 상위 에이전시x신뢰할
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO Semrush 에이전시 파트너를 통해 최고의 Storytelling 에이전시를 찾아 차기 마케팅 프로젝트를 함께 진행해 보세요.

Transliteração Semrush eijeonsi pateuneoleul tonghae choegoui Storytelling eijeonsileul chaj-a chagi maketing peulojegteuleul hamkke jinhaenghae boseyo.

• Semrush 에이전시 파트너를
• 최고의 Storytelling 에이전시를
• 차기 마케팅 프로젝트를
• 진행해

KO 크로스 플랫폼을 처음 경험해 보는 것뿐만 아니라 새로운 스토리텔링 방법을 개척해야 했습니다

Transliteração keuloseu peullaespom-eul cheoeum gyeongheomhae boneun geosppunman anila saeloun seutolitelling bangbeob-eul gaecheoghaeya haessseubnida

• 크로스 플랫폼을 처음
• 보는 것뿐만 아니라
• 스토리텔링 방법을 개척해야

KO 실시간 애니메이션 스토리텔링

Transliteração silsigan aenimeisyeon seutolitelling

• 실시간 애니메이션 스토리텔링

KO Unity로 스토리텔링의 경계를 넓히려고 노력하면서 팀은 많은 어려움을 겪었습니다

Transliteração Unitylo seutolitelling-ui gyeong-gyeleul neolbhilyeogo nolyeoghamyeonseo tim-eun manh-eun eolyeoum-eul gyeokk-eossseubnida

• Unity로 스토리텔링의 경계를
• 노력하면서 팀은 많은
• 겪었습니다

KO 게임의 여유로운 "골프 플레이" 속에는 세 가지 레벨의 스토리텔링이 숨어 있습니다

Transliteração geim-ui yeoyuloun "golpeu peullei" sog-eneun se gaji lebel-ui seutolitelling-i sum-eo issseubnida

• 게임의 여유로운
• 속에는 세 가지
• 스토리텔링이 숨어 있습니다

KO VR/AR에서의 스토리텔링 및 아트의 미래에 대해 고심하고 있던 핵심 팀에게 이는 매우 기쁜 소식이었습니다.

Transliteração VR/AReseoui seutolitelling mich ateuui milaee daehae gosimhago issdeon haegsim tim-ege ineun maeu gippeun sosig-ieossseubnida.

• VR
• AR에서의 스토리텔링 및
• 미래에 대해 고심하고
• 핵심 팀에게 이는
• 기쁜

KO 사이클 덕분에 팀은 스토리텔링의 새로운 방법을 모색하는 것에 열린 태도를 가지게 됐고, VR이 장편 영화 제작 과정에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 확인할 수 있었습니다.

Transliteração saikeul deogbun-e tim-eun seutolitelling-ui saeloun bangbeob-eul mosaeghaneun geos-e yeollin taedoleul gajige dwaessgo, VRi jangpyeon yeonghwa jejag gwajeong-e eotteon yeonghyang-eul michil su issneunji hwag-inhal su iss-eossseubnida.

• 사이클 덕분에 팀은
• 새로운 방법을 모색하는
• 열린 태도를 가지게
• 과정에 어떤 영향을

KO 스토리텔링 기술의 개선

Transliteração seutolitelling gisul-ui gaeseon

• 스토리텔링 기술의 개선

KO 강력한 실시간 기능 덕분에 팀은 스토리텔링 정신을 발전시킬 수 있었고 일반적인 애니메이션 제작 기간보다 훨씬 짧은 기간 내에 영화를 완성할 수 있었습니다

Transliteração ganglyeoghan silsigan gineung deogbun-e tim-eun seutolitelling jeongsin-eul baljeonsikil su iss-eossgo ilbanjeog-in aenimeisyeon jejag giganboda hwolssin jjalb-eun gigan naee yeonghwaleul wanseonghal su iss-eossseubnida

• 강력한 실시간 기능
• 팀은 스토리텔링 정신을
• 있었고 일반적인 애니메이션
• 기간보다 훨씬 짧은
• 내에 영화를 완성할
• 있었습니다

KO Campo Santo의 핵심은 스토리텔링에 있습니다

Transliteração Campo Santoui haegsim-eun seutolitelling-e issseubnida

• Campo Santo의 핵심은
• 있습니다

KO NewFronts를 통해 브랜드에 몰입도 높은 스토리텔링을 도입하는 방법

Transliteração NewFrontsleul tonghae beulaendeue mol-ibdo nop-eun seutolitelling-eul doibhaneun bangbeob

• NewFronts를 통해 브랜드에
• 높은 스토리텔링을 도입하는

KO 재즈 시대의 풍부한 스토리텔링 제작

Transliteração jaejeu sidaeui pungbuhan seutolitelling jejag

• 재즈 시대의 풍부한
• 제작

KO 새로운 스토리 텔링 플랫폼: 자랑스러운 이야기

Transliteração saeloun seutoli telling peullaespom: jalangseuleoun iyagi

• 새로운 스토리 텔링
• 자랑스러운 이야기

KO 성공 사례 웨비나를 위한 사연 발표 기준

Transliteração seong-gong salye webinaleul wihan sayeon balpyo gijun

• 성공 사례 웨비나를
• 사연 발표 기준

KO Excel을 사용한 데이터 스토리텔링

Transliteração Excel-eul sayonghan deiteo seutolitelling

• Excel을 사용한 데이터

KO Excel을 사용한 데이터 스토리텔링

Transliteração Excel-eul sayonghan deiteo seutolitelling

• Excel을 사용한 데이터

KO 크로스 플랫폼을 처음 경험해 보는 것뿐만 아니라 새로운 스토리텔링 방법을 개척해야 했습니다

Transliteração keuloseu peullaespom-eul cheoeum gyeongheomhae boneun geosppunman anila saeloun seutolitelling bangbeob-eul gaecheoghaeya haessseubnida

• 크로스 플랫폼을 처음
• 보는 것뿐만 아니라
• 스토리텔링 방법을 개척해야

KO 오후 6시 동화 속 요정 혹은 이야기꾼 아저씨가 흥미진진한 “옛날 옛적에” 동화를 들려준다.

Transliteração ohu 6si donghwa sog yojeong hog-eun iyagikkun ajeossiga heungmijinjinhan “yesnal yesjeog-e” donghwaleul deullyeojunda.

• 오후 동화 속
• 혹은 이야기꾼 아저씨가
• 옛날
• 동화를

KO 시각적 스토리텔링에 대해서라면 마인드맵 보다 좋은 형식은 없다고 할 수 있습니다

Transliteração sigagjeog seutolitelling-e daehaeseolamyeon maindeumaeb boda joh-eun hyeongsig-eun eobsdago hal su issseubnida

• 시각적 스토리텔링에 대해서라면
• 보다 좋은 형식은
• 할 수 있습니다

KO 세계 최고의 에이전시 스토리텔링 | Semrush

Transliteração segye choegoui eijeonsi seutolitelling | Semrush

• 세계 최고의 에이전시

KO 세계 최고의 전문 서비스 스토리텔링

Transliteração segye choegoui jeonmun seobiseu seutolitelling

• 세계 최고의 전문
• 스토리텔링

KO 세계 최고의 스토리텔링 에이전시 669곳을 살펴보세요. Semrush 커뮤니티에서 가장 뛰어난 마케팅 에이전시를 찾아 마케팅을 맡겨 보세요.

Transliteração segye choegoui seutolitelling eijeonsi 669gos-eul salpyeoboseyo. Semrush keomyunitieseo gajang ttwieonan maketing eijeonsileul chaj-a maketing-eul matgyeo boseyo.

• 세계 최고의 스토리텔링
• 살펴보세요
• Semrush 커뮤니티에서 가장
• 마케팅 에이전시를 찾아
• 맡겨

KO 전 세계의 스토리텔링 회사를 위한 인기 위치

Transliteração jeon segyeui seutolitelling hoesaleul wihan ingi wichi

• 전 세계의 스토리텔링
• 위한 인기 위치

KO 다음은 판매 프로세스의 필수 부분이며 다음을 제공합니다.format이온, 이미지 및 스토리텔링 전술을 사용하여 고객에게 제품이 일상 생활의 문제를 어떻게 해결할 수 있는지 보여줍니다

Transliteração da-eum-eun panmae peuloseseuui pilsu bubun-imyeo da-eum-eul jegonghabnida.format-ion, imiji mich seutolitelling jeonsul-eul sayonghayeo gogaeg-ege jepum-i ilsang saenghwal-ui munjeleul eotteohge haegyeolhal su issneunji boyeojubnida

• 다음은 판매 프로세스의
• 부분이며 다음을
• 이미지 및 스토리텔링
• 사용하여 고객에게 제품이
• 생활의 문제를 어떻게
• 있는지 보여줍니다

KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법

Transliteração beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob

• 브랜드 스토리텔링 또는
• 메시지를 빠르게 시작하는

KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법

Transliteração beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob

• 브랜드 스토리텔링 또는
• 메시지를 빠르게 시작하는

KO 모든 것은 브랜드 스토리텔링에서 시작됩니다.

Transliteração modeun geos-eun beulaendeu seutolitelling-eseo sijagdoebnida.

• 모든 것은 브랜드

KO 운 좋게도 이것은 매력적인 스토리 텔링으로 쉽게 수행 할 수 있습니다.

Transliteração un johgedo igeos-eun maelyeogjeog-in seutoli telling-eulo swibge suhaeng hal su issseubnida.

• 운 좋게도 이것은
• 스토리 텔링으로 쉽게

KO 시각적 브랜딩 및 콘텐츠 를 명확하고 간결하게 사용 하면 과거를 말하고 현재를 정확하게 표현하며 계속 성장하고 미래를 계획하는 데 필요한 스토리텔링을 만드는 데 도움이 됩니다.

Transliteração sigagjeog beulaending mich kontencheu leul myeonghwaghago gangyeolhage sayong hamyeon gwageoleul malhago hyeonjaeleul jeonghwaghage pyohyeonhamyeo gyesog seongjanghago milaeleul gyehoeghaneun de pil-yohan seutolitelling-eul mandeuneun de doum-i doebnida.

• 시각적 브랜딩 및
• 를 명확하고 간결하게
• 하면 과거를 말하고
• 정확하게 표현하며 계속
• 미래를 계획하는 데
• 스토리텔링을 만드는 데

KO 원형에 집중할 수 있도록 브랜드 스토리텔링에 사용할 수 있는 12가지 원형 과 더 나은 아이디어를 제공하는 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Transliteração wonhyeong-e jibjunghal su issdolog beulaendeu seutolitelling-e sayonghal su issneun 12gaji wonhyeong gwa deo na-eun aidieoleul jegonghaneun myeoch gaji yeleul salpyeobogessseubnida.

• 브랜드 스토리텔링에 사용할
• 있는 원형 과
• 나은 아이디어를 제공하는
• 가지 예를

KO 문제에 대한 간단한 답변을 제공하거나 선함, 도덕성 및 향수와 관련된 브랜드는 브랜드 스토리텔링에 Innocent 원형을 사용해야 합니다.

Transliteração munjee daehan gandanhan dabbyeon-eul jegonghageona seonham, dodeogseong mich hyangsuwa gwanlyeondoen beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-e Innocent wonhyeong-eul sayonghaeya habnida.

• 문제에 대한 간단한
• 제공하거나 선함
• 도덕성 및 향수와
• 브랜드는 브랜드 스토리텔링에
• 원형을 사용해야

KO 이 자유롭게 느끼거나 개성을 표현할 수 있도록 제품을 제공하는 브랜드는 브랜드 스토리텔링에 Explorer 원형을 사용함으로써 이점을 얻습니다.

Transliteração i jayulobge neukkigeona gaeseong-eul pyohyeonhal su issdolog jepum-eul jegonghaneun beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-e Explorer wonhyeong-eul sayongham-eulosseo ijeom-eul eodseubnida.

• 이 자유롭게 느끼거나
• 표현할 수 있도록
• 제공하는 브랜드는 브랜드
• Explorer 원형을 사용함으로써