Traduzir "prepare yourself" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prepare yourself" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de prepare yourself

inglês
coreano

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

KO 다른 일을하기 에 hostwinds 제휴사로서 성공을 위해 자신을 자신에게두기 위해 몇 가지 질문을하십시오.

Transliteração daleun il-eulhagi jeon-e hostwinds jehyusaloseoui seong-gong-eul wihae jasin-eul jasin-egedugi wihae myeoch gaji jilmun-eulhasibsio.

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

KO 위조와 수익 손실을 방지해 귀사를 보호하며, 안 제조 환경에서 IoT에 수반되는 시스템 관련 위험을 포함한 다양한 문제에 빈틈없이 대비하실 수 있습니다.

Transliteração wijowa su-ig sonsil-eul bangjihae gwisaleul bohohamyeo, anjeonhan jejo hwangyeong-eseo IoTe subandoeneun siseutem gwanlyeon wiheom-eul pohamhan dayanghan munjee binteum-eobs-i daebihasil su issseubnida.

EN Welcome to the Hotel Boutet, a shining example of industrial elegance. Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.

KO 우아스트리얼 디자인 호텔 부테에 오신 것을 환영합니다. 푸른 테라스와 파리가 내려다보망을 즐기고 스파에서 여유롭게 휴식을 취해 보세요.

Transliteração uahan indeoseuteulieol dijain-ui hotel butee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. puleun telaseuwa paliga naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo seupa-eseo yeoyulobge hyusig-eul chwihae boseyo.

EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content

KO Scopus, ScienceDirect Mendeley를 사용하여 강 노트를 준비하고 신뢰할 수 있는 전문가 심사 콘텐츠에 기반 자료를 공유하십시오

Transliteração Scopus, ScienceDirect mich Mendeleyleul sayonghayeo gang-ui noteuleul junbihago sinloehal su issneun jeonmunga simsa kontencheue gibanhan gang-ui jalyoleul gong-yuhasibsio

EN Many Professional Certificates have hiring partners that recognize the Professional Certificate credential and others can help prepare you for a certification exam

KO 많은 문 자격증은 해당 문 자격증 자격 증명을 인정해주는 채용 파트너가 있거나, 자격증 시험을 준비하는 도움 됩니다

Transliteração manh-eun jeonmun jagyeogjeung-eun haedang jeonmun jagyeogjeung-ui jagyeog jeungmyeong-eul injeonghaejuneun chaeyong pateuneoga issgeona, jagyeogjeung siheom-eul junbihaneun de doum-i doebnida

EN Prepare your organisation for the next normal

KO 조직 뉴 노멀 시대를 위한 준비

Transliteração jojig-ui nyu nomeol sidaeleul wihan junbi

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

KO 터로 회복 탄력성을 구축하는 방법을 단계별로 안내하는 터 문화 지침서로 조직 문화를 준비하십시오.

Transliteração deiteolo hoebog tanlyeogseong-eul guchughaneun bangbeob-eul dangyebyeollo annaehaneun deiteo munhwa jichimseolo jojig munhwaleul junbihasibsio.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

KO Drupal을 설치하기 전에 기본적으로 작동하려면 기본 요구 사항을 설정해야합니다.첫째, SSH를 통해 서버에 로그인하고 서버를 준비해야합니다.

Transliteração Drupal-eul seolchihagi jeon-e gibonjeog-eulo jagdonghalyeomyeon gibon yogu sahang-eul seoljeonghaeyahabnida.cheosjjae, SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhago seobeoleul junbihaeyahabnida.

inglês coreano
ssh ssh

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

KO Prestashop 자체를 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 다음과 같이 준비해야합니다. 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.

Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.

inglês coreano
ssh ssh

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

KO 평균 스택을 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인해야합니다.일단 아래 단계에 따라 서버를 준비하십시오.

Transliteração pyeong-gyun seutaeg-eul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhaeyahabnida.ildan alae dangyee ttala seobeoleul junbihasibsio.

inglês coreano
ssh ssh

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

KO 추가 요구 사항에는 Running ModeCloud 기본에 대한 램프 (Linux, Apache, MySQL PHP) 스택을 설치하는 것 포함됩니다.아래 단계에서는 서버를 준비하고 소유권 설치를 시작하는 도움됩니다.

Transliteração chuga yogu sahang-eneun Running ModeCloud-ui gibon-e daehan laempeu (Linux, Apache, MySQL mich PHP) seutaeg-eul seolchihaneun geos-i pohamdoebnida.alae dangyeeseoneun seobeoleul junbihago soyugwon seolchileul sijaghaneun de doum-idoebnida.

inglês coreano
mysql mysql
php php

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

KO 소유권을 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 준비해야합니다.

Transliteração soyugwon-eul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul junbihaeyahabnida.

inglês coreano
ssh ssh

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

KO FreePBX를 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 처리해야합니다.

Transliteração FreePBXleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul cheolihaeyahabnida.

inglês coreano
freepbx freepbx
ssh ssh

EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.

KO 실무 경험을 쌓는 것 외에, 가상 또는 온라인 학습 과정을 수강하여 시험에 대비합니다.

Transliteração silmu gyeongheom-eul ssahneun geos oee, gasang ttoneun onlain hagseub gwajeong-eul suganghayeo siheom-e daebihabnida.

EN Partner Highspot provides resources to help prepare you to confidently and effectively close deals

KO Partner Highspot은 자신 있게 효과적으로 거래를 체결하도록 준비하는 도움 되는 다양한 리소스를 제공합니다

Transliteração Partner Highspot-eun jasin issge hyogwajeog-eulo geolaeleul chegyeolhadolog junbihaneun de doum-i doeneun dayanghan lisoseuleul jegonghabnida

EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea

KO 헬리콥터를 타고 스키사운드/타마테아(Dusky Sound/Tamatea)와 다우트풀사운드/파테아(Doubtful Sound/Patea) 상공을 비행하는 잊지 못할 여정으로 숨 멎을듯 감동을 선사

Transliteração hellikobteoleul tago deoseukisaundeu/tamatea(Dusky Sound/Tamatea)wa dauteupulsaundeu/patea(Doubtful Sound/Patea)ui sang-gong-eul bihaenghaneun ij-ji moshal yeojeong-eulo sum-i meoj-euldeushan gamdong-eul seonsahanda

EN Catch you own salmon then have your chef prepare it for you, Wanaka

KO 직접 연어를 잡으면 셰프가 손질해준다, 와나카 호수

Transliteração jigjeob yeon-eoleul jab-eumyeon syepeuga sonjilhaejunda, wanaka hosu

EN Our patch management policy helps ensure effective patch deployment. Where possible, automation is in place to check for new patches and prepare deployment lists that are approved by authorized Security personnel.

KO Autodesk 패치 관리 정책은 효과적인 패치 배치를 보장합니다. 가능한 경우 자동화를 통해 새 패치를 확인하고 승인된 보안 직원 승인 배치 목록을 준비할 수 있습니다.

Transliteração Autodeskui paechi gwanli jeongchaeg-eun hyogwajeog-in paechi baechileul bojanghabnida. ganeunghan gyeong-u jadonghwaleul tonghae sae paechileul hwag-inhago seung-indoen boan jig-won-i seung-inhan baechi moglog-eul junbihal su issseubnida.

EN Prepare for the future while leveraging your existing infrastructure

KO 미래에 대비하는 동시에 기존 인프라를 활용하세요

Transliteração milaee daebihaneun dongsie gijon inpeulaleul hwal-yonghaseyo

EN Prepare your students with the foundational skills necessary to embark on other technology topics

KO 수강생이 다른 기술 주제를 다루는 데 필요한 기반 기술을 갖추도록 지원

Transliteração sugangsaeng-i daleun gisul jujeleul daluneun de pil-yohan giban gisul-eul gajchudolog jiwon

EN Red Hat Academy seeks to help prepare students for the enterprise through mastery of Red Hat technologies in an institutional setting

KO Red Hat Academy는 수강생이 교육 기관에서 Red Hat 기술을 습득할 수 있도록 지원하여 취업 준비를 돕습니다

Transliteração Red Hat Academyneun sugangsaeng-i gyoyug gigwan-eseo Red Hat gisul-eul seubdeughal su issdolog jiwonhayeo chwieob junbileul dobseubnida

EN To help you prepare for the big day, French Polynesia has passed several new laws making it easier for foreign nationals to get married in our dream location.

KO 장소인 곳에서 외국인들 조금 쉽게 결혼할 수 있도록 도움을 주기 위해, 프렌치 폴리네시아에 몇 가지 새로운 제정되었습니다.

Transliteração kkum-ui jangsoin igos-eseo oegug-indeul-i jogeum deo swibge gyeolhonhal su issdolog doum-eul jugi wihae, peulenchi pollinesia-e myeoch gaji saeloun beob-i jejeongdoeeossseubnida.

EN Prepare and test product changes and updates before they roll out to your teams.

KO 팀에 배포하기 에 제품 변경 트를 준비하고 테스트하세요.

Transliteração tim-e baepohagi jeon-e jepum byeongyeong mich eobdeiteuleul junbihago teseuteuhaseyo.

EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.

KO 브 프로덕션 환경에 변경 사항을 적용하기 에 제품 앱을 준비, 테스트 실험하세요.

Transliteração laibeu peulodeogsyeon hwangyeong-e byeongyeong sahang-eul jeog-yonghagi jeon-e jepum mich aeb-eul junbi, teseuteu mich silheomhaseyo.

EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.

KO Atlassian Cloud 릴리스 제어 옵션을 사용하면 클라우드 제품 일상적인 관리 예측이 더욱 쉬어져, 향후 제품 변경에 대한 계획, 준비 및 성공을 도와줍니다.

Transliteração Atlassian Cloud lilliseu jeeo obsyeon-eul sayonghamyeon keullaudeu jepum-ui ilsangjeog-in gwanli yecheug-i deoug swieojyeo, hyanghu jepum byeongyeong-e daehan gyehoeg, junbi mich seong-gong-eul dowajubnida.

EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out.

KO 샌드박스 릴리스 트랙을 사용하면 제품 변경 사항을 롤아웃할 때 준비, 테스트 제어할 수 있습니다.

Transliteração saendeubagseu mich lilliseu teulaeg-eul sayonghamyeon jepum byeongyeong sahang-eul lol-aushal ttae junbi, teseuteu mich jeeohal su issseubnida.

EN At this point, it’s a good idea to prepare any training materials your teams might need to help them get used to life in Cloud.

KO 제 팀 Cloud에 익숙해지는 데 필요한 교육 자료를 준비하는 것 좋습니다.

Transliteração ije tim-i Cloud-e igsughaejineun de pil-yohan gyoyug jalyoleul junbihaneun geos-i johseubnida.

EN Where can I learn about my options and prepare for migration?

KO 어디에서 내 옵션에 대해 알아보고 마그레션을 준비할 수 있습니까?

Transliteração eodieseo nae obsyeon-e daehae al-abogo maigeuleisyeon-eul junbihal su issseubnikka?

EN Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare

KO 예정된 변경 사항 그에 대비하는 도움 되는 추천 사항을 확인해 보세요.

Transliteração yejeongdoen byeongyeong sahang mich geue daebihaneun de doum-i doeneun chucheon sahang-eul hwag-inhae boseyo.

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

KO 큰 그림 보기 대시 보드는 아름답고 맞출설정 가능 인터페스에서 알림, 프로젝트 예정된 작업에 대한 개요를 눈에 제공합니다. MeisterTask와 함께 생산적인 하루를 준비하세요.

Transliteração keun geulim bogi daesi bodeuneun aleumdabgo majchulseoljeong ganeunghan inteopeiseueseo allim, peulojegteu mich yejeongdoen jag-eob-e daehan gaeyoleul han nun-e jegonghabnida. MeisterTaskwa hamkke saengsanjeog-in haluleul junbihaseyo.

EN Prepare your staff for a messaging-first world

KO 상담원에게 메시징 기능 교육

Transliteração sangdam-won-ege mesijing gineung gyoyug

EN Lesson 6: Planning Learn what you need to prepare and do before the wedding.

KO 제6강: 계획하기 결혼식 준비해두고 해야 할 일에 대해 배워 보기.

Transliteração je6gang: gyehoeghagi gyeolhonsig jeon-e junbihaedugo haeya hal il-e daehae baewo bogi.

EN The HPE 5G Lab, with support from Red Hat and Intel, will be the catalyst that unlocks a new wave of open, interoperable 5G innovation, as telcos prepare for mass adoption of 5G

KO Red Hat과 Intel 지원을 받는 HPE 5G Lab은 통신사가 5G 대규모 도입을 준비하는 과정에서 개방적고 상호운용 가능 5G 혁신의 새로운 물결을 가속화하는 촉매제가 될 것입니다

Transliteração Red Hatgwa Intel-ui jiwon-eul badneun HPE 5G Lab-eun tongsinsaga 5G daegyumo doib-eul junbihaneun gwajeong-eseo gaebangjeog-igo sanghoun-yong ganeunghan 5G hyeogsin-ui saeloun mulgyeol-eul gasoghwahaneun chogmaejega doel geos-ibnida

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

KO 3단계 - 필요한 데터 수집 및 준비: 비즈니스 정보가 연결되지 않은 여러 원본에 있는 경우, 신뢰할 수 있는 양질의 데터에 액세스하는 것 어려울 수 있습니다

Transliteração 3dangye - pil-yohan deiteo sujib mich junbi: bijeuniseu jeongboga yeongyeoldoeji anh-eun yeoleo wonbon-e issneun gyeong-u, sinloehal su issneun yangjil-ui deiteoe aegseseuhaneun geos-i eolyeoul su issseubnida

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

KO 정기 테스트가 포함된 잘 정된 재해 복구 계획 있으면 직원 기업은 재해 발생 시 신속하고 정확하게 대응하도록 대비할 수 있어 비즈니스에 미치는 영향 최소화됩니다

Transliteração jeong-gi teseuteuga pohamdoen jal jeong-uidoen jaehae boggu gyehoeg-i iss-eumyeon jig-won mich gieob-eun jaehae balsaeng si sinsoghago jeonghwaghage daeeunghadolog daebihal su iss-eo bijeuniseue michineun yeonghyang-i choesohwadoebnida

EN Analysts and data stewards can use augmented analytics to clean, shape and prepare data faster for analysis.

KO 분석가와 터 관리자: 증강 분석을 활용해 빨리 분석 터를 정리, 변형, 준비할 수 있습니다.

Transliteração bunseoggawa deiteo gwanlija: jeung-gang bunseog-eul hwal-yonghae deo ppalli bunseog deiteoleul jeongli, byeonhyeong, junbihal su issseubnida.

EN 6. Ability to prepare data for effective analysis

KO 6. 효율적인 분석을 위한 데준비 능력

Transliteração 6. hyoyuljeog-in bunseog-eul wihan deiteo junbi neunglyeog

EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.

KO 미팅 안건을 준비하고 배포하기, 신속하게 프레젠테션 만들기, 미팅중 메모하기와 수행해야할 작업 할당 등 모든 것을 하나 마인드맵 안에서 할 수 있습니다.

Transliteração miting angeon-eul junbihago baepohagi, sinsoghage peulejenteisyeon mandeulgi, mitingjung memohagiwa suhaenghaeyahal jag-eob haldang deung modeun geos-eul hanaui maindeumaeb an-eseo hal su issseubnida.

EN Prepare VM for transfer to another Mac or cloud storage.

KO 다른 Mac 또는 클라우드 스토리지로 송할 수 있도록 VM을 준비합니다.

Transliteração daleun Mac ttoneun keullaudeu seutolijilo jeonsonghal su issdolog VMeul junbihabnida.

inglês coreano
vm vm

EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.

KO 클릭으로 비즈니스 사용자를 준비 및 업로드하고 자신의 Mac에 VM을 다운로드할 수 있도록 합니다.

Transliteração han beon-ui keullig-eulo bijeuniseu sayongjaleul junbi mich eoblodeuhago jasin-ui Mace VMeul daunlodeuhal su issdolog habnida.

inglês coreano
vm vm

EN Get modeling for manufacture tools to help prepare complex geometry for better CAM programming. (video: 2:05 min.)

KO 복잡 형상을 준비하는 도움 되는 제조 툴 모델링을 가져와 나은 CAM 프로그래밍을 구현할 수 있습니다. (동영상 2분 5초)(영문)

Transliteração bogjabhan hyeongsang-eul junbihaneun de doum-i doeneun jejo tul-ui modelling-eul gajyeowa deo na-eun CAM peulogeulaeming-eul guhyeonhal su issseubnida. (dong-yeongsang 2bun 5cho)(yeongmun)

EN Their comprehensive training courses help you increase your product knowledge, prepare for certification exams, and achieve your career goals

KO 공인 교육 센터에서 제공하는 포괄적인 교육 과정을 통해 제품 지식을 확장하고, 인증 시험을 준비하고, 경력 목표를 달성할 수 있습니다

Transliteração gong-in gyoyug senteoeseo jegonghaneun pogwaljeog-in gyoyug gwajeong-eul tonghae jepum jisig-eul hwagjanghago, injeung siheom-eul junbihago, gyeonglyeog mogpyoleul dalseonghal su issseubnida

EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.

KO 공인 교육 파트너는 오토스크 교육 파트너 커뮤니티 일부입니다. 학습 파트너는 무언가를 만들고 싶은 사람들의 준비를 돕습니다.

Transliteração gong-in gyoyug pateuneoneun otodeseukeu gyoyug pateuneo keomyunitiui ilbu-ibnida. hagseub pateuneoneun mueongaleul mandeulgo sip-eun salamdeul-ui junbileul dobseubnida.

EN They help educators and students prepare for certification exams–on campus at educational institutions or off-campus at training location

KO 공인 교육 파트너는 교육자와 학생들이 교육 기관 내 캠퍼스 또는 외부 교육장에서 인증 시험을 준비할 수 있도록 지원합니다

Transliteração gong-in gyoyug pateuneoneun gyoyugjawa hagsaengdeul-i gyoyug gigwan nae kaempeoseu ttoneun oebu gyoyugjang-eseo injeung siheom-eul junbihal su issdolog jiwonhabnida

EN Explore, transform, clean, and prepare the data

KO 터 탐색, 변환, 정리 및 준비

Transliteração deiteo tamsaeg, byeonhwan, jeongli mich junbi

EN Now that the analyst has a basic understanding of how the data behaves and potential factors that may be important to consider, the analyst will transform, create new features (aka variables), and prepare the data for modeling.

KO 제 분석가는 작동 방식과 고려해야 할 중요 잠재적 요인에 대한 기본적인 해를 얻었으므로 터를 변환하고 새 기능(일명 변수)을 만들고 모델링 준비합니다.

Transliteração ije bunseogganeun deiteoui jagdong bangsiggwa golyeohaeya hal jung-yohan jamjaejeog yoin-e daehan gibonjeog-in ihaeleul eod-eoss-eumeulo deiteoleul byeonhwanhago sae gineung(ilmyeong byeonsu)eul mandeulgo modelling junbileul habnida.

EN Automated data health check to fill in missing values, remove unimportant variables, and prepare data for analytics

KO 자동화된 터 상태를 확인하여 누락된 값을 채우고, 중요하지 않은 변수를 제거하여 분석을 위해 터를 준비

Transliteração jadonghwadoen deiteo sangtaeleul hwag-inhayeo nulagdoen gabs-eul chaeugo, jung-yohaji anh-eun byeonsuleul jegeohayeo bunseog-eul wihae deiteoleul junbi

EN Install all the necessary applications, prepare a package, upload to cloud storage, and specify a download link and description in Parallels My Account.

KO 필요한 모든 응용프로그램을 설치하고, 클라우드 저장소에 업로드 후 Parallels My Account에서 다운로드 링크 설명을 지정할 수 있습니다.

Transliteração pil-yohan modeun eung-yongpeulogeulaem-eul seolchihago, keullaudeu jeojangso-e eoblodeuhan hu Parallels My Accounteseo daunlodeu lingkeu mich seolmyeong-eul jijeonghal su issseubnida.

EN Ransomware Cripples Local Governments: Prepare and Respond

KO 지방 정부를 무력하게 하는 랜섬웨어: 준비 및 대응

Transliteração jibang jeongbuleul mulyeoghage haneun laenseom-weeo: junbi mich daeeung

EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six

KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 콜 오브 듀티®: 워존 최종 결전 준비 — 시즌 6 심층 분석

Transliteração kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo mich kol obeu dyuti®: wojon choejong gyeoljeon junbi — sijeun 6 simcheung bunseog

Mostrando 50 de 50 traduções