Traduzir "provide examples" para coreano

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.

Transliteração yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

• 역사적인 정복 맵
• 대본 분석
• 숨겨진 사망 원인
• 등의 예가 포함된
• 최고로 꼽히는 데이터
• 예를

KO 사례에는 법원에 출두하는 등의 서비스를 제공하기 위해 데이터를 수집하고 처리해야하는 법률 회사가 포함될 수 있습니다

Transliteração salyeeneun beob-won-e chulduhaneun deung-ui seobiseuleul jegonghagi wihae deiteoleul sujibhago cheolihaeyahaneun beoblyul hoesaga pohamdoel su issseubnida

• 사례에는 법원에 출두하는
• 서비스를 제공하기 위해
• 수집하고 처리해야하는 법률
• 포함될 수 있습니다

KO 이들은 OpenStack이 빛나는 모든 훌륭한 예제입니다. 그것은 끊임없이 그 수준까지 크랭크되지 않고 피크 타임에서 상황 수요를 충족시키는 충분한 힘을 빨리 제공 할 수 있습니다.

Transliteração ideul-eun OpenStacki bichnaneun modeun hullyunghan yejeibnida. geugeos-eun kkeunh-im-eobs-i geu sujunkkaji keulaengkeudoeji anhgo pikeu taim-eseo sanghwang suyoleul chungjogsikineun chungbunhan him-eul ppalli jegong hal su issseubnida.

• 이들은 OpenStack이 빛나는
• 훌륭한 예제입니다
• 그것은 끊임없이 그
• 크랭크되지 않고 피크
• 상황 수요를 충족시키는
• 힘을 빨리 제공

KO 이 문서에서는 근본 원인 분석이란 무엇인지 정의하고, 일반적인 기법에 대해 간략히 소개하며, 템플릿 방법론에 대해 살펴보고, 몇 가지 예제를 제공합니다.

Transliteração i munseoeseoneun geunbon won-in bunseog-ilan mueos-inji jeong-uihago, ilbanjeog-in gibeob-e daehae ganlyaghi sogaehamyeo, tempeullis bangbeoblon-e daehae salpyeobogo, myeoch gaji yejeleul jegonghabnida.

• 이 문서에서는 근본
• 분석이란 무엇인지 정의하고
• 일반적인 기법에 대해
• 소개하며
• 템플릿 방법론에 대해
• 몇 가지 예제를

KO 캐나다에서 AWS를 활용하고 있는 다른 의료 서비스 조직의 예를 제공해줄 수 있습니까?

Transliteração kaenada-eseo AWSleul hwal-yonghago issneun daleun uilyo seobiseu jojig-ui yeleul jegonghaejul su issseubnikka?

• 캐나다에서 AWS를 활용하고
• 다른 의료 서비스

KO 서비스의 예는 Bluetooth 자격 컨설턴트가 제공할 수 있는 자격 컨설턴트는 다음과 같습니다.

Transliteração seobiseuui yeneun Bluetooth jagyeog keonseolteonteuga jegonghal su issneun jagyeog keonseolteonteuneun da-eumgwa gatseubnida.

• 서비스의 예는 Bluetooth
• 자격 컨설턴트는 다음과

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 사례에는 법원에 출두하는 등의 서비스를 제공하기 위해 데이터를 수집하고 처리해야하는 법률 회사가 포함될 수 있습니다

Transliteração salyeeneun beob-won-e chulduhaneun deung-ui seobiseuleul jegonghagi wihae deiteoleul sujibhago cheolihaeyahaneun beoblyul hoesaga pohamdoel su issseubnida

• 사례에는 법원에 출두하는
• 서비스를 제공하기 위해
• 수집하고 처리해야하는 법률
• 포함될 수 있습니다

KO 이 과정의 첫 번째 단계는 당신이 원하는 방법을 선택하는 것입니다

Transliteração i gwajeong-ui cheos beonjjae dangyeneun dangsin-i wonhaneun bangbeob-eul seontaeghaneun geos-ibnida

• 이 과정의 첫
• 단계는 당신이 원하는
• 선택하는 것입니다

KO 연어를 클릭해서 더 많은 용례를 보기

Transliteração yeon-eoleul keullighaeseo deo manh-eun yonglyeleul bogi

• 연어를 클릭해서 더
• 용례를 보기

KO 광고 리서치 도구로 경쟁자의 온라인 광고를 추적하여 경쟁자 및 업계 선두주자의 광고 카피 예시 수천 개를 살펴보실 수 있습니다

Transliteração gwang-go liseochi dogulo gyeongjaengjaui onlain gwang-goleul chujeoghayeo gyeongjaengja mich eobgye seondujujaui gwang-go kapi yesi sucheon gaeleul salpyeobosil su issseubnida

• 광고 리서치 도구로
• 온라인 광고를 추적하여
• 및 업계 선두주자의
• 카피 예시 수천
• 살펴보실 수 있습니다

KO 14,000 개가 넘는 실용 예문은 어휘가 어떻게 사용되는지를 보여줍니다

Transliteração 14,000 gaega neomneun sil-yong yemun-eun eohwiga eotteohge sayongdoeneunjileul boyeojubnida

• 어휘가 어떻게 사용되는지를

KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.

Transliteração ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.

• 이는 메타 데이터의
• 및 익명화 를
• 필드는 예제로 미리

KO 이것은 메타 데이터의 식별 을 보여줍니다. 몇 가지 예를 시도해보십시오.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 또는 013554006297015.

Transliteração igeos-eun meta deiteoui sigbyeol eul boyeojubnida. myeoch gaji yeleul sidohaebosibsio.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ttoneun 013554006297015.

• 이것은 메타 데이터의
• 을 보여줍니다
• 몇 가지 예를
• 또는

KO Atlassian은 제품을 사용하는 조직의 예로 소수의 고객사 목록을 웹 사이트에 나열하고 있습니다

Transliteração Atlassian-eun jepum-eul sayonghaneun jojig-ui yelo sosuui gogaegsa moglog-eul web saiteue nayeolhago issseubnida

• Atlassian은 제품을 사용하는
• 예로 소수의 고객사
• 웹 사이트에 나열하고

KO 데이터의 아름다움: 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예

Transliteração deiteoui aleumdaum: yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui ye

• 데이터의 아름다움
• 역사상 최고로 꼽히는
• 시각화의 예

KO 먼저 역사적으로 주목할 만한 몇 가지 예를 살펴보고, 다시 오늘날로 돌아와 현대 비주얼리제이션 몇 가지에 대해 토의해 볼 것입니다

Transliteração meonjeo yeogsajeog-eulo jumoghal manhan myeoch gaji yeleul salpyeobogo, dasi oneulnallo dol-awa hyeondae bijueollijeisyeon myeoch gajie daehae touihae bol geos-ibnida

• 먼저 역사적으로 주목할
• 몇 가지 예를
• 다시 오늘날로 돌아와
• 비주얼리제이션 몇 가지에
• 토의해 볼 것입니다

KO 또한, 데이터 시각화에 대한 자세한 가이드 또는 저희들이 좋아하는 예 몇 가지를 꼭 살펴보십시오.

Transliteração ttohan, deiteo sigaghwa-e daehan jasehan gaideu ttoneun jeohuideul-i joh-ahaneun ye myeoch gajileul kkog salpyeobosibsio.

• 또한
• 데이터 시각화에 대한
• 가이드 또는 저희들이
• 예 몇 가지를

KO 다음은 Tableau가 크게 기여하고 있는 분야의 몇 가지 예입니다.

Transliteração da-eum-eun Tableauga keuge giyeohago issneun bun-yaui myeoch gaji yeibnida.

• 다음은 Tableau가 크게
• 있는 분야의 몇

KO 세르코는 검색 및 추천을 담당하는 마이크로서비스를 또 다른 예로 들며, “모든 것이 원활하게 연결된다”고 말합니다.

Transliteração seleukoneun geomsaeg mich chucheon-eul damdanghaneun maikeuloseobiseuleul tto daleun yelo deulmyeo, “modeun geos-i wonhwalhage yeongyeoldoenda”go malhabnida.

• 세르코는 검색 및
• 담당하는 마이크로서비스를 또
• 예로 들며
• 모든 것이 원활하게

KO 국제화 : 영어, 네덜란드어 또는 프랑스어 이외의 언어로 된 BCM 로그 파일의 예가 있으면 알려주십시오.

Transliteração gugjehwa : yeong-eo, nedeollandeueo ttoneun peulangseueo ioeui eon-eolo doen BCM logeu pail-ui yega iss-eumyeon allyeojusibsio.

• 국제화
• 영어
• 네덜란드어 또는 프랑스어
• 언어로 된 BCM
• 파일의 예가 있으면

KO 따라서 Reincubate에 대해 더 많이 이야기하고 사람들을 도왔으며 데이터로 가치를 창출 한 방법에 대한 예를 들려 줄 수 있습니까?

Transliteração ttalaseo Reincubatee daehae deo manh-i iyagihago salamdeul-eul dowass-eumyeo deiteolo gachileul changchul han bangbeob-e daehan yeleul deullyeo jul su issseubnikka?

• 따라서 Reincubate에 대해
• 많이 이야기하고 사람들을
• 데이터로 가치를 창출
• 방법에 대한 예를
• 줄 수 있습니까

KO 데이터 시각화 사용 실례

Transliteração deiteo sigaghwa sayong sillye

• 데이터 시각화 사용

KO 데이터 시각화 방법의 좀 더 구체적인 예:

Transliteração deiteo sigaghwa bangbeob-ui jom deo guchejeog-in ye:

• 데이터 시각화 방법의
• 더 구체적인

KO 영감과 교육 리소스, 예제로 가득한 훌륭한 데이터 시각화 블로그 목록을 확인해 보십시오.

Transliteração yeong-gamgwa gyoyug lisoseu, yejelo gadeughan hullyunghan deiteo sigaghwa beullogeu moglog-eul hwag-inhae bosibsio.

• 영감과 교육 리소스
• 예제로 가득한 훌륭한
• 시각화 블로그 목록을

KO 책에서 역사적인 예와 이론 알아보기

Transliteração chaeg-eseo yeogsajeog-in yewa ilon al-abogi

• 책에서 역사적인 예와
• 알아보기

KO 요즘 책은 여전히 ​이론과 기술을 다루는 동시에, 시대를 초월한 예와 실용적인 도움말을 제공합니다

Transliteração yojeum chaeg-eun yeojeonhi ​ilongwa gisul-eul daluneun dongsie, sidaeleul chowolhan yewa sil-yongjeog-in doummal-eul jegonghabnida

• 요즘 책은 여전히
• 기술을 다루는 동시에
• 시대를 초월한 예와
• 도움말을 제공합니다

KO 이는 호스팅된 VCS가 제공할 수 있는 통합 세계의 두 가지 예에 불과합니다.

Transliteração ineun hoseutingdoen VCSga jegonghal su issneun tonghab segyeui du gaji yee bulgwahabnida.

• 이는 호스팅된 VCS가
• 있는 통합 세계의
• 가지 예에

KO 추가 요금이 발생하는 계약 위반 상황의 예는 다음을 포함하나 이에 국한되지 않습니다.

Transliteração chuga yogeum-i balsaenghaneun gyeyag wiban sanghwang-ui yeneun da-eum-eul pohamhana ie gughandoeji anhseubnida.

• 추가 요금이 발생하는
• 위반 상황의 예는
• 포함하나 이에 국한되지

KO Google의 미주 지역 앱 프로모션 총괄 이사(Managing Director, App Promotion, Americas)인 Jane Butler는 App Annie와의 인터뷰에서 모바일 마케팅 관련 모범 사례에 대한 자신의 전문 지식을 공유했습니다.

Transliteração Google-ui miju jiyeog aeb peulomosyeon chong-gwal isa(Managing Director, App Promotion, Americas)in Jane Butlerneun App Anniewaui inteobyueseo mobail maketing gwanlyeon mobeom salyee daehan jasin-ui jeonmun jisig-eul gong-yuhaessseubnida.

• Google의 미주 지역
• 프로모션 총괄 이사
• Managing Director
• App Promotion
• Americas
• 인 Jane Butler는
• Annie와의 인터뷰에서 모바일
• 관련 모범 사례에
• 자신의 전문 지식을

KO 이 건물은 카롤링거 왕조 시대로부터 내려오는 현재 몇 남지 않은 건축물 중 하나이다.

Transliteração i geonmul-eun kalolling-geo wangjo sidaelobuteo naelyeooneun hyeonjae myeoch namji anh-eun geonchugmul jung hanaida.

• 이 건물은 카롤링거
• 시대로부터 내려오는 현재
• 남지 않은 건축물

KO 또는 텍스트 트랙의 위치와 유형을 지정할 수도 있습니다

Transliteração ttoneun tegseuteu teulaeg-ui wichiwa yuhyeong-eul jijeonghal sudo issseubnida

• 또는 텍스트 트랙의
• 유형을 지정할 수도

KO 코드 예제를 공유 하거나 인라인 코드 조각으로 변경이 필요한 영역을 표시합니다.

Transliteração kodeu yejeleul gong-yu hageona inlain kodeu jogag-eulo byeongyeong-i pil-yohan yeong-yeog-eul pyosihabnida.

• 코드 예제를 공유
• 인라인 코드 조각으로
• 필요한 영역을

KO 더 나은 고객 서비스를 위한 메시징 모범 사례 8가지

Transliteração deo na-eun gogaeg seobiseuleul wihan mesijing mobeom salye 8gaji

• 더 나은 고객
• 위한 메시징 모범

KO 다음은 정부가 Tableau를 사용하여 주민에게 필수 정보를 전달하는 방법에 대한 몇 가지 예입니다.

Transliteração da-eum-eun jeongbuga Tableauleul sayonghayeo jumin-ege pilsu jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan myeoch gaji yeibnida.

• 다음은 정부가 Tableau를
• 주민에게 필수 정보를
• 방법에 대한 몇

KO 세미 커스텀 애플리케이션의 몇 가지 예는 아래에 나와 있습니다.

Transliteração semi keoseuteom aepeullikeisyeon-ui myeoch gaji yeneun alaee nawa issseubnida.

• 세미 커스텀 애플리케이션의
• 가지 예는 아래에

KO 다음은 보유한 직원 및 데이터의 가치를 효과적으로 활용하는 몇몇 기업들의 사례입니다.

Transliteração da-eum-eun boyuhan jig-won mich deiteoui gachileul hyogwajeog-eulo hwal-yonghaneun myeochmyeoch gieobdeul-ui salyeibnida.

• 다음은 보유한 직원
• 데이터의 가치를 효과적으로
• 몇몇 기업들의

KO 다음과 같은 실제 사례를 살펴보십시오.

Transliteração da-eumgwa gat-eun silje salyeleul salpyeobosibsio.

• 다음과 같은 실제

KO 더 많은 비주얼리제이션 형식에 대해 알아보고 유용한 예제를 보려면, 이 백서를 읽고 즐겨찾기에 추가하십시오.

Transliteração deo manh-eun bijueollijeisyeon hyeongsig-e daehae al-abogo yuyonghan yejeleul bolyeomyeon, i baegseoleul ilg-go jeulgyeochajgie chugahasibsio.

• 더 많은 비주얼리제이션
• 대해 알아보고 유용한
• 보려면
• 이 백서를 읽고

KO 대화형 맵 데이터 시각화의 10가지 예

Transliteração daehwahyeong maeb deiteo sigaghwaui 10gaji ye

• 대화형 맵 데이터
• 예

KO 대화형 맵 및 데이터 시각화의 10가지 예

Transliteração daehwahyeong maeb mich deiteo sigaghwaui 10gaji ye

• 대화형 맵 및
• 시각화의 예