Traduzir "skin look gorgeous" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skin look gorgeous" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de skin look gorgeous

inglês
coreano

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

KO 히알루론산과 소듐 PCA는 피부 수분 손실 건조함을 방지하고, 피부 세포 사의 연결력을 강화해 피부를 젊고 촉촉하고 탱탱하게 유지합니다.

Transliteração hiallulonsangwa sodyum PCAneun pibu subun sonsil mich geonjoham-eul bangjihago, pibu sepo saiui yeongyeollyeog-eul ganghwahae pibuleul jeolmgo chogchoghago taengtaenghage yujihabnida.

EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.

KO OCF 뷰티 디쉬는 빛 매끄럽고 부드럽게 떨어지게 해줘요. 모델의 피부가 아름답게 빛나고 눈과 대조되도록요.

Transliteração OCF byuti diswineun bich-i maekkeuleobgo budeuleobge tteol-eojige haejwoyo. model-ui pibuga aleumdabge bichnago nungwa daejodoedolog-yo.

inglês coreano
ocf ocf

EN Happy 50s middle aged mature woman touching facial skin looking at camera pampering in mirror. Old healthy dry skin care beauty concept, skincare treatment, cosmetics and anti age plastic surgery.

KO 디지털 태블릿으로 워크샵 중인 남성 기업, 휴대폰 통화

Transliteração dijiteol taebeullis-eulo wokeusyab jung-in namseong gieob, hyudaepon tonghwa

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

EN Barco Demetra is an all-in-one skin imaging platform that will change the future of dermatology and dermoscopy. More than a dermatoscope, Demetra is designed to provide dermatologists with smarter ways of doing skin exams.

KO Barco Demetra는 피부및 피부 촬영의 미래를 바꿀 올인원 피부 촬영 플랫폼입니다. Dematra는 피부 촬영은 물론, 피부과 전문의가 피부 검사를 욱 현명하게 수행할 수 있도록 고안되었습니다.

Transliteração Barco Demetraneun pibugwa mich pibu chwal-yeong-ui milaeleul bakkul ol-in-won pibu chwal-yeong peullaespom-ibnida. Dematraneun pibu chwal-yeong-eun mullon, pibugwa jeonmun-uiga pibu geomsaleul deoug hyeonmyeonghage suhaenghal su issdolog goandoeeossseubnida.

EN If you are using fish fillets with the skin on, always place them skin-side down on the grill.

KO 껍질이 있는 생선 필렛을 사용하는 경우, 항상 껍질 부분이 그릴에 닿도록 아래로 놓아야 합니다.

Transliteração kkeobjil-i issneun saengseon pilles-eul sayonghaneun gyeong-u, hangsang kkeobjil bubun-i geulil-e dahdolog alaelo noh-aya habnida.

EN The teeth were placed on the skin while the tattooist struck the handle with another piece of wood, causing the skin to break and the ink to penetrate

KO 피부를 뚫고 잉크가 들어갈 수 있도록 치아를 피부에 올려두고 다른 나무 조으로 손잡를 칩니다

Transliteração pibuleul ttulhgo ingkeuga deul-eogal su issdolog chialeul pibue ollyeodugo daleun namu jogag-eulo sonjab-ileul chibnida

EN If you are using fish fillets with the skin on, always place them skin-side down on the grill.

KO 껍질이 있는 생선 필렛을 사용하는 경우, 항상 껍질 부분이 그릴에 닿도록 아래로 놓아야 합니다.

Transliteração kkeobjil-i issneun saengseon pilles-eul sayonghaneun gyeong-u, hangsang kkeobjil bubun-i geulil-e dahdolog alaelo noh-aya habnida.

EN Squalane + Vitamin E help replenish fatty acids, and protect the skin from UV damage & damage caused by free radicals, leaving your skin with a youthful glow.

KO 스쿠알렌과 비타민 E가 지방산을 채워주고, 자외선 활성 산소로 인 손상으로부터 피부를 보호하여, 피부를 생기있게 빛나도록 합니다.

Transliteração seukuallengwa bitamin Ega jibangsan-eul chaewojugo, jaoeseon mich hwalseong sansolo inhan sonsang-eulobuteo pibuleul bohohayeo, pibuleul saeng-giissge bichnadolog habnida.

EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.

KO FOREO Imagination™은 모든 피부 타입에 적합하며, 피부 자극 테스트를 완료 비건 크루얼티-프리 제품으로 피부와 환경을 모두 생했습니다.

Transliteração FOREO Imagination™eun modeun pibu taib-e jeoghabhamyeo, pibu jageug teseuteuleul wanlyohan bigeon mich keulueolti-peuli jepum-eulo pibuwa hwangyeong-eul modu saeng-gaghaessseubnida.

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

KO LUNA™ 3는 모든 피부 타입에 적합합니다. 민감성, 일반, 복합성, 두꺼운 남성 피부에 맞는 브러시 타입을 선택할 수 있습니다.

Transliteração LUNA™ 3neun modeun pibu taib-e jeoghabhabnida. mingamseong, ilban, boghabseong, dukkeoun namseong pibue majneun beuleosi taib-eul seontaeghal su issseubnida.

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

KO BEAR™의 마크로커런트와 T-Sonic™ 테크놀로지의 결합이 피부와 근육을 자극해, 피곤하고 지친 피부를 되살리는 에너자징 페셜 마사지를 제공합니다.

Transliteração BEAR™ui maikeulokeoleonteuwa T-Sonic™ tekeunollojiui gyeolhab-i pibuwa geun-yug-eul jageughae, pigonhago jichin pibuleul doesallineun eneojaijing peisyeol masajileul jegonghabnida.

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

KO 피부 영양공급과 유연 작용으로 탄력 있고 생기를 되찾은 매끄러운 피부로 만들어줍니다.

Transliteração pibu yeong-yang-gong-geubgwa yuyeon jag-yong-eulo tanlyeog issgo saeng-gileul doechaj-eun maekkeuleoun pibulo mandeul-eojubnida.

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

KO 열요법은 T‑Sonic™ 진동과 결합되어 피부의 스트레스를 녹여버리는 것은 물론 피부 속 깊 영양소를 공급하는 가열 안면 마사지를 해줍니다.

Transliteração yeol-yobeob-eun T‑Sonic™ jindong-gwa gyeolhabdoeeo pibuui seuteuleseuleul nog-yeobeolineun geos-eun mullon pibu sog gip-i yeong-yangsoleul gong-geubhaneun gayeol anmyeon masajileul haejubnida.

EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

KO 뿐만 아니라, 피부 진정 성분이 피부를 정화하고 건강하게 가꿔주며, 생기 넘치고 완벽히 깨끗하게 유지해줍니다.

Transliteração ppunman anila, pibu jinjeong seongbun-i pibuleul jeonghwahago geonganghage gakkwojumyeo, saeng-gi neomchigo wanbyeoghi kkaekkeushage yujihaejubnida.

EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.

KO 피부를 보충해주는 아미노산과 비타민 E가 함유된 특별 포뮬러로 피부 보습 보호에 도움을 주어 부드럽고 생기있는 느낌을 줍니다.

Transliteração pibuleul bochunghaejuneun aminosangwa bitamin Ega ham-yudoen teugbyeolhan pomyulleolo pibu boseub mich boho-e doum-eul jueo budeuleobgo saeng-giissneun neukkim-eul jubnida.

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

KO 효과적인 피부 정화를 위해 LUNA와 결합하세요! T-Sonic™ 파동은 포뮬러를 피부에 마사지하여 욱 깊은 곳까지 정화하고, 흡수를 촉진하여 피부를 행복하고 촉촉하게 유지해 줍니다.

Transliteração deo hyogwajeog-in pibu jeonghwaleul wihae LUNAwa gyeolhabhaseyo! T-Sonic™ padong-eun pomyulleoleul pibue masajihayeo deoug gip-eun goskkaji jeonghwahago, heubsuleul chogjinhayeo pibuleul haengboghago chogchoghage yujihae jubnida.

EN No harmful ingredients such as: sulfates, phenoxyethanol, silicone, disodium EDTA, mineral oil. The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.

KO 황산염, 페녹시 에탄올, 실리콘, 디소듐디티에, 미네랄오일 같은 유해 성분 포함되어 있지 않습니다. 모든 피부 타입과 맞도록 피부에 부드럽고 순하게 특별 제작 포뮬러입니다.

Transliteração hwangsan-yeom, penogsi etan-ol, sillikon, disodyum-iditiei, minelal-oil gat-eun yuhaehan seongbun-i pohamdoeeo issji anhseubnida. modeun pibu taibgwa majdolog pibue budeuleobgo sunhage teugbyeol jejaghan pomyulleoibnida.

EN FOREO’s patented T-Sonic™ pulsations not only clean the skin, but also enhance the absorption of skincare products applied during and directly after use, pushing them deeper into skin to improve efficiency.

KO FOREO의 특허받은 T-Sonic™ 진동이 피부를 클렌징할 뿐만 아니라, 스킨케어 제품피부 전달하도록 흡수력을 향상시켜 스킨케어 효능을 높여줍니다.

Transliteração FOREOui teugheobad-eun T-Sonic™ jindong-i pibuleul keullenjinghal ppunman anila, seukinkeeo jepum-eul pibu gip-i jeondalhadolog heubsulyeog-eul hyangsangsikyeo seukinkeeo hyoneung-eul nop-yeojubnida.

EN Stardan sneakers in polka-dot pony skin with leopard-print pony skin star

KO 레오파드 & 폴카도트 패턴 포니스킨 스타단 스니커즈

Transliteração le-opadeu & polkadoteu paeteon poniseukin seutadan seunikeojeu

EN The spring water is gentle to the skin yet it is said to help alleviate female concerns and skin disorders.

KO 피부에 부드럽게 작용하여, 부인병과 피부병에 효능 있습니다.

Transliteração pibue budeuleobge jag-yonghayeo, bu-inbyeong-gwa pibubyeong-e hyoneung-i issseubnida.

EN If you are using fish fillets with the skin on, always place them skin-side down on the grill.

KO 껍질이 있는 생선 필렛을 사용하는 경우, 항상 껍질 부분이 그릴에 닿도록 아래로 놓아야 합니다.

Transliteração kkeobjil-i issneun saengseon pilles-eul sayonghaneun gyeong-u, hangsang kkeobjil bubun-i geulil-e dahdolog alaelo noh-aya habnida.

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

EN Front close up of mixed race woman, beautiful young human face with black skin, serious look at camera open and confident. Girl wide smiling with healthy white teeth. Portrait of African American lady

KO 암컷 혼혈의 아름다운 젊은 얼굴과 어두운 눈과 검은 피부를 가진, 카메라를 노골적고 자신감 있고, 수줍고, 수줍고, 매력적인 아프리카 모델, 초상화를 보는 진지..

Transliteração amkeos honhyeol-ui aleumdaun jeolm-eun eolgulgwa eoduun nungwa geom-eun pibuleul gajin, kamelaleul nogoljeog-igo jasingam issgo, sujubgo, sujubgo, maelyeogjeog-in apeulika model, chosanghwaleul boneun jinjihan..

EN Easy-to-use, reliable, and durable, LUNA™ 3 delivers gentle, yet efficient deep cleanse and a momentary look of rejuvenated skin

KO 사용하기 쉽고 내구성 뛰어나 믿을 수 있는 LUNA™ 3는 부드럽지만 효과적인 딥 클렌징을 선사하고 피부 생기를 되찾아줍니다

Transliteração sayonghagi swibgo naeguseong-i ttwieona mid-eul su issneun LUNA™ 3neun budeuleobjiman hyogwajeog-in dib keullenjing-eul seonsahago pibu saeng-gileul doechaj-ajubnida

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

KO 어드밴스드 마크로커런트가 세포 수준에서 생체 전류를 반영해 안면 근육을 탄력있게 만들어주고, 피부를 타트닝하며, 주름의 흔적을 매끄럽게 완화합니다.

Transliteração eodeubaenseudeu maikeulokeoleonteuga sepo sujun-eseo saengche jeonlyuleul ban-yeonghae anmyeon geun-yug-eul tanlyeog-issge mandeul-eojugo, pibuleul taiteuninghamyeo, juleum-ui heunjeog-eul maekkeuleobge wanhwahabnida.

EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!

KO 피부를 자연스럽게 빛나게 해주는 부드러운 포밍 클렌저로 피부를 호강시켜주세요!

Transliteração pibuleul jayeonseuleobge bichnage haejuneun budeuleoun poming keullenjeolo pibuleul hogangsikyeojuseyo!

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.

Transliteração allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 애미의 멋진 해변과 나트라프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르데코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.

Transliteração allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 애미의 멋진 해변과 나트라프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르데코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life

KO 아름다운 검은 머리 히스패닉계 여성의 초상화는 현대적인 도시 풍경 가운데 봄코트를 입고 서 있는 동안 매력적으로 웃고 있다. 인생을 즐기는 행복 젊은 여자

Transliteração aleumdaun geom-eun meoli hiseupaeniggye yeoseong-ui chosanghwaneun hyeondaejeog-in dosi pung-gyeong gaunde bomkoteuleul ibgo seo issneun dong-an maelyeogjeog-eulo usgo issda. insaeng-eul jeulgineun haengboghan jeolm-eun yeoja

EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.

KO 코로만델에서는 미술관과 스튜디오를 탐방하는 것만으로도 즐겁게 오후 시간을 보낼 수 있다. 집으로 가져갈 멋진 기념품과 선물을 발견할 가능성도 매우 높다.

Transliteração kolomandel-eseoneun misulgwangwa seutyudioleul tambanghaneun geosman-eulodo jeulgeobge ohu sigan-eul bonael su issda. jib-eulo gajyeogal meosjin ginyeompumgwa seonmul-eul balgyeonhal ganeungseongdo maeu nopda.

EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN The village of gorgeous character buildings are set in lush gardens

KO 화려하고 개성있는 건물들 푸르게 우거진 정원에 자리하고 있다

Transliteração hwalyeohago gaeseong-issneun geonmuldeul-i puleuge ugeojin jeong-won-e jalihago issda

EN If you want to explore the gorgeous glaciers, spend the day hiking Grinnell Glacier

KO 아름다운 빙하를 탐험하기를 원다면 리넬 빙하(Grinnell Glacier)를 하킹하며 하루를 보내세요

Transliteração aleumdaun binghaleul tamheomhagileul wonhandamyeon geulinel bingha(Grinnell Glacier)leul haikinghamyeo haluleul bonaeseyo

EN If you want to explore the gorgeous glaciers, spend the day hiking Grinnell Glacier

KO 아름다운 빙하를 탐험하기를 원다면 리넬 빙하(Grinnell Glacier)를 하킹하며 하루를 보내세요

Transliteração aleumdaun binghaleul tamheomhagileul wonhandamyeon geulinel bingha(Grinnell Glacier)leul haikinghamyeo haluleul bonaeseyo

EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.

KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 수있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.

Transliteração seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.

EN That enabled me to capture gorgeous rim light around him along with the backlit rain.

KO 백라트를 받은 빗방울과 함께 주변에 드리워진 멋진 림 라트를 포착할 수 있었어요.

Transliteração baeglaiteuleul bad-eun bisbang-ulgwa hamkke ai jubyeon-e deuliwojin meosjin lim laiteuleul pochaghal su iss-eoss-eoyo.

EN People pick an area that is gorgeous and resonates with them but forget how people are going to get there

KO 사람들은 멋진 지역을 고르고 껏 분위기에 들뜨지만, 곳으로 가는 방법에 대해서는 잊고 있습니다

Transliteração salamdeul-eun meosjin jiyeog-eul goleugo hankkeos bun-wigie deultteujiman, geugos-eulo ganeun bangbeob-e daehaeseoneun ijgo issseubnida

EN Ever since he got his first Victorinox chef?s knives when he was 16, Nenad Mlinarevic has been creating gorgeous meals from locally sourced, quality ingredients

KO 16살에 첫 Victorinox 셰프 나프를 사용하기 시작한 이후로 네나드 므리나레빅(Nenad Mlinarevic)은 지역에서 찾은 재료와 고품질 식자재로 멋진 요리를 만들어 왔습니다

Transliteração 16sal-e cheos Victorinox syepeu naipeuleul sayonghagi sijaghan ihulo nenadeu meulinalebig(Nenad Mlinarevic)eun jiyeog-eseo chaj-eun jaelyowa gopumjil sigjajaelo meosjin yolileul mandeul-eo wassseubnida

EN Apple Teams Up with Rapha on New Commuter Bags - And They're Gorgeous.

KO 애플과 라파의 협업, 새롭고 감적인 커뮤터 백을 선보

Transliteração aepeulgwa lapaui hyeob-eob, saelobgo gamgagjeog-in keomyuteo baeg-eul seonboida

EN Create your own gorgeous 2D worlds just like Demagog Studio.

KO Demagog Studio와 같이 자신만의 아름다운 2D 세계를 제작해 보세요.

Transliteração Demagog Studiowa gat-i jasinman-ui aleumdaun 2D segyeleul jejaghae boseyo.

EN The result, according to Mashable, is “a stunningly gorgeous video game that also happens to be lots of fun.”

KO 결과, Mashable을 인용하자면 "놀랍도록 화려데 재미있기까지 비디오 게임" 탄생했습니다.

Transliteração geu gyeolgwa, Mashableeul in-yonghajamyeon "nollabdolog hwalyeohande jaemiissgikkaji han bidio geim"i tansaenghaessseubnida.

EN The gorgeous graphics, seamless transitions between map overview and animated scenes, and complex gameplay have created a lot of buzz – and we’d be lying if we said we’re not excited to see the final result, too.

KO 뛰어난 래픽스, 지도 개요와 애니메션 씬 간의 매끄러운 전환, 고차원적인 게임플레많은 화제를 불러일으켰으며, 최종 결과물에 대해서도 당연히 큰 기대를 하고 있습니다.

Transliteração ttwieonan geulaepigseu, jido gaeyowa aenimeisyeon ssin gan-ui maekkeuleoun jeonhwan, gochawonjeog-in geimpeulleiga manh-eun hwajeleul bulleoil-eukyeoss-eumyeo, choejong gyeolgwamul-e daehaeseodo dang-yeonhi keun gidaeleul hago issseubnida.

EN Ever since he got his first Victorinox chef?s knives when he was 16, Nenad Mlinarevic has been creating gorgeous meals from locally sourced, quality ingredients

KO 16살에 첫 Victorinox 셰프 나프를 사용하기 시작한 이후로 네나드 므리나레빅(Nenad Mlinarevic)은 지역에서 찾은 재료와 고품질 식자재로 멋진 요리를 만들어 왔습니다

Transliteração 16sal-e cheos Victorinox syepeu naipeuleul sayonghagi sijaghan ihulo nenadeu meulinalebig(Nenad Mlinarevic)eun jiyeog-eseo chaj-eun jaelyowa gopumjil sigjajaelo meosjin yolileul mandeul-eo wassseubnida

EN The ProFresnel Spot is a huge Fresnel lens that can be mounted directly onto any Profoto head. It creates a gorgeous movie light, perfect for beauty and product photography.

KO ProFresnel Spot은 Profoto 헤드에 직접 장착할 수 있는 대형 프레넬 렌즈의 일종입니다. ‘뷰티 사진’과 제품 사진 촬영에 적합 매력적인 ‘무비 라트’를 선사합니다.

Transliteração ProFresnel Spot-eun Profoto hedeue jigjeob jangchaghal su issneun daehyeong peulenel lenjeuui iljong-ibnida. ‘byuti sajin’gwa jepum sajin chwal-yeong-e jeoghabhan maelyeogjeog-in ‘mubi laiteu’leul seonsahabnida.

EN Ever since he got his first Victorinox chef?s knives when he was 16, Nenad Mlinarevic has been creating gorgeous meals from locally sourced, quality ingredients

KO 16살에 첫 Victorinox 셰프 나프를 사용하기 시작한 이후로 네나드 므리나레빅(Nenad Mlinarevic)은 지역에서 찾은 재료와 고품질 식자재로 멋진 요리를 만들어 왔습니다

Transliteração 16sal-e cheos Victorinox syepeu naipeuleul sayonghagi sijaghan ihulo nenadeu meulinalebig(Nenad Mlinarevic)eun jiyeog-eseo chaj-eun jaelyowa gopumjil sigjajaelo meosjin yolileul mandeul-eo wassseubnida

EN Apple Teams Up with Rapha on New Commuter Bags - And They're Gorgeous.

KO 애플과 라파의 협업, 새롭고 감적인 커뮤터 백을 선보

Transliteração aepeulgwa lapaui hyeob-eob, saelobgo gamgagjeog-in keomyuteo baeg-eul seonboida

Mostrando 50 de 50 traduções