EN Donate to the future PADI AWARE Global Shark & Ray Census, a global citizen science program that aims to monitor shark and ray populations and to ensure they are protected from extinction.
Traduzir "ray populations" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ray populations" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de ray populations
inglês
coreano
KO 상어와 가오리의 개체수를 모니터하고 멸종으로부터 이들을 보호하는 것을 목표로 하는 세계 시민 과학 프로그램인 PADI AWARE 글로벌 상어 & 가오리 개체수 조사에 기부하세요.
Transliteração sang-eowa gaoliui gaechesuleul moniteohago myeoljong-eulobuteo ideul-eul bohohaneun geos-eul mogpyolo haneun segye simin gwahag peulogeulaem-in PADI AWARE geullobeol sang-eo & gaoli gaechesu josa-e gibuhaseyo.
EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations
KO 남획 방지를 위해 다이빙 커뮤니티를 의사 결정자와 연결하는 것은 건강한 상어 및 가오리 개체군을 위해 매우 중요합니다
Transliteração namhoeg bangjileul wihae daibing keomyunitileul uisa gyeoljeongjawa yeongyeolhaneun geos-eun geonganghan sang-eo mich gaoli gaechegun-eul wihae maeu jung-yohabnida
EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations
KO 남획 방지를 위해 다이빙 커뮤니티를 의사 결정자와 연결하는 것은 건강한 상어 및 가오리 개체군을 위해 매우 중요합니다
Transliteração namhoeg bangjileul wihae daibing keomyunitileul uisa gyeoljeongjawa yeongyeolhaneun geos-eun geonganghan sang-eo mich gaoli gaechegun-eul wihae maeu jung-yohabnida
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
KO Lambda 함수의 실행 역할에 X-Ray 권한을 추가하고 함수의 [추적 모드(Tracing Mode)]를 [활성(Active)]으로 변경하여 Lambda 함수에서 AWS X-Ray의 추적 기능을 사용하면 됩니다
Transliteração Lambda hamsuui silhaeng yeoghal-e X-Ray gwonhan-eul chugahago hamsuui [chujeog modeu(Tracing Mode)]leul [hwalseong(Active)]eulo byeongyeonghayeo Lambda hamsueseo AWS X-Rayui chujeog gineung-eul sayonghamyeon doebnida
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
KO Lambda 함수에 대한 X-Ray가 사용되면, AWS Lambda가 함수를 호출할 때 발생한 Lambda 서비스 오버헤드에 관한 추적 정보를 X-Ray로 내보냅니다
Transliteração Lambda hamsue daehan X-Rayga sayongdoemyeon, AWS Lambdaga hamsuleul hochulhal ttae balsaenghan Lambda seobiseu obeohedeue gwanhan chujeog jeongboleul X-Raylo naebonaebnida
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
KO Lambda 함수의 실행 역할에 X-Ray 권한을 추가하고 함수의 [추적 모드(Tracing Mode)]를 [활성(Active)]으로 변경하여 Lambda 함수에서 AWS X-Ray의 추적 기능을 사용하면 됩니다
Transliteração Lambda hamsuui silhaeng yeoghal-e X-Ray gwonhan-eul chugahago hamsuui [chujeog modeu(Tracing Mode)]leul [hwalseong(Active)]eulo byeongyeonghayeo Lambda hamsueseo AWS X-Rayui chujeog gineung-eul sayonghamyeon doebnida
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
KO Lambda 함수에 대한 X-Ray가 사용되면, AWS Lambda가 함수를 호출할 때 발생한 Lambda 서비스 오버헤드에 관한 추적 정보를 X-Ray로 내보냅니다
Transliteração Lambda hamsue daehan X-Rayga sayongdoemyeon, AWS Lambdaga hamsuleul hochulhal ttae balsaenghan Lambda seobiseu obeohedeue gwanhan chujeog jeongboleul X-Raylo naebonaebnida
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
KO 여기에, 총 2,678 개의 언어가 어디서 기원하는지, 어디서 쓰이는지 그리고 사용하는 인구 수와 함께 나와 있습니다
Transliteração yeogie, chong 2,678 gaeui eon-eoga eodiseo giwonhaneunji, eodiseo sseu-ineunji geuligo sayonghaneun ingu suwa hamkke nawa issseubnida
EN Vaccine trials begin with older, more vulnerable populations, then extend to younger ages
KO 백신 임상 시험은 취약성이 더 높은 고령 인구부터 시작한 이후 젊은 층으로 확대됩니다
Transliteração baegsin imsang siheom-eun chwiyagseong-i deo nop-eun golyeong ingubuteo sijaghan ihu jeolm-eun cheung-eulo hwagdaedoebnida
EN Are there certain populations who should not get a COVID-19 vaccine? What about people with allergies?
KO COVID-19 백신을 접종하면 안되는 특정 주민이 있습니까? 알레르기 증상이 있는 경우는 어떻게 합니까?
Transliteração COVID-19 baegsin-eul jeobjonghamyeon andoeneun teugjeong jumin-i issseubnikka? alleleugi jeungsang-i issneun gyeong-uneun eotteohge habnikka?
EN The now generally-accepted theory is that it was from south-east Asia that great migrations took place three to four thousand years ago, leading to the settlement of the Pacific by Polynesian populations.
KO 현재까지 내려오는 통상적인 이론에 따르면, 아웃리거 카누는 약 3-4000년 전 동남아시아에서 폴리네시아로 이동한 이주민들에 의해 시작되었습니다.
Transliteração hyeonjaekkaji naelyeooneun tongsangjeog-in ilon-e ttaleumyeon, ausligeo kanuneun yag 3-4000nyeon jeon dongnam-asia-eseo pollinesialo idonghan ijumindeul-e uihae sijagdoeeossseubnida.
EN Interacting with the data at this level guides local decision-makers as they seek to understand the vulnerability of their populations, as well as the vulnerability of neighbouring regions.
KO 해당 지역의 의사 결정권자는 이 수준의 데이터와 상호 작용하면서 이를 지침으로 삼아 이러한 위험에 취약한 주민뿐 아니라 인접 지역 주민의 취약성을 파악할 수 있습니다.
Transliteração haedang jiyeog-ui uisa gyeoljeong-gwonjaneun i sujun-ui deiteowa sangho jag-yonghamyeonseo ileul jichim-eulo sam-a ileohan wiheom-e chwiyaghan juminppun anila injeob jiyeog jumin-ui chwiyagseong-eul paaghal su issseubnida.
EN Care management – Executives can better decide if they should expand care programmes to other populations through the combination of predictive analytics and statistical modelling paired with care management performance data
KO 의료 관리 - 임원진은 의료 관리 성과 데이터와 연계된 예측 분석 모델링과 통계 모델링을 결합하여 의료 프로그램을 다른 사람들에게 확대할지에 대해 더 나은 의사 결정을 내릴 수 있습니다
Transliteração uilyo gwanli - im-wonjin-eun uilyo gwanli seong-gwa deiteowa yeongyedoen yecheug bunseog modelling-gwa tong-gye modelling-eul gyeolhabhayeo uilyo peulogeulaem-eul daleun salamdeul-ege hwagdaehaljie daehae deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida
EN QuickSight’s session capacity pricing model allows purchase of sessions in bulk at discounted rates, for use across large user populations for embedded or BI use cases
KO QuickSight의 세션 용량 요금을 활용하면 세션을 할인된 가격에 대량으로 구매하여 포함 또는 BI 사용 사례를 위해 대규모 사용자 집단을 대상으로 사용할 수 있습니다
Transliteração QuickSightui sesyeon yonglyang yogeum-eul hwal-yonghamyeon sesyeon-eul hal-indoen gagyeog-e daelyang-eulo gumaehayeo poham ttoneun BI sayong salyeleul wihae daegyumo sayongja jibdan-eul daesang-eulo sayonghal su issseubnida
EN The world’s fastest shark is the poster child for overfishing in the Atlantic. Unsustainable fishing continues to threaten Mako populations.
KO 세계에서 가장 빠른 상어는 대서양에서 남획되고 있는 위험에 처한 종입니다. 지지할 수 없는 어업이 계속해서 마코 상어 개체수를 위협하고 있습니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun sang-eoneun daeseoyang-eseo namhoegdoego issneun wiheom-e cheohan jong-ibnida. jijihal su eobsneun eoeob-i gyesoghaeseo mako sang-eo gaechesuleul wihyeobhago issseubnida.
EN The different populations each developed their own specific designs and particular motifs
KO 각각의 제도에서는 그들만의 고유 디자인과 특정 디자인을 개발했습니다
Transliteração gaggag-ui jedo-eseoneun geudeulman-ui goyu dijaingwa teugjeong dijain-eul gaebalhaessseubnida
EN Health and government authorities use location intelligence to find and help vulnerable populations amid the COVID-19 pandemic.
KO 보건 및 정부 기관은 위치 인텔리전스를 이용해 코로나19 팬더믹 중에 취약한 인구를 찾아서 돕고 있습니다.
Transliteração bogeon mich jeongbu gigwan-eun wichi intellijeonseuleul iyonghae kolona19 paendeomig jung-e chwiyaghan inguleul chaj-aseo dobgo issseubnida.
EN Women, women of color, LGBTQ+ survivors and other marginalized populations experience disproportionate incidents of intimate partner and gender-based violence, and increased barriers in seeking help.
KO 여성, 유색인종 여성, LGBTQ+ 생존자 및 기타 소외된 인구는 친밀한 파트너 및 젠더 기반 폭력의 불균형적인 사건을 경험하고 도움을 구하는 데 있어 장벽이 높아집니다.
Transliteração yeoseong, yusaeg-injong yeoseong, LGBTQ+ saengjonja mich gita sooedoen inguneun chinmilhan pateuneo mich jendeo giban poglyeog-ui bulgyunhyeongjeog-in sageon-eul gyeongheomhago doum-eul guhaneun de iss-eo jangbyeog-i nop-ajibnida.
EN The Drop-In Childcare Center was designed to provide free, on-site childcare for these primary target populations.
KO 방문 보육 센터는 이러한 주요 대상 인구를 대상으로 무료 현장 보육을 제공하도록 설계되었습니다.
Transliteração bangmun boyug senteoneun ileohan juyo daesang inguleul daesang-eulo mulyo hyeonjang boyug-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization
KO 개혁의 목소리는 여성, 청년 등, 지금까지 목소리를 내지 못한 이들의 공헌을 인정하며, 협회 내 양성평등 및 다양성을 증진시키기 위한 프로그램입니다
Transliteração gaehyeog-ui mogsolineun yeoseong, cheongnyeon deung, jigeumkkaji mogsolileul naeji moshan ideul-ui gongheon-eul injeonghamyeo, hyeobhoe nae yangseongpyeongdeung mich dayangseong-eul jeungjinsikigi wihan peulogeulaem-ibnida
EN Projects to address the needs of at-risk and vulnerable populations in the community, such as expansion of nursing homes, hospices, facilities for the elderly, food banks, and clean water and sanitation installation in developing countries.
KO 개발 도상국에 요양원, 호스피스, 노인시설, 푸드뱅크 및 깨끗한 물과 위생 설비를 확장하는 등, 지역사회의 위험에 처한 취약계층을 돕기 위한 사업.
Transliteração gaebal dosang-gug-e yoyang-won, hoseupiseu, noinsiseol, pudeubaengkeu mich kkaekkeushan mulgwa wisaeng seolbileul hwagjanghaneun deung, jiyeogsahoeui wiheom-e cheohan chwiyaggyecheung-eul dobgi wihan sa-eob.
EN "As a group of activists for free community networks in Argentina, Altermundi strives to help solve connectivity problems in populations neglected by the market
KO "Altermundi는 아르헨티나의 무료 커뮤니티 네트워크를 위한 활동가 그룹으로, 시장에서 소외된 인구의 연결 문제를 해결하는 데 도움을 주기 위해 노력합니다
Transliteração "Altermundineun aleuhentinaui mulyo keomyuniti neteuwokeuleul wihan hwaldong-ga geulub-eulo, sijang-eseo sooedoen inguui yeongyeol munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jugi wihae nolyeoghabnida
EN These health conditions are more common among disadvantaged populations
KO 이러한 건강 질환은 취약 계층에서 더 많이 나타나고 있습니다
Transliteração ileohan geongang jilhwan-eun chwiyag gyecheung-eseo deo manh-i natanago issseubnida
EN Social sciences Specializations and courses explore how populations form laws, make decisions, behave in groups, and structure their communities
KO 사회 과학 전문 분야 과정 및 강좌에서는 법의 형성, 결정 방법, 집단의 행동, 공동체 구조를 탐구합니다
Transliteração sahoe gwahag jeonmun bun-ya gwajeong mich gangjwa-eseoneun beob-ui hyeongseong, gyeoljeong bangbeob, jibdan-ui haengdong, gongdongche gujoleul tamguhabnida
EN Governmental agencies, nonprofits, and community service providers all can use geoanalytics to identify communities in need, at-risk populations, and assess gaps in access to care
KO 정부 기관, 비영리 단체 및 지역 사회 서비스 제공 업체는 모두 지리 분석을 사용하여 도움이 필요한 지역 사회, 위험에 처한 인구를 식별하고 치료에 대한 접근 격차를 평가할 수 있습니다
Transliteração jeongbu gigwan, biyeongli danche mich jiyeog sahoe seobiseu jegong eobcheneun modu jili bunseog-eul sayonghayeo doum-i pil-yohan jiyeog sahoe, wiheom-e cheohan inguleul sigbyeolhago chilyoe daehan jeobgeun gyeogchaleul pyeong-gahal su issseubnida
EN Vaccination rate estimates for some groups, such as Native Hawaiian and other Pacific Islander and multi-race populations, may be unreliable
KO 하와이 원주민과 기타 태평양 섬주민 및 다인종 인구 등의 일부 집단에 대한 백신 접종율은 신뢰도가 떨어질 수 있습니다
Transliteração hawai wonjumingwa gita taepyeong-yang seomjumin mich dainjong ingu deung-ui ilbu jibdan-e daehan baegsin jeobjong-yul-eun sinloedoga tteol-eojil su issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
EN It’s up to all of us who serve these populations to continue doing our part in working towards this solution.
KO 이 솔루션을 향한 노력을 계속하는 것은 이 인구에 봉사하는 우리 모두에게 달려 있습니다.
Transliteração i sollusyeon-eul hyanghan nolyeog-eul gyesoghaneun geos-eun i ingue bongsahaneun uli moduege dallyeo issseubnida.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
KO Jira Work Management는 현재 상황, 관련된 직원 및 가장 중요한 기한을 알 수 있도록 비즈니스에 대한 아주 자세한 가시성을 제공합니다. 숨겨진 블로커는 더 이상 숨어 있을 수 없습니다.
Transliteração Jira Work Managementneun hyeonjae sanghwang, gwanlyeondoen jig-won mich gajang jung-yohan gihan-eul al su issdolog bijeuniseue daehan aju jasehan gasiseong-eul jegonghabnida. sumgyeojin beullokeoneun deo isang sum-eo iss-eul su eobs-seubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
KO 개발 도상국에서의 재사용은 보통 가정용 재활용보다 더욱 효과적입니다—예를 들어, 미국에는 구형 음극선관 모니터 시장이 그리 많지 않지만 다른 나라에서는 재사용합니다.
Transliteração gaebal dosang-gug-eseoui jaesayong-eun botong gajeong-yong jaehwal-yongboda deoug hyogwajeog-ibnida—yeleul deul-eo, migug-eneun guhyeong eumgeugseongwan moniteo sijang-i geuli manhji anhjiman daleun nala-eseoneun jaesayonghabnida.
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
KO Homegate AG는 새 프로젝트를 위해 beecom을 확보한 후 기술 서비스 이사인 Maurice Ray 및 기술 서비스 팀과 함께 마이그레이션 사전 계획을 세우기 시작했습니다
Transliteração Homegate AGneun sae peulojegteuleul wihae beecom-eul hwagbohan hu gisul seobiseu isain Maurice Ray mich gisul seobiseu timgwa hamkke maigeuleisyeon sajeon gyehoeg-eul se-ugi sijaghaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN Find out how this collaboration brings real-time ray-tracing technology and high-resolution 3D rendering to designers, manufacturers and advertisers.
KO 이 협업으로 통해 어떻게 디자이너, 제조업체, 광고업체가 실시간 레이트레이싱 기술과 고해상도 3D 렌더링을 이용할 수 있는지 알아보세요.
Transliteração i hyeob-eob-eulo tonghae eotteohge dijaineo, jejo-eobche, gwang-go-eobchega silsigan leiteuleising gisulgwa gohaesangdo 3D lendeoling-eul iyonghal su issneunji al-aboseyo.
EN Use the villain’s ray gun to transform unwitting creatures into platforms and jump pads
KO 악당의 광선총을 사용하여 모르는 생물을 플랫폼과 점프 패드로 변신시키십시오
Transliteração agdang-ui gwangseonchong-eul sayonghayeo moleuneun saengmul-eul peullaespomgwa jeompeu paedeulo byeonsinsikisibsio
EN This is a club where you can learn how to use video equipment such as Blu-ray from communication tools such as popular smartphones / tablets and SNS.
KO 화제의 스마트 폰 · 태블릿, SNS 등 커뮤니케이션 도구에서 블루 레이 등 영상 기기의 사용법을 배울 수있는 클럽입니다.
Transliteração hwaje-ui seumateu pon · taebeullis, SNS deung keomyunikeisyeon dogueseo beullu lei deung yeongsang gigiui sayongbeob-eul baeul su-issneun keulleob-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sns | sns |
EN From facilitating x-ray vision and optimum screening to supplying glass material for protection and preserving long-life batteries, SCHOTT glass products combine quality and versatility.
KO 엑스레이 비전 및 최적의 스크리닝 기능에서부터 보호를 위한 유리 소재 공급과 배터리의 긴 작동 수명 보존에 이르기까지, SCHOTT 유리 제품들은 품질과 다양한 목적에 부합합니다.
Transliteração egseulei bijeon mich choejeog-ui seukeulining gineung-eseobuteo boholeul wihan yuli sojae gong-geubgwa baeteoliui gin jagdong sumyeong bojon-e ileugikkaji, SCHOTT yuli jepumdeul-eun pumjilgwa dayanghan mogjeog-e buhabhabnida.
EN Our products ensure the best possible operation of screening equipment and machine vision, and provide specialty lighting for spotlights, searchlights and x-ray sources
KO 당사의 제품은 최고의 스크리닝 장비 및 머신비전 작동을 완벽히 보장하며 스포트라이트, 서치라이트 및 X-Ray 방출원을 위한 특수 조명을 제공합니다
Transliteração dangsaui jepum-eun choegoui seukeulining jangbi mich meosinbijeon jagdong-eul wanbyeoghi bojanghamyeo seupoteulaiteu, seochilaiteu mich X-Ray bangchul-won-eul wihan teugsu jomyeong-eul jegonghabnida
EN 7 retro atmosphere set-ups with Ray Kay and the Profoto D2
KO Emily Dahl, 1920년대에서 영감을 얻은 뷰티 촬영에 영상용 조명과 플래시를 함께 활용하다
Transliteração Emily Dahl, 1920nyeondaeeseo yeong-gam-eul eod-eun byuti chwal-yeong-e yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghada
EN 7 retro atmosphere set-ups with Ray Kay and the Profoto D2 | Profoto
KO Ray Kay가 Profoto D2로 연출한 7가지 레트로 감성 사진 | Profoto (KR)
Transliteração Ray Kayga Profoto D2lo yeonchulhan 7gaji leteulo gamseong sajin | Profoto (KR)
EN Tell us more about yourself, who is Ray Kay?
KO 자기 소개 부탁 드립니다. Ray Kay는 어떤 사람인가요?
Transliteração jagi sogae butag deulibnida. Ray Kayneun eotteon salam-ingayo?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
populations vulnerable populations at risk populations threaten mako populations marginalized populations experience vulnerable populations amid affected populations populations in far two populations rural populations populations of speakers ray feko ray tracing x ray vision blu ray ray campaigns blu ray players x ray x ray tube aws x ray ray species ray tourism ray of sunshine x ray regarding iconic ray gun ray kay ray tracing miley ray cyrus v ray ray of frost ray on trustpilot ray census cathode ray tube a new ray x ray sources ray tracing model chest x ray each time ray old cathode ray fast ray tracing x ray wallpaper ray population declineTraduzir ray populations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe