Traduzir "pure riding bliss" para coreano

KO 순수한 레드 베이스 톤과 강렬한 컬러가 완벽한 조화를 이루며 진정한 사랑과 열정을 표현합니다.

Transliteração sunsuhan ledeu beiseu tongwa ganglyeolhan keolleoga wanbyeoghan johwaleul ilumyeo jinjeonghan salang-gwa yeoljeong-eul pyohyeonhabnida.

• 순수한 레드 베이스
• 강렬한 컬러가 완벽한
• 이루며 진정한 사랑과

KO 호수 위에서의 황홀한 휴양 | 스위스관광청

Transliteração hosu wieseoui hwangholhan hyuyang | seuwiseugwangwangcheong

• 호수 위에서의 황홀한

KO 스크럼과 칸반을 모두 시도하고 이러한 질문을 하면 적합한 애자일을 선택할 수 있습니다.

Transliteração seukeuleomgwa kanban-eul modu sidohago ileohan jilmun-eul hamyeon jeoghabhan aejail-eul seontaeghal su issseubnida.

• 스크럼과 칸반을 모두
• 이러한 질문을 하면

KO 스크럼에 대한 나머지 문서를 통해 지식을 완성하고 스크럼을 향해 한 걸음 더 나아가세요.

Transliteração seukeuleom-e daehan nameoji munseoleul tonghae jisig-eul wanseonghago seukeuleom-eul hyanghae han geol-eum deo naagaseyo.

• 스크럼에 대한 나머지
• 통해 지식을 완성하고
• 향해 한 걸음

KO 호수 위에서의 황홀한 휴양 | 스위스관광청

Transliteração hosu wieseoui hwangholhan hyuyang | seuwiseugwangwangcheong

• 호수 위에서의 황홀한

KO 또는 자쿠지에 편안히 누워 평온한 분위기를 만끽하며 휴식을 취해보세요.

Transliteração ttoneun jakujie pyeon-anhi nuwo pyeong-onhan bun-wigileul mankkighamyeo hyusig-eul chwihaeboseyo.

• 또는 자쿠지에 편안히
• 평온한 분위기를 만끽하며

KO 타이 살라(Thai Sala)의 파빌리온풍 지붕 아래서 물 흐르는 소리를 들으며 진정한 행복을 느껴 보세요

Transliteração tai salla(Thai Sala)ui pabillionpung jibung alaeseo mul heuleuneun solileul deul-eumyeo jinjeonghan haengbog-eul neukkyeo boseyo

• 타이 살라
• Thai Sala
• 의 파빌리온풍 지붕
• 물 흐르는 소리를
• 진정한 행복을 느껴

KO 왕들은 서핑을 하고, 남성들은 카누로 경쟁하거나 힘을 보여주기 위해 돌을 들어올렸습니다.

Transliteração wangdeul-eun seoping-eul hago, namseongdeul-eun kanulo gyeongjaenghageona him-eul boyeojugi wihae dol-eul deul-eoollyeossseubnida.

• 왕들은 서핑을 하고
• 남성들은 카누로 경쟁하거나
• 보여주기 위해 돌을

KO 와이라라파에 포도원들과 야성적인 해변을 찾아가는 다양한 사이클 트레일이 마련돼 있다.

Transliteração wailalapa-e podowondeulgwa yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-aganeun dayanghan saikeul teuleil-i malyeondwae issda.

• 와이라라파에 포도원들과 야성적인
• 찾아가는 다양한 사이클
• 마련돼

KO 첫 협업으로부터 2년이 지난 오늘, 우리는 다시 한번 로드 레이싱, 산악 라이딩과 시티 라이딩을 위한 고기능성 의류의 혁신을 주도합니다.

Transliteração cheos hyeob-eob-eulobuteo 2nyeon-i jinan oneul, ulineun dasi hanbeon lodeu leising, san-ag laiding-gwa siti laiding-eul wihan gogineungseong uilyuui hyeogsin-eul judohabnida.

• 첫 협업으로부터 지난
• 우리는 다시 한번
• 레이싱
• 산악 라이딩과 시티
• 위한 고기능성 의류의

KO 이번 가을, 더욱 즐겁게 라이드하실 수 있도록 현재 날씨에 이상적인 추천 스타일을 소개합니다.

Transliteração ibeon ga-eul, deoug jeulgeobge laideuhasil su issdolog hyeonjae nalssie isangjeog-in chucheon seutail-eul sogaehabnida.

• 이번 가을
• 더욱 즐겁게 라이드하실
• 있도록 현재 날씨에
• 스타일을

KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이더의 요건과 여러 지형에 대한 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.

Transliteração lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yogeongwa yeoleo jihyeong-e daehan haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.

• 라파에서 선보이는 각
• 빕 숏은 다양한
• 요건과 여러 지형에
• 해결책을 제시합니다
• 어떤 라이드를 즐기든
• 아래에서 자신에게 가장
• 맞는 빕 숏을

KO 와이라라파에 포도원들과 야성적인 해변을 찾아가는 다양한 사이클 트레일이 마련돼 있다.

Transliteração wailalapa-e podowondeulgwa yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-aganeun dayanghan saikeul teuleil-i malyeondwae issda.

• 와이라라파에 포도원들과 야성적인
• 찾아가는 다양한 사이클
• 마련돼

KO Pure의 헬프데스크는 유럽 지역 업무 시간에 전화 +45 96 35 61 00을 통해 이용할 수 있습니다.

Transliteração Pure-ui helpeudeseukeuneun yuleob jiyeog eobmu sigan-e jeonhwa +45 96 35 61 00eul tonghae iyonghal su issseubnida.

• Pure의 헬프데스크는 유럽
• 업무 시간에 전화

KO 기관에서 Pure 홍보를 지원하기 위한 자료

Transliteração gigwan-eseo Pure hongboleul jiwonhagi wihan jalyo

• 기관에서 Pure 홍보를
• 위한 자료

KO * 참고: 다음 정보에는 설치된 Pure에서 이용할 수 없는 기능에 대한 언급이 포함될 수 있습니다. 이러한 자료는 기관의 필요에 맞춰 사용자 지정하는 것이 좋습니다.

Transliteração * chamgo: da-eum jeongbo-eneun seolchidoen Pureeseo iyonghal su eobsneun gineung-e daehan eongeub-i pohamdoel su issseubnida. ileohan jalyoneun gigwan-ui pil-yoe majchwo sayongja jijeonghaneun geos-i johseubnida.

• 참고
• 다음 정보에는 설치된
• 이용할 수 없는
• 대한 언급이 포함될
• 있습니다
• 이러한 자료는 기관의
• 맞춰 사용자 지정하는

KO Pure에서 할 수 있는 7가지 사항(영문)

Transliteração Pureeseo hal su issneun 7gaji sahang(yeongmun)

• 사항
• 영문

KO Pure - 캠퍼스 내 포스터 견본 연구자(영문)

Transliteração Pure - kaempeoseu nae poseuteo gyeonbon yeonguja(yeongmun)

• Pure
• 캠퍼스 내 포스터
• 연구자
• 영문

KO Pure의 특징과 이점(영문)

Transliteração Pure-ui teugjing-gwa ijeom(yeongmun)

• Pure의 특징과 이점
• 영문

KO 뉴질랜드 픽턴의 볼거리 및 할거리

Transliteração nyujillaendeu pigteon-ui bolgeoli mich halgeoli

• 뉴질랜드 픽턴의 볼거리
• 할거리

KO 넬슨 태즈먼에서 꼭 체험해야 할 10가지 | 100% 퓨어 뉴질랜드

Transliteração nelseun taejeumeon-eseo kkog cheheomhaeya hal 10gaji | 100% pyueo nyujillaendeu

• 넬슨 태즈먼에서 꼭
• 할 퓨어 뉴질랜드

KO ‘반지의 제왕' 삼부작 체험 | 뉴질랜드

Transliteração ‘banjiui jewang' sambujag cheheom | nyujillaendeu

• 제왕' 삼부작 체험x뉴질랜드

KO 코로나19 여행 안전 정보 | 100% 퓨어 뉴질랜드

Transliteração kolona19 yeohaeng anjeon jeongbo | 100% pyueo nyujillaendeu

• 안전 퓨어 뉴질랜드

KO 북섬에서 즐기는 가족 액티비티 | 100% 퓨어 뉴질랜드

Transliteração bugseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti | 100% pyueo nyujillaendeu

• 북섬에서 즐기는 가족
• 뉴질랜드

KO 이것들은 순수한 텍스트보다 암기하고 기억하기가 훨씬 쉽습니다

Transliteração igeosdeul-eun sunsuhan tegseuteuboda amgihago gieoghagiga hwolssin swibseubnida

• 이것들은 순수한 텍스트보다
• 기억하기가 훨씬 쉽습니다

KO 도큐사우루스 1은 리액트를 서버 측 템플릿 엔진처럼 사용해서 문서 사이트 생성을 위한 기능만 제공했습니다. 때문에 웹 브라우저에서 리액트를 로딩하지는 않았습니다.

Transliteração dokyusauluseu 1eun liaegteuleul seobeo cheug tempeullis enjincheoleom sayonghaeseo munseo saiteu saengseong-eul wihan gineungman jegonghaessseubnida. ttaemun-e web beulaujeoeseo liaegteuleul lodinghajineun anh-assseubnida.

• 도큐사우루스 리액트를 서버
• 템플릿 엔진처럼 사용해서
• 사이트 생성을 위한
• 제공했습니다
• 때문에 웹 브라우저에서
• 로딩하지는

KO "한곳에서 한번에 오디오/비주얼 스토리텔링의 모든 분야를 다룰 수 있다는 점이 정말 마음에 듭니다. Unity로 작업하는 느낌을 한 마디로 표현하자면 창작 그 자체입니다.” 

Transliteração "hangos-eseo hanbeon-e odio/bijueol seutolitelling-ui modeun bun-yaleul dalul su issdaneun jeom-i jeongmal ma-eum-e deubnida. Unitylo jag-eobhaneun neukkim-eul han madilo pyohyeonhajamyeon changjag geu jacheibnida.” 

• 한번에 오디오
• 비주얼 스토리텔링의 모든
• 다룰 수 있다는
• 정말 마음에 듭니다
• Unity로 작업하는 느낌을
• 마디로 표현하자면 창작

KO 깨끗한 공기를 마시며 투비 플라테아우(the Toovii Plateau)에서 말타기

Transliteração kkaekkeushan gong-gileul masimyeo tubi peullateau(the Toovii Plateau)eseo maltagi

• 깨끗한 공기를 마시며
• 플라테아우
• the Toovii Plateau
• 에서 말타기

KO 결과는? 뒤뜰과 오지, 그리고 그 너머에서 찾은 2분의 순수한 행복

Transliteração gyeolgwaneun? dwitteulgwa oji, geuligo geu neomeoeseo chaj-eun 2bun-ui sunsuhan haengbog

• 결과는
• 뒤뜰과 오지
• 그리고 그 너머에서
• 순수한 행복

KO 보유 목적이 순수한 투자 목적인 투자 주식

Transliteração boyu mogjeog-i sunsuhan tuja mogjeog-in tuja jusig

• 보유 목적이 순수한
• 목적인 투자 주식

KO NXT는 100% 지분증명방식(Proof-of-Stake,POS)의 합의 알고리즘을 최초로 구현한 프로토콜입니다

Transliteração NXTneun 100% jibunjeungmyeongbangsig(Proof-of-Stake,POS)ui hab-ui algolijeum-eul choecholo guhyeonhan peulotokol-ibnida

• NXT는 지분증명방식
• 의 합의 알고리즘을
• 구현한 프로토콜입니다

KO 뛰어난 건축가가 순수하고, 초록빛이 감도는 무게만 수 톤 나가는 돌을 사용하여 이 곳에 스파 리조트를 건설 하였다

Transliteração ttwieonan geonchuggaga sunsuhago, chologbich-i gamdoneun mugeman su ton naganeun dol-eul sayonghayeo i gos-e seupa lijoteuleul geonseol hayeossda

• 뛰어난 건축가가 순수하고
• 초록빛이 감도는 무게만
• 톤 나가는 돌을
• 이 곳에 스파
• 건설 하였다

KO 깨끗한 “라인펠덴(Rheinfelden)” 소금(Ursole)으로 농축된 야외 염수 풀. 아델보덴 광천수로 93% 희석한 물이다. 알프스 경치가 아름답게 펼쳐진다.

Transliteração kkaekkeushan “lainpelden(Rheinfelden)” sogeum(Ursole)eulo nongchugdoen yaoe yeomsu pul. adelboden gwangcheonsulo 93% huiseoghan mul-ida. alpeuseu gyeongchiga aleumdabge pyeolchyeojinda.

• 깨끗한
• 라인펠덴
• Rheinfelden
• 소금
• Ursole
• 으로 농축된 야외
• 풀
• 아델보덴 광천수로 희석한
• 알프스 경치가 아름답게

KO 스쿠올에 있는 본 엥가디나 웰니스 스파는 웅장한 로어엥가딘 알파인 지역의 중심부에 있는 휴식의 천국이다. 여기서 순수한 스위스 광천수로 목욕할 수 있다.

Transliteração seukuol-e issneun bon eng-gadina welniseu seupaneun ungjanghan lo-eoeng-gadin alpain jiyeog-ui jungsimbue issneun hyusig-ui cheongug-ida. yeogiseo sunsuhan seuwiseu gwangcheonsulo mog-yoghal su issda.

• 스쿠올에 있는 본
• 웰니스 스파는 웅장한
• 알파인 지역의 중심부에
• 휴식의 천국이다
• 여기서 순수한 스위스

KO 신선한 공기, 깨끗한 물, 울창한 숲속 생명 그리고 웅장한 경관: 스위스는 여행자들에게 강렬한 웰빙의 기운을 안겨준다

Transliteração sinseonhan gong-gi, kkaekkeushan mul, ulchanghan supsog saengmyeong geuligo ungjanghan gyeong-gwan: seuwiseuneun yeohaengjadeul-ege ganglyeolhan welbing-ui giun-eul angyeojunda

• 신선한 공기
• 깨끗한 물
• 울창한 숲속 생명
• 웅장한 경관
• 스위스는 여행자들에게 강렬한
• 기운을 안겨준다

KO SCHOTT는 SCHOTT EVERIC®이라는 모듈형 개념의 바이알을 개발했습니다. 초순수 바이알은 개별 약물 및 환자 요구에 맞는 패키징 솔루션을 제공합니다.

Transliteração SCHOTTneun SCHOTT EVERIC®ilaneun modyulhyeong gaenyeom-ui baial-eul gaebalhaessseubnida. chosunsu baial-eun gaebyeol yagmul mich hwanja yogue majneun paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.

• SCHOTT는 SCHOTT
• 모듈형 개념의 바이알을
• 초순수 바이알은 개별
• 및 환자 요구에
• 패키징 솔루션을

KO 쉐미 패드부터 무전기 포켓까지, 퍼포먼스를 극대화한 킷을 만나 보세요.

Transliteração swemi paedeubuteo mujeongi pokeskkaji, peopomeonseuleul geugdaehwahan kis-eul manna boseyo.

• 쉐미 패드부터 무전기
• 퍼포먼스를 극대화한 킷을

KO 의료 분야의 워크플로 자동화/팩스-투-페이퍼를 위한 순수 웹 앱입니다.

Transliteração uilyo bun-yaui wokeupeullo jadonghwa/paegseu-tu-peipeoleul wihan sunsu web aeb-ibnida.

• 의료 분야의 워크플로
• 팩스-투-페이퍼를 위한 순수

KO 어떤 자리에서나 빛을 발하는 남성용 골드 워치는 순수한 라인과 편안한 착용감이 결합한 완벽한 데일리 워치를 선사합니다

Transliteração eotteon jalieseona bich-eul balhaneun namseong-yong goldeu wochineun sunsuhan laingwa pyeon-anhan chag-yong-gam-i gyeolhabhan wanbyeoghan deilli wochileul seonsahabnida

• 어떤 자리에서나 빛을
• 남성용 골드 워치는
• 라인과 편안한 착용감이
• 완벽한 데일리 워치를

KO 순수한 광채의 보석과 섬세한 라인, 세련된 개성의 하모니로 현대 여성을 아름답게 빛내며 피아제가 사랑하는 기쁨을 형상화합니다.

Transliteração sunsuhan gwangchaeui boseoggwa seomsehan lain, selyeondoen gaeseong-ui hamonilo hyeondae yeoseong-eul aleumdabge bichnaemyeo piajega salanghaneun gippeum-eul hyeongsanghwahabnida.

• 순수한 광채의 보석과
• 라인
• 세련된 개성의 하모니로
• 여성을 아름답게 빛내며
• 사랑하는 기쁨을

KO 궁극의 우아함이 고스란히 깃든 작품

Transliteração gung-geug-ui uaham-i goseulanhi gisdeun jagpum

• 궁극의 우아함이 고스란히
• 작품

KO 화이트 골드 또는 핑크 골드 소재의 간결한 실루엣은 울트라-씬 알티플라노 모델의 클래식한 라인을 연상시키며 쿠션형 디자인은 엠퍼라도 모델에서 차용했습니다

Transliteração hwaiteu goldeu ttoneun pingkeu goldeu sojaeui gangyeolhan sillues-eun ulteula-ssin altipeullano model-ui keullaesighan lain-eul yeonsangsikimyeo kusyeonhyeong dijain-eun empeolado model-eseo chayonghaessseubnida

• 화이트 골드 또는
• 골드 소재의 간결한
• 울트라-씬 알티플라노 모델의
• 라인을 연상시키며 쿠션형
• 엠퍼라도 모델에서 차용했습니다

KO 간결하고 모던한 실루엣이 돋보이는 남성용 커프링크스는 대조적인 소재를 더해 재치있는 분위기를 연출하며 언제 어디에서나 돋보이는 스타일을 완성할 수 있습니다

Transliteração gangyeolhago modeonhan sillues-i dodboineun namseong-yong keopeulingkeuseuneun daejojeog-in sojaeleul deohae jaechiissneun bun-wigileul yeonchulhamyeo eonje eodieseona dodboineun seutail-eul wanseonghal su issseubnida

• 간결하고 모던한 실루엣이
• 남성용 커프링크스는 대조적인
• 더해 재치있는 분위기를
• 언제 어디에서나 돋보이는
• 완성할 수 있습니다

KO 클래식한 스타일과 순수한 상징을 담은 화이트 컬러의 플래티넘 결혼반지는 비할 데 없는 특별함으로 아름다운 사랑의 결속을 노래합니다.

Transliteração keullaesighan seutailgwa sunsuhan sangjing-eul dam-eun hwaiteu keolleoui peullaetineom gyeolhonbanjineun bihal de eobsneun teugbyeolham-eulo aleumdaun salang-ui gyeolsog-eul nolaehabnida.

• 클래식한 스타일과 순수한
• 담은 화이트 컬러의
• 결혼반지는 비할 데
• 특별함으로 아름다운 사랑의

KO 부드러운 라인과 순수한 프레셔스 스톤, 대담한 창의성이 어우러진 피아제 여성용 럭셔리 주얼리는 현대적인 우아함을 기념합니다

Transliteração budeuleoun laingwa sunsuhan peulesyeoseu seuton, daedamhan chang-uiseong-i eouleojin piaje yeoseong-yong leogsyeoli jueollineun hyeondaejeog-in uaham-eul ginyeomhabnida

• 부드러운 라인과 순수한
• 스톤
• 대담한 창의성이 어우러진
• 여성용 럭셔리 주얼리는
• 우아함을 기념합니다

KO 말라카이트 상감세공이 돋보이는 다이아몬드 및 에메랄드 시계, 투명한 다이아몬드와 그린 컬러의 젬스톤이 어우러진 네크리스 등 매혹의 빛을 지닌 주얼리는 찬란한 오로라를 닮았습니다

Transliteração mallakaiteu sang-gamsegong-i dodboineun daiamondeu mich emelaldeu sigye, tumyeonghan daiamondeuwa geulin keolleoui jemseuton-i eouleojin nekeuliseu deung maehog-ui bich-eul jinin jueollineun chanlanhan ololaleul dalm-assseubnida

• 말라카이트 상감세공이 돋보이는
• 및 에메랄드 시계
• 투명한 다이아몬드와 그린
• 젬스톤이 어우러진 네크리스
• 매혹의 빛을 지닌
• 찬란한 오로라를 닮았습니다

KO 진귀한 에메랄드 나뭇잎과 순수한 다이아몬드가 완벽한 조화를 이루는 하이 주얼리 시계와 에메랄드 네크리스는 진정한 주얼리가 무엇인지 다시금 정의합니다

Transliteração jingwihan emelaldeu namus-ipgwa sunsuhan daiamondeuga wanbyeoghan johwaleul iluneun hai jueolli sigyewa emelaldeu nekeuliseuneun jinjeonghan jueolliga mueos-inji dasigeum jeong-uihabnida

• 진귀한 에메랄드 나뭇잎과
• 다이아몬드가 완벽한 조화를
• 하이 주얼리 시계와
• 네크리스는 진정한 주얼리가
• 다시금 정의합니다

KO 순수한 라인과 시대를 초월한 우아함으로 대표되는 기계식 시계의 걸작, 피아제 럭셔리 시계는 워치메이킹 세계의 가장 권위 있는 앰버서더 역할을 맡아 왔습니다

Transliteração sunsuhan laingwa sidaeleul chowolhan uaham-eulo daepyodoeneun gigyesig sigyeui geoljag, piaje leogsyeoli sigyeneun wochimeiking segyeui gajang gwon-wi issneun aembeoseodeo yeoghal-eul mat-a wassseubnida

• 순수한 라인과 시대를
• 우아함으로 대표되는 기계식
• 걸작
• 피아제 럭셔리 시계는
• 세계의 가장 권위
• 앰버서더 역할을 맡아

KO 진귀한 메탈과 젬스톤, 매혹적인 라인이 공존하는 피아제 럭셔리 주얼리는 피아제의 전령사가 되어 메종의 창의적인 환상을 그려냅니다

Transliteração jingwihan metalgwa jemseuton, maehogjeog-in lain-i gongjonhaneun piaje leogsyeoli jueollineun piaje-ui jeonlyeongsaga doeeo mejong-ui chang-uijeog-in hwansang-eul geulyeonaebnida

• 진귀한 메탈과 젬스톤
• 매혹적인 라인이 공존하는
• 럭셔리 주얼리는 피아제의
• 되어 메종의 창의적인
• 그려냅니다

KO 동안의 순수한 전통 춤과 노래표현 (HEIVA)

Transliteração dong-an-ui sunsuhan jeontong chumgwa nolaepyohyeon (HEIVA)

• 동안의 순수한 전통
• 노래표현
• HEIVA