Traduzir "spots in yamanashi" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spots in yamanashi" de inglês para coreano

Traduções de spots in yamanashi

"spots in yamanashi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

spots 가장 그리고 있는 장소

Tradução de inglês para coreano de spots in yamanashi

inglês
coreano

EN Search restaurants around sightseeing spots in Yamanashi

KO 야마나시의 관광 명소 주변에 있는 음식점 찾기

Transliteração yamanasiui gwangwang myeongso jubyeon-e issneun eumsigjeom chajgi

EN Olympic Torch in Yamanashi: The flame visits a gem of natural beautyTokyo 2020 | Olympic Games

KO 올림픽 성화, 보석같이 아름다운 야마나시현의 자연을 방문하다도쿄 2020 | 하계 올림픽

Transliteração ollimpig seonghwa, boseoggat-i aleumdaun yamanasihyeon-ui jayeon-eul bangmunhadadokyo 2020 | hagye ollimpig

EN Search restaurants in Yamanashi

KO 야마나시 점포, 레스토랑 찾기

Transliteração yamanasi jeompo, leseutolang chajgi

EN Search restaurants in Yamanashi area.

KO 야마나시 지역의 레스토랑을 찾는다.

Transliteração yamanasi jiyeog-ui leseutolang-eul chajneunda.

EN Search restaurants by lunch ranking in Yamanashi

KO 야마나시의 점심 랭킹에서 찾는다

Transliteração yamanasiui jeomsim laengking-eseo chajneunda

EN Tokyo Dome City is located in the middle of various sightseeing spots. It is an ideal place to stop by on your way to those spots.

KO 도쿄 돔 시티는 다양한 관광지의 한가운데 자리하고 있습니다. 도중에 들리시기에는 최적의 장소입니다.​ ​

Transliteração dokyo dom sitineun dayanghan gwangwangjiui hangaunde jalihago issseubnida. dojung-e deullisigieneun choejeog-ui jangsoibnida.​ ​

EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers

KO 쿠버네티스 환경은 특성상 끊임없이 변화하기 때문에 모니터링의 사각지대가 발생하며, 일반적인 쿠버네티스 모니터링 솔루션은 개발자들을 위해 최적화되지 않았습니다

Transliteração kubeonetiseu hwangyeong-eun teugseongsang kkeunh-im-eobs-i byeonhwahagi ttaemun-e moniteoling-ui sagagjidaega balsaenghamyeo, ilbanjeog-in kubeonetiseu moniteoling sollusyeon-eun gaebaljadeul-eul wihae choejeoghwadoeji anh-assseubnida

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteração yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City

KO 뉴욕시의 명소와 숨겨진 보석들

Transliteração nyuyogsiui myeongsowa sumgyeojin boseogdeul

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteração yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City

KO 뉴욕시의 명소와 숨겨진 보석들

Transliteração nyuyogsiui myeongsowa sumgyeojin boseogdeul

EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor

KO 코로나바이러스 전염병 -19에서는 안경을 벗고 보호 마스크와 빨간색 벽면이 보입니다.지친 의사의 초상화

Transliteração kolonabaileoseu jeon-yeombyeong -19eseoneun angyeong-eul beosgo boho maseukeuwa ppalgansaeg byeogmyeon-i boibnida.jichin uisaui chosanghwa

EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel.

KO 절경으로 이름난 커시드럴코브는 코로만델에서도 가장 아름다운 곳으로 손꼽힌다

Transliteração jeolgyeong-eulo ileumnan keosideuleolkobeuneun kolomandel-eseodo gajang aleumdaun gos-eulo sonkkobhinda

EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel Peninsula.

KO 절경으로 이름난 커시드럴코브는 코로만델에서도 가장 아름다운 곳으로 손꼽힌다

Transliteração jeolgyeong-eulo ileumnan keosideuleolkobeuneun kolomandel-eseodo gajang aleumdaun gos-eulo sonkkobhinda

EN The Coromandel Coastal Walkway is a top pick as it reaches quiet, idyllic spots at the top of the peninsula

KO 그중에서도 손꼽히는 코로만델 코스털 워크웨이(Coromandel Coastal Walkway)에서 조용하고 한가롭게 아름다운 반도 북쪽 해안 길을 즐길 수 있다

Transliteração geujung-eseodo sonkkobhineun kolomandel koseuteol wokeuwei(Coromandel Coastal Walkway)eseo joyonghago hangalobge aleumdaun bando bugjjog haean gil-eul jeulgil su issda

EN Discover more top surf spots in the North island here.

KO 여름에는 이곳에서 파도를 타면서 활기 있는 해변 분위기를 만끽하고, 서핑에 관해 열정적인 이곳 현지인들과 담소도 나눠보자.

Transliteração yeoleum-eneun igos-eseo padoleul tamyeonseo hwalgi issneun haebyeon bun-wigileul mankkighago, seoping-e gwanhae yeoljeongjeog-in igos hyeonjiindeulgwa damsodo nanwoboja.

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

KO 가 그러한 곳이다. 다양한 산책로, 수영과 피크닉을 할 수 있는 장소들, 캠프장 등이 있는 이곳에서 가족과 즐거운 하루를 보내자.

Transliteração ga geuleohan gos-ida. dayanghan sanchaeglo, suyeong-gwa pikeunig-eul hal su issneun jangsodeul, kaempeujang deung-i issneun igos-eseo gajoggwa jeulgeoun haluleul bonaeja.

EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals

KO 이 시기에 여행한다면 현지인들에게 인기가 높은 홀리데이파크 등 해안가 숙박시설은 미리 예약하는 것이 최선이다

Transliteração i sigie yeohaenghandamyeon hyeonjiindeul-ege ingiga nop-eun hollideipakeu deung haeanga sugbagsiseol-eun mili yeyaghaneun geos-i choeseon-ida

EN For non-cyclists, an abundance of walking tracks, swimming spots and native wildlife, make this park a must-do for nature lovers.

KO 자전거 트레일 외에도 많은 수의 하이킹 트랙과 수영 장소, 그리고 풍부한 고유 야생동물이 있기 때문에, 자연을 사랑하는 사람이라면 반드시 방문해야 할 장소이다.

Transliteração jajeongeo teuleil oeedo manh-eun suui haiking teulaeggwa suyeong jangso, geuligo pungbuhan goyu yasaengdongmul-i issgi ttaemun-e, jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon bandeusi bangmunhaeya hal jangsoida.

EN Top glamping spots in New Zealand

KO 뉴질랜드 최고의 글램핑장

Transliteração nyujillaendeu choegoui geullaempingjang

EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.

KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 유명 인사들이 즐겨 찾는 뉴욕의 진정한 명소 중 하나입니다. 어떤 유명 인사들이 전망대를 방문했었는지 알아보세요.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun yumyeong insadeul-i jeulgyeo chajneun nyuyog-ui jinjeonghan myeongso jung hanaibnida. eotteon yumyeong insadeul-i jeonmangdaeleul bangmunhaess-eossneunji al-aboseyo.

EN Eliminate toil and blind spots with curated views that automatically surface issues to your teams before you even know to ask about them.

KO 팀이 인지하기도 전에 문제를 자동으로 부각시켜 일목요연하게 표시해주기 때문에 작업 부담이나 사각 지대가 제거됩니다.

Transliteração tim-i injihagido jeon-e munjeleul jadong-eulo bugagsikyeo ilmog-yoyeonhage pyosihaejugi ttaemun-e jag-eob budam-ina sagag jidaega jegeodoebnida.

EN Instrument everything to eliminate blind spots—and do it at petabyte scale

KO 페타바이트 규모로 모든 것을 계측하여 사각 지대를 제거해줍니다

Transliteração petabaiteu gyumolo modeun geos-eul gyecheughayeo sagag jidaeleul jegeohaejubnida

EN The island of Tahiti alone has more than thirty surfing spots, of which three are world famous: Teahupo?o, Taapuna and Maraa

KO 타히티 섬의 30곳이 넘는 서핑 장소 중 테아후푸(Teahuppo), 타푸나(Taapuna), 그리고 마라아(Maraa) 세 곳은 세계적으로 유명합니다

Transliteração tahiti seom-ui 30gos-i neomneun seoping jangso jung teahupu(Teahuppo), tapuna(Taapuna), geuligo malaa(Maraa) se gos-eun segyejeog-eulo yumyeonghabnida

EN Finally, there are still secret spots in the islands frequented by pros and locals, mostly in the Tuamotu and Marquesas Islands.

KO 투아모투 제도와 마르키즈 제도에는 프로와 현지인들이 즐겨 찾는 숨겨진 장소가 있습니다.

Transliteração tuamotu jedowa maleukijeu jedo-eneun peulowa hyeonjiindeul-i jeulgyeo chajneun sumgyeojin jangsoga issseubnida.

EN Rangiroa is renowned worldwide for its breathtaking dive spots

KO 랑기로아는 숨 막히는 다이빙 명소로 세계적으로 유명합니다

Transliteração lang-giloaneun sum maghineun daibing myeongsolo segyejeog-eulo yumyeonghabnida

EN Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar

KO Moritz), 벵엔(Wengen): 스위스에는 알파인 스키 월드컵 일정으로 주목받는 햇살 가득한 스키장이 여럿 있다

Transliteração Moritz), beng-en(Wengen): seuwiseueneun alpain seuki woldeukeob iljeong-eulo jumogbadneun haes-sal gadeughan seukijang-i yeoleos issda

EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA | GoUSA

KO 미국에서 꼭 방문해야 할 문화적 인기 명소 9곳 | GoUSA

Transliteração migug-eseo kkog bangmunhaeya hal munhwajeog ingi myeongso 9gos | GoUSA

EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA

KO 미국에서 꼭 방문해야 할 문화적 인기 명소 9곳

Transliteração migug-eseo kkog bangmunhaeya hal munhwajeog ingi myeongso 9gos

EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.

KO 미국의 예술, 문화, 음악은 미국인의 이야기를 들려줍니다. 방문할 만한 인기 명소 9곳을 소개합니다.

Transliteração migug-ui yesul, munhwa, eum-ag-eun migug-in-ui iyagileul deullyeojubnida. bangmunhal manhan ingi myeongso 9gos-eul sogaehabnida.

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

KO 펑크-포크 뮤지션부터 밤새도록 음악을 선사하는 DJ까지 전부 있는 이곳은 현지인은 물론 타지인도 사랑하는 곳으로, 피닉스의 유명한 음악계로 향하는 대표적인 장소 중 하나입니다

Transliteração peongkeu-pokeu myujisyeonbuteo bamsaedolog eum-ag-eul seonsahaneun DJkkaji jeonbu issneun igos-eun hyeonjiin-eun mullon tajiindo salanghaneun gos-eulo, pinigseuui yumyeonghan eum-aggyelo hyanghaneun daepyojeog-in jangso jung hanaibnida

EN Here are some of their favorite spots:

KO 이들이 추천하는 명소를 소개합니다.

Transliteração ideul-i chucheonhaneun myeongsoleul sogaehabnida.

EN From its amazing arts and music scene to family fun engaging outdoor activities, Ohio has so many unique spots to explore

KO 멋진 예술 작품과 음악, 가족과 함께 즐기기 좋은 야외 활동 등 오하이오에는 독특한 매력을 지닌 명소가 많습니다

Transliteração meosjin yesul jagpumgwa eum-ag, gajoggwa hamkke jeulgigi joh-eun yaoe hwaldong deung ohaio-eneun dogteughan maelyeog-eul jinin myeongsoga manhseubnida

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City | GoUSA

KO 뉴욕시의 명소와 숨겨진 보석들 | GoUSA

Transliteração nyuyogsiui myeongsowa sumgyeojin boseogdeul | GoUSA

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

KO 이러한 공원 외에도 천연기념물과 레크리에이션 지역을 즐길 수 있으며, 모든 방문객과 현지 주민들은 이곳을 가리켜 숨겨진 보석과도 같은 명소라고 말합니다.

Transliteração ileohan gong-won oeedo cheon-yeonginyeommulgwa lekeulieisyeon jiyeog-eul jeulgil su iss-eumyeo, modeun bangmungaeggwa hyeonji jumindeul-eun igos-eul galikyeo sumgyeojin boseoggwado gat-eun myeongsolago malhabnida.

EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA | GoUSA

KO 미국에서 꼭 방문해야 할 문화적 인기 명소 9곳 | GoUSA

Transliteração migug-eseo kkog bangmunhaeya hal munhwajeog ingi myeongso 9gos | GoUSA

EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA

KO 미국에서 꼭 방문해야 할 문화적 인기 명소 9곳

Transliteração migug-eseo kkog bangmunhaeya hal munhwajeog ingi myeongso 9gos

EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.

KO 미국의 예술, 문화, 음악은 미국인의 이야기를 들려줍니다. 방문할 만한 인기 명소 9곳을 소개합니다.

Transliteração migug-ui yesul, munhwa, eum-ag-eun migug-in-ui iyagileul deullyeojubnida. bangmunhal manhan ingi myeongso 9gos-eul sogaehabnida.

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

KO 펑크-포크 뮤지션부터 밤새도록 음악을 선사하는 DJ까지 전부 있는 이곳은 현지인은 물론 타지인도 사랑하는 곳으로, 피닉스의 유명한 음악계로 향하는 대표적인 장소 중 하나입니다

Transliteração peongkeu-pokeu myujisyeonbuteo bamsaedolog eum-ag-eul seonsahaneun DJkkaji jeonbu issneun igos-eun hyeonjiin-eun mullon tajiindo salanghaneun gos-eulo, pinigseuui yumyeonghan eum-aggyelo hyanghaneun daepyojeog-in jangso jung hanaibnida

EN Here are some of their favorite spots:

KO 이들이 추천하는 명소를 소개합니다.

Transliteração ideul-i chucheonhaneun myeongsoleul sogaehabnida.

EN From its amazing arts and music scene to family fun engaging outdoor activities, Ohio has so many unique spots to explore

KO 멋진 예술 작품과 음악, 가족과 함께 즐기기 좋은 야외 활동 등 오하이오에는 독특한 매력을 지닌 명소가 많습니다

Transliteração meosjin yesul jagpumgwa eum-ag, gajoggwa hamkke jeulgigi joh-eun yaoe hwaldong deung ohaio-eneun dogteughan maelyeog-eul jinin myeongsoga manhseubnida

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

KO 이러한 공원 외에도 천연기념물과 레크리에이션 지역을 즐길 수 있으며, 모든 방문객과 현지 주민들은 이곳을 가리켜 숨겨진 보석과도 같은 명소라고 말합니다.

Transliteração ileohan gong-won oeedo cheon-yeonginyeommulgwa lekeulieisyeon jiyeog-eul jeulgil su iss-eumyeo, modeun bangmungaeggwa hyeonji jumindeul-eun igos-eul galikyeo sumgyeojin boseoggwado gat-eun myeongsolago malhabnida.

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City | GoUSA

KO 뉴욕시의 명소와 숨겨진 보석들 | GoUSA

Transliteração nyuyogsiui myeongsowa sumgyeojin boseogdeul | GoUSA

EN Used with the MultiSpot to mount gobos, patterns and pin spots

KO 콘트라스트를 강조한 빛을 넓고 균일하게 비추는, 경량 엄브렐러

Transliteração konteulaseuteuleul gangjohan bich-eul neolbgo gyun-ilhage bichuneun, gyeonglyang eombeulelleo

EN Reaching to all those spots even far awa

KO 멀리 떨어진 곳까지 다가가

Transliteração meolli tteol-eojin goskkaji dagaga

EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

KO 종이로 프린트된 형식 혹은 온라인 파일 형태로 흥미로운 설명, 유용한 팁, 피크닉 장소, 전망대 정보 등을 제공한다.

Transliteração jong-ilo peulinteudoen hyeongsig hog-eun onlain pail hyeongtaelo heungmiloun seolmyeong, yuyonghan tib, pikeunig jangso, jeonmangdae jeongbo deung-eul jegonghanda.

EN Let machine learning do the hard work to understand your instance wait behavior profile. Tune your workflow to focus on problem spots when they occur in your environment.

KO 기계 학습이 인스턴스 대기 행동 프로필을 이해하기 위해 열심히 작동되도록 하십시오. 문제가 발생하는 지점이 내 환경에서 발생할 때, 이에 집중할 수 있도록 워크플로우를 조정하십시오.

Transliteração gigye hagseub-i inseuteonseu daegi haengdong peulopil-eul ihaehagi wihae yeolsimhi jagdongdoedolog hasibsio. munjega balsaenghaneun jijeom-i nae hwangyeong-eseo balsaenghal ttae, ie jibjunghal su issdolog wokeupeullouleul jojeonghasibsio.

EN Use the management API to free up time from managing large or dynamic database environments to focus on more value-add activities like tuning and troubleshooting hot spots.

KO 관리 API를 사용하여 대용량 또는 동적 데이터베이스 환경 관리 시간을 단축하고, 핫스팟 조정 및 문제 해결 등의 부가 가치 작업에 집중하십시오.

Transliteração gwanli APIleul sayonghayeo daeyonglyang ttoneun dongjeog deiteobeiseu hwangyeong gwanli sigan-eul danchughago, has-seupas jojeong mich munje haegyeol deung-ui buga gachi jag-eob-e jibjunghasibsio.

inglês coreano
api api

EN Surfing the waves in Teahupoʻo as well as in a few secret spots in the more distant archipelagos is obviously a favorite subject for film

KO 테아후푸 해변뿐만 아니라 다른 제도의 숨겨진 장소에서 즐기는 서핑은 영화 제작자 또는 감독이 단연 좋아하는 소재입니다

Transliteração teahupu haebyeonppunman anila daleun jedoui sumgyeojin jangso-eseo jeulgineun seoping-eun yeonghwa jejagja ttoneun gamdog-i dan-yeon joh-ahaneun sojaeibnida

Mostrando 50 de 50 traduções