EN We will not use it for any purpose other than for the purpose of use except when it is based on laws and regulations or when we separately give your consent.
Traduzir "purpose of mailing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purpose of mailing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de purpose of mailing
inglês
coreano
KO 법령의 규정에 의한 경우와 별도로 고객의 동의를받은 경우를 제외하고는 이용 목적 이외의 이용은하지 않습니다.
Transliteração beoblyeong-ui gyujeong-e uihan gyeong-uwa byeoldolo gogaeg-ui dong-uileulbad-eun gyeong-uleul je-oehagoneun iyong mogjeog ioeui iyong-eunhaji anhseubnida.
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
KO 에셋의 성질이나 특징을 특정한 목적에 맞게 변경합니다. 불완전하거나 결함이 있는 에셋도 필요한 곳에 간편하게 활용할 수 있는 에셋으로 바꿀 수 있습니다.
Transliteração eses-ui seongjil-ina teugjing-eul teugjeonghan mogjeog-e majge byeongyeonghabnida. bul-wanjeonhageona gyeolham-i issneun esesdo pil-yohan gos-e ganpyeonhage hwal-yonghal su issneun eses-eulo bakkul su issseubnida.
EN We will not use it for any purpose other than for the purpose of use except when it is based on laws and regulations or when we separately give your consent.
KO 법령의 규정에 의한 경우와 별도로 고객의 동의를받은 경우를 제외하고는 이용 목적 이외의 이용은하지 않습니다.
Transliteração beoblyeong-ui gyujeong-e uihan gyeong-uwa byeoldolo gogaeg-ui dong-uileulbad-eun gyeong-uleul je-oehagoneun iyong mogjeog ioeui iyong-eunhaji anhseubnida.
EN Business partners and service providers are required by contract to keep the information received on behalf of Red Hat confidential and secure and not use it for any purpose other than the purpose for which it was provided to them.
KO 협력사와 서비스 제공자는 Red Hat를 대신하여 수취한 정보를 기밀로 유지해야 하고 제공받은 목적 이외의 목적으로 이러한 정보를 이용하지 않아야 할 계약상 의무를 부담합니다.
Transliteração hyeoblyeogsawa seobiseu jegongjaneun Red Hatleul daesinhayeo suchwihan jeongboleul gimillo yujihaeya hago jegongbad-eun mogjeog ioeui mogjeog-eulo ileohan jeongboleul iyonghaji anh-aya hal gyeyagsang uimuleul budamhabnida.
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
KO 요청 에이전트 우편 주소(사서함은 허용되지 않음)
Transliteração yocheong eijeonteu upyeon juso(saseoham-eun heoyongdoeji anh-eum)
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
KO 보존 요청은 위에 제공된 연락처 정보(우편 주소 또는 이메일 계정)로 보낼 수 있습니다.
Transliteração bojon yocheong-eun wie jegongdoen yeonlagcheo jeongbo(upyeon juso ttoneun imeil gyejeong)lo bonael su issseubnida.
EN mail email message send communication deliver inbox mailing messaging
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함
Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham
EN Join the mailing list for better business security
KO 비즈니스 보안 강화를 위해 메일링 리스트에 가입하십시오
Transliteração bijeuniseu boan ganghwaleul wihae meilling liseuteue gaibhasibsio
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 Mailchimp에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliteração ije gyejeong-eul Mailchimpe yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 HubSpot에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliteração ije gyejeong-eul HubSpot-e yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN -level account, you can connect your Vimeo account to a host of email marketing platforms, and then sync collected information, via contact forms in the embedded player, to your mailing lists with these providers
KO 수준의 계정이 있는 경우 Vimeo 계정을 여러 이메일 마케팅 플랫폼에 연결한 다음 임베드 플레이어 내 연락처 양식을 통해 수집된 정보를 메일링 리스트에 동기화할 수 있습니다
Transliteração sujun-ui gyejeong-i issneun gyeong-u Vimeo gyejeong-eul yeoleo imeil maketing peullaespom-e yeongyeolhan da-eum imbedeu peulleieo nae yeonlagcheo yangsig-eul tonghae sujibdoen jeongboleul meilling liseuteue dong-gihwahal su issseubnida
EN If you do not want to be on our mailing list, you can opt out by simply clicking the unsubscribe link at the bottom of the newsletters.
KO 당사 수신자 명단에 포함되는 것을 원치 않는다면, 뉴스레터 하단에 있는 ‘구독 취소’ 링크를 클릭하기만 하면 명단에서 제외될 수 있습니다.
Transliteração dangsa susinja myeongdan-e pohamdoeneun geos-eul wonchi anhneundamyeon, nyuseuleteo hadan-e issneun ‘gudog chwiso’ lingkeuleul keullighagiman hamyeon myeongdan-eseo je-oedoel su issseubnida.
EN Bitcoin is the world's leading cryptocurrency that first appeared in 2008 when its pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, published a whitepaper detailing the project on a cryptography mailing list
KO 비트코인은 2008년 익명의 창시자 사토시 나카모토가 암호학 메일링 리스트에 프로젝트를 자세히 설명하는 백서를 게시하면서 처음 등장한 세계 최초의 암호화폐입니다
Transliteração biteukoin-eun 2008nyeon igmyeong-ui changsija satosi nakamotoga amhohag meilling liseuteue peulojegteuleul jasehi seolmyeonghaneun baegseoleul gesihamyeonseo cheoeum deungjanghan segye choechoui amhohwapyeibnida
EN mail email message send communication deliver inbox mailing messaging
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함
Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham
EN Depending on which of these Services you use, that may include your name, mailing address, phone number, country of residency, age, and email address
KO 귀하가 제공하는 개인정보는 귀하가 이용하는 서비스에 따라 귀하의 이름, 우편 주소, 전화 번호, 거주 국가, 나이 및 이메일 주소 정보가 포함될 수 있습니다
Transliteração gwihaga jegonghaneun gaeinjeongboneun gwihaga iyonghaneun seobiseue ttala gwihaui ileum, upyeon juso, jeonhwa beonho, geoju gugga, nai mich imeil juso jeongboga pohamdoel su issseubnida
EN mail email message send communication deliver mailing postage postal
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메일 링 배달 우편 엽서
Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin meil ling baedal upyeon yeobseo
EN mail email message send communication deliver mailing postage postal
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메일 링 배달 우편 엽서
Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin meil ling baedal upyeon yeobseo
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
Transliteração ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN And should you ever run into issues during development or implementation, Drupal has a discussion board, chat, mailing list, and extensive documentation to assist you.
KO 그리고 개발이나 구현 중에 문제가 생기거나 Drupal에는 토론 보드, 채팅, 메일 링리스트 및 광범위한 문서가 있습니다.
Transliteração geuligo gaebal-ina guhyeon jung-e munjega saeng-gigeona Drupal-eneun tolon bodeu, chaeting, meil lingliseuteu mich gwangbeom-wihan munseoga issseubnida.
EN mail email message send communication deliver mailing postage postal
KO 우편 메시지 이메일 봉투 보내다 통신 메일 링 배달 우편 엽서
Transliteração upyeon mesiji imeil bongtu bonaeda tongsin meil ling baedal upyeon yeobseo
EN Please ensure that the resume provided is updated including your personal details, work history, job qualifications, phone number, email address and mailing address.
KO 지원자의 개인정보, 근무경력, 직업자격, 전화번호, 이메일 주소 및 우편 주소를 포함하여 제공된 이력서가 업데이트되었는지 확인하세요.
Transliteração jiwonjaui gaeinjeongbo, geunmugyeonglyeog, jig-eobjagyeog, jeonhwabeonho, imeil juso mich upyeon jusoleul pohamhayeo jegongdoen ilyeogseoga eobdeiteudoeeossneunji hwag-inhaseyo.
EN TIP: Keep your profile information current and up-to-date, including work history, job qualifications, phone number, email address, and mailing address. Also, keep track of your username and password to log back in to your account.
KO TIP: 경력, 자격, 전화번호, 이메일 주소, 우편 주소 등의 지원자 프로필 정보를 자주 업데이트하고, 본인의 아이디와 비밀번호를 꼭 기억하세요.
Transliteração TIP: gyeonglyeog, jagyeog, jeonhwabeonho, imeil juso, upyeon juso deung-ui jiwonja peulopil jeongboleul jaju eobdeiteuhago, bon-in-ui aidiwa bimilbeonholeul kkog gieoghaseyo.
EN your mailing address, telephone number, and if available, email address;
KO 귀하의 우편 주소, 전화 번호 및 보유한 경우 이메일 주소;
Transliteração gwihaui upyeon juso, jeonhwa beonho mich boyuhan gyeong-u imeil juso;
EN The Company provides the opportunity to remove Information from the mailing list at any time.
KO 회사는 이메일 목록에서 정보를 제거할 수 있는 기회를 항시 제공합니다.
Transliteração hoesaneun imeil moglog-eseo jeongboleul jegeohal su issneun gihoeleul hangsi jegonghabnida.
EN Changing bank account or mailing information
KO 은행 계좌 혹은 우편 정보 변경
Transliteração eunhaeng gyejwa hog-eun upyeon jeongbo byeongyeong
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
Transliteração ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN mail email message communication mailing postage postal send envelope
KO 봉투 우편 메시지 이메일 통신 메일 링 우편 엽서 우편 요금 보내다
Transliteração bongtu upyeon mesiji imeil tongsin meil ling upyeon yeobseo upyeon yogeum bonaeda
EN Join the mailing list for better business security
KO 비즈니스 보안 강화를 위해 메일링 리스트에 가입하십시오
Transliteração bijeuniseu boan ganghwaleul wihae meilling liseuteue gaibhasibsio
EN In the US, another method used for verifying your identity is to check your name, date of birth, mailing address, and the last 4 digits of your social security number against government records
KO 미국에서는, 정부 기록 대비 귀하의 신원을 검증하여 귀하의 이름, 생년월일, 메일 주소 및 사회보장번호 마지막 4자리가 맞는지 확인하기 위한 새로운 방법이 사용됩니다
Transliteração migug-eseoneun, jeongbu gilog daebi gwihaui sin-won-eul geomjeunghayeo gwihaui ileum, saengnyeon-wol-il, meil juso mich sahoebojangbeonho majimag 4jaliga majneunji hwag-inhagi wihan saeloun bangbeob-i sayongdoebnida
EN Where you are lawfully included in our mailing list and have not unsubscribed
KO 귀하가 당사 이메일 발신 목록에 법적으로 포함되어 있으며 구독한 경우
Transliteração gwihaga dangsa imeil balsin moglog-e beobjeog-eulo pohamdoeeo iss-eumyeo gudoghan gyeong-u
EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)
KO 요청 에이전트 우편 주소(사서함은 허용되지 않음)
Transliteração yocheong eijeonteu upyeon juso(saseoham-eun heoyongdoeji anh-eum)
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
KO 보존 요청은 위에 제공된 연락처 정보(우편 주소 또는 이메일 계정)로 보낼 수 있습니다.
Transliteração bojon yocheong-eun wie jegongdoen yeonlagcheo jeongbo(upyeon juso ttoneun imeil gyejeong)lo bonael su issseubnida.
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 HubSpot에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliteração ije gyejeong-eul HubSpot-e yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN You have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing purposes by unsubscribing from our mailing list or by sending us an email to info@apptweak.com
KO 귀하는 당사 메일링 리스트에서 구독을 취소하거나 info@apptweak.com으로 이메일을 보내 직접 마케팅 목적으로 귀하의 개인 데이터를 이용하는 것을 언제든지 거부할 권리가 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa meilling liseuteueseo gudog-eul chwisohageona info@apptweak.com-eulo imeil-eul bonae jigjeob maketing mogjeog-eulo gwihaui gaein deiteoleul iyonghaneun geos-eul eonjedeunji geobuhal gwonliga issseubnida.
EN The potential winner must fully execute and return the Affidavit within five (5) days of the Award Notification mailing date
KO 수상 후보는 어워드 통지 우편물 발송일로부터 5 일 이내에 이러한 진술서를 작성하여 제출해야 합니다
Transliteração susang huboneun eowodeu tongji upyeonmul balsong-illobuteo 5 il inaee ileohan jinsulseoleul jagseonghayeo jechulhaeya habnida
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
KO 마케팅 목표, 예산, 웹 사이트 구조, 소프트웨어 플랫폼, 팀 규모, 대상 고객, 예상 성장률, 메일 링리스트 볼륨, 물론 기술 수준에 따라 다릅니다.
Transliteração maketing mogpyo, yesan, web saiteu gujo, sopeuteuweeo peullaespom, tim gyumo, daesang gogaeg, yesang seongjanglyul, meil lingliseuteu bollyum, mullon gisul sujun-e ttala daleubnida.
EN Then as new customers purchase from your Shopify store, you can rely on SendinBlue to automatically add their details into its mailing list.
KO 그런 다음 신규 고객이 귀하의 Shopify SendinBlue를 사용하여 세부 정보를 메일 목록에 자동으로 추가 할 수 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum singyu gogaeg-i gwihaui Shopify SendinBlueleul sayonghayeo sebu jeongboleul meil moglog-e jadong-eulo chuga hal su issseubnida.
EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history
KO 메일링 리스트 가입 날짜, 사이트 활동 또는 구매 내역과 같은 트리거 매개변수를 기반으로 자동 이메일 전송을 위한 워크플로우를 설정할 수 있습니다
Transliteração meilling liseuteu gaib naljja, saiteu hwaldong ttoneun gumae naeyeoggwa gat-eun teuligeo maegaebyeonsuleul giban-eulo jadong imeil jeonsong-eul wihan wokeupeullouleul seoljeonghal su issseubnida
EN MailerLite’s free package might not be as generous as SendinBlue’s when it comes to the number of mailing contacts
KO MailerLite의 무료 패키지는 메일링 연락처 수와 관련하여 SendinBlue만큼 관대하지 않을 수 있습니다
Transliteração MailerLite-ui mulyo paekijineun meilling yeonlagcheo suwa gwanlyeonhayeo SendinBluemankeum gwandaehaji anh-eul su issseubnida
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
KO 당사는 허가 없이 수집된 메일링 리스트의 사용을 금지합니다.
Transliteração dangsaneun heoga eobs-i sujibdoen meilling liseuteuui sayong-eul geumjihabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mailing mailing address mailing lists mailing list e mailing cryptography mailing list public mailing lists mailing list volume recycle your mailing mailing address submitted mailing labels verifying the mailing a cryptography mailing press mailing list communication deliver mailing requesting agent mailing mailing lists within cleaned mailing lists mailing addresses purpose purpose built purpose built applications different purpose primary purpose purpose being exclusive purpose purpose right main purpose purpose built platform core purpose single purpose sole purpose original purpose particular purpose specific purpose – purpose without software purpose built meaningful purpose certain purpose fit for purpose business purpose true purpose essential purpose purpose driven purpose read purpose except purpose of processing lawful purpose purpose—the data commercial purpose
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe