EN Not too long ago, the available choices when ‘ordering out’ rarely extended beyond fast food delivery
Traduzir "rarely extended beyond" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rarely extended beyond" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de rarely extended beyond
inglês
coreano
KO 얼마 전까지 만해도 '배달 음식'하면, 피자나 자장면을 생각했습니다
Transliteração eolma jeonkkaji manhaedo 'baedal eumsig'hamyeon, pijana jajangmyeon-eul saeng-gaghaessseubnida
EN 64-element aperture for 64:128PR 64-element extended aperture (32:128PR only) 32-element extended aperture for 16:64PR and 16:128PR 128-element extended aperture for 64:128PR
KO 64:128PR의 경우 64개 소자 개구부 64개 소자 개구부(32:128PR만 해당) 16:64PR 및 16:128PR의 경우 32개 소자 개구부 64:128PR의 경우 128개 소자 개구부
Transliteração 64:128PRui gyeong-u 64gae soja gaegubu 64gae soja gaegubu(32:128PRman haedang) 16:64PR mich 16:128PRui gyeong-u 32gae soja gaegubu 64:128PRui gyeong-u 128gae soja gaegubu
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
KO 지연이 거의 발생하지 않으므로이 특정 고객과 계속해서 나아가 고객이 계속 고객이되고 다른 고객과 훌륭한 고객 서비스 경험을 공유 할 수 있도록하는 것이 가장 좋습니다
Transliteração jiyeon-i geoui balsaenghaji anh-eumeuloi teugjeong gogaeggwa gyesoghaeseo naaga gogaeg-i gyesog gogaeg-idoego daleun gogaeggwa hullyunghan gogaeg seobiseu gyeongheom-eul gong-yu hal su issdologhaneun geos-i gajang johseubnida
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
KO 2021년 6월 21일에서 2021년 9월 30일 사이에 개별 시험 자격이 만료되는 경우 90일을 연장해 드렸습니다. 이전에 연장했으나 아직 사용하지 못한 경우에도 추가로 90일이 연장됩니다.
Transliteração 2021nyeon 6wol 21il-eseo 2021nyeon 9wol 30il saie gaebyeol siheom jagyeog-i manlyodoeneun gyeong-u 90il-eul yeonjanghae deulyeossseubnida. ijeon-e yeonjanghaess-euna ajig sayonghaji moshan gyeong-uedo chugalo 90il-i yeonjangdoebnida.
EN Frontline Relief Grant Update Lions International Response to the Coronavirus 2020 Lions Clubs International Convention Cancelled HQ Office Closure Extended Mumbai Office Closure Extended Election FAQs During COVID-19
KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데이트 코로나19에 대한 국제협회의 대응 2020년 국제대회 개최 취소 국제본부 사무실 폐쇄 기간 연장 COVID-19 상황 속 선거 관련 자주 묻는 질문
Transliteração kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu kolona19e daehan gugjehyeobhoeui daeeung 2020nyeon gugjedaehoe gaechoe chwiso gugjebonbu samusil pyeswae gigan yeonjang COVID-19 sanghwang sog seongeo gwanlyeon jaju mudneun jilmun
EN Extended warranties are available for either one year or three years beyond the original Logitech manufacturer’s two-year warranty.Not available in all countries
KO 연장 보증은 기존 로지텍 제조업체의 2년 보증으로부터 1년 또는 3년까지 이용할 수 있습니다.모든 국가에 제공되는 것은 아닙니다
Transliteração yeonjang bojeung-eun gijon lojiteg jejo-eobche-ui 2nyeon bojeung-eulobuteo 1nyeon ttoneun 3nyeonkkaji iyonghal su issseubnida.modeun gugga-e jegongdoeneun geos-eun anibnida
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 그렇게 할 때 비슷한 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 이러한 권장 사항의 이점은 없습니다.
Transliteração ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.
EN Rarely does such a revolutionary opportunity present itself like the shift towards edge computing
KO Edge 컴퓨팅을 제대로 활용하면 엄청난 경쟁력 우위를 얻을 수 있습니다
Transliteração Edge keompyuting-eul jedaelo hwal-yonghamyeon eomcheongnan gyeongjaenglyeog uwileul eod-eul su issseubnida
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
KO COVID-19 백신 접종 후 일부 경미한 부작용이 나타날 수 있습니다. 이는 체내에서 면역성을 기르고 있다는 정상적인 표시입니다. 더 다양한 부작용이 발생할 수 있습니다.
Transliteração COVID-19 baegsin jeobjong hu ilbu gyeongmihan bujag-yong-i natanal su issseubnida. ineun chenaeeseo myeon-yeogseong-eul gileugo issdaneun jeongsangjeog-in pyosiibnida. deo dayanghan bujag-yong-i balsaenghal su issseubnida.
EN Rarely, women under 50 who get the Johnson & Johnson vaccine have a risk of blood clots with low platelets
KO 드물기는 하나 Johnson & Johnson 백신을 맞은 50세 미만의 여성에게 저혈소판을 동반한 혈액 응고 위험이 있습니다
Transliteração deumulgineun hana Johnson & Johnson baegsin-eul maj-eun 50se miman-ui yeoseong-ege jeohyeolsopan-eul dongbanhan hyeol-aeg eung-go wiheom-i issseubnida
EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development
KO 게다가 팀원들은 전술적 프로젝트로 바빴기 때문에 전략적 이니셔티브 또는 개인의 발전을 위한 시간을 거의 갖지 못했습니다
Transliteração gedaga tim-wondeul-eun jeonsuljeog peulojegteulo bappassgi ttaemun-e jeonlyagjeog inisyeotibeu ttoneun gaein-ui baljeon-eul wihan sigan-eul geoui gaj-ji moshaessseubnida
EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car
KO 즐거움과 재미: 이 두 단어는 대부분의 사람이 자동차 구입 과정을 설명하는 데 거의 사용하지 않습니다
Transliteração jeulgeoumgwa jaemi: i du dan-eoneun daebubun-ui salam-i jadongcha gu-ib gwajeong-eul seolmyeonghaneun de geoui sayonghaji anhseubnida
EN "IPAM has reduced IP conflicts to point that they rarely occur."
KO "IPAM을 통해 IP 충돌이 거의 발생하지 않는 수준으로 줄일 수 있었습니다."
Transliteração "IPAMeul tonghae IP chungdol-i geoui balsaenghaji anhneun sujun-eulo jul-il su iss-eossseubnida."
EN We’ve now established trust within our zone, but DNS is a hierarchical system, and zones rarely operate independently
KO 이제 구간 내에서 신뢰를 확립했지만, DNS는 계층적 시스템이므로 구간이 독립적으로 작동하는 경우는 거의 없습니다
Transliteração ije gugan naeeseo sinloeleul hwaglibhaessjiman, DNSneun gyecheungjeog siseutem-imeulo gugan-i doglibjeog-eulo jagdonghaneun gyeong-uneun geoui eobs-seubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
KO 나는 내 자신의 성과에 거의 만족하지 못하기 때문에 제품과 회사를 어떻게 구축했는지에 대해 기쁘게 생각합니다
Transliteração naneun nae jasin-ui seong-gwa-e geoui manjoghaji moshagi ttaemun-e jepumgwa hoesaleul eotteohge guchughaessneunjie daehae gippeuge saeng-gaghabnida
EN Raw data is rarely trustworthy or accurate to begin with, and needs to be transformed into reliable, trusted data
KO 원시 데이터는 신뢰할 수 있거나 정확한 경우가 드물기 때문에 안정적이며 신뢰할 수 있는 데이터로 변환해야 합니다
Transliteração wonsi deiteoneun sinloehal su issgeona jeonghwaghan gyeong-uga deumulgi ttaemun-e anjeongjeog-imyeo sinloehal su issneun deiteolo byeonhwanhaeya habnida
EN Sometimes inscrutable, rarely where they need to be, and data from one network are almost never formatted the same as another
KO 거의 이해할 수 없는 경우도 있으며, 한 네트워크의 데이터는 다른 네트워크와 같은 형식으로 되어 있지 않은 경우가 대부분입니다
Transliteração geoui ihaehal su eobsneun gyeong-udo iss-eumyeo, han neteuwokeuui deiteoneun daleun neteuwokeuwa gat-eun hyeongsig-eulo doeeo issji anh-eun gyeong-uga daebubun-ibnida
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN Raw data is rarely trustworthy or accurate to begin with, and needs to be transformed into reliable, trusted data
KO 원시 데이터는 신뢰할 수 있거나 정확한 경우가 드물기 때문에 안정적이며 신뢰할 수 있는 데이터로 변환해야 합니다
Transliteração wonsi deiteoneun sinloehal su issgeona jeonghwaghan gyeong-uga deumulgi ttaemun-e anjeongjeog-imyeo sinloehal su issneun deiteolo byeonhwanhaeya habnida
EN Sometimes inscrutable, rarely where they need to be, and data from one network are almost never formatted the same as another
KO 거의 이해할 수 없는 경우도 있으며, 한 네트워크의 데이터는 다른 네트워크와 같은 형식으로 되어 있지 않은 경우가 대부분입니다
Transliteração geoui ihaehal su eobsneun gyeong-udo iss-eumyeo, han neteuwokeuui deiteoneun daleun neteuwokeuwa gat-eun hyeongsig-eulo doeeo issji anh-eun gyeong-uga daebubun-ibnida
EN In person and 1-1 voice communication with colleagues or customers, but rarely the leader in meetings. Seen as an information hub and a “go to” person internally.
KO 동료 또는 고객과 대면 및 1대1 통화를 할 수 있지만 회의를 주도하는 경우는 드뭅니다.
Transliteração donglyo ttoneun gogaeggwa daemyeon mich 1dae1 tonghwaleul hal su issjiman hoeuileul judohaneun gyeong-uneun deumubnida.
EN Compressing files can significantly improve the performance of a webpage, but you rarely need to do this yourself
KO 파일을 압축하면 웹페이지의 성능이 크게 향상될 수 있지만 직접 압축할 필요는 거의 없습니다
Transliteração pail-eul abchughamyeon webpeijiui seongneung-i keuge hyangsangdoel su issjiman jigjeob abchughal pil-yoneun geoui eobs-seubnida
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN Raw data is rarely trustworthy or accurate to begin with, and needs to be transformed into reliable, trusted data
KO 원시 데이터는 신뢰할 수 있거나 정확한 경우가 드물기 때문에 안정적이며 신뢰할 수 있는 데이터로 변환해야 합니다
Transliteração wonsi deiteoneun sinloehal su issgeona jeonghwaghan gyeong-uga deumulgi ttaemun-e anjeongjeog-imyeo sinloehal su issneun deiteolo byeonhwanhaeya habnida
EN Sometimes inscrutable, rarely where they need to be, and data from one network are almost never formatted the same as another
KO 거의 이해할 수 없는 경우도 있으며, 한 네트워크의 데이터는 다른 네트워크와 같은 형식으로 되어 있지 않은 경우가 대부분입니다
Transliteração geoui ihaehal su eobsneun gyeong-udo iss-eumyeo, han neteuwokeuui deiteoneun daleun neteuwokeuwa gat-eun hyeongsig-eulo doeeo issji anh-eun gyeong-uga daebubun-ibnida
EN When you use files from third-party servers, you rarely have control over caching. Relying on someone else's caching strategy might cause scripts to be unnecessarily re-fetched from the network too often.
KO 타사 서버의 파일을 사용하는 경우 캐싱을 거의 제어할 수 없습니다. 다른 사람의 캐싱 전략에 의존하면 스크립트가 불필요하게 네트워크에서 너무 자주 다시 가져올 수 있습니다.
Transliteração tasa seobeoui pail-eul sayonghaneun gyeong-u kaesing-eul geoui jeeohal su eobs-seubnida. daleun salam-ui kaesing jeonlyag-e uijonhamyeon seukeulibteuga bulpil-yohage neteuwokeueseo neomu jaju dasi gajyeool su issseubnida.
EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development
KO 게다가 팀원들은 전술적 프로젝트로 바빴기 때문에 전략적 이니셔티브 또는 개인의 발전을 위한 시간을 거의 갖지 못했습니다
Transliteração gedaga tim-wondeul-eun jeonsuljeog peulojegteulo bappassgi ttaemun-e jeonlyagjeog inisyeotibeu ttoneun gaein-ui baljeon-eul wihan sigan-eul geoui gaj-ji moshaessseubnida
EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car
KO 즐거움과 재미: 이 두 단어는 대부분의 사람이 자동차 구입 과정을 설명하는 데 거의 사용하지 않습니다
Transliteração jeulgeoumgwa jaemi: i du dan-eoneun daebubun-ui salam-i jadongcha gu-ib gwajeong-eul seolmyeonghaneun de geoui sayonghaji anhseubnida
EN Without that commitment there are rarely resources in place to complete the tasks required for establishing and running an effective API program.
KO 이러한 결정이 없으면 효과적인 API 프로그램을 구축하고 운영하는 데 필요한 태스크를 완수할 수 있는 리소스를 확보하지 못합니다.
Transliteração ileohan gyeoljeong-i eobs-eumyeon hyogwajeog-in API peulogeulaem-eul guchughago un-yeonghaneun de pil-yohan taeseukeuleul wansuhal su issneun lisoseuleul hwagbohaji moshabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 그렇게 할 때 비슷한 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 이러한 권장 사항의 이점은 없습니다.
Transliteração ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.
EN Although reference data is rarely changed, those slight changes over time must be managed and synchronized across the entire organization
KO 레퍼런스 데이터는 거의 변경되지 않지만 시간에 따른 약간의 변경 사항은 전체 조직에서 관리하고 동기화해야 합니다
Transliteração lepeoleonseu deiteoneun geoui byeongyeongdoeji anhjiman sigan-e ttaleun yaggan-ui byeongyeong sahang-eun jeonche jojig-eseo gwanlihago dong-gihwahaeya habnida
EN We’ve now established trust within our zone, but DNS is a hierarchical system, and zones rarely operate independently
KO 이제 구간 내에서 신뢰를 확립했지만, DNS는 계층적 시스템이므로 구간이 독립적으로 작동하는 경우는 거의 없습니다
Transliteração ije gugan naeeseo sinloeleul hwaglibhaessjiman, DNSneun gyecheungjeog siseutem-imeulo gugan-i doglibjeog-eulo jagdonghaneun gyeong-uneun geoui eobs-seubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
KO 나는 내 자신의 성과에 거의 만족하지 못하기 때문에 제품과 회사를 어떻게 구축했는지에 대해 기쁘게 생각합니다
Transliteração naneun nae jasin-ui seong-gwa-e geoui manjoghaji moshagi ttaemun-e jepumgwa hoesaleul eotteohge guchughaessneunjie daehae gippeuge saeng-gaghabnida
EN These contacts are generally accessible in emails and intranets but rarely on mobile contact apps or other applications.
KO 이러한 연락처는 일반적으로 이메일과 인트라넷에서 액세스할 수 있지만 모바일 연락처 앱이나 기타 애플리케이션에서는 거의 액세스할 수 없습니다.
Transliteração ileohan yeonlagcheoneun ilbanjeog-eulo imeilgwa inteulanes-eseo aegseseuhal su issjiman mobail yeonlagcheo aeb-ina gita aepeullikeisyeon-eseoneun geoui aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN “The setup for our devices is almost completely automated now, and there’s very rarely a problem
KO "이제 기기 설정이 거의 완전히 자동화되었으며, 문제가 발생하는 경우는 거의 없습니다
Transliteração "ije gigi seoljeong-i geoui wanjeonhi jadonghwadoeeoss-eumyeo, munjega balsaenghaneun gyeong-uneun geoui eobs-seubnida
EN Deskew and auto-cropping: Incoming mail rarely arrives in a neatly organized stack, especially when documents are mixed in size
KO 기울기 보정 및 자동 자르기: 수신 우편물을 깔끔하고 체계적으로 정리하기란 쉽지 않습니다
Transliteração giulgi bojeong mich jadong jaleugi: susin upyeonmul-eul kkalkkeumhago chegyejeog-eulo jeonglihagilan swibji anhseubnida
EN Unique In-Camera Features: Compression Beyond, Pixel Beyond and PGI feature set for maximum performance
KO 독특한 카메라 내부 기능: 최고의 성능을 위한 Compression Beyond, Pixel Beyond 및 PGI 기능 세트
Transliteração dogteughan kamela naebu gineung: choegoui seongneung-eul wihan Compression Beyond, Pixel Beyond mich PGI gineung seteu
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
KO 이러한 위치 인텔리전스 기반 접근 방식을 이용하면 맞춤 의학을 넘어 정밀 의학으로, 정밀 의학에서 정밀 공중 보건으로 발전할 수 있습니다.
Transliteração ileohan wichi intellijeonseu giban jeobgeun bangsig-eul iyonghamyeon majchum uihag-eul neom-eo jeongmil uihag-eulo, jeongmil uihag-eseo jeongmil gongjung bogeon-eulo baljeonhal su issseubnida.
EN A captivating episode that goes beyond the common scene, beyond the common said, in order to discover how his dream came true - and to celebrate imperfections.
KO 그의 꿈은 어떻게 현실이 되었는지 알아보고 또 불완전함을 기리는, 상식을 넘어서고 클리셰를 뛰어넘는 매혹적인 에피소드가 펼쳐집니다.
Transliteração geuui kkum-eun eotteohge hyeonsil-i doeeossneunji al-abogo tto bul-wanjeonham-eul gilineun, sangsig-eul neom-eoseogo keullisyeleul ttwieoneomneun maehogjeog-in episodeuga pyeolchyeojibnida.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
KO 소매 규모를 뛰어넘어 시장을 확장할 때 P2P 결제 제공. 자금 교환의 필요성은 개발 도상국에서조차도 이미 전통적인 은행 모델을 넘어서는 혁신을 일으켰습니다.
Transliteração somae gyumoleul ttwieoneom-eo sijang-eul hwagjanghal ttae P2P gyeolje jegong. jageum gyohwan-ui pil-yoseong-eun gaebal dosang-gug-eseojochado imi jeontongjeog-in eunhaeng model-eul neom-eoseoneun hyeogsin-eul il-eukyeossseubnida.
EN This allows the use of extended validation (EV) and organization validated (OV) certificates.
KO 이 옵션을 통해 EV(확장 검증) 및 OV(조직 인증) 인증서를 사용할 수 있습니다.
Transliteração i obsyeon-eul tonghae EV(hwagjang geomjeung) mich OV(jojig injeung) injeungseoleul sayonghal su issseubnida.
EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.
KO 따라서 Red Hat Enterprise Linux의 보안, 성능, 상호운용성 및 혁신이 인프라 전체로 확장되어 필요한 곳이면 어디든 실행할 수 있는 단일 플랫폼을 제공합니다.
Transliteração ttalaseo Red Hat Enterprise Linuxui boan, seongneung, sanghoun-yongseong mich hyeogsin-i inpeula jeonchelo hwagjangdoeeo pil-yohan gos-imyeon eodideun silhaenghal su issneun dan-il peullaespom-eul jegonghabnida.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
KO 잠금 상태, 확장 IMEI 데이터 및 블랙리스트에 대한 SSAP / ACMT 용 Apple의 GSX API와의 통합을 지원합니다.
Transliteração jamgeum sangtae, hwagjang IMEI deiteo mich beullaegliseuteue daehan SSAP / ACMT yong Apple-ui GSX APIwaui tonghab-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN From concept to deployment, think of us as your extended team
KO 개념 구현에서 배포까지, Tableau는 팀의 일부가 되어 지원합니다
Transliteração gaenyeom guhyeon-eseo baepokkaji, Tableauneun tim-ui ilbuga doeeo jiwonhabnida
EN Extend or customize your project's layout by reusing React. Docusaurus can be extended while reusing the same header and footer.
KO 리액트를 사용해 프로젝트 레이아웃을 확장하거나 수정할 수 있습니다. 도큐사우루스는 같은 머리글과 바닥글을 재사용하면서 기능을 확장할 수 있습니다.
Transliteração liaegteuleul sayonghae peulojegteu leiaus-eul hwagjanghageona sujeonghal su issseubnida. dokyusauluseuneun gat-eun meoligeulgwa badaggeul-eul jaesayonghamyeonseo gineung-eul hwagjanghal su issseubnida.
EN As a seasoned professional, a TAM helps guide your technology strategy, mobilizing an extended team that is driven to get the most out of your Red Hat enterprise solutions.
KO TAM은 노련한 전문가로서 기술 전략 수립을 도와주며, 더 큰 규모의 팀이 원활하게 운영되어 Red Hat 엔터프라이즈 솔루션을 최대한 활용할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração TAMeun nolyeonhan jeonmungaloseo gisul jeonlyag sulib-eul dowajumyeo, deo keun gyumoui tim-i wonhwalhage un-yeongdoeeo Red Hat enteopeulaijeu sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN All certifications have been extended until October 1, 2021.
KO 모든 자격증은 2021년 10월 1일까지로 연장되었습니다.
Transliteração modeun jagyeogjeung-eun 2021nyeon 10wol 1ilkkajilo yeonjangdoeeossseubnida.
EN A hosted VCS provides extended messaging and forum-like communication tools, which can be invaluable aides in team collaboration
KO 호스팅된 VCS는 팀 협업에 귀중한 도움이 될 수 있는 확장 메시징 및 포럼 같은 커뮤니케이션 도구를 제공합니다
Transliteração hoseutingdoen VCSneun tim hyeob-eob-e gwijunghan doum-i doel su issneun hwagjang mesijing mich poleom gat-eun keomyunikeisyeon doguleul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN The varlink based interface is now deprecated, will no longer be extended, and planned to be removed in Podman 3.0.
KO varlink 기반 인터페이스는 이제 사용 중단되었고 더 이상 확장되지 않을 것이므로 Podman 3.0에서 제거될 계획입니다.
Transliteração varlink giban inteopeiseuneun ije sayong jungdandoeeossgo deo isang hwagjangdoeji anh-eul geos-imeulo Podman 3.0eseo jegeodoel gyehoeg-ibnida.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
KO Forge는 Atlassian Cloud 제품의 사용자 지정, 확장 및 통합 방식을 혁신할 수 있도록 설계된 앱 개발 플랫폼입니다.
Transliteração Forgeneun Atlassian Cloud jepum-ui sayongja jijeong, hwagjang mich tonghab bangsig-eul hyeogsinhal su issdolog seolgyedoen aeb gaebal peullaespom-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rarely extended beyond rarely i’m rarely satisfied ll rarely rarely does relatively rarely climbed rarely occur delays rarely happen rarely a problem rarely changed intranets but rarely rarely the leader rarely coherent condensed rarely faced situations rarely going rarely occur simultaneously rarely a pool since delays rarely extended extended supply chain extended range extended throughout extended set extended team extended domains extended period extended until extended network extended warranty extended trial extended mouse pad extended reality extended tools extended ecosystem add extended extended validation extended without automatically extended extended stay hotels easily extended extended periods extended detection keysight has extended analytic pipelines extended extended tours extended connectivity year extended warranty extended to account extended lockdown delayed extended delivery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe