Traduzir "programme our students" para coreano

KO 프로그램도 다채로운데, 작가 토크, 아트 워크, 스페셜 가이드 투어, 심포지엄, 패널 토론 등의 부대 행사도 열린다.

Transliteração peulogeulaemdo dachaelounde, jagga tokeu, ateu wokeu, seupesyeol gaideu tueo, simpojieom, paeneol tolon deung-ui budae haengsado yeollinda.

• 프로그램도 다채로운데
• 작가 토크
• 아트 워크
• 스페셜 가이드 투어
• 심포지엄
• 패널 토론 등의
• 행사도

KO 경품 추첨 이용 약관과 로열티 프로그램 규칙 간에 상이한 내용이 있는 경우 로열티 프로그램 규칙이 우선합니다

Transliteração gyeongpum chucheom iyong yaggwangwa loyeolti peulogeulaem gyuchig gan-e sang-ihan naeyong-i issneun gyeong-u loyeolti peulogeulaem gyuchig-i useonhabnida

• 경품 추첨 이용
• 로열티 프로그램 규칙
• 상이한 내용이 있는
• 로열티 프로그램 규칙이

KO 프로그램도 다채로운데, 작가 토크, 아트 워크, 스페셜 가이드 투어, 심포지엄, 패널 토론 등의 부대 행사도 열린다.

Transliteração peulogeulaemdo dachaelounde, jagga tokeu, ateu wokeu, seupesyeol gaideu tueo, simpojieom, paeneol tolon deung-ui budae haengsado yeollinda.

• 프로그램도 다채로운데
• 작가 토크
• 아트 워크
• 스페셜 가이드 투어
• 심포지엄
• 패널 토론 등의
• 행사도

KO 이 학위 프로그램에 2019~2020년에는 14명의 참가자가 대면으로 참여했고, 올해는 90명이 완전 가상 프로그램에 등록했습니다. 

Transliteração i hag-wi peulogeulaem-e 2019~2020nyeon-eneun 14myeong-ui chamgajaga daemyeon-eulo cham-yeohaessgo, olhaeneun 90myeong-i wanjeon gasang peulogeulaem-e deungloghaessseubnida. 

• 이 학위 프로그램에
• 대면으로 참여했고
• 올해는 완전 가상
• 등록했습니다

KO 본 프로그램은 아시아 20개국 수천 곳의 기관에서 학생과 교사, 지역 및 국가 지도자에게 삶을 개선하고 기회를 확대하는 데 필요한 지식을 매년 제공합니다

Transliteração bon peulogeulaem-eun asia 20gaegug sucheon gos-ui gigwan-eseo hagsaeng-gwa gyosa, jiyeog mich gugga jidoja-ege salm-eul gaeseonhago gihoeleul hwagdaehaneun de pil-yohan jisig-eul maenyeon jegonghabnida

• 본 프로그램은 아시아
• 곳의 기관에서 학생과
• 지역 및 국가
• 삶을 개선하고 기회를
• 데 필요한 지식을
• 제공합니다

KO IMAGINiT의 라이브 온라인 강좌는 학생과 강사 간의 상호 작용을 촉진하고 학생들 간의 협업을 고무시켰습니다. 

Transliteração IMAGINiTui laibeu onlain gangjwaneun hagsaeng-gwa gangsa gan-ui sangho jag-yong-eul chogjinhago hagsaengdeul gan-ui hyeob-eob-eul gomusikyeossseubnida. 

• IMAGINiT의 라이브 온라인
• 학생과 강사 간의
• 작용을 촉진하고 학생들
• 협업을 고무시켰습니다

KO Ansys에서는 학생분들께 무료로 시뮬레이션 엔지니어링 소프트웨어 사용할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다.

Transliteração Ansyseseoneun hagsaengbundeulkke mulyolo simyulleisyeon enjinieoling sopeuteuweeo sayonghal su issneun gihoeleul jegonghago issseubnida.

• Ansys에서는 학생분들께 무료로
• 엔지니어링 소프트웨어 사용할
• 있는 기회를 제공하고

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

• 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의
• 촉진시키고 교사와 학생간의
• 더 효율적으로 만들
• 있도록 도와줍니다

KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다

Transliteração SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida

• SCHOTT는 흥미로운 국제적인
• 환경에서 인턴
• 근로 학생
• 논문 학생을 위한
• 제공하고 있습니다

KO 심리적 학대는 청소년에서 훨씬 더 높은 비율로 발생하며, 약 20%의 이성애 학생과 29%의 LGBTQ 학생이 파트너에게 심리적 학대를 받았다고 보고했습니다.

Transliteração simlijeog hagdaeneun cheongsonyeon-eseo hwolssin deo nop-eun biyullo balsaenghamyeo, yag 20%ui iseong-ae hagsaeng-gwa 29%ui LGBTQ hagsaeng-i pateuneoege simlijeog hagdaeleul bad-assdago bogohaessseubnida.

• 심리적 학대는 청소년에서
• 더 높은 비율로
• 약 이성애 학생과
• 학생이 파트너에게 심리적
• 받았다고

KO 이러한 방법은 빈부 사이의 성공 격차를 줄이고, 어려운 환경의 학생들이 경제적으로 성장하도록 돕습니다.

Transliteração ileohan bangbeob-eun binbu saiui seong-gong gyeogchaleul jul-igo, eolyeoun hwangyeong-ui hagsaengdeul-i gyeongjejeog-eulo seongjanghadolog dobseubnida.

• 이러한 방법은 빈부
• 성공 격차를 줄이고
• 어려운 환경의 학생들이
• 성장하도록

KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다

Transliteração SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida

• SCHOTT는 흥미로운 국제적인
• 환경에서 인턴
• 근로 학생
• 논문 학생을 위한
• 제공하고 있습니다

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

• 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의
• 촉진시키고 교사와 학생간의
• 더 효율적으로 만들
• 있도록 도와줍니다

KO 앤시스는 학생들에게 시뮬레이션 엔지니어링 소프트웨어를 무료로 제공함으로써 오늘날의 학생들의 성장을 지속적으로 지원하고 있습니다.

Transliteração aensiseuneun hagsaengdeul-ege simyulleisyeon enjinieoling sopeuteuweeoleul mulyolo jegongham-eulosseo oneulnal-ui hagsaengdeul-ui seongjang-eul jisogjeog-eulo jiwonhago issseubnida.

• 앤시스는 학생들에게 시뮬레이션
• 소프트웨어를 무료로 제공함으로써
• 학생들의 성장을 지속적으로

KO 학생용 공유 iPad는 다중 사용자 지원의 문을 열어 학생들이 모든 교실의 모든 iPad에 로그인하고 중단 한 곳을 선택할 수 있도록합니다 (현재는 교실 용 iPad에만 해당).

Transliteração hagsaeng-yong gong-yu iPadneun dajung sayongja jiwon-ui mun-eul yeol-eo hagsaengdeul-i modeun gyosil-ui modeun iPad-e logeu-inhago jungdan han gos-eul seontaeghal su issdologhabnida (hyeonjaeneun gyosil yong iPad-eman haedang).

• 학생용 공유 iPad는
• 사용자 지원의 문을
• 학생들이 모든 교실의
• iPad에 로그인하고 중단
• 현재는 교실 용
• 해당

KO Ansys는 모든 학생들에게 무료 시뮬레이션 엔지니어링 소프트웨어 라이선스를 제공함으로써, 학생들이 사회에 성공적으로 진출할 수 있도록 지원을 아끼지 않고 있습니다

Transliteração Ansysneun modeun hagsaengdeul-ege mulyo simyulleisyeon enjinieoling sopeuteuweeo laiseonseuleul jegongham-eulosseo, hagsaengdeul-i sahoee seong-gongjeog-eulo jinchulhal su issdolog jiwon-eul akkiji anhgo issseubnida

• Ansys는 모든 학생들에게
• 시뮬레이션 엔지니어링 소프트웨어
• 제공함으로써
• 학생들이 사회에 성공적으로
• 있도록 지원을 아끼지
• 있습니다

KO 실습 트레이닝을 통해 학생들을 실제 업무의 세계에 대비해 준비시키는 Ulster BOCES의 커리어 및 기술 수업은 원격 학생들을 참여시키기 위해 보다 창의적인 접근 방식이 필요했습니다

Transliteração silseub teuleining-eul tonghae hagsaengdeul-eul silje eobmuui segyee daebihae junbisikineun Ulster BOCESui keolieo mich gisul sueob-eun wongyeog hagsaengdeul-eul cham-yeosikigi wihae boda chang-uijeog-in jeobgeun bangsig-i pil-yohaessseubnida

• 실습 트레이닝을 통해
• 실제 업무의 세계에
• 준비시키는 Ulster BOCES의
• 및 기술 수업은
• 학생들을 참여시키기 위해
• 창의적인 접근 방식이

KO 가상으로 참여한 학생들이 교실 내의 학생들과 함께 집중력을 유지할 수 있도록 하기 위해서는 포괄적인 비디오 설정을 하는 것이 중요합니다

Transliteração gasang-eulo cham-yeohan hagsaengdeul-i gyosil naeui hagsaengdeulgwa hamkke jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog hagi wihaeseoneun pogwaljeog-in bidio seoljeong-eul haneun geos-i jung-yohabnida

• 가상으로 참여한 학생들이
• 내의 학생들과 함께
• 유지할 수 있도록
• 위해서는 포괄적인 비디오
• 하는 것이 중요합니다

KO Thinkific 퀴즈를 통해 학생들과 소통 할 수있는 토론 영역 및 옵션을 제공합니다. 학생에게 직접 메시지를 보낼 수도 있습니다.

Transliteração Thinkific kwijeuleul tonghae hagsaengdeulgwa sotong hal su-issneun tolon yeong-yeog mich obsyeon-eul jegonghabnida. hagsaeng-ege jigjeob mesijileul bonael sudo issseubnida.

• Thinkific 퀴즈를 통해
• 소통 할 수있는
• 영역 및 옵션을
• 학생에게 직접 메시지를
• 수도

KO 학생들이 귀하, 교사 및 코스의 다른 학생들과 의사 소통 할 수있는 토론 포럼 및 메시지 도구.

Transliteração hagsaengdeul-i gwiha, gyosa mich koseuui daleun hagsaengdeulgwa uisa sotong hal su-issneun tolon poleom mich mesiji dogu.

• 학생들이 귀하
• 교사 및 코스의
• 학생들과 의사 소통
• 수있는 토론 포럼
• 메시지

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

• 우리의 강점은 인력
• 전문성 및 고객을
• 부가가치 창출에 중점을
• 가장 가치 있는
• 활용하는 입증 된
• 바탕으로

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

• 우리의 강점은 인력
• 전문성 및 고객을
• 부가가치 창출에 중점을
• 가장 가치 있는
• 활용하는 입증 된
• 바탕으로

KO 파트너 프로그램을 통해 비즈니스 기회를 찾고 여러분 고객의 가장 어려운 데이터 문제를 해결하도록 여러분을 지원하는 다양한 혜택을 제공합니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul tonghae bijeuniseu gihoeleul chajgo yeoleobun gogaeg-ui gajang eolyeoun deiteo munjeleul haegyeolhadolog yeoleobun-eul jiwonhaneun dayanghan hyetaeg-eul jegonghabnida.

• 파트너 프로그램을 통해
• 기회를 찾고 여러분
• 가장 어려운 데이터
• 해결하도록 여러분을 지원하는
• 혜택을

KO 글로벌 Zebra 프로그램에 참여하는 리셀러는 독립형 기술을 넘어 귀사의 비즈니스 요구에 필요한 종합적인 솔루션을 제공할 수 있습니다

Transliteração geullobeol Zebra peulogeulaem-e cham-yeohaneun liselleoneun doglibhyeong gisul-eul neom-eo gwisaui bijeuniseu yogue pil-yohan jonghabjeog-in sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida

• 글로벌 Zebra 프로그램에
• 리셀러는 독립형 기술을
• 귀사의 비즈니스 요구에
• 종합적인 솔루션을 제공할
• 있습니다

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 회원 요금 이용 가능: 로열티 프로그램 참여 호텔에서 최대 10% 할인 혜택을 받으세요.

Transliteração hoewon yogeum iyong ganeung: loyeolti peulogeulaem cham-yeo hotel-eseo choedae 10% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

• 회원 요금 이용
• 로열티 프로그램 참여
• 최대 할인 혜택을

KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.

Transliteração seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.

• 설계를 통해 지역
• 도움을 주려는 비영리
• 사업체이십니까
• 오토데스크의 Technology Impact
• 참여할 수 있는지

KO 설계를 통해 지역 사회에 도움을 주려는 비영리 단체나 사업체이십니까? 오토데스크의 Technology Impact 프로그램에 참여할 수 있는지 확인해 보세요.

Transliteração seolgyeleul tonghae jiyeog sahoee doum-eul julyeoneun biyeongli danchena sa-eobcheisibnikka? otodeseukeuui Technology Impact peulogeulaem-e cham-yeohal su issneunji hwag-inhae boseyo.

• 설계를 통해 지역
• 도움을 주려는 비영리
• 사업체이십니까
• 오토데스크의 Technology Impact
• 참여할 수 있는지

KO ALE #GoGreen 프로그램의 후원자로서 Rasheed 는 자연 자본을 보호하고 지속 가능한 도시를 건설하며 지구 기후 변화를 제한하는 데 기여하는 새로운 기술을 찾는 데 전념하고 있습니다

Transliteração ALE #GoGreen peulogeulaem-ui huwonjaloseo Rasheed neun jayeon jabon-eul bohohago jisog ganeunghan dosileul geonseolhamyeo jigu gihu byeonhwaleul jehanhaneun de giyeohaneun saeloun gisul-eul chajneun de jeonnyeomhago issseubnida

• ALE
• 프로그램의 후원자로서 Rasheed
• 자연 자본을 보호하고
• 가능한 도시를 건설하며
• 기후 변화를 제한하는
• 기여하는 새로운 기술을
• 데 전념하고 있습니다

KO 학생들은 우리의 학생용 무료 소프트웨어 다운로드하여 교실 밖의 숙제, 캡스톤프로젝트, 학생 대회 등에 활용할 수 있습니다. 학생용 무료 소프트웨어는 150만 번 이상 다운로드되었습니다.

Transliteração hagsaengdeul-eun uliui hagsaeng-yong mulyo sopeuteuweeo daunlodeuhayeo gyosil bakk-ui sugje, kaebseutonpeulojegteu, hagsaeng daehoe deung-e hwal-yonghal su issseubnida. hagsaeng-yong mulyo sopeuteuweeoneun 150man beon isang daunlodeudoeeossseubnida.

• 학생들은 우리의 학생용
• 소프트웨어 다운로드하여 교실
• 숙제
• 캡스톤프로젝트
• 학생 대회 등에
• 있습니다
• 학생용 무료 소프트웨어는
• 이상

KO 우리는 학생들에게 Flywire의 결제 솔루션을 제공하게 되어 매우 기쁩니다. 이는 결제 조정 및 학생 경험 측면에서 우리 교육기관에 큰 혜택을 제공합니다

Transliteração ulineun hagsaengdeul-ege Flywire-ui gyeolje sollusyeon-eul jegonghage doeeo maeu gippeubnida. ineun gyeolje jojeong mich hagsaeng gyeongheom cheugmyeon-eseo uli gyoyuggigwan-e keun hyetaeg-eul jegonghabnida

• 우리는 학생들에게 Flywire의
• 솔루션을 제공하게 되어
• 기쁩니다
• 이는 결제 조정
• 학생 경험 측면에서
• 교육기관에 큰 혜택을

KO Flywire와 Flywire의 뛰어난 다국어, 국내 고객 서비스는 학생과 그 가족에게 대학의 확장과 같이 운영되는 안전하고 저렴한 비용으로 완전히 통합된 결제 프로세스를 제공합니다

Transliteração Flywirewa Flywire-ui ttwieonan dagug-eo, gugnae gogaeg seobiseuneun hagsaeng-gwa geu gajog-ege daehag-ui hwagjang-gwa gat-i un-yeongdoeneun anjeonhago jeolyeomhan biyong-eulo wanjeonhi tonghabdoen gyeolje peuloseseuleul jegonghabnida

• Flywire와 Flywire의 뛰어난
• 국내 고객 서비스는
• 그 가족에게 대학의
• 같이 운영되는 안전하고
• 비용으로 완전히 통합된
• 프로세스를 제공합니다

KO 지난 9년 동안 이 독특한 프로그램을 통해 언론인, 정책 입안자 및 대중 사이에서 전문가 심사에 대한 이해를 증진하기 위해 노력했습니다.

Transliteração jinan 9nyeon dong-an i dogteughan peulogeulaem-eul tonghae eonlon-in, jeongchaeg ib-anja mich daejung saieseo jeonmunga simsa-e daehan ihaeleul jeungjinhagi wihae nolyeoghaessseubnida.

• 지난 동안 이
• 프로그램을 통해 언론인
• 정책 입안자 및
• 사이에서 전문가 심사에
• 이해를 증진하기 위해

KO 개인 및 프로그램 전반의 성과에 대한 통찰력 제공

Transliteração gaein mich peulogeulaem jeonban-ui seong-gwa-e daehan tongchallyeog jegong

• 개인 및 프로그램
• 성과에 대한 통찰력

KO 우리는 수백만 달러의 연구 개발 프로그램을 진행하고 있습니다.

Transliteração ulineun subaegman dalleoui yeongu gaebal peulogeulaem-eul jinhaenghago issseubnida.

• 우리는 수백만 달러의
• 개발 프로그램을 진행하고

KO 각급 학교에서는 데이터를 사용해 학생과 프로그램의 성공을 나타내는 메트릭을 식별함으로써 교육에 정교한 분석을 도입할 수 있습니다.

Transliteração gaggeub haggyoeseoneun deiteoleul sayonghae hagsaeng-gwa peulogeulaem-ui seong-gong-eul natanaeneun meteulig-eul sigbyeolham-eulosseo gyoyug-e jeong-gyohan bunseog-eul doibhal su issseubnida.

• 각급 학교에서는 데이터를
• 학생과 프로그램의 성공을
• 메트릭을 식별함으로써 교육에

KO Prianka Nandy, 유엔 세계 식량 프로그램의 최고 데이터 및 분석 책임자

Transliteração Prianka Nandy, yuen segye siglyang peulogeulaem-ui choego deiteo mich bunseog chaeg-imja

• Prianka Nandy
• 유엔 세계 식량
• 최고 데이터 및
• 책임자

KO 프로그램을 모니터링 및 측정하고, 사용자 참여를 장려하고, 데이터를 통한 변화를 주도합니다.

Transliteração peulogeulaem-eul moniteoling mich cheugjeonghago, sayongja cham-yeoleul janglyeohago, deiteoleul tonghan byeonhwaleul judohabnida.

• 프로그램을 모니터링 및
• 사용자 참여를 장려하고
• 데이터를 통한 변화를