EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
Traduzir "provides recommendations" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provides recommendations" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de provides recommendations
inglês
coreano
KO 에 있는 GitHub 작업을 사용하여 GitHub 사용자 인터페이스 내에서 직접 보안 검토를 실행하고 권장 사항을 받을 수 있습니다. 일단 온보딩되면, 권장 사항이 GitHub 보안 탭에 바로 표시됩니다.
Transliteração e issneun GitHub jag-eob-eul sayonghayeo GitHub sayongja inteopeiseu naeeseo jigjeob boan geomtoleul silhaenghago gwonjang sahang-eul bad-eul su issseubnida. ildan onbodingdoemyeon, gwonjang sahang-i GitHub boan taeb-e balo pyosidoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| github | github |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
KO SolarWinds Database Performance Monitor는 전체 데이터베이스 상태를 시각적으로 보여주고 데이터베이스를 더욱더 효율적으로 실행할 수 있는 권장 사항을 제공합니다.
Transliteração SolarWinds Database Performance Monitorneun jeonche deiteobeiseu sangtaeleul sigagjeog-eulo boyeojugo deiteobeiseuleul deougdeo hyoyuljeog-eulo silhaenghal su issneun gwonjang sahang-eul jegonghabnida.
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identify an application’s most expensive lines of code
KO Amazon CodeGuru는 코드 품질을 높이고 애플리케이션에서 가장 비경제적인 코드 줄을 찾아낼 수 있도록 지원하는 지능형 권장 사항을 제공하는 개발자 도구입니다
Transliteração Amazon CodeGuruneun kodeu pumjil-eul nop-igo aepeullikeisyeon-eseo gajang bigyeongjejeog-in kodeu jul-eul chaj-anael su issdolog jiwonhaneun jineunghyeong gwonjang sahang-eul jegonghaneun gaebalja dogu-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
KO Amazon CodeGuru는 코드 품질을 높이고 애플리케이션에서 가장 비경제적인 코드 줄을 찾아낼 수 있도록 지원하는 지능형 권장 사항을 제공하는 개발자 도구입니다
Transliteração Amazon CodeGuruneun kodeu pumjil-eul nop-igo aepeullikeisyeon-eseo gajang bigyeongjejeog-in kodeu jul-eul chaj-anael su issdolog jiwonhaneun jineunghyeong gwonjang sahang-eul jegonghaneun gaebalja dogu-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN CodeGuru Profiler provides visualizations and recommendations on how to fix performance issues, helping you reduce operational costs by up to 50% for any application running in production
KO CodeGuru 프로파일러는 성능 문제를 해결하는 방법에 대한 시각화 및 권장 사항을 제공하여 프로덕션에서 실행되는 모든 애플리케이션의 운영 비용을 최대 50%까지 절감합니다
Transliteração CodeGuru peulopailleoneun seongneung munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-e daehan sigaghwa mich gwonjang sahang-eul jegonghayeo peulodeogsyeon-eseo silhaengdoeneun modeun aepeullikeisyeon-ui un-yeong biyong-eul choedae 50%kkaji jeolgamhabnida
EN Amazon CodeGuru Profiler analyzes the application runtime performance and using machine learning, provides recommendations on ways that could speed up the application
KO Amazon CodeGuru Profiler는 애플리케이션 런타임 성능을 분석하고 기계 학습을 사용하여 애플리케이션을 가속화할 수 있는 방법에 대한 권장 사항을 제공합니다
Transliteração Amazon CodeGuru Profilerneun aepeullikeisyeon leontaim seongneung-eul bunseoghago gigye hagseub-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon-eul gasoghwahal su issneun bangbeob-e daehan gwonjang sahang-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN This whitepaper provides a broad overview of AWS Lambda, its features, and recommendations and best practices for building your own serverless applications on AWS.
KO 이 백서는 AWS Lambda, 해당 기능, 그리고 AWS에 자체 서버리스 애플리켇이션을 구축하기 위한 권장 사항 및 모범 사례에 대한 광범위한 개요를 제공합니다.
Transliteração i baegseoneun AWS Lambda, haedang gineung, geuligo AWSe jache seobeoliseu aepeulliked-isyeon-eul guchughagi wihan gwonjang sahang mich mobeom salyee daehan gwangbeom-wihan gaeyoleul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
KO Amazon CodeGuru는 코드 품질을 높이고 애플리케이션에서 가장 비경제적인 코드 줄을 찾아낼 수 있도록 지원하는 지능형 권장 사항을 제공하는 개발자 도구입니다
Transliteração Amazon CodeGuruneun kodeu pumjil-eul nop-igo aepeullikeisyeon-eseo gajang bigyeongjejeog-in kodeu jul-eul chaj-anael su issdolog jiwonhaneun jineunghyeong gwonjang sahang-eul jegonghaneun gaebalja dogu-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identifying an application’s most expensive lines of code.
KO Amazon CodeGuru는 코드 수준을 향상하고 애플리케이션에서 가장 비경제적인 코드 줄을 찾아내는 데 유익한 지능형 권장 사항을 제공하는 개발자 도구입니다.
Transliteração Amazon CodeGuruneun kodeu sujun-eul hyangsanghago aepeullikeisyeon-eseo gajang bigyeongjejeog-in kodeu jul-eul chaj-anaeneun de yuighan jineunghyeong gwonjang sahang-eul jegonghaneun gaebalja dogu-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN It scans the lines of code within a pull request and provides intelligent recommendations based on standards learned from major open source projects as well as Amazon codebase
KO 풀 요청 내에서 코드 줄을 스캔하고 주요 오픈소스 프로젝트 및 Amazon 코드베이스에서 학습한 표준을 기반으로 지능형 권장 사항을 제공합니다
Transliteração pul yocheong naeeseo kodeu jul-eul seukaenhago juyo opeunsoseu peulojegteu mich Amazon kodeubeiseueseo hagseubhan pyojun-eul giban-eulo jineunghyeong gwonjang sahang-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN CodeGuru Reviewer also provides a pull request dashboard that lists information for all code reviews (example: status of the code review, number of lines of code analyzed, and the number of recommendations)
KO CodeGuru Reviewer는 또한 모든 코드 리뷰에 대한 정보(예: 코드 리뷰 상태, 분석된 코드 줄 수, 권장 사항 수)를 나열하는 풀 요청 대시보드를 제공합니다
Transliteração CodeGuru Reviewerneun ttohan modeun kodeu libyue daehan jeongbo(ye: kodeu libyu sangtae, bunseogdoen kodeu jul su, gwonjang sahang su)leul nayeolhaneun pul yocheong daesibodeuleul jegonghabnida
EN *Buy, exchange, lend and other crypto transaction services are provided by third-party partners. Ledger provides no advice or recommendations on use of these third-party services.
KO * 타사 파트너에서 교환, 대출 및 기타 암호화폐 트랜잭션 서비스를 제공합니다. Ledger는 이러한 타사 서비스 사용에 대한 조언이나 추천을 제공하지 않습니다.
Transliteração * tasa pateuneoeseo gyohwan, daechul mich gita amhohwapye teulaenjaegsyeon seobiseuleul jegonghabnida. Ledgerneun ileohan tasa seobiseu sayong-e daehan jo-eon-ina chucheon-eul jegonghaji anhseubnida.
EN SkyHive automates skills detection, forecasts skills evolution and provides learning program recommendations that can reduce skills gaps or support career movement.”
KO SkyHive는 노동시장 기반의 Future Skill 제안, Skill 진단을 자동화하여 Next Career를 위한 Skil Gap을 파악하고 미래지향적인 인재로 발돋움 할 수 있도록
Transliteração SkyHiveneun nodongsijang giban-ui Future Skill jean, Skill jindan-eul jadonghwahayeo Next Careerleul wihan Skil Gap-eul paaghago milaejihyangjeog-in injaelo baldod-um hal su issdolog
EN This methodology handbook provides detailed explanations on how to fully satisfy ISO 26262:2018 safety-related requirements and recommendations with a SCADE model-based software development approach.
KO 이 방법론 핸드북은 SCADE 모델 기반 소프트웨어 개발 접근 방식을 통해 ISO 26262:2018 안전 관련 요구사항 및 권장사항을 완벽하게 충족하는 방법에 대한 자세한 설명을 제공합니다.
Transliteração i bangbeoblon haendeubug-eun SCADE model giban sopeuteuweeo gaebal jeobgeun bangsig-eul tonghae ISO 26262:2018 anjeon gwanlyeon yogusahang mich gwonjangsahang-eul wanbyeoghage chungjoghaneun bangbeob-e daehan jasehan seolmyeong-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN Help centers blend in seamlessly with your brand to address FAQs, chat provides immediate in-app support, and Connect offers personal recommendations and notifications, like when a concert is rescheduled.
KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.
Transliteração helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
KO SolarWinds Database Performance Monitor는 전체 데이터베이스 상태를 시각적으로 보여주고 데이터베이스를 더욱더 효율적으로 실행할 수 있는 권장 사항을 제공합니다.
Transliteração SolarWinds Database Performance Monitorneun jeonche deiteobeiseu sangtaeleul sigagjeog-eulo boyeojugo deiteobeiseuleul deougdeo hyoyuljeog-eulo silhaenghal su issneun gwonjang sahang-eul jegonghabnida.
EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings
KO 검색 순위를 높일 수 있도록 콘텐츠 개선 권장사항 제공
Transliteração geomsaeg sun-wileul nop-il su issdolog kontencheu gaeseon gwonjangsahang jegong
EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.
KO 제대로 관리되어 관련성 높은 임상 콘텐츠가 계속 이어지므로, 신속하고 확실한 치료 권장 사항을 제시하는 데 도움이 되는 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jedaelo gwanlidoeeo gwanlyeonseong nop-eun imsang kontencheuga gyesog ieojimeulo, sinsoghago hwagsilhan chilyo gwonjang sahang-eul jesihaneun de doum-i doeneun tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.
EN Core Measures with Nursing Recommendations
KO 간호 권장 사항을 포함한 핵심 대책
Transliteração ganho gwonjang sahang-eul pohamhan haegsim daechaeg
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
KO 도구를 통해 Google 상위 10개 라이벌을 기준으로 데이터를 검토하고 SERP 구성 요소를 트리거하는 잠재 도메인을 검색하여 즉시 웹페이지를 개선하실 수 있도록 권장사항을 제공합니다.
Transliteração doguleul tonghae Google sang-wi 10gae laibeol-eul gijun-eulo deiteoleul geomtohago SERP guseong yosoleul teuligeohaneun jamjae domein-eul geomsaeghayeo jeugsi webpeijileul gaeseonhasil su issdolog gwonjangsahang-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| serp | serp |
EN Get actionable recommendations based on collected data
KO 수집된 데이터를 기준으로 실행 가능한 권장사항을 알아보세요
Transliteração sujibdoen deiteoleul gijun-eulo silhaeng ganeunghan gwonjangsahang-eul al-aboseyo
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 그렇게 할 때 비슷한 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 이러한 권장 사항의 이점은 없습니다.
Transliteração ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.
EN Join now to receive personalized recommendations from the full Coursera catalog.
KO 지금 가입하여 전체 Coursera 카탈로그에서 개인 맞춤 추천 항목을 받아 보세요.
Transliteração jigeum gaibhayeo jeonche Coursera katallogeueseo gaein majchum chucheon hangmog-eul bad-a boseyo.
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
KO 강력한 데이터 문화 구축에 필요한 데이터 선도 경영진의 행동과 IDC 권장 사항을 살펴보십시오
Transliteração ganglyeoghan deiteo munhwa guchug-e pil-yohan deiteo seondo gyeong-yeongjin-ui haengdong-gwa IDC gwonjang sahang-eul salpyeobosibsio
| inglês | coreano |
|---|---|
| idc | idc |
EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too
KO 좀 더 맞춤화된 학습 방식을 추천받고 싶으시면 Tableau가 도와드릴 수 있습니다
Transliteração jom deo majchumhwadoen hagseub bangsig-eul chucheonbadgo sip-eusimyeon Tableauga dowadeulil su issseubnida
EN Minimum hardware requirements and recommendations
KO 최소 하드웨어 요구 사항 및 권장 사항
Transliteração choeso hadeuweeo yogu sahang mich gwonjang sahang
EN Before you install... Requirements and recommendations
KO 설치 전 수행할 작업...요구 사항 및 권장 사항
Transliteração seolchi jeon suhaenghal jag-eob...yogu sahang mich gwonjang sahang
EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.
KO 고객 경험을 추적하여 맞춤화된 서비스를 제공하고 브랜드와 정서적인 유대를 형성하는 최고의 트리거 및 권장 사항을 전달하십시오.
Transliteração gogaeg gyeongheom-eul chujeoghayeo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghago beulaendeuwa jeongseojeog-in yudaeleul hyeongseonghaneun choegoui teuligeo mich gwonjang sahang-eul jeondalhasibsio.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
KO 어떠한 기기가 저희의 수리가 메달을 받았을까요? 아래의 스마트폰 수리 점수 목록을 확인하고, 더 많은 제품 추천을 원한다면, 태블릿 수리 점수, 노트북 수리 점수도 확인해보십시오.
Transliteração eotteohan gigiga jeohuiui suliga medal-eul bad-ass-eulkkayo? alaeui seumateupon suli jeomsu moglog-eul hwag-inhago, deo manh-eun jepum chucheon-eul wonhandamyeon, taebeullis suli jeomsu, noteubug suli jeomsudo hwag-inhaebosibsio.
EN Other examples are the search and recommendations microservices, “all of which chain up nicely together,” according to Serko.
KO 세르코는 검색 및 추천을 담당하는 마이크로서비스를 또 다른 예로 들며, “모든 것이 원활하게 연결된다”고 말합니다.
Transliteração seleukoneun geomsaeg mich chucheon-eul damdanghaneun maikeuloseobiseuleul tto daleun yelo deulmyeo, “modeun geos-i wonhwalhage yeongyeoldoenda”go malhabnida.
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
KO 개인이든 팀이든, 역할이나 기술 격차 또는 관심있는 제품에 따라 기술을 평가하고 교육 과정 추천을 받을 수 있습니다.
Transliteração gaein-ideun tim-ideun, yeoghal-ina gisul gyeogcha ttoneun gwansim-issneun jepum-e ttala gisul-eul pyeong-gahago gyoyug gwajeong chucheon-eul bad-eul su issseubnida.
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
KO 또한, 이 데이터베이스 문제 해결 도구는 모범 사례를 기반으로 하여 권장 사항을 제공하므로 데이터베이스 최적화를 위해 보다 확실하고 신속하게 효과적인 조치를 취할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, i deiteobeiseu munje haegyeol doguneun mobeom salyeleul giban-eulo hayeo gwonjang sahang-eul jegonghameulo deiteobeiseu choejeoghwaleul wihae boda hwagsilhago sinsoghage hyogwajeog-in jochileul chwihal su issseubnida.
EN Get recommendations based on best practices
KO 모범 사례에 기반한 추천 사항
Transliteração mobeom salyee gibanhan chucheon sahang
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.
Transliteração ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.
EN Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.
KO 무료로 참여해 맞춤화된 추천, 업데이트 및 제안을 받아보세요.
Transliteração mulyolo cham-yeohae majchumhwadoen chucheon, eobdeiteu mich jean-eul bad-aboseyo.
EN When you’re fully vaccinated, you can return to activities you did before the pandemic. But stay aware of public health recommendations that still apply to you.
KO 백신 접종을 완료했다면 판데믹 이전에 했던 활동을 다시 시작할 수 있습니다. 그러나 아직까지 본인에게 적용되는 공중 보건 권고 사항에 대해 계속 확인하십시오.
Transliteração baegsin jeobjong-eul wanlyohaessdamyeon pandemig ijeon-e haessdeon hwaldong-eul dasi sijaghal su issseubnida. geuleona ajigkkaji bon-in-ege jeog-yongdoeneun gongjung bogeon gwongo sahang-e daehae gyesog hwag-inhasibsio.
EN See CDPH’s COVID-19 Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People for details.
KO 자세한 내용은 CDPH의 백신 접종 완료자에 대한 COVID-19 공중 보건 권고 사항을 참조하십시오.
Transliteração jasehan naeyong-eun CDPHui baegsin jeobjong wanlyoja-e daehan COVID-19 gongjung bogeon gwongo sahang-eul chamjohasibsio.
EN Offer access to the full catalog or receive tailored recommendations based on your team’s business function and specific skill development needs
KO 전체 카탈로그를 이용하거나 팀의 비즈니스 기능과 구체적인 기술 개발 필요를 바탕으로 맞춤형 추천을 받을 수 있습니다
Transliteração jeonche katallogeuleul iyonghageona tim-ui bijeuniseu gineung-gwa guchejeog-in gisul gaebal pil-yoleul batang-eulo majchumhyeong chucheon-eul bad-eul su issseubnida
EN Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
KO 스위스정부관광청과 협력사가 엄선한 추천 여행지를 확인하자.
Transliteração seuwiseujeongbugwangwangcheong-gwa hyeoblyeogsaga eomseonhan chucheon yeohaengjileul hwag-inhaja.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
KO 스노슈 투어, 겨울철 하이킹, 문명과 저 멀리 떨어진 외딴 호텔. 스위스관광청의 추천과 함께 눈 덮인 숲과 언덕이 만들어내는 마법 같은 순간을 발견하자.
Transliteração seunosyu tueo, gyeoulcheol haiking, munmyeong-gwa jeo meolli tteol-eojin oettan hotel. seuwiseugwangwangcheong-ui chucheongwa hamkke nun deop-in supgwa eondeog-i mandeul-eonaeneun mabeob gat-eun sungan-eul balgyeonhaja.
EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.
KO 놀랍도록 차별화된 호텔. 스위스의 개별 맞춤형 호텔 추천.
Transliteração nollabdolog chabyeolhwadoen hotel. seuwiseuui gaebyeol majchumhyeong hotel chucheon.
EN Bandwidth and Firewall recommendations
KO 대역폭 및 방화벽 권장 사항
Transliteração daeyeogpog mich banghwabyeog gwonjang sahang
EN Check that your upload speed and firewalls are in line with our recommendations.
KO 업로드 속도와 방화벽이 Vimeo의 권고 사항과 일치하는지 확인합니다.
Transliteração eoblodeu sogdowa banghwabyeog-i Vimeoui gwongo sahang-gwa ilchihaneunji hwag-inhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provides recommendations recommendations tailored recommendations technical recommendations my recommendations top recommendations product recommendations provide recommendations additional recommendations recommendations—even following recommendations personalized recommendations expert recommendations policy recommendations intelligent recommendations better recommendations trust recommendations recommendations available makes recommendations specific recommendations effective recommendations recommendations based property recommendations data driven recommendations gives recommendations create recommendations security recommendations put recommendations give recommendations making recommendations recommendations for seo recommendations for regulating minimum hardware recommendations actionable recommendations those recommendations design recommendations based course recommendations based offer recommendations providing actionable recommendations recommendations points recommendations linked seo recommendations clear recommendations recommendations related codeguru recommendations codeguru reviewer recommendations personalised recommendations capabilities include recommendations improvement recommendations directly recommendations to match
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe