Traduzir "private private tour" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private private tour" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de private private tour

inglês
coreano

EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators.  Tour entrance is located on the Ground floor.  We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.

KO 저희는 모든 분들이 투어를 즐기실 수 있도록 노력하고 있습니다. 투어 방문에 앞서 다음을 확인해 주기 바랍니다.

Transliteração jeohuineun modeun bundeul-i tueoleul jeulgisil su issdolog nolyeoghago issseubnida. tueo bangmun-e apseo da-eum-eul hwag-inhae jugi balabnida.

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

KO 디럭스 투어는 스튜디오 투어모든 일정 외에 더 많은 무대 뒤 현장을 방문하고 더 많은야기들을 들을 수 있는 기회를 제공합니다! 다음을 포함하는 기본 투어 명소:

Transliteração dileogseu tueoneun seutyudio tueoui modeun iljeong oee deo manh-eun mudae dwi hyeonjang-eul bangmunhago deo manh-eun dwis-iyagideul-eul deul-eul su issneun gihoeleul jegonghabnida! da-eum-eul pohamhaneun gibon tueo myeongso:

EN This five hour behind-the-scenes premium tour experience is led by one of our expert tour guides and includes all the features of the Studio Tour plus much more, including:

KO 투어드가 진행하는 5시간 짜리무대 뒤 프리미엄 투어로, 스튜디오 투어모든 프로그램 외에도 다음을 포함하는 많은 액티비티를 제공합니다:

Transliteração jeonmun tueo gaideuga jinhaenghaneun 5sigan jjalimudae dwi peulimieom tueolo, seutyudio tueoui modeun peulogeulaem oeedo da-eum-eul pohamhaneun manh-eun aegtibitileul jegonghabnida:

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.

KO 워너 브라스와 스튜디오 역사에 대해 더 자세히 알아보시려면 바로 지금 워너 브라스 스튜디오 투어, 클래식 투어 또는 디럭스 투어를 예약하세요.

Transliteração woneo beuladeoseuwa seutyudio yeogsa-e daehae deo jasehi al-abosilyeomyeon balo jigeum woneo beuladeoseu seutyudio tueo, keullaesig tueo ttoneun dileogseu tueoleul yeyaghaseyo.

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

KO 디럭스 투어는 스튜디오 투어모든 일정 외에 더 많은 무대 뒤 현장을 방문하고 더 많은야기들을 들을 수 있는 기회를 제공합니다! 다음을 포함하는 기본 투어 명소:

Transliteração dileogseu tueoneun seutyudio tueoui modeun iljeong oee deo manh-eun mudae dwi hyeonjang-eul bangmunhago deo manh-eun dwis-iyagideul-eul deul-eul su issneun gihoeleul jegonghabnida! da-eum-eul pohamhaneun gibon tueo myeongso:

EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators.  Tour entrance is located on the Ground floor.  We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.

KO 저희는 모든 분들이 투어를 즐기실 수 있도록 노력하고 있습니다. 투어 방문에 앞서 다음을 확인해 주기 바랍니다.

Transliteração jeohuineun modeun bundeul-i tueoleul jeulgisil su issdolog nolyeoghago issseubnida. tueo bangmun-e apseo da-eum-eul hwag-inhae jugi balabnida.

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

KO 스위스에서 가장 아름다운 파노라마 루트가 결합된 특별한 여행. 스위스 그랜드 트레인 투어로 알프스 국가의 다양성을 탐험하자.

Transliteração seuwiseueseo gajang aleumdaun panolama luteuga gyeolhabdoen teugbyeolhan yeohaeng. seuwiseu geulaendeu teulein tueolo alpeuseu guggaui dayangseong-eul tamheomhaja.

EN Each tour is led by an Empire State Building Ambassador ready to customize the tour to your interests and surprise you with little-known facts and trivia. 

KO 투어는 여러분의 관심사에 맞게 투어를 구성하고 잘 알려지지 않은 사실과 사소 정보들로 여러분을 놀라게 할 엠파어 스테트 빌딩 앰버서끕니다. 

Transliteração gag tueoneun yeoleobun-ui gwansimsa-e majge tueoleul guseonghago jal allyeojiji anh-eun sasilgwa sasohan jeongbodeullo yeoleobun-eul nollage hal empaieo seuteiteu bilding aembeoseodeoga ikkeubnida. 

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.

KO 공항망원경라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 동 장소와 고정 장소에 관 배경 정보를 수 있다.

Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.

EN VIEW STUDIO TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS

KO 스튜디오 둘러보기 디럭스 투어 보기 티켓 구입

Transliteração seutyudio dulleobogi dileogseu tueo bogi tikes gu-ib

EN There are a variety of buses that can get you to Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Shown here are simplified directions to the Tour from nearby popular locations.

KO 워너 브라스 스튜디오 투어 할리우드로 운행하는 버스가 여러 편 있습니다. 아래에는 근처의 주요 장소에서 투어로 오시는 경로가 간단히 나와 있습니다.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeulo unhaenghaneun beoseuga yeoleo pyeon issseubnida. alaeeneun geuncheoui juyo jangso-eseo tueolo osineun gyeongloga gandanhi nawa issseubnida.

EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.

KO 워너 브라스 스튜디오는 요청하시는 경우 ASL 통역사를 제공합니다. 통역 필요하시면 준비를 해 드릴 수 있도록 스튜디오 방문 72시간 까지 투어 센터로 연락주세요.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudioneun yocheonghasineun gyeong-u ASL tong-yeogsaleul jegonghabnida. tong-yeog-i pil-yohasimyeon junbileul hae deulil su issdolog seutyudio bangmun 72sigan jeonkkaji tueo senteolo yeonlagjuseyo.

EN Yes, ASL interpreters are available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour at +1 (818) 977-8687 to ensure that we can make arrangements prior to your visit.

KO 예, 워너 브라스 스튜디오는 필요에 따라 ASL 통역사를 제공합니다. 통역 필요하시면 저희가 사에 준비를 할 수 있도록 투어 날짜 72시간 투어 센터로 연락주십시오(+1 (877) 492-8687).

Transliteração ye, woneo beuladeoseu seutyudioneun pil-yoe ttala ASL tong-yeogsaleul jegonghabnida. tong-yeog-i pil-yohasimyeon jeohuiga sajeon-e junbileul hal su issdolog tueo naljja 72sigan jeon-e tueo senteolo yeonlagjusibsio(+1 (877) 492-8687).

EN There are a variety of buses that can get you to Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Shown here are simplified directions to the Tour from nearby popular locations.

KO 워너 브라스 스튜디오 투어 할리우드로 운행하는 버스가 여러 편 있습니다. 아래에는 근처의 주요 장소에서 투어로 오시는 경로가 간단히 나와 있습니다.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeulo unhaenghaneun beoseuga yeoleo pyeon issseubnida. alaeeneun geuncheoui juyo jangso-eseo tueolo osineun gyeongloga gandanhi nawa issseubnida.

EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.

KO 워너 브라스 스튜디오는 요청하시는 경우 ASL 통역사를 제공합니다. 통역 필요하시면 준비를 해 드릴 수 있도록 스튜디오 방문 72시간 까지 투어 센터로 연락주세요.

Transliteração woneo beuladeoseu seutyudioneun yocheonghasineun gyeong-u ASL tong-yeogsaleul jegonghabnida. tong-yeog-i pil-yohasimyeon junbileul hae deulil su issdolog seutyudio bangmun 72sigan jeonkkaji tueo senteolo yeonlagjuseyo.

EN Yes, ASL interpreters are available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour at +1 (818) 977-8687 to ensure that we can make arrangements prior to your visit.

KO 예, 워너 브라스 스튜디오는 필요에 따라 ASL 통역사를 제공합니다. 통역 필요하시면 저희가 사에 준비를 할 수 있도록 투어 날짜 72시간 투어 센터로 연락주십시오(+1 (877) 492-8687).

Transliteração ye, woneo beuladeoseu seutyudioneun pil-yoe ttala ASL tong-yeogsaleul jegonghabnida. tong-yeog-i pil-yohasimyeon jeohuiga sajeon-e junbileul hal su issdolog tueo naljja 72sigan jeon-e tueo senteolo yeonlagjusibsio(+1 (877) 492-8687).

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour or Studio Tour Plus today.

KO 워너 브라스와 스튜디오 역사에 대해 더 자세히 알아보시려면 바로 지금 워너 브라스 스튜디오 투어, 클래식 투어 또는 디럭스 투어를 예약하세요.

Transliteração woneo beuladeoseuwa seutyudio yeogsa-e daehae deo jasehi al-abosilyeomyeon balo jigeum woneo beuladeoseu seutyudio tueo, keullaesig tueo ttoneun dileogseu tueoleul yeyaghaseyo.

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

KO 스위스에서 가장 아름다운 파노라마 루트가 결합된 특별한 여행. 스위스 그랜드 트레인 투어로 알프스 국가의 다양성을 탐험하자.

Transliteração seuwiseueseo gajang aleumdaun panolama luteuga gyeolhabdoen teugbyeolhan yeohaeng. seuwiseu geulaendeu teulein tueolo alpeuseu guggaui dayangseong-eul tamheomhaja.

EN Each tour is led by an Empire State Building Ambassador ready to customize the tour to your interests and surprise you with little-known facts and trivia. 

KO 투어는 여러분의 관심사에 맞게 투어를 구성하고 잘 알려지지 않은 사실과 사소 정보들로 여러분을 놀라게 할 엠파어 스테트 빌딩 앰버서끕니다. 

Transliteração gag tueoneun yeoleobun-ui gwansimsa-e majge tueoleul guseonghago jal allyeojiji anh-eun sasilgwa sasohan jeongbodeullo yeoleobun-eul nollage hal empaieo seuteiteu bilding aembeoseodeoga ikkeubnida. 

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.

KO 공항망원경라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 동 장소와 고정 장소에 관 배경 정보를 수 있다.

Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

KO 자세히 알아보기 ??(Town Hall)

Transliteração deo jasehi al-abogi ??(Town Hall)

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

KO 자세히 알아보기 + ??(Town Hall)

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??(Town Hall)

EN Book a private stallion tour and check out the breeding shed which has produced more than 80 champion racehorses.

KO 개인 종마 투어를 예약해 80여 마리의 챔피언 경주마를 배출 사육장을 둘러보세요.

Transliteração gaein jongma tueoleul yeyaghae 80yeo maliui chaempieon gyeongjumaleul baechulhan sayugjang-eul dulleoboseyo.

EN Book a private stallion tour and check out the breeding shed which has produced more than 80 champion racehorses.

KO 개인 종마 투어를 예약해 80여 마리의 챔피언 경주마를 배출 사육장을 둘러보세요.

Transliteração gaein jongma tueoleul yeyaghae 80yeo maliui chaempieon gyeongjumaleul baechulhan sayugjang-eul dulleoboseyo.

EN When you’re ready to experience the magic of the building, you’ll enjoy a private, guided tour, skipping the lines on your way to the top to soak up New York’s most famous view

KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인투어통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다

Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida

EN Private Photo Tour of the Snaefellsnes Peninsula

KO 남부 해안 2일 프라이빗 출사 워크숍

Transliteração nambu haean 2il peulaibis chulsa wokeusyob

EN Private Golden Circle Photo Tour with Kerid Crater Lake

KO 남부해안 3일 프라이빗 출사 투어

Transliteração nambuhaean 3il peulaibis chulsa tueo

KO 스나페들스네스/웨스트피요르즈 5일 출사 투어

Transliteração seunaipedeulseuneseu/weseuteupiyoleujeu 5il chulsa tueo

EN 3 Day Private Photo Tour of the South Coast

KO 캬네스 반도 프라이빗 출사 워크숍

Transliteração leikyaneseu bando peulaibis chulsa wokeusyob

KO 스나페들스네스 반도 프라이빗 출사 투어

Transliteração seunaipedeulseuneseu bando peulaibis chulsa tueo

EN Private Photo Tour of the South Coast of Iceland

KO 프라이빗 오로라 출사 투어

Transliteração peulaibis olola chulsa tueo

EN Experience the Empire State Building like true New York royalty with a private guided tour and exclusive access to our celebrity green room.

KO 개인투어 및 유명 인사를 위 그린룸 입장을 통해 진정 뉴욕 유명 인사가 된 듯 기분으로 엠파어 스테트 빌딩을 경험해 보세요. 

Transliteração gaein gaideu tueo mich yumyeong insaleul wihan geulinlum ibjang-eul tonghae jinjeonghan nyuyog yumyeong insaga doen deushan gibun-eulo empaieo seuteiteu bilding-eul gyeongheomhae boseyo. 

EN When you’re ready to experience the magic of the building, you’ll enjoy a private, guided tour, skipping the lines on your way to the top to soak up New York’s most famous view

KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인투어통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다

Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

KO 그것은 "사설 지점 교환"라고합니다. 교환 몇 개의 화 연결 (알아야 할 관련 정보 : 시스템에서 호출되는 화 연결 수가 적음) 가지) 안에 은밀 회로망.

Transliteração geugeos-eun "saseol jijeom gyohwan"ilagohabnida. gyohwan myeoch gaeui jeonhwa yeongyeol (al-aya hal gwanlyeon jeongbo : siseutem-eseo hochuldoeneun jeonhwa yeongyeol suga jeog-eum) gaji) an-e eunmilhan hoelomang.

EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.

KO 비공개 키와 인증 관리 및 비공개 네트워크 연결성으로 기업 터를 안전하게 유지 관리할 수 있습니다. 보안 모니터링과 패칭 또 100% 자동으로 루어집니다.

Transliteração bigong-gae kiwa injeung gwanli mich bigong-gae neteuwokeu yeongyeolseong-eulo gieob deiteoleul anjeonhage yuji gwanlihal su issseubnida. boan moniteoling-gwa paeching ttohan 100% jadong-eulo ilueojibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).

KO AS2, 보안 FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ 시리즈 EBICS와 같은 다양 네트워크 인터넷 프로토콜은 물론 용 사설 회선 연결 VPN(가상 사설망)을 지원합니다.

Transliteração AS2, boan FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ silijeu mich EBICSwa gat-eun dayanghan neteuwokeu mich inteones peulotokol-eun mullon jeon-yong saseol hoeseon yeongyeol mich VPN(gasang saseolmang)eul jiwonhabnida.

inglêscoreano
ftpftp
httphttp
vpnsvpn

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

KO 오너들 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Transliteração oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções