Traduzir "received on behalf" para coreano

KO 귀하가 기업 또는 기타 법인을 대리하여 Services Marketplace를 이용하는 경우, 이는 귀하에게 이러한 기업 또는 기타 법인을 대리하여 본 약관에 동의할 권한이 있음을 표하는 것입니다

Transliteração gwihaga gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo Services Marketplaceleul iyonghaneun gyeong-u, ineun gwiha-ege ileohan gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo bon yaggwan-e dong-uihal gwonhan-i iss-eum-eul pyohaneun geos-ibnida

• 귀하가 기업 또는
• 법인을 대리하여 Services
• 이용하는 경우
• 이는 귀하에게 이러한
• 또는 기타 법인을
• 본 약관에 동의할
• 있음을 표하는 것입니다

KO 부정행위는 귀하가 자신을 위하여 또는 다른 이들을 대신하여 다음과 같은 행위를 하는 것을 포함하되 이에 한정되지 아니합니다.

Transliteração bujeonghaeng-wineun gwihaga jasin-eul wihayeo ttoneun daleun ideul-eul daesinhayeo da-eumgwa gat-eun haeng-wileul haneun geos-eul pohamhadoe ie hanjeongdoeji anihabnida.

• 부정행위는 귀하가 자신을
• 또는 다른 이들을
• 다음과 같은 행위를
• 것을 포함하되 이에

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 조직을 위해 서비스 이용 시 귀하는 해당 조직을 대신해 본 약관에 동의하는 것이며 그렇게 할 수 있는 권한이 있음을 나타내는 것입니다

Transliteração jojig-eul wihae seobiseu iyong si gwihaneun haedang jojig-eul daesinhae bon yaggwan-e dong-uihaneun geos-imyeo geuleohge hal su issneun gwonhan-i iss-eum-eul natanaeneun geos-ibnida

• 조직을 위해 서비스
• 귀하는 해당 조직을
• 본 약관에 동의하는
• 권한이 있음을 나타내는

KO 협력사와 서비스 제공자는 Red Hat를 대신하여 수취한 정보를 기밀로 유지해야 하고 제공받은 목적 이외의 목적으로 이러한 정보를 이용하지 않아야 할 계약상 의무를 부담합니다.

Transliteração hyeoblyeogsawa seobiseu jegongjaneun Red Hatleul daesinhayeo suchwihan jeongboleul gimillo yujihaeya hago jegongbad-eun mogjeog ioeui mogjeog-eulo ileohan jeongboleul iyonghaji anh-aya hal gyeyagsang uimuleul budamhabnida.

• 협력사와 서비스 제공자는
• Hat를 대신하여 수취한
• 기밀로 유지해야 하고
• 목적 이외의 목적으로
• 정보를 이용하지 않아야
• 계약상 의무를

KO 그 어느 집단에도 속하지 않는 사람들은 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았습니다. 캘리포니아는 이 집단을 백신 접종 대상 집단의 백분율로 배정하지 않고 있습니다.

Transliteração geu eoneu jibdan-edo soghaji anhneun salamdeul-eun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-assseubnida. kaelliponianeun i jibdan-eul baegsin jeobjong daesang jibdan-ui baegbun-yullo baejeonghaji anhgo issseubnida.

• 그 어느 집단에도
• 않는 사람들은
• 회분의 백신을 투여
• 캘리포니아는 이 집단을
• 접종 대상 집단의
• 배정하지 않고

KO 이 숫자에는 추가 접종을 모두 맞은 개인과 부스터 접종을 맞은 개인이 포함됩니다.

Transliteração i susja-eneun chuga jeobjong-eul modu maj-eun gaeingwa buseuteo jeobjong-eul maj-eun gaein-i pohamdoebnida.

• 이 숫자에는 추가
• 모두 맞은 개인과
• 접종을 맞은 개인이

KO 명확한 확인이 접수 된 후 게시되는 침해 기사에 대해 두 번째 DMCA 통지가 접수되면 저희는Giganews의 단독 재량에 따라 계정을 해지하거나 계정에서 게시를 금지합니다.

Transliteração myeonghwaghan hwag-in-i jeobsu doen hu gesidoeneun chimhae gisa-e daehae du beonjjae DMCA tongjiga jeobsudoemyeon jeohuineunGiganewsui dandog jaelyang-e ttala gyejeong-eul haejihageona gyejeong-eseo gesileul geumjihabnida.

• 명확한 확인이 접수
• 후 게시되는 침해
• 대해 두 번째
• 통지가 접수되면 저희는Giganews의
• 재량에 따라 계정을
• 계정에서 게시를

KO 그들은 차례로, 그것은 범위 노드의다른 집합에 의해 수신 되는 있도록 다시 방송 하 여 수신 된 데이터를 릴레이

Transliteração geudeul-eun chalyelo, geugeos-eun beom-wi nodeuuidaleun jibhab-e uihae susin doeneun issdolog dasi bangsong ha yeo susin doen deiteoleul lillei

• 그들은 차례로
• 그것은 범위 노드의다른
• 의해 수신 되는
• 다시 방송 하
• 수신 된 데이터를

KO 통지서를 받았을 경우 (

Transliteração tongjiseoleul bad-ass-eul gyeong-u (

• 통지서를 받았을 경우

KO 본 페이지에서는 Cloudflare가 GDPR을 준수하면서 고객을 대신해 데이터를 처리하는 방법에 대해 자주 받는 질문에 대한 답변 내용을 정리하였습니다

Transliteração bon peijieseoneun Cloudflarega GDPReul junsuhamyeonseo gogaeg-eul daesinhae deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehae jaju badneun jilmun-e daehan dabbyeon naeyong-eul jeonglihayeossseubnida

• 본 페이지에서는 Cloudflare가
• 준수하면서 고객을 대신해
• 처리하는 방법에 대해
• 받는 질문에 대한
• 내용을 정리하였습니다

KO Cloudflare가 고객을 대신해 프로세싱하는 개인 데이터의 유형은 실행하는 Cloudflare의 서비스에 따라 다릅니다

Transliteração Cloudflarega gogaeg-eul daesinhae peulosesinghaneun gaein deiteoui yuhyeong-eun silhaenghaneun Cloudflare-ui seobiseue ttala daleubnida

• Cloudflare가 고객을 대신해
• 개인 데이터의 유형은
• Cloudflare의 서비스에 따라

KO Cloudflare 네트워크를 통과하는 절대 다수는 Cloudflare의 에지 서버에 있지만, 이러한 활동에 대한 주요 데이터는 고객을 대신해 미국에 있는 Cloudflare의 주요 데이터 센터에서 프로세싱합니다.

Transliteração Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeoldae dasuneun Cloudflare-ui eji seobeoe issjiman, ileohan hwaldong-e daehan juyo deiteoneun gogaeg-eul daesinhae migug-e issneun Cloudflare-ui juyo deiteo senteoeseo peulosesinghabnida.

• Cloudflare 네트워크를 통과하는
• 다수는 Cloudflare의 에지
• 있지만
• 이러한 활동에 대한
• 데이터는 고객을 대신해
• 있는 Cloudflare의 주요
• 센터에서

KO 또한, Cloudflare가 셀프 서비스 고객을 대신해 처리하는 개인 데이터가 GDPR의 적용을 받는 한도 내에서 Cloudflare의 DPA에는 이러한 데이터에 대한 EU 표준 계약 조항이 포함되어 있습니다

Transliteração ttohan, Cloudflarega selpeu seobiseu gogaeg-eul daesinhae cheolihaneun gaein deiteoga GDPRui jeog-yong-eul badneun hando naeeseo Cloudflare-ui DPAeneun ileohan deiteoe daehan EU pyojun gyeyag johang-i pohamdoeeo issseubnida

• 또한
• Cloudflare가 셀프 서비스
• 대신해 처리하는 개인
• GDPR의 적용을 받는
• 내에서 Cloudflare의 DPA에는
• 데이터에 대한 EU
• 계약 조항이 포함되어

KO Cloudflare는 광고로부터 수익을 창출하지 않으므로 기본적으로 고객을 대신하여 처리하는 개인 데이터를 수집하거나 보관하지 않습니다

Transliteração Cloudflareneun gwang-golobuteo su-ig-eul changchulhaji anh-eumeulo gibonjeog-eulo gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul sujibhageona bogwanhaji anhseubnida

• Cloudflare는 광고로부터 수익을
• 않으므로 기본적으로 고객을
• 처리하는 개인 데이터를
• 보관하지 않습니다

KO Cloudflare는 고객을 대신하여 처리하는 개인 데이터를 판매하지 않으며 서비스를 제공하기 위한 용도 이외의 용도로 사용하지 않습니다

Transliteração Cloudflareneun gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul panmaehaji anh-eumyeo seobiseuleul jegonghagi wihan yongdo ioeui yongdolo sayonghaji anhseubnida

• Cloudflare는 고객을 대신하여
• 개인 데이터를 판매하지
• 서비스를 제공하기 위한
• 이외의 용도로 사용하지

KO GDPR을 준수할 수 있도록 고객을 대신하여 데이터를 처리하는 방법에 대한 일반적인 질문의 답을 찾고 데이터 보호 지침, 최신의 법적 결과에 대한 Cloudflare의 대응 등을 알아봅니다.

Transliteração GDPReul junsuhal su issdolog gogaeg-eul daesinhayeo deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehan ilbanjeog-in jilmun-ui dab-eul chajgo deiteo boho jichim, choesin-ui beobjeog gyeolgwa-e daehan Cloudflare-ui daeeung deung-eul al-abobnida.

• 고객을 대신하여 데이터를
• 방법에 대한 일반적인
• 답을 찾고 데이터
• 지침
• 최신의 법적 결과에
• Cloudflare의 대응 등을

KO 기관을 대표로 구매 계약을 맺을 수 있는 권한이 있다면, 아래의 양식을 기입해 주세요

Transliteração gigwan-eul daepyolo gumae gyeyag-eul maej-eul su issneun gwonhan-i issdamyeon, alaeui yangsig-eul giibhae juseyo

• 기관을 대표로 구매
• 맺을 수 있는
• 있다면
• 아래의 양식을 기입해

KO 리셀러인 경우 결제 프로세스 중에 "고객을 대신하여 구매하는 리셀러입니다." 확인란을 선택합니다.

Transliteração liselleoin gyeong-u gyeolje peuloseseu jung-e "gogaeg-eul daesinhayeo gumaehaneun liselleoibnida." hwag-inlan-eul seontaeghabnida.

• 리셀러인 경우 결제
• 중에
• 대신하여 구매하는
• 확인란을

KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?

Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?

• 저는 미국 과세
• 주에 있는 리셀러이지만
• 미국 과세 대상
• 위치하지 않은 고객을
• 구매하고 있습니다
• 미국 판매세가 적용됩니까

KO 귀하는 당사의 개인정보 보호정책에 설명된 목적을 위해 당사(또는 당사를 대신하여)가 발송하는 전자 메시지와 정보를 수신할 것을 동의합니다

Transliteração gwihaneun dangsaui gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e seolmyeongdoen mogjeog-eul wihae dangsa(ttoneun dangsaleul daesinhayeo)ga balsonghaneun jeonja mesijiwa jeongboleul susinhal geos-eul dong-uihabnida

• 귀하는 당사의 개인정보
• 설명된 목적을 위해
• 또는 당사를 대신하여
• 가 발송하는 전자
• 정보를 수신할 것을

KO 저자나 저자를 대신해 지불된 논문 출판 요금을 통해 출판 비용이 치러지기 때문입니다

Transliteração jeojana jeojaleul daesinhae jibuldoen nonmun chulpan yogeum-eul tonghae chulpan biyong-i chileojigi ttaemun-ibnida

• 저자나 저자를 대신해
• 논문 출판 요금을
• 출판 비용이 치러지기

KO 당사 또는 당사 대리인에 의한 귀하의 개인 데이터 처리에 이의를 제기할 수 있는 권리;

Transliteração dangsa ttoneun dangsa daeliin-e uihan gwihaui gaein deiteo cheolie iuileul jegihal su issneun gwonli;

• 당사 또는 당사
• 의한 귀하의 개인
• 처리에 이의를 제기할
• 있는 권리

KO 당사 또는 당사 대리인의 개인 데이터 처리에 대해 데이터 보호 당국에 불만을 제기할 수 있는 권리.

Transliteração dangsa ttoneun dangsa daeliin-ui gaein deiteo cheolie daehae deiteo boho dang-gug-e bulman-eul jegihal su issneun gwonli.

• 당사 또는 당사
• 개인 데이터 처리에
• 데이터 보호 당국에
• 제기할 수 있는

KO 알림 내의 정보가 정확하고, 침해되었다고 주장하는 독점권 소유자 또는 대리인의 역할을 승인받았으며, 아닐 경우 위증죄가 적용됨에 대한 진술

Transliteração allim naeui jeongboga jeonghwaghago, chimhaedoeeossdago jujanghaneun dogjeomgwon soyuja ttoneun daeliin-ui yeoghal-eul seung-inbad-ass-eumyeo, anil gyeong-u wijeungjoega jeog-yongdoem-e daehan jinsul

• 알림 내의 정보가
• 침해되었다고 주장하는 독점권
• 또는 대리인의 역할을
• 아닐 경우 위증죄가
• 대한 진술

KO 또한 기술자는 예방 조치로 문제가 발생하면 귀하를 대신하여 귀하를 대신하여 지원 티켓을 자동으로 열 것입니다.

Transliteração ttohan gisuljaneun yebang jochilo munjega balsaenghamyeon gwihaleul daesinhayeo gwihaleul daesinhayeo jiwon tikes-eul jadong-eulo yeol geos-ibnida.

• 또한 기술자는 예방
• 문제가 발생하면 귀하를
• 귀하를 대신하여 지원
• 자동으로 열

KO 당사를 대신하거나 당사와 협력하는 신뢰할 수 있는 파트너가 당사에 서비스를 제공하는 데 필요한 경우 개인 정보를 제공합니다

Transliteração dangsaleul daesinhageona dangsawa hyeoblyeoghaneun sinloehal su issneun pateuneoga dangsa-e seobiseuleul jegonghaneun de pil-yohan gyeong-u gaein jeongboleul jegonghabnida

• 당사를 대신하거나 당사와
• 신뢰할 수 있는
• 당사에 서비스를 제공하는
• 필요한 경우 개인
• 제공합니다

KO 전국 자연보호부 방문자 센터에서 산장과 캠프장 예약을 대행해준다. 예약 수수료가 부과된다.

Transliteração jeongug jayeonbohobu bangmunja senteoeseo sanjang-gwa kaempeujang yeyag-eul daehaenghaejunda. yeyag susulyoga bugwadoenda.

• 전국 자연보호부 방문자
• 산장과 캠프장 예약을
• 예약 수수료가

KO 이러한 유형의 피싱은 특정 기업을 사칭하거나 특정 기업을 대표한다고 주장하는 가짜 웹사이트, 소셜 미디어 또는 이메일 계정을 통해 일어날 수 있습니다

Transliteração ileohan yuhyeong-ui pising-eun teugjeong gieob-eul sachinghageona teugjeong gieob-eul daepyohandago jujanghaneun gajja websaiteu, sosyeol midieo ttoneun imeil gyejeong-eul tonghae il-eonal su issseubnida

• 이러한 유형의 피싱은
• 기업을 사칭하거나 특정
• 대표한다고 주장하는 가짜
• 소셜 미디어 또는
• 계정을 통해 일어날
• 있습니다

KO 당사는 귀하의 신원 및 귀하가 승인된 대리인이 귀하를 대신하여 행동하도록 승인했는지 확인하기 위해 귀하에게 특정 정보를 제공하도록 요청할 수 있습니다

Transliteração dangsaneun gwihaui sin-won mich gwihaga seung-indoen daeliin-i gwihaleul daesinhayeo haengdonghadolog seung-inhaessneunji hwag-inhagi wihae gwiha-ege teugjeong jeongboleul jegonghadolog yocheonghal su issseubnida

• 당사는 귀하의 신원
• 귀하가 승인된 대리인이
• 대신하여 행동하도록 승인했는지
• 위해 귀하에게 특정

KO 기업 및 조직: 기업 및 조직을 대신하여 판매하는 경우에는 Vimeo에서 결제 설정 페이지로 이동하여 W-8BEN-E 서류를 접수할 수 있습니다.

Transliteração gieob mich jojig: gieob mich jojig-eul daesinhayeo panmaehaneun gyeong-ueneun Vimeoeseo gyeolje seoljeong peijilo idonghayeo W-8BEN-E seolyuleul jeobsuhal su issseubnida.

• 기업 및 조직
• 기업 및 조직을
• 판매하는 경우에는 Vimeo에서
• 설정 페이지로 이동하여

KO 위증의 처벌에 입각하여 본인이 제공하는 정보가 정확하고 본인이 상표 소유권자이거나 상표 소유권자의 대리인 자격이 있음을 나타내는 선서문

Transliteração wijeung-ui cheobeol-e ibgaghayeo bon-in-i jegonghaneun jeongboga jeonghwaghago bon-in-i sangpyo soyugwonjaigeona sangpyo soyugwonjaui daeliin jagyeog-i iss-eum-eul natanaeneun seonseomun

• 위증의 처벌에 입각하여
• 제공하는 정보가 정확하고
• 상표 소유권자이거나 상표
• 대리인 자격이 있음을
• 선서문

KO 고객을 대신하여 구입하는 리셀러입니다를 선택합니다

Transliteração gogaeg-eul daesinhayeo gu-ibhaneun liselleoibnidaleul seontaeghabnida

• 고객을 대신하여 구입하는
• 선택합니다

KO 리셀러가 최종 사용자를 대신하여 구입하는 경우 리셀러는 Atlassian에서 직접 구입해야 합니다

Transliteração liselleoga choejong sayongjaleul daesinhayeo gu-ibhaneun gyeong-u liselleoneun Atlassian-eseo jigjeob gu-ibhaeya habnida

• 리셀러가 최종 사용자를
• 구입하는 경우 리셀러는
• 직접 구입해야 합니다

KO 저작권 또는 기타 지적 재산권의 소유자를 대리하도록 권한을 부여 받은 사람의 전자적 또는 물리적 서명,

Transliteração jeojaggwon ttoneun gita jijeog jaesangwon-ui soyujaleul daelihadolog gwonhan-eul buyeo bad-eun salam-ui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong,

• 재산권의 소유자를 대리하도록
• 부여 받은 사람의
• 또는 물리적

KO 귀하가 통지한 상기 정보는 정확하며, 귀하는 저작권 또는 지적 재산권의 소유자이거나 저작권 또는 지적 재산권 소유자를 대리할 권한이 있으며 위증 시 처벌 받는다는 내용의 진술.

Transliteração gwihaga tongjihan sang-gi jeongboneun jeonghwaghamyeo, gwihaneun jeojaggwon ttoneun jijeog jaesangwon-ui soyujaigeona jeojaggwon ttoneun jijeog jaesangwon soyujaleul daelihal gwonhan-i iss-eumyeo wijeung si cheobeol badneundaneun naeyong-ui jinsul.

• 귀하가 통지한 상기
• 정확하며
• 귀하는 저작권 또는
• 재산권의 소유자이거나 저작권
• 지적 재산권 소유자를
• 권한이 있으며 위증
• 처벌 받는다는 내용의

KO 침해된 독점적 권리 소유자를 대신하는 대리인의 물리적 또는 전자 방식의 서명

Transliteração chimhaedoen dogjeomjeog gwonli soyujaleul daesinhaneun daeliin-ui mullijeog ttoneun jeonja bangsig-ui seomyeong

• 침해된 독점적 권리
• 대신하는 대리인의 물리적
• 전자 방식의 서명

KO 신고한 정보가 정확하며, 위증 시 불이익이 있음을 기술한 내용, 불만 제기자가 침해되었다고 주장하는 배타적 권리에 대한 권리 소유자의 대리인이라는 것을 기술한 성명

Transliteração singohan jeongboga jeonghwaghamyeo, wijeung si bul-iig-i iss-eum-eul gisulhan naeyong, bulman jegijaga chimhaedoeeossdago jujanghaneun baetajeog gwonlie daehan gwonli soyujaui daeliin-ilaneun geos-eul gisulhan seongmyeong

• 신고한 정보가 정확하며
• 위증 시 불이익이
• 기술한 내용
• 불만 제기자가 침해되었다고
• 배타적 권리에 대한
• 소유자의 대리인이라는 것을
• 성명

KO 귀하는 회사를 명시적으로 또는 묵시적으로 대신할 권리를 가지지 않으며, 귀하는 어떤 계약으로도 당사를 구속할 수 없습니다.

Transliteração gwihaneun hoesaleul myeongsijeog-eulo ttoneun mugsijeog-eulo daesinhal gwonlileul gajiji anh-eumyeo, gwihaneun eotteon gyeyag-eulodo dangsaleul gusoghal su eobs-seubnida.

• 귀하는 회사를 명시적으로
• 묵시적으로 대신할 권리를
• 않으며
• 귀하는 어떤 계약으로도