EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
Traduzir "skip down" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skip down" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de skip down
inglês
coreano
KO 검색으로 건너뛰기 콘텐츠로 건너뛰기 풋터로 건너뛰기
Transliteração geomsaeg-eulo geonneottwigi kontencheulo geonneottwigi pusteolo geonneottwigi
EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
KO 검색으로 건너뛰기 콘텐츠로 건너뛰기 풋터로 건너뛰기
Transliteração geomsaeg-eulo geonneottwigi kontencheulo geonneottwigi pusteolo geonneottwigi
EN If you want to skip installing dependencies, use the --skip-install option, like the following:
KO 설치 시 의존성 체크를 건너뛰고 싶다면 --skip-install 옵션을 아래와 같이 사용하세요.
Transliteração seolchi si uijonseong chekeuleul geonneottwigo sipdamyeon --skip-install obsyeon-eul alaewa gat-i sayonghaseyo.
EN Skip to navigation Skip to main content
KO 탐색 메뉴로 건너뛰기 메인 콘텐츠로 건너뛰기
Transliteração tamsaeg menyulo geonneottwigi mein kontencheulo geonneottwigi
EN Skip to main content Skip to footer content
KO 메인 콘텐츠로 건너뛰기 풋터 콘텐츠로 건너뛰기
Transliteração mein kontencheulo geonneottwigi pusteo kontencheulo geonneottwigi
EN Skip to navigation Skip to main content
KO 탐색 메뉴로 건너뛰기 메인 콘텐츠로 건너뛰기
Transliteração tamsaeg menyulo geonneottwigi mein kontencheulo geonneottwigi
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
KO 노트 : 또한 클라우드 포털의 서버에 1 클릭 응용 프로그램 템플릿을 설치하는 방법에 대한 간단한 자습서를 제공합니다. 그 튜토리얼에만 여기에있는 경우 결론적으로 건너 뛸 수 있습니다.
Transliteração noteu : ttohan keullaudeu poteol-ui seobeoe 1 keullig eung-yong peulogeulaem tempeullis-eul seolchihaneun bangbeob-e daehan gandanhan jaseubseoleul jegonghabnida. geu tyutolieol-eman yeogieissneun gyeong-u gyeollonjeog-eulo geonneo ttwil su issseubnida.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
KO iPhone 또는 iPad를 iTunes와 동기화하면 자동 백업이 실행됩니다. 정기적으로 백업하는 것이 현명한 예방 조치이지만 iTunes 백업을 건너 뛸 수 있습니다. 방법을 알려 드리겠습니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPadleul iTunes-wa dong-gihwahamyeon jadong baeg-eob-i silhaengdoebnida. jeong-gijeog-eulo baeg-eobhaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiijiman iTunes baeg-eob-eul geonneo ttwil su issseubnida. bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Skip to Main ContentSkip to Footer
KO 상단으로 이동하단으로 이동
Transliteração sangdan-eulo idonghadan-eulo idong
EN You can skip chapters that you are already comfortable with
KO 이미 잘 알고 있는 내용을 다룬 장은 건너뛰어도 상관없습니다
Transliteração imi jal algo issneun naeyong-eul dalun jang-eun geonneottwieodo sang-gwan-eobs-seubnida
EN Invite team members to brainstorm, strategize, track progress, and provide feedback. Moqups is easy and intuitive – so you can skip the learning curve and get all stakeholders involved.
KO 팀 구성원을 초대하여 브레인스토밍, 전략 수립, 진행 상황 추적 및 피드백을 제공합니다. Moqups는 쉽고 직관적이므로 학습 곡선을 건너뛰고 모든 이해 관계자를 참여시킬 수 있습니다.
Transliteração tim guseong-won-eul chodaehayeo beuleinseutoming, jeonlyag sulib, jinhaeng sanghwang chujeog mich pideubaeg-eul jegonghabnida. Moqupsneun swibgo jiggwanjeog-imeulo hagseub gogseon-eul geonneottwigo modeun ihae gwangyejaleul cham-yeosikil su issseubnida.
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
KO (시스템 호환성을 확인하고 아무것도 없으면이 튜토리얼을 따르면 다음 단계로 건너 뜁니다)
Transliteração (siseutem hohwanseong-eul hwag-inhago amugeosdo eobs-eumyeon-i tyutolieol-eul ttaleumyeon da-eum dangyelo geonneo ttwibnida)
EN Skip the setup time and hardware cost
KO 설정 시간 및 하드웨어 비용 절감
Transliteração seoljeong sigan mich hadeuweeo biyong jeolgam
EN The fastest way to experience the Heart of New York City! Skip all the lines on the way to the 86th Floor, the most famous observatory in the world.
KO 뉴욕시의 심장을 경험하는 가장 빠른 방법! 세계에서 가장 유명한 전망대 인 86 층으로가는 길을 건너 뛰십시오.
Transliteração nyuyogsiui simjang-eul gyeongheomhaneun gajang ppaleun bangbeob! segyeeseo gajang yumyeonghan jeonmangdae in 86 cheung-euloganeun gil-eul geonneo ttwisibsio.
EN Want to skip the lines? Check out our Express Pass.
KO 긴 대기줄에서 기다리고 싶지 않으시다구요? 익스프레스 패스 확인하기!
Transliteração gin daegijul-eseo gidaligo sipji anh-eusidaguyo? igseupeuleseu paeseu hwag-inhagi!
EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.
Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
KO Jira와 Slack을 함께 사용하는 팀은 통합을 활용하여 이슈 미리 보기를 활용하고 채팅과 Jira 사이에서 이동하는 번거로운 과정을 건너뛸 수 있습니다.
Transliteração Jirawa Slackeul hamkke sayonghaneun tim-eun tonghab-eul hwal-yonghayeo isyu mili bogileul hwal-yonghago chaeting-gwa Jira saieseo idonghaneun beongeoloun gwajeong-eul geonneottwil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
KO 하나의 질문은 종종 다른 질문으로 이어지므로, 이전 단계로 되돌아가거나 단계를 건너뛸 수도 있지만, 결국 소중한 인사이트를 얻게 됩니다.
Transliteração hanaui jilmun-eun jongjong daleun jilmun-eulo ieojimeulo, ijeon dangyelo doedol-agageona dangyeleul geonneottwil sudo issjiman, gyeolgug sojunghan insaiteuleul eodge doebnida.
EN Skip to Search and Main Navigation
KO 검색 및 주요 내비게이션으로 건너뛰기
Transliteração geomsaeg mich juyo naebigeisyeon-eulo geonneottwigi
EN You’ll enjoy priority access throughout the building, including skip-the-line privileges up to the 86th floor observatory. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag (while supplies last).
KO 이 투어에는 건물 전체에 대한 우선 입장 권한이 제공되므로 줄을 설 필요 없이 86층 전망대를 방문할 수 있을 뿐만 아니라 최상층에 올라 102층에서 경이로운 전망을 즐길 수 있습니다.
Transliteração i tueoeneun geonmul jeonchee daehan useon ibjang gwonhan-i jegongdoemeulo jul-eul seol pil-yo eobs-i 86cheung jeonmangdaeleul bangmunhal su iss-eul ppunman anila choesangcheung-e olla 102cheung-eseo gyeong-iloun jeonmang-eul jeulgil su issseubnida.
EN Can't skip morning ritual of coffee drinking
KO 커피를 마시는 아침 의식을 건너 뛸 수 없다
Transliteração keopileul masineun achim uisig-eul geonneo ttwil su eobsda
EN So, let's set up some code to parse each line, skip blank lines and comments and then call some function based on the keyword
KO 이제, 각 라인을 파싱하는 코드를 작성해 봅시다. 빈 라인과 주석 라인은 스킵하고 키워드를 기준으로 함수를 호출합니다.
Transliteração ije, gag lain-eul pasinghaneun kodeuleul jagseonghae bobsida. bin laingwa juseog lain-eun seukibhago kiwodeuleul gijun-eulo hamsuleul hochulhabnida.
EN Our powerful ISP doesn?t skip a beat in unlocking the full potential of the sensor
KO 당사의 강력한 ISP는 센서의 잠재력을 최대한 활용하는데 있어 하나의 박자도 놓치지 않습니다
Transliteração dangsaui ganglyeoghan ISPneun senseoui jamjaelyeog-eul choedaehan hwal-yonghaneunde iss-eo hanaui bagjado nohchiji anhseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| isp | isp |
EN · Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 50: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 무기 도안, 배틀 패스 티어 건너뛰기
Transliteração • lebel 50: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, mugi doan, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN · Level 100: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 100: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기
Transliteração • lebel 100: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN · Level 150: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
KO • 레벨 150: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기
Transliteração • lebel 150: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi
EN · Level 200: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Battle Pass Tier Skip, Master Prestige Calling Card
KO • 레벨 200: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 배틀 패스 티어 건너뛰기, 마스터 명성 콜링 카드
Transliteração • lebel 200: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, baeteul paeseu tieo geonneottwigi, maseuteo myeongseong kolling kadeu
EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.
Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.
EN Skip to main contentSkip to footer
KO 메인 컨텐츠로 이동바닥글로 이동
Transliteração mein keontencheulo idongbadaggeullo idong
EN Skip the beach and take your swimming holidays at a glorious Swiss campsite! The sound of waves softly lapping the shore, brilliant sunshine, a light breeze..
KO 바다로 갈 필요 없이, 호화로운 스위스 캠핑장에서 물놀이 휴가를 보낼 수 있다! 물결 소리가 부드럽게 물가에 울려 퍼지고, 찬란한 햇살과 보드라운 솔바람이 지친 어깨를 어루만진다
Transliteração badalo gal pil-yo eobs-i, hohwaloun seuwiseu kaempingjang-eseo mulnol-i hyugaleul bonael su issda! mulgyeol soliga budeuleobge mulga-e ullyeo peojigo, chanlanhan haes-salgwa bodeulaun solbalam-i jichin eokkaeleul eolumanjinda
EN Or skip this step and start Download
KO 또는 이 단계를 건너뛰고 다운로드 시작
Transliteração ttoneun i dangyeleul geonneottwigo daunlodeu sijag
EN Gain on-demand access to compute capacity. Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.
KO 컴퓨팅 용량에 온디맨드로 액세스할 수 있습니다. 대기 시간을 없애고 시간을 절약하여 비용 및 인프라 제약에 대한 걱정 없이 복잡한 문제를 해결하는 데 집중할 수 있습니다.
Transliteração keompyuting yonglyang-e ondimaendeulo aegseseuhal su issseubnida. daegi sigan-eul eobs-aego sigan-eul jeol-yaghayeo biyong mich inpeula jeyag-e daehan geogjeong eobs-i bogjabhan munjeleul haegyeolhaneun de jibjunghal su issseubnida.
EN If your account isn't listed, skip this step and jump to step after this
KO 귀하의 계정이 나열되지 않은 경우이 단계를 건너 뛰고 이후 단계로 이동하십시오.
Transliteração gwihaui gyejeong-i nayeoldoeji anh-eun gyeong-u-i dangyeleul geonneo ttwigo ihu dangyelo idonghasibsio.
EN With Game Backend solutions, you can skip the hassle of building and maintaining your own backend.
KO 게임 백엔드 솔루션을 사용하면 직접 백엔드를 구축하고 유지 관리해야 하는 번거로움을 피할 수 있습니다.
Transliteração geim baeg-endeu sollusyeon-eul sayonghamyeon jigjeob baeg-endeuleul guchughago yuji gwanlihaeya haneun beongeoloum-eul pihal su issseubnida.
EN Skip to Main ContentSkip to Footer
KO 상단으로 이동하단으로 이동
Transliteração sangdan-eulo idonghadan-eulo idong
EN Once you complete a main objective and reach the safe area, you can skip the Exfil and continue through the portal for this objective. You’ll also be on your way to completing others at the same time, as well as earning better rewards.
KO 주 목표를 완료하고 안전 지역에 도착했을 때 철수하지 않고 포털을 통해 계속 진행하십시오. 이 목표 뿐만 아니라 다른 목표도 함께 완료하고 더 많은 보상을 획득할 수 있습니다.
Transliteração ju mogpyoleul wanlyohago anjeon jiyeog-e dochaghaess-eul ttae cheolsuhaji anhgo poteol-eul tonghae gyesog jinhaenghasibsio. i mogpyo ppunman anila daleun mogpyodo hamkke wanlyohago deo manh-eun bosang-eul hoegdeughal su issseubnida.
EN Skip to Search and Main Navigation
KO 검색 및 주요 내비게이션으로 건너뛰기
Transliteração geomsaeg mich juyo naebigeisyeon-eulo geonneottwigi
EN Gain on-demand access to compute capacity. Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.
KO 컴퓨팅 용량에 온디맨드로 액세스할 수 있습니다. 대기 시간을 없애고 시간을 절약하여 비용 및 인프라 제약에 대한 걱정 없이 복잡한 문제를 해결하는 데 집중할 수 있습니다.
Transliteração keompyuting yonglyang-e ondimaendeulo aegseseuhal su issseubnida. daegi sigan-eul eobs-aego sigan-eul jeol-yaghayeo biyong mich inpeula jeyag-e daehan geogjeong eobs-i bogjabhan munjeleul haegyeolhaneun de jibjunghal su issseubnida.
EN Skip to main contentSkip to footer
KO 메인 컨텐츠로 이동바닥글로 이동
Transliteração mein keontencheulo idongbadaggeullo idong
EN Want to skip the lines? Check out our Express Pass.
KO 긴 대기줄에서 기다리고 싶지 않으시다구요? 익스프레스 패스 확인하기!
Transliteração gin daegijul-eseo gidaligo sipji anh-eusidaguyo? igseupeuleseu paeseu hwag-inhagi!
EN So, let's set up some code to parse each line, skip blank lines and comments and then call some function based on the keyword
KO 이제, 각 라인을 파싱하는 코드를 작성해 봅시다. 빈 라인과 주석 라인은 스킵하고 키워드를 기준으로 함수를 호출합니다.
Transliteração ije, gag lain-eul pasinghaneun kodeuleul jagseonghae bobsida. bin laingwa juseog lain-eun seukibhago kiwodeuleul gijun-eulo hamsuleul hochulhabnida.
EN Schedule a test drive in advance at your convenience. Or skip the dealership and we’ll gladly bring your test drive to you.
KO 원하는 시간에 시승을 예약하실 수 있습니다. 또는 딜러 매장을 방문하지 않고도 시승하실 수 있도록 도와드립니다.
Transliteração wonhaneun sigan-e siseung-eul yeyaghasil su issseubnida. ttoneun dilleo maejang-eul bangmunhaji anhgodo siseunghasil su issdolog dowadeulibnida.
EN You can skip chapters that you are already comfortable with
KO 이미 잘 알고 있는 내용을 다룬 장은 건너뛰어도 상관없습니다
Transliteração imi jal algo issneun naeyong-eul dalun jang-eun geonneottwieodo sang-gwan-eobs-seubnida
EN Lighthouse flags pages whose headings skip one or more levels:
KO Lighthouse는 제목이 하나 이상의 레벨을 건너뛰는 페이지에 플래그를 지정합니다.
Transliteração Lighthouseneun jemog-i hana isang-ui lebel-eul geonneottwineun peijie peullaegeuleul jijeonghabnida.
EN Developers sometimes skip heading levels to achieve a desired visual style
KO 개발자는 원하는 시각적 스타일을 얻기 위해 제목 레벨을 건너뛰는 경우가 있습니다
Transliteração gaebaljaneun wonhaneun sigagjeog seutail-eul eodgi wihae jemog lebel-eul geonneottwineun gyeong-uga issseubnida
EN For example, if you specify an MP4 video first and the browser supports WebM, browsers will skip the WebM <source> and use the MPEG-4 instead
KO 예를 들어, MP4 비디오를 먼저 지정하고 브라우저가 WebM을 지원하는 경우 브라우저는 WebM <source>를 건너뛰고 MPEG-4를 대신 사용합니다
Transliteração yeleul deul-eo, MP4 bidioleul meonjeo jijeonghago beulaujeoga WebMeul jiwonhaneun gyeong-u beulaujeoneun WebM <source>leul geonneottwigo MPEG-4leul daesin sayonghabnida
EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.
Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.
EN If you already have a kernel version 4.9.0 or later, you can skip to Step 2 below. Or you can upgrade if you like.
KO 이미 커널 버전 4.9.0 이상이있는 경우 아래 2 단계로 건너 뛸 수 있습니다. 또는 원하는 경우 업그레이드 할 수 있습니다.
Transliteração imi keoneol beojeon 4.9.0 isang-iissneun gyeong-u alae 2 dangyelo geonneo ttwil su issseubnida. ttoneun wonhaneun gyeong-u eobgeuleideu hal su issseubnida.
EN Skip to Search and Main Navigation
KO 검색 및 주요 내비게이션으로 건너뛰기
Transliteração geomsaeg mich juyo naebigeisyeon-eulo geonneottwigi
EN Highly engaging full-screen ads that appear at natural pause points. Users can either skip or click-through to the advertiser’s content.
KO 사용자 참여도가 높은 전체 화면 광고로, 앱 이용이 자연스럽게 중단되거나 화면이 전환되는 시점에 표시됩니다. 사용자는 광고 내용을 건너뛰거나 클릭하여 광고에 참여할 수 있습니다.
Transliteração sayongja cham-yeodoga nop-eun jeonche hwamyeon gwang-golo, aeb iyong-i jayeonseuleobge jungdandoegeona hwamyeon-i jeonhwandoeneun sijeom-e pyosidoebnida. sayongjaneun gwang-go naeyong-eul geonneottwigeona keullighayeo gwang-go-e cham-yeohal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skip down skip main content skip search skip content skip navigation skip main navigation skip skip blank lines click skip want to skip skip to main skip the manual skip the headache sometimes skip heading skip the wait skip the hassle skip the beach skip the song skip to another skip the dealership possible to skip water may skip skip to step skip this step skip a beat skip the learning skip links team can skip developers sometimes skip skip the exfil said skip prichard skip straws skip to search skip to navigation sit down slow down cut down scroll down top down view traffic－down canoe down down cool down count down let’s count down feet down chase down drop down down under shut down
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe