EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
"run flows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
run | 가능한 가상 가장 각 같은 개발 경우 관리 다른 다양한 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바로 보안 분석 사용 사용자 새로운 서비스 성능 수 있습니다 쉽게 실행 안전하게 애플리케이션 어떤 없습니다 없이 여러 운영 이 있는 작업 전 전에 전체 제공합니다 최고의 추가 테스트 통해 필요한 학습 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
flows | 흐름 |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
KO Tableau Prep은 두 개의 제품으로 구성되어 있습니다. 데이터 흐름을 작성하기 위한 Tableau Prep Builder, 그리고 조직 전반에 걸쳐 흐름을 공유하고 관리하기 위한 Tableau Prep Conductor가 그것입니다.
Transliteração Tableau Prep-eun du gaeui jepum-eulo guseongdoeeo issseubnida. deiteo heuleum-eul jagseonghagi wihan Tableau Prep Builder, geuligo jojig jeonban-e geolchyeo heuleum-eul gong-yuhago gwanlihagi wihan Tableau Prep Conductorga geugeos-ibnida.
EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM
KO 기체-액체, 액체-액체, 기체-고체, 입자 유동 및 DEM을 포함한 다상 유동을 정확하게 시뮬레이션합니다
Transliteração giche-aegche, aegche-aegche, giche-goche, ibja yudong mich DEMeul pohamhan dasang yudong-eul jeonghwaghage simyulleisyeonhabnida
EN To help accurately predict these challenging flows, we offer a wide range of models for gas, liquid, solid, particle flows and even DEM to get you the most accurate results.
KO 이러한 까다로운 유동을 정확하게 예측하기 위해 기체, 액체, 고체, 입자 유동은 물론 DEM까지 다양한 모델을 제공하여 가장 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.
Transliteração ileohan kkadaloun yudong-eul jeonghwaghage yecheughagi wihae giche, aegche, goche, ibja yudong-eun mullon DEMkkaji dayanghan model-eul jegonghayeo gajang jeonghwaghan gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN Share and run flows on your server
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
KO Tableau Prep Conductor를 채택하면 서버 환경에서 흐름을 쉽게 게시 및 실행할 수 있습니다
Transliteração Tableau Prep Conductorleul chaetaeghamyeon seobeo hwangyeong-eseo heuleum-eul swibge gesi mich silhaenghal su issseubnida
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
KO 언제든지 필요할 때 흐름이 실행되도록 예약합니다. 데이터 준비 프로세스를 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 데이터가 항상 있습니다.
Transliteração eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
KO 상태 페이지, 관리 뷰 및 실행 기록을 사용해 서버 전체에 걸쳐 흐름의 상태를 확인할 수 있으므로 문제에 빠르게 대처할 수 있습니다
Transliteração sangtae peiji, gwanli byu mich silhaeng gilog-eul sayonghae seobeo jeonchee geolchyeo heuleum-ui sangtaeleul hwag-inhal su iss-eumeulo munjee ppaleuge daecheohal su issseubnida
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
KO Tableau Prep Conductor의 연결된 작업 기능으로 Tableau Server에서 차례대로 실행되도록 흐름을 예약할 수 있습니다
Transliteração Tableau Prep Conductorui yeongyeoldoen jag-eob gineung-eulo Tableau Servereseo chalyedaelo silhaengdoedolog heuleum-eul yeyaghal su issseubnida
EN Use resource blocks to run concurrent Prep flows in your site. Easily add more to scale with your organisation’s needs. Learn more.
KO 리소스 블록을 사용하여 사이트에서 동시 Prep 흐름을 실행할 수 있습니다. 리소스를 손쉽게 추가하여 조직의 필요에 맞게 확장할 수 있습니다. 자세히 알아보십시오.
Transliteração lisoseu beullog-eul sayonghayeo saiteueseo dongsi Prep heuleum-eul silhaenghal su issseubnida. lisoseuleul sonswibge chugahayeo jojig-ui pil-yoe majge hwagjanghal su issseubnida. jasehi al-abosibsio.
EN Run a coolant flow analysis to review coolant properties as it flows from the pump to the mould. (video: 2.56 min.)
KO 냉각수 유동 해석을 실행하여 펌프에서 금형으로 흐르는 냉각수 속성을 검토할 수 있습니다. (동영상: 2분 56초)
Transliteração naeng-gagsu yudong haeseog-eul silhaenghayeo peompeueseo geumhyeong-eulo heuleuneun naeng-gagsu sogseong-eul geomtohal su issseubnida. (dong-yeongsang: 2bun 56cho)
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
KO 2008 년에 작성된 소프트웨어를 실행하고 2012 년에 실행되지 않는 경우 가장 좋습니다.
Transliteração 2008 nyeon-e jagseongdoen sopeuteuweeoleul silhaenghago 2012 nyeon-e silhaengdoeji anhneun gyeong-u gajang johseubnida.
EN We use consistent materials from run-to-run.
KO Zebra는 항상 일관된 소재를 사용합니다.
Transliteração Zebraneun hangsang ilgwandoen sojaeleul sayonghabnida.
EN Exploratory queries can be run on demand, or standard project queries defined and run on an automated schedule to identify the latest data.
KO 검색쿼리는 요청시 실행되며, 표준 프로젝트 쿼리를 정의할 수 있고, 자동화된 일정에 따라 실행하여 최신 데이터를 확인 할 수 있습니다.
Transliteração geomsaegkwolineun yocheongsi silhaengdoemyeo, pyojun peulojegteu kwolileul jeong-uihal su issgo, jadonghwadoen iljeong-e ttala silhaenghayeo choesin deiteoleul hwag-in hal su issseubnida.
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida
EN One of the primary benefits of virtualizing radio access networks (RANs) is that RAN functions no longer require special proprietary hardware to run, and can instead be run on standard servers
KO 무선 액세스 네트워크(RAN) 가상화의 주요 장점 중 하나는 RAN이 더 이상 특수 독점 하드웨어 없이도 표준 서버에서 실행된다는 점입니다
Transliteração museon aegseseu neteuwokeu(RAN) gasanghwaui juyo jangjeom jung hananeun RANi deo isang teugsu dogjeom hadeuweeo eobs-ido pyojun seobeoeseo silhaengdoendaneun jeom-ibnida
EN Run remote execution commands Configure the ability to run ad hoc and scheduled tasks on managed hosts using a variety of configuration management tools
KO 원격 실행 커맨드 수행 다양한 구성 관리 툴을 사용하여 관리형 호스트의 애드혹 및 예약된 태스크 실행 기능을 구성합니다
Transliteração wongyeog silhaeng keomaendeu suhaeng dayanghan guseong gwanli tul-eul sayonghayeo gwanlihyeong hoseuteuui aedeuhog mich yeyagdoen taeseukeu silhaeng gineung-eul guseonghabnida
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
KO 데이터 흐름을 필터링할 수 있는 고급 제어 기능을 제공하는 정책 작성기로 트래픽 검사
Transliteração deiteo heuleum-eul pilteolinghal su issneun gogeub jeeo gineung-eul jegonghaneun jeongchaeg jagseong-gilo teulaepig geomsa
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
KO 조직의 모든 팀원 간에 정보가 자유롭게 전달되는 열린 문화를 조성합니다.
Transliteração jojig-ui modeun tim-won gan-e jeongboga jayulobge jeondaldoeneun yeollin munhwaleul joseonghabnida.
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
KO 업무가 원활하게 이뤄지면 역량 관련 대화부터 근무 시작 날짜까지 채용 프로세스도 원활하게 진행됩니다
Transliteração eobmuga wonhwalhage ilwojimyeon yeoglyang gwanlyeon daehwabuteo geunmu sijag naljjakkaji chaeyong peuloseseudo wonhwalhage jinhaengdoebnida
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
KO 로드 밸런서는 인프라의 성능과 안정성을 높입니다. 언제든지 구성에서 서버를 추가하거나 제거 할 수 있으며로드 밸런서는 그에 따라 트래픽 흐름을 조정합니다.
Transliteração lodeu baelleonseoneun inpeulaui seongneung-gwa anjeongseong-eul nop-ibnida. eonjedeunji guseong-eseo seobeoleul chugahageona jegeo hal su iss-eumyeolodeu baelleonseoneun geue ttala teulaepig heuleum-eul jojeonghabnida.
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.
Transliteração nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.
EN Choose from 100+ templates of wireframes, diagrams, charts, graphs, user experience flows and business frameworks. Then quickly customize them with our free mockup tool.
KO 100 개 이상의 와이어프레임, 다이어그램, 차트, 그래프, 사용자 경험 흐름 및 비즈니스 프레임 워크 템플릿 중에서 선택하세요. 그런 다음 무료 목업 도구로 빠르게 사용자 지정합니다.
Transliteração 100 gae isang-ui waieopeuleim, daieogeulaem, chateu, geulaepeu, sayongja gyeongheom heuleum mich bijeuniseu peuleim wokeu tempeullis jung-eseo seontaeghaseyo. geuleon da-eum mulyo mog-eob dogulo ppaleuge sayongja jijeonghabnida.
EN Expand flows and connect shapes – automatically – with one fast click.
KO 클릭 한 번으로 흐름을 확장하고 도형을 자동으로 연결합니다.
Transliteração keullig han beon-eulo heuleum-eul hwagjanghago dohyeong-eul jadong-eulo yeongyeolhabnida.
EN Add labels to indicate key decisions and make complex flows easier to navigate.
KO 레이블을 추가하여 주요 결정을 나타내고 복잡한 흐름을 보다 쉽게 탐색할 수 있습니다.
Transliteração leibeul-eul chugahayeo juyo gyeoljeong-eul natanaego bogjabhan heuleum-eul boda swibge tamsaeghal su issseubnida.
EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation
KO 디지털 정보는 데이터 센터 또는 ISP의 서버 룸에 있는 메쉬 패널 뒤에서 네트워크 및 데이터 서버를 통해 이동합니다.전방 돌리 샷, 4K 고품질 애니메이션
Transliteração dijiteol jeongboneun deiteo senteo ttoneun ISPui seobeo lum-e issneun meswi paeneol dwieseo neteuwokeu mich deiteo seobeoleul tonghae idonghabnida.jeonbang dolli syas, 4K gopumjil aenimeisyeon
inglês | coreano |
---|---|
isp | isp |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
KO Tableau Prep은 데이터를 결합, 구성, 정리하고 데이터 준비 흐름을 자동화하는 시각적이며 직접적인 방법을 제공합니다. 따라서 분석과 인사이트를 더 빠르게 확보할 수 있습니다.
Transliteração Tableau Prep-eun deiteoleul gyeolhab, guseong, jeonglihago deiteo junbi heuleum-eul jadonghwahaneun sigagjeog-imyeo jigjeobjeog-in bangbeob-eul jegonghabnida. ttalaseo bunseoggwa insaiteuleul deo ppaleuge hwagbohal su issseubnida.
EN Schedule, monitor and administer your data flows
KO 데이터 흐름 예약, 모니터링 및 관리
Transliteração deiteo heuleum yeyag, moniteoling mich gwanli
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
KO Tableau 환경의 흐름을 자동화 및 예약하여 팀이 Tableau Prep Builder에서 이미 수행한 데이터 준비 작업을 활용할 수 있습니다
Transliteração Tableau hwangyeong-ui heuleum-eul jadonghwa mich yeyaghayeo tim-i Tableau Prep Buildereseo imi suhaenghan deiteo junbi jag-eob-eul hwal-yonghal su issseubnida
EN Monitor flows across your server
KO 서버 전체에 걸쳐 흐름 모니터링
Transliteração seobeo jeonchee geolchyeo heuleum moniteoling
EN Monitor flows with the same tools available on Tableau Server today
KO Tableau Server에서 현재 사용 가능한 동일한 도구를 사용해 흐름을 모니터링합니다
Transliteração Tableau Servereseo hyeonjae sayong ganeunghan dong-ilhan doguleul sayonghae heuleum-eul moniteolinghabnida
EN When work flows, insights grow.
KO 작업 흐름이 원활할 때 인사이트가 생깁니다.
Transliteração jag-eob heuleum-i wonhwalhal ttae insaiteuga saeng-gibnida.
EN This amazing walk encircles Mount Ngauruhoe, an active volcano in Tongariro National Park. You’ll see craters, explosion pits, lava flows and more.
KO 통가리로 국립공원에 있는 활화산인 나우루호에 산을 일주하는 경이로운 트랙이다. 분화구, 분출와지, 용암류 등을 보게 된다.
Transliteração tong-galilo guglibgong-won-e issneun hwalhwasan-in nauluho-e san-eul iljuhaneun gyeong-iloun teulaeg-ida. bunhwagu, bunchul-waji, yong-amlyu deung-eul boge doenda.
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
KO 조용한 강의 마을 벌클루서는 클루서 리버의 아치모양으로 된 다리가 유명하다.
Transliteração joyonghan gang-ui ma-eul beolkeulluseoneun keulluseo libeoui achimoyang-eulo doen daliga yumyeonghada.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
KO 특정 플랫폼, 제품 또는 에코시스템에 편향되지 않고, 비즈니스에 적합한 애플리케이션 중립적 통합 기술을 제공하는데 중점을 둔 기술 파트너인 TIBCO를 신뢰하십시오.
Transliteração teugjeong peullaespom, jepum ttoneun ekosiseutem-e pyeonhyangdoeji anhgo, bijeuniseue jeoghabhan aepeullikeisyeon junglibjeog tonghab gisul-eul jegonghaneunde jungjeom-eul dun gisul pateuneoin TIBCOleul sinloehasibsio.
EN That may be e-discovery – helping organisations to tap into data that flows through the company
KO 이는 조직이 e- 디스커버리를 통해 회사를 통해 흐르는 데이터를 활용할 수 있도록 도와줍니다
Transliteração ineun jojig-i e- diseukeobeolileul tonghae hoesaleul tonghae heuleuneun deiteoleul hwal-yonghal su issdolog dowajubnida
EN Everyone can see how an idea flows from strategy to execution.
KO 하나의 아이디어가 탄생해 전략 단계를 거쳐 실행되는 것까지 전체 흐름을 모두가 볼 수 있습니다.
Transliteração hanaui aidieoga tansaenghae jeonlyag dangyeleul geochyeo silhaengdoeneun geoskkaji jeonche heuleum-eul moduga bol su issseubnida.
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
KO 앱의 새로운 알림 탭으로 이동하기만 하면, 공유 내용, 댓글, 추출, 준비 흐름 등 조직 전체의 모든 중요한 변경 사항을 취합하여 한곳에서 볼 수 있습니다.
Transliteração aeb-ui saeloun allim taeb-eulo idonghagiman hamyeon, gong-yu naeyong, daesgeul, chuchul, junbi heuleum deung jojig jeonche-ui modeun jung-yohan byeongyeong sahang-eul chwihabhayeo hangos-eseo bol su issseubnida.
EN Ultimately, data leadership is about trust, which flows both ways between executives and lower-level employees alike
KO 궁극적으로 데이터 리더십은 신뢰의 문제로, 임원진과 하위 직원들 간에 모두 쌍방으로 신뢰 관계가 형성되어야 합니다
Transliteração gung-geugjeog-eulo deiteo lideosib-eun sinloeui munjelo, im-wonjingwa hawi jig-wondeul gan-e modu ssangbang-eulo sinloe gwangyega hyeongseongdoeeoya habnida
EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.
KO Tableau Prep을 사용하여 데이터를 결합, 변형 및 정리하는 방법을 알아봅니다. Tableau Desktop에서의 분석에 사용할 수 있도록 흐름을 작성한 후 출력하는 방법을 배울 수 있습니다.
Transliteração Tableau Prep-eul sayonghayeo deiteoleul gyeolhab, byeonhyeong mich jeonglihaneun bangbeob-eul al-abobnida. Tableau Desktop-eseoui bunseog-e sayonghal su issdolog heuleum-eul jagseonghan hu chullyeoghaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções