EN Set specific locations as your ?places? and receive immediate alerts when loved ones arrive at or leave from the destination.
"receive immediate alerts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
receive | 각 같은 개인 구매 그 다양한 다운로드 다음 당신이 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 메일 몇 모든 받아 받으세요 사용 새로운 서비스 수 있습니다 시 어느 업데이트 없습니다 예 이 이메일 있는 전자 전자 메일 전체 정보 정보를 제품 필요한 한 할 수 있습니다 합니다 해당 호스팅 호텔 |
immediate | 대한 더 모든 있는 즉각적인 즉시 통해 |
alerts | 경고 데이터 알림 이메일 |
EN Set specific locations as your ?places? and receive immediate alerts when loved ones arrive at or leave from the destination.
KO 특정 위치를 "장소"로 설정하고 가족이 목적지에 도착하거나 출발할 때 즉시 알림을 받습니다.
Transliteração teugjeong wichileul "jangso"lo seoljeonghago gajog-i mogjeogjie dochaghageona chulbalhal ttae jeugsi allim-eul badseubnida.
EN Always be the first to know exactly what's going on with your website. From immediate alerts to detailed reports, we'll keep you aware of your site's status.
KO 항상 웹 사이트에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고있는 것을 항상 알고 있습니다.즉각적인 경고에서 자세한 보고서에 이르기까지 사이트의 상태를 알게 될 것입니다.
Transliteração hangsang web saiteueseo museun il-i il-eonago issneunji jeonghwaghi algoissneun geos-eul hangsang algo issseubnida.jeuggagjeog-in gyeong-go-eseo jasehan bogoseoe ileugikkaji saiteuui sangtaeleul alge doel geos-ibnida.
EN Leverage immediate alerts that fuel the fastest, most efficient response when issues arise.
KO 문제가 발생할 때 즉각적인 알림으로 가장 빠르고 효율적으로 대응하십시오.
Transliteração munjega balsaenghal ttae jeuggagjeog-in allim-eulo gajang ppaleugo hyoyuljeog-eulo daeeunghasibsio.
EN Always be the first to know exactly what's going on with your website. From immediate alerts to detailed reports, we'll keep you aware of your site's status.
KO 항상 웹 사이트에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고있는 것을 항상 알고 있습니다.즉각적인 경고에서 자세한 보고서에 이르기까지 사이트의 상태를 알게 될 것입니다.
Transliteração hangsang web saiteueseo museun il-i il-eonago issneunji jeonghwaghi algoissneun geos-eul hangsang algo issseubnida.jeuggagjeog-in gyeong-go-eseo jasehan bogoseoe ileugikkaji saiteuui sangtaeleul alge doel geos-ibnida.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
KO Datadog 알림을 Opsgenie 알림과 동기화하고 Opsgenie의 다양한 경고 알림 시스템, 에스컬레이션 및 대기 중 교대 기능을 활용하세요.
Transliteração Datadog allim-eul Opsgenie allimgwa dong-gihwahago Opsgenie-ui dayanghan gyeong-go allim siseutem, eseukeolleisyeon mich daegi jung gyodae gineung-eul hwal-yonghaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
KO 불필요한 네트워크 경고의 홍수를 줄입니다. 간단하거나 복잡한 중첩 트리거 조건, 정의된 상위/하위 종속성 및 네트워크 토폴로지를 기반으로 하여, 경고를 생성하십시오.
Transliteração bulpil-yohan neteuwokeu gyeong-goui hongsuleul jul-ibnida. gandanhageona bogjabhan jungcheob teuligeo jogeon, jeong-uidoen sang-wi/hawi jongsogseong mich neteuwokeu topollojileul giban-eulo hayeo, gyeong-goleul saengseonghasibsio.
EN Here, you can Disable/Enable or Delete triggered alerts or alerts that are no longer active.
KO 여기에서 트리거된 알림 또는 더 이상 활성 상태가 아닌 알림을 비활성화/활성화하거나 삭제할 수 있습니다.
Transliteração yeogieseo teuligeodoen allim ttoneun deo isang hwalseong sangtaega anin allim-eul bihwalseonghwa/hwalseonghwahageona sagjehal su issseubnida.
EN Alerts help you see – and seize – profitable opportunities ahead of your competitors. This powerful function lets you customize alerts on stocks, hedge funds, foreign exchange, and more.
KO 알림을 통해 경쟁사에 앞서 수익성 있는 기회를 확보하십시오. 이 강력한 기능을 통해 주식, 헤지 펀드, 외환 등의 알림을 사용자에 맞게 설정할 수 있습니다.
Transliteração allim-eul tonghae gyeongjaengsa-e apseo su-igseong issneun gihoeleul hwagbohasibsio. i ganglyeoghan gineung-eul tonghae jusig, heji peondeu, oehwan deung-ui allim-eul sayongja-e majge seoljeonghal su issseubnida.
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
KO Amazon QuickSight는 데이터 내 주요 변경 사항에 대해 알리는 임계치 기반 또는 자동(ML 지원 이상 탐지) 알림을 지원합니다. 알림 요금은 평가된 지표를 기준으로 계산됩니다.
Transliteração Amazon QuickSightneun deiteo nae juyo byeongyeong sahang-e daehae allineun imgyechi giban ttoneun jadong(ML jiwon isang tamji) allim-eul jiwonhabnida. allim yogeum-eun pyeong-gadoen jipyoleul gijun-eulo gyesandoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
EN Mandiant Automated Defense is a game changer. It doesn’t just deliver alerts. It delivers high-fidelity alerts—and it is continually learning.
KO Mandiant Automated Defense는 보안 업계의 판도를 바꿀 것입니다. 단순히 경보만 제공하는 것이 아닙니다. 주요 경보만은 분류하여 확인할 수 있으며, 지속적으로 조직의 환경을 학습하고 있습니다.
Transliteração Mandiant Automated Defenseneun boan eobgyeui pandoleul bakkul geos-ibnida. dansunhi gyeongboman jegonghaneun geos-i anibnida. juyo gyeongboman-eun bunlyuhayeo hwag-inhal su iss-eumyeo, jisogjeog-eulo jojig-ui hwangyeong-eul hagseubhago issseubnida.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
KO Datadog 알림을 Opsgenie 알림과 동기화하고 Opsgenie의 다양한 경고 알림 시스템, 에스컬레이션 및 대기 중 교대 기능을 활용하세요.
Transliteração Datadog allim-eul Opsgenie allimgwa dong-gihwahago Opsgenie-ui dayanghan gyeong-go allim siseutem, eseukeolleisyeon mich daegi jung gyodae gineung-eul hwal-yonghaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
KO 교대 근무 및 재정의를 사용하여 쉽게 대기 일정을 만들고 관리하세요. 다른 시간의 다른 알림에 대해서는 알림을 다른 에스컬레이션으로 라우팅하세요.
Transliteração gyodae geunmu mich jaejeong-uileul sayonghayeo swibge daegi iljeong-eul mandeulgo gwanlihaseyo. daleun sigan-ui daleun allim-e daehaeseoneun allim-eul daleun eseukeolleisyeon-eulo lautinghaseyo.
EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts
KO 지능형 네트워크 경고 자세히 보기 지능형 네트워크 경고 자세히 보기
Transliteração jineunghyeong neteuwokeu gyeong-go jasehi bogi jineunghyeong neteuwokeu gyeong-go jasehi bogi
EN Individuals who receive Social Security retirement, survivors or disability benefits, SSDI or who receive Railroad Retirement benefits but did not file a return for 2019 or 2018 will automatically receive a payment in the near future.
KO 사회 보장 퇴직 연금, 장애인 연금, SSDI 또는 철도 퇴직 연금 수혜자로서 2019년 또는 2018년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람은 가까운 시일 내에 지원금을 자동으로 수령하게 될 것입니다.
Transliteração sahoe bojang toejig yeongeum, jang-aein yeongeum, SSDI ttoneun cheoldo toejig yeongeum suhyejaloseo 2019nyeon ttoneun 2018nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salam-eun gakkaun siil naee jiwongeum-eul jadong-eulo sulyeonghage doel geos-ibnida.
EN They are the best when it comes to ease of use and definitely the best immediate support you receive compared to others.
KO 사용 편의성 측면에서 최고이며, 타사 대비 가장 즉각적인 지원을 받을 수 있습니다.
Transliteração sayong pyeon-uiseong cheugmyeon-eseo choegoimyeo, tasa daebi gajang jeuggagjeog-in jiwon-eul bad-eul su issseubnida.
EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.
KO 유출된 웹사이트와 취약한 비밀번호에 대한 알림을 받고 조치를 취해서 안전을 확보하세요.
Transliteração yuchuldoen websaiteuwa chwiyaghan bimilbeonho-e daehan allim-eul badgo jochileul chwihaeseo anjeon-eul hwagbohaseyo.
EN Field maintenance teams receive alerts about electrical network outages or repairs needed in
KO 현장 유지관리팀은 전력망 중단이나 수리에 대한 경보를 받기까지 3분이 걸렸으나 현재
Transliteração hyeonjang yujigwanlitim-eun jeonlyeogmang jungdan-ina sulie daehan gyeongboleul badgikkaji 3bun-i geollyeoss-euna hyeonjae
EN Simplify and accelerate IP address conflict resolution by allowing users to identify an issue, receive alerts when a conflict occurs, and remotely shut down the culprit.
KO Orion Platform의 모듈식 구조를 활용하여 네트워크 내의 모든 이벤트 및 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치의 문제를 해결합니다.
Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.
EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.
KO Orion Platform의 모듈식 구조를 활용하여 네트워크 내의 모든 이벤트 및 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치의 문제를 해결합니다.
Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.
EN Receive alerts for availability and performance issues
KO 가용성 및 성능 문제에 대한 경고 수신
Transliteração gayongseong mich seongneung munjee daehan gyeong-go susin
EN Know when prices change or research or news is released, and receive email reminders for economic and company events, with alerts
KO 가격이 변경되거나 리서치 또는 뉴스가 공개되는 시기를 파악하고, 경제 및 회사 이벤트에 대한 알림을 이메일로 받아볼 수 있습니다
Transliteração gagyeog-i byeongyeongdoegeona liseochi ttoneun nyuseuga gong-gaedoeneun sigileul paaghago, gyeongje mich hoesa ibenteue daehan allim-eul imeillo bad-abol su issseubnida
EN Sign up to receive Platts holiday email alerts
KO Platts 가격 산정 휴일 일정 서비스 알림을 신청하시면 무료 이메일 알림을 보내 드립니다
Transliteração Platts gagyeog sanjeong hyuil iljeong seobiseu allim-eul sincheonghasimyeon mulyo imeil allim-eul bonae deulibnida
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
KO 문서 관리자 도구와 같은 간단하고 직관적인 클라우드 기반 사용자 인터페이스를 통해 문서를 쉽게 보고 관리하고 새 문서가 생성, 조회 또는 변경되면 알림을 받습니다.
Transliteração munseo gwanlija doguwa gat-eun gandanhago jiggwanjeog-in keullaudeu giban sayongja inteopeiseuleul tonghae munseoleul swibge bogo gwanlihago sae munseoga saengseong, johoe ttoneun byeongyeongdoemyeon allim-eul badseubnida.
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
KO 조직의 고유한 비즈니스 프로세스 요구 사항에 맞게 사용자 지정 경고를 정의 및 구성하고 중요한 활동, 비활동 및 오류에 대한 실시간 알림을 수신합니다.
Transliteração jojig-ui goyuhan bijeuniseu peuloseseu yogu sahang-e majge sayongja jijeong gyeong-goleul jeong-ui mich guseonghago jung-yohan hwaldong, bihwaldong mich olyue daehan silsigan allim-eul susinhabnida.
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
KO 파트너가 프로필 정보를 관리하고 맞춤형 알림 또는 업데이트를 받을 수 있도록 합니다. 파트너와 더 효율적으로 커뮤니케이션하고 설문조사를 수행합니다.
Transliteração pateuneoga peulopil jeongboleul gwanlihago majchumhyeong allim ttoneun eobdeiteuleul bad-eul su issdolog habnida. pateuneowa deo hyoyuljeog-eulo keomyunikeisyeonhago seolmunjosaleul suhaenghabnida.
EN Easily set up, manage, and optimize your campaigns using Unity’s self-serve dashboard to configure campaigns, generate creative packs, set targeting, receive budget alerts, and more.
KO Unity의 셀프 서비스 대시보드를 사용해 캠페인을 손쉽게 설정, 관리 및 최적화하여 캠페인 구성, 크리에이티브 팩 생성, 타겟팅 설정, 예산 알림 수신 등이 가능합니다.
Transliteração Unityui selpeu seobiseu daesibodeuleul sayonghae kaempein-eul sonswibge seoljeong, gwanli mich choejeoghwahayeo kaempein guseong, keulieitibeu paeg saengseong, tagesting seoljeong, yesan allim susin deung-i ganeunghabnida.
EN In healthcare emergency care always takes priority. The Rainbow platform provides the means to prioritize audio alerts and receive receipt confirmations.
KO 의료에서 응급 치료는 항상 우선합니다. Rainbow 플랫폼은 오디오 알림의 우선 순위를 정하고 영수증 확인을 받을 수 있는 수단을 제공합니다.
Transliteração uilyoeseo eung-geub chilyoneun hangsang useonhabnida. Rainbow peullaespom-eun odio allim-ui useon sun-wileul jeonghago yeongsujeung hwag-in-eul bad-eul su issneun sudan-eul jegonghabnida.
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
KO 임상의와 간호사(VoIP, 보안 텍스트 전송/수신, 모바일 알람/경고, 의약품과 혈액 관리, 의료 기록 접근)
Transliteração imsang-uiwa ganhosa(VoIP, boan tegseuteu jeonsong/susin, mobail allam/gyeong-go, uiyagpumgwa hyeol-aeg gwanli, uilyo gilog jeobgeun)
inglês | coreano |
---|---|
voip | voip |
EN In healthcare emergency care always takes priority. The Rainbow platform provides the means to prioritize audio alerts and receive receipt confirmations.
KO 의료에서 응급 치료는 항상 우선합니다. Rainbow 플랫폼은 오디오 알림의 우선 순위를 정하고 영수증 확인을 받을 수 있는 수단을 제공합니다.
Transliteração uilyoeseo eung-geub chilyoneun hangsang useonhabnida. Rainbow peullaespom-eun odio allim-ui useon sun-wileul jeonghago yeongsujeung hwag-in-eul bad-eul su issneun sudan-eul jegonghabnida.
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
KO 임상의와 간호사(VoIP, 보안 텍스트 전송/수신, 모바일 알람/경고, 의약품과 혈액 관리, 의료 기록 접근)
Transliteração imsang-uiwa ganhosa(VoIP, boan tegseuteu jeonsong/susin, mobail allam/gyeong-go, uiyagpumgwa hyeol-aeg gwanli, uilyo gilog jeobgeun)
inglês | coreano |
---|---|
voip | voip |
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
KO 펌웨어 엄그레이드, 리더 구성 설정, 디바이스 상태 및 작동 모니터링, 규칙 기반 경고 수신 등의 리더 관리 기능을 기업 전체에서 지원합니다
Transliteração peom-weeo eomgeuleideu, lideo guseong seoljeong, dibaiseu sangtae mich jagdong moniteoling, gyuchig giban gyeong-go susin deung-ui lideo gwanli gineung-eul gieob jeoncheeseo jiwonhabnida
EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.
KO 웹사이트가 유출되거나 비밀번호가 취약할 경우, 안전하게 조치를 취할 수 있도록 알림을 받으세요.
Transliteração websaiteuga yuchuldoegeona bimilbeonhoga chwiyaghal gyeong-u, anjeonhage jochileul chwihal su issdolog allim-eul bad-euseyo.
EN Receive alerts and other safety features when collisions with road users are predicted.
KO 도로 사용자와의 충돌이 예상될 때 경고 및 기타 안전 기능을 수신합니다.
Transliteração dolo sayongjawaui chungdol-i yesangdoel ttae gyeong-go mich gita anjeon gineung-eul susinhabnida.
EN Verify your Pulsar clusters are operating optimally and receive alerts of any potential problems that may impact the health of your Pulsar deployment.
KO Pulsar 클러스터가 최적으로 작동하는지 확인하고 Pulsar 배포 상태에 영향을 미칠 수 있는 잠재적 문제 요인에 대한 경고를 수신할 수 있습니다.
Transliteração Pulsar keulleoseuteoga choejeog-eulo jagdonghaneunji hwag-inhago Pulsar baepo sangtaee yeonghyang-eul michil su issneun jamjaejeog munje yoin-e daehan gyeong-goleul susinhal su issseubnida.
EN If there’s a sudden change in application traffic or if a device stops sending flow data, you can receive alerts, so you can quickly remediate the issue.
KO 애플리케이션 트래픽에 갑작스러운 변화가 있거나 디바이스가 플로우 데이터 전송을 갑자기 멈추는 경우 알림을 받고 빠르게 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração aepeullikeisyeon teulaepig-e gabjagseuleoun byeonhwaga issgeona dibaiseuga peullou deiteo jeonsong-eul gabjagi meomchuneun gyeong-u allim-eul badgo ppaleuge munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
EN Receive bandwidth control alerts when network traffic spikes or decreases unexpectedly
KO 네트워크 트래픽이 예상치 않게 급증하거나 감소할 때 대역폭 제어 알림을 받으세요.
Transliteração neteuwokeu teulaepig-i yesangchi anhge geubjeunghageona gamsohal ttae daeyeogpog jeeo allim-eul bad-euseyo.
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
KO 귀하가 일부 정보를 당사에 직접 제공하거나, 귀하가 당사 웹 사이트를 방문하거나 당사 제품 및 서비스를 이용할 때 일부 정보를 받거나, 타사로부터 일부 정보를 받습니다
Transliteração gwihaga ilbu jeongboleul dangsa-e jigjeob jegonghageona, gwihaga dangsa web saiteuleul bangmunhageona dangsa jepum mich seobiseuleul iyonghal ttae ilbu jeongboleul badgeona, tasalobuteo ilbu jeongboleul badseubnida
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
KO 모든 유료 Vimeo 회원에게는 스톡 클립 구매 시 20% 할인 혜택을 제공합니다. 아직 Vimeo를 구독하지 않으신 분들은 스톡 클립과 함께 구독을 구매하여 전체 주문에 20% 할인 혜택을 받으세요.
Transliteração modeun yulyo Vimeo hoewon-egeneun seutog keullib gumae si 20% hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida. ajig Vimeoleul gudoghaji anh-eusin bundeul-eun seutog keullibgwa hamkke gudog-eul gumaehayeo jeonche jumun-e 20% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
KO 결론적으로, 당신이 줄 때, 당신은 받고, 당신의 고객에게 어떤 종류의 예의를 베풀 때, 당신은 그 대가로 많은 혜택을 받게 될 것입니다.
Transliteração gyeollonjeog-eulo, dangsin-i jul ttae, dangsin-eun badgo, dangsin-ui gogaeg-ege eotteon jonglyuui yeuileul bepul ttae, dangsin-eun geu daegalo manh-eun hyetaeg-eul badge doel geos-ibnida.
EN For shipping outside the United States, you might be required to sign on the package to receive the item and thus please choose an address that someone is available to receive the package during business hour.
KO 미국 외 주문의 경우, 상품 수령 시 수령인의 서명이 필요할 수 있으므로 되도록이면 배송시간 중 상품 수령 가능한 사람이 있는 주소지를 기재해주세요.
Transliteração migug oe jumun-ui gyeong-u, sangpum sulyeong si sulyeong-in-ui seomyeong-i pil-yohal su iss-eumeulo doedolog-imyeon baesongsigan jung sangpum sulyeong ganeunghan salam-i issneun jusojileul gijaehaejuseyo.
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
KO 기타 출처로부터 당사가 받는 정보. 당사는 아래와 같이 다양한 제3자와 공개 출처로부터 귀하의 개인정보를 수집할 수 있습니다.
Transliteração gita chulcheolobuteo dangsaga badneun jeongbo. dangsaneun alaewa gat-i dayanghan je3jawa gong-gae chulcheolobuteo gwihaui gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
KO 시험을 완료한 후 몇 분 내에 시험 결과가 표시된 성적표를 받게 됩니다. 시험에 합격한 경우 며칠 내에 디지털 배지가 제공됩니다.
Transliteração siheom-eul wanlyohan hu myeoch bun naee siheom gyeolgwaga pyosidoen seongjeogpyoleul badge doebnida. siheom-e habgyeoghan gyeong-u myeochil naee dijiteol baejiga jegongdoebnida.
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
KO 여기를 클릭하여 이메일을 등록하고 보너스 보상을 받아보십시오. 블랙 옵스 콜드 워에 처음 로그인하면 이메일로 무기 도안을 받습니다.
Transliteração yeogileul keullighayeo imeil-eul deungloghago boneoseu bosang-eul bad-abosibsio. beullaeg obseu koldeu wo-e cheoeum logeu-inhamyeon imeillo mugi doan-eul badseubnida.
EN If you prefer not to receive information from us, you can unsubscribe anytime using the unsubscribe link that is included in any email you may receive from us
KO 귀하는 Hypertherm으로부터 정보를 수신하고 싶지 않다면 언제든지 Hypertherm으로부터 수신하는 이메일에 포함된 수신 거부 링크를 사용하여 수신을 거부할 수 있습니다
Transliteração gwihaneun Hyperthermeulobuteo jeongboleul susinhago sipji anhdamyeon eonjedeunji Hyperthermeulobuteo susinhaneun imeil-e pohamdoen susin geobu lingkeuleul sayonghayeo susin-eul geobuhal su issseubnida
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
KO 귀하가 일부 정보를 당사에 직접 제공하거나, 귀하가 당사 웹 사이트를 방문하거나 당사 제품 및 서비스를 이용할 때 일부 정보를 받거나, 타사로부터 일부 정보를 받습니다
Transliteração gwihaga ilbu jeongboleul dangsa-e jigjeob jegonghageona, gwihaga dangsa web saiteuleul bangmunhageona dangsa jepum mich seobiseuleul iyonghal ttae ilbu jeongboleul badgeona, tasalobuteo ilbu jeongboleul badseubnida
EN For shipping outside the United States, you might be required to sign on the package to receive the item and thus please choose an address that someone is available to receive the package during business hour.
KO 미국 외 주문의 경우, 상품 수령 시 수령인의 서명이 필요할 수 있으므로 되도록이면 배송시간 중 상품 수령 가능한 사람이 있는 주소지를 기재해주세요.
Transliteração migug oe jumun-ui gyeong-u, sangpum sulyeong si sulyeong-in-ui seomyeong-i pil-yohal su iss-eumeulo doedolog-imyeon baesongsigan jung sangpum sulyeong ganeunghan salam-i issneun jusojileul gijaehaejuseyo.
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
KO 기타 출처로부터 당사가 받는 정보. 당사는 아래와 같이 다양한 제3자와 공개 출처로부터 귀하의 개인정보를 수집할 수 있습니다.
Transliteração gita chulcheolobuteo dangsaga badneun jeongbo. dangsaneun alaewa gat-i dayanghan je3jawa gong-gae chulcheolobuteo gwihaui gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida.
EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free
KO 장학금, 연구비 또는 기타 보조금을 받는 경우, 그 금액의 전부나 일부가 비과세에 해당될 수 있습니다
Transliteração janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-eul badneun gyeong-u, geu geum-aeg-ui jeonbuna ilbuga bigwasee haedangdoel su issseubnida
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
KO 시험을 완료한 후 몇 분 내에 시험 결과가 표시된 성적표를 받게 됩니다. 시험에 합격한 경우 며칠 내에 디지털 배지가 제공됩니다.
Transliteração siheom-eul wanlyohan hu myeoch bun naee siheom gyeolgwaga pyosidoen seongjeogpyoleul badge doebnida. siheom-e habgyeoghan gyeong-u myeochil naee dijiteol baejiga jegongdoebnida.
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
KO 제로 데이 방어가 신속하게 준비되어 즉각적인 가상 패칭 완료. 규칙은 수 초 내에 전 세계에 배포.
Transliteração jelo dei bang-eoga sinsoghage junbidoeeo jeuggagjeog-in gasang paeching wanlyo. gyuchig-eun su cho naee jeon segyee baepo.
Mostrando 50 de 50 traduções